17/01/2016

Download Subtitles

Transcript

:00:08. > :00:15.The men were found by two other climbers in Stob Coire nam Beith

:00:16. > :00:19.A team involving Glencoe Mountain Rescue and the police recovered

:00:20. > :00:27.the bodies last night at seven o'clock.

:00:28. > :00:34.One of the man has been named locally as Simon Davidson.

:00:35. > :00:37.It's not clear why they fell, but there were no signs

:00:38. > :00:41.The guys were roped together so it is possible they were still

:00:42. > :00:43.on the climb but they have clearly fallen some distance.

:00:44. > :00:46.My information is that they have been killed by the fall.

:00:47. > :00:48.They had all the relevant equipment and were very well equipped,

:00:49. > :00:50.there was nothing to suggest that they were ill

:00:51. > :00:58.A murder inquiry's underway in Glasgow following the death

:00:59. > :01:03.Jamie Johnstone was found seriously injured outside a flat

:01:04. > :01:06.on Balbeggie Road in the Sandyhills area of the city yesterday evening.

:01:07. > :01:14.The most polluted street in Scotland is St John's Road,

:01:15. > :01:16.in the Corstorphine area of Edinburgh.

:01:17. > :01:20.It tops a list compiled by the environmental campaigners

:01:21. > :01:26.The group says air pollution - much of it caused by traffic -

:01:27. > :01:27.is responsible for a public health crisis.

:01:28. > :01:33.It is like many other streets in Scotland.

:01:34. > :01:45.It has been given the unfortunate title of Scotland's

:01:46. > :01:51.It is a claim made by environmental group

:01:52. > :02:10.It says that last year, emissions breached European limits. If you

:02:11. > :02:14.breathe in these emissions year in year out, you may find your symptoms

:02:15. > :02:16.worsened asthma while you are more susceptible to an asthma attack or a

:02:17. > :02:18.stroke. Edinburgh was not the

:02:19. > :02:21.only area of concern. Glasgow's Hope Street was one

:02:22. > :02:24.of the most polluted areas, as well as some street

:02:25. > :02:26.in Perth and Aberdeen. Edinburgh's transport convener says

:02:27. > :02:38.97% of the streets in the city They argue that bigger

:02:39. > :02:54.improvements need more backing. I haven't made it very clear that we

:02:55. > :02:56.need those resources. -- I have made it clear.

:02:57. > :02:58.The Government has allocated ?3 million to tackle air pollution.

:02:59. > :03:01.Meanwhile, campaigners argue that the problem is now at the heart

:03:02. > :03:06.Andrew Black, Reporting Scotland, Edinburgh.

:03:07. > :03:09.A temporary road - built after a section of the A93

:03:10. > :03:11.was washed away by flood water from the River Dee -

:03:12. > :03:16.The section near Crathie means motorists heading between Braemar

:03:17. > :03:19.and the rest of Aberdeenshire no longer have to take a 120 mile

:03:20. > :03:32.There were two matches around the top of the Premiership

:03:33. > :03:35.Highlights of Ross County versus Aberdeen, and Falkirk

:03:36. > :03:37.versus Hibs will be on Sportscene very soon.

:03:38. > :03:44.Look away if you don't want to know the scores.

:03:45. > :03:47.Disappointment for Glasgow Warriors in tonight's European Champions Cup

:03:48. > :03:49.match - beaten by Northampton Saints,

:03:50. > :03:54.The match was sealed with a try from teenager Harry Mallinder just

:03:55. > :04:02.Well, it's over to Gillian now with the weather outlook

:04:03. > :04:20.Another night of freezing temperatures and the hazards that

:04:21. > :04:24.them. Met Office weather warning. Temperatures well below freezing. A

:04:25. > :04:29.bit milder writer Nat. Here is a look at tomorrow morning. If you're

:04:30. > :04:32.heading out at around 8am, temperatures will be close to

:04:33. > :04:40.freezing. Still that crystallise. The north the central belt, still

:04:41. > :04:50.falling snow in parts of Argyll and Southern Aberdeenshire. And few

:04:51. > :04:53.centimetres of snow to gamble. Quite right up in the north. Wintry

:04:54. > :04:55.weather lasting right through the afternoon and another cold day.

:04:56. > :04:56.Temperatures 2-3dC.