26/11/2015

Download Subtitles

Transcript

:00:08. > :00:10.The Finance Secretary John Swinney has announced a multi-million pound

:00:11. > :00:13.programme to invest in new schools and health centres.

:00:14. > :00:16.But he's under pressure to defend services, as he copes with cuts

:00:17. > :00:18.in day-to-day spending, spelled out by the Chancellor.

:00:19. > :00:23.Also at Holyrood there were angry exchanges over the sharp decline

:00:24. > :00:40.The Wallace it was Mackie, now it is Brian Taylor.

:00:41. > :00:47.The Wallace it was Mackie, now it is John. John Swinney, that is. As

:00:48. > :00:50.Labour councillors protest at Holyrood against

:00:51. > :00:54.Labour councillors protest at suffer. We are trends and

:00:55. > :00:57.Labour councillors protest at it, but by the same

:00:58. > :01:03.Labour councillors protest at services are appreciated and we do

:01:04. > :01:07.it to the best of our ability. John Swinney says he is out to protect

:01:08. > :01:13.vital services like these affordable homes. Today, yet announced a ?330

:01:14. > :01:21.million of investments to build ten new schools and two health centres.

:01:22. > :01:25.At Holyrood, the Conservatives said the Chancellor had brought good news

:01:26. > :01:29.about capital spending. I thought you might have had a more cheerful

:01:30. > :01:33.disposition today. For years comic he has been calling for more money

:01:34. > :01:35.and the Chancellor has delivered a 14% increase. Be John Swinney said

:01:36. > :01:41.the capital plans are compensated for earlier cuts while

:01:42. > :01:45.day-to-day spending was being severely reduced. He will

:01:46. > :01:48.day-to-day spending was being plans in three weeks. Today, the

:01:49. > :01:51.guiding principles. B will be driven by the principles of establishing a

:01:52. > :01:58.system that is fair and progressive and sustaining our economy that

:01:59. > :02:03.shows opportunities for all in Scotland. Earlier, angry exchanges

:02:04. > :02:10.about the sharp decline in North Sea oil revenues. It would be bad enough

:02:11. > :02:14.if the Government responsible for collecting and increasingly large

:02:15. > :02:22.amounts of our taxes had been out by ten or 20%. But the First Minister

:02:23. > :02:26.was out by 6000%. 6000%, presiding Officer, on the money needed to fund

:02:27. > :02:30.our schools, hospitals and pensions. The day after George

:02:31. > :02:33.Osborne's budgets, a Budget that announced plans to choose the

:02:34. > :02:40.revenue Budget of this Parliament by ?1.5 billion in real terms over the

:02:41. > :02:44.remainder of this decade. What does she come to this chamber and do? Do

:02:45. > :02:50.she criticised the Conservatives? No, she wants to play politics with

:02:51. > :02:53.the SNP. A word in your ear. John Swinney will now consult for

:02:54. > :02:57.presenting his Budget on December 16.

:02:58. > :03:00.The SNP's leader at Westminster, Angus Robertson, has said his party

:03:01. > :03:03.will NOT vote for air strikes in Syria unless key questions are

:03:04. > :03:07.He was speaking as the Prime Minister made the case to MPs

:03:08. > :03:09.for extending military action, to target Islamic State extremists.

:03:10. > :03:17.Here's our Westminster correspondent, David Porter.

:03:18. > :03:25.Coaches leaving Glasgow airport recently, carrying some of the 100

:03:26. > :03:29.Syrian refugees who have been resettled in Scotland as part of the

:03:30. > :03:34.UK's programme for those affected by the Civil War. Cities such as Aleppo

:03:35. > :03:41.have virtually been raised to the ground by the ongoing conflict.

:03:42. > :03:45.Britain has been bombing Isis for two years. But there is no

:03:46. > :03:49.Parliamentary authority attack them in neighbouring Syria. After recent

:03:50. > :03:53.events in Paris, the Prime Minister believes that should change. The

:03:54. > :03:57.bomb in Paris, could have been a London. If they had their way, it

:03:58. > :04:02.would be London. I cannot stand here and say we are safe, we are not. I

:04:03. > :04:05.cannot stand the identity we will remove the threat through the action

:04:06. > :04:23.we take, but do I stand here with advice behind me that taking action

:04:24. > :04:28.will degrade and reduce that the SNP is highly sceptical. The Prime

:04:29. > :04:34.Minister has asked us to consider his plan. We have listened closely.

:04:35. > :04:38.However, key questions posed by the Foreign Affairs Select Committee

:04:39. > :04:43.remain unanswered. And unless the Prime Minister and unless the Prime

:04:44. > :04:47.Minister answers party will not vote for air strikes in Syria. Concern

:04:48. > :04:51.among others about air strikes could do more harm than good. We do need

:04:52. > :04:55.to be conscious of the risk of recruitment, the people who bombed

:04:56. > :05:02.London in 2005 and the people who bombed Paris lived here. We will not

:05:03. > :05:07.bombed them out of existence. We know this may well increase

:05:08. > :05:10.recruitment of extremists here. I do not believe he has yet and all

:05:11. > :05:14.questions adequately on issues such as ground troops or long-term

:05:15. > :05:18.strategy. Further to the comments by the chairman of the Foreign Affairs

:05:19. > :05:22.Committee, will he give commitment of it before the committee to give

:05:23. > :05:25.evidence for a motion comes before this house to approve military

:05:26. > :05:27.action? Ministers out of the committee to give evidence for a

:05:28. > :05:33.motion comes before this house to approve military action? Ministers

:05:34. > :05:39.it can win. That could come as early as next week.

:05:40. > :05:41.The former first minister, Alex Salmond, has been criticised

:05:42. > :05:44.for unveiling a new portrait of himself on the day MPs discussed

:05:45. > :05:46.Mr Salmond, who's the SNP's international

:05:47. > :05:50.affairs spokesman, wasn't present when the Prime Minister set out

:05:51. > :05:55.Labour said his absence from the Commons was "ridiculous".

:05:56. > :06:00.But the SNP said criticism of Mr Salmond was crass, as he's been in

:06:01. > :06:07.the Scottish Parliament, hosting an evening reception for war veterans.

:06:08. > :06:09.Pressure is growing for the Scottish government to widen the scope

:06:10. > :06:12.of the inquiry it announced a year ago, into historical

:06:13. > :06:19.Labour says the inquiry won't be able to investigate many cases

:06:20. > :06:22.of abuse, unlike similar investigations in other countries.

:06:23. > :06:25.The Scottish government said that for the inquiry to reach clear

:06:26. > :06:27.conclusions and recommendations, it must focus

:06:28. > :06:43.The Government have the discretion to change the remit. That is why we

:06:44. > :06:47.are seeking an urgent meeting with the Education Secretary to attempt

:06:48. > :06:53.to get her to change the remit so it should not delay it in any way.

:06:54. > :06:55.The former Rangers chief executive, Charles Green has lost

:06:56. > :06:58.his battle with the club over the payment of his legal fees.

:06:59. > :07:00.Mr Green and a number of others face trial next year

:07:01. > :07:03.in connection with the takeover of the club in 2012.

:07:04. > :07:05.Charles Green argued his contract at Rangers covered all legal expenses

:07:06. > :07:11.But a judge at the Court of Session ruled that Rangers don't have to pay

:07:12. > :07:14.Plans for a rail link between Glasgow Airport and

:07:15. > :07:17.A previous proposal was scrapped six years ago.

:07:18. > :07:19.There are two plans being considered,

:07:20. > :07:24.one using tram-train carriages running from Glasgow Central.

:07:25. > :07:27.The other would see a new light rail system installed

:07:28. > :07:34.If approved, the link could be up and running by 2025.

:07:35. > :07:38.Football and a 2-1 defeat at home against Dutch side Ajax has

:07:39. > :07:40.ended Celtic's hopes of progressing to the knockout

:07:41. > :07:45.Celtic had a dream start when Callum McGregor gave them

:07:46. > :07:50.But a spectacular bicycle kick from Milik drew the visitors level

:07:51. > :07:56.The match was heading for a draw when Cerny grabbed

:07:57. > :08:00.the winner with three minutes of normal time remaining.

:08:01. > :08:08.Time now for the latest weather forecast with Gillian.

:08:09. > :08:15.Good evening. Aberdeen was the warmest place in the UK today at 15

:08:16. > :08:19.degrees. But it is set to change as we pull in a much colder air across

:08:20. > :08:23.the country during the course of tomorrow. It is not here yet,

:08:24. > :08:27.tonight is mild, it is cloudy for most of us, damp and bits and pieces

:08:28. > :08:31.of rain and more persistent rain in the Western Isles and the north-west

:08:32. > :08:35.by the end of the night. South-westerly winds, touching gale

:08:36. > :08:44.force of the aisles and the north-west coast. Tomorrow morning,

:08:45. > :08:46.heaviest of the West Highlands where we have a Yellow Weather Warning

:08:47. > :08:50.from the Met office. If you're heading out around 8am, nothing too

:08:51. > :08:54.heavy rain wise, but cloudy, damp start and an exceptionally mild one,

:08:55. > :08:59.10-11 11 Celsius. There is the rain extending from Argyll to the

:09:00. > :09:04.Highlands and on top of the rain we have seen, we could start a season

:09:05. > :09:08.issues is localised flooding. That rain linked to a very active cold

:09:09. > :09:12.front that will sink South and eastwards across the country during

:09:13. > :09:16.the day, squally winds go with it and behind it, into the North West

:09:17. > :09:19.the day, squally winds go with it for the afternoon, clear but colder

:09:20. > :09:22.air. Rain from Northern Ireland, rain for Northern England and Wales,

:09:23. > :09:26.central and eastern Scotland staying ahead of that cold front and still

:09:27. > :09:35.in a milder air, but the north-west Scotland, by the end of the

:09:36. > :09:37.afternoon, we will be into low single figures. Into tomorrow

:09:38. > :09:40.evening, it turns colder still. The showers to an increasingly wintry

:09:41. > :09:42.and we will see snow to about 100 metres across the North, 200 metres

:09:43. > :09:46.for central and southern Scotland, taking in some high-level roads and

:09:47. > :09:49.combine with a strong winds, potentially Chitty conditions.

:09:50. > :09:53.Wintry showers to start on Saturday, and a wet day, but snow becomes

:09:54. > :09:56.increasingly, fined to the hills, but it will be windy.

:09:57. > :09:59.We're back during Breakfast at 6.25 tomorrow morning.

:10:00. > :10:03.But from all of us on the late team here in Glasgow