:00:00. > :00:00.like the winter weather for now is a bit of a thing of the past.
:00:00. > :00:00.So it's goodbye from me and on BBC One we now join the BBC's
:00:07. > :00:12.Families of victims in both these crashes launch private prosecutions
:00:13. > :00:23.Our girls, two lives, can be worth something, they are just not swept
:00:24. > :00:27.they are just not swept under the carpet.
:00:28. > :00:31.The death of Fife grandmother Mary Logie - a neighbour appears
:00:32. > :00:35.The number of drink drivers caught by the police went up over
:00:36. > :00:38.the festive period - and it's not just down
:00:39. > :00:45.Delight, as semi-professional team East Kilbride triumph in the Cup
:00:46. > :00:47.and prepare to face Celtic in the next round.
:00:48. > :01:05.And could gin challenge whisky as our favourite spirit?
:01:06. > :01:10.The families of two young women killed when a driver blacked out
:01:11. > :01:13.at the wheel of his car in Glasgow five years ago are seeking to bring
:01:14. > :01:18.Mairi Convy and Laura Stewart died, when William Payne fell unconscious
:01:19. > :01:24.It comes as the family of three victims of the Glasgow bin lorry
:01:25. > :01:26.crash start a private prosecution against driver Harry Clarke.
:01:27. > :01:41.Six people lost their lives when the bin lorry careered out of control
:01:42. > :01:47.three days before Christmas in 2014. Now the family of 18-year-old Erin
:01:48. > :01:50.McQuaid and her grandparents are trying to start private criminal
:01:51. > :01:53.proceedings against Harry Clarke. Yesterday they delivered a bill for
:01:54. > :01:56.criminal letters to the Crown Office and hope it will lead to a private
:01:57. > :02:01.prosecution. They want justice, they are not a
:02:02. > :02:06.Lynch mob, the family do not consider they have to attend outside
:02:07. > :02:11.a cell with a noose, and hang him at all, what they want to see justice
:02:12. > :02:14.being done and the natural course of justice will be a criminal
:02:15. > :02:18.prosecution if the driver is acquitted he is acquitted. It is as
:02:19. > :02:22.simple as that. The family can move on. But in six years' time at least
:02:23. > :02:25.they can say that they have done the best for their parents they have
:02:26. > :02:30.lost and the daughter they lost. During the fatal accident inquiry
:02:31. > :02:34.into the crash, it emerged the driver Harry Clarke had a medical
:02:35. > :02:39.history of black outs spanning decades that he failed to disclose
:02:40. > :02:43.to his employers and the DVLA, but the Crown Office insisted there was
:02:44. > :02:48.not enough evidence in law to prosecute him. Almost exactly four
:02:49. > :02:53.years before the George square crash there was another tragedy a quarter
:02:54. > :02:57.of a mile away. Mairi Convy and Laura Stewart were killed in north
:02:58. > :03:02.than know very street in 2010 when they were knocked down by driver
:03:03. > :03:06.William Payne. This morning their families lodged a similar bill,
:03:07. > :03:10.calling for his prosecution. Both Laura and Mairi's family have been
:03:11. > :03:13.brought together by their fight for justice for the girls They were
:03:14. > :03:18.friends at college, they were killed together, so that binds us, as
:03:19. > :03:22.families. We have fought this fight for five year, we have held each
:03:23. > :03:25.other, we have been support, we have cried together, laughed together. We
:03:26. > :03:31.have been there for each other because the girls were there for
:03:32. > :03:37.each other, we owe it to them and we owe it to the memory, and the
:03:38. > :03:45.futures they have been robbed of. I think that our girls two lives can
:03:46. > :03:48.be worth something, they are not just swept under the carpet. It
:03:49. > :03:53.be worth something, they are not up there where Laura and Mairi were
:03:54. > :03:56.killed. Literally just yards from here George Square, where the bin
:03:57. > :04:02.lorry crashed into the wall of the millennium hotel. In each case, the
:04:03. > :04:06.driver had a medical history of black outs, in each case there was
:04:07. > :04:10.no criminal prosecution. And the families who are now pursuing these
:04:11. > :04:15.private prosecutions feel justice wasn't done for their loved ones.
:04:16. > :04:20.Now, the families have to wait to see if their bids to have the first
:04:21. > :04:22.private prosecutions this century can overcome the many legal hurdles
:04:23. > :04:26.can overcome the many legal hurdles they face.
:04:27. > :04:28.Well, joining us now is our home affairs correspondent Reevel
:04:29. > :04:34.Reevel, talk us through some of these legal hurdles.
:04:35. > :04:44.They are difficult. Two cases last century as Katsina mentioned. One in
:04:45. > :04:48.1909 and the other in 1982. In each case the Lord Advocate gave what is
:04:49. > :04:53.called a concurrence, that is to say he signified that the case could guy
:04:54. > :04:57.ahead. There is strong evidence in these two cases that not going to
:04:58. > :05:02.happen. If the Lord Advocate says no, it can go to High Court. They
:05:03. > :05:06.can allow it to go ahead but first of all, there are two other hurdles
:05:07. > :05:11.that people must overcome. The first is sufficiency of evidence. In other
:05:12. > :05:15.words, the court has to be satisfied that the case had a reasonable
:05:16. > :05:19.chance of success. The court must also establish whether there are
:05:20. > :05:23.exceptional circumstances to allow a private prosecution, and that could
:05:24. > :05:26.be a very difficult hurdle to overcome, bearing in mind that the
:05:27. > :05:33.Crown has decided that in law they can't bring a prosecution. And why
:05:34. > :05:38.might frank Mulholland not be willing to allow a private crossing.
:05:39. > :05:42.For the same reason as the Crown couldn't bring a prosecution. Last
:05:43. > :05:46.August Mr Mulholland told BBC Scotland in law the lorry driver in
:05:47. > :05:50.the bin lorry case, Harry Clarke couldn't be charged for two main
:05:51. > :05:53.reason, first he was unconscious at the time of the accident, therefore
:05:54. > :05:59.there was no criminal intent that could be demonstrated to the court.
:06:00. > :06:04.Secondly, it had been four years before since his last fainting
:06:05. > :06:09.episode so he couldn't have known that day he was going to collapse
:06:10. > :06:11.and cause the dv station he did. Thank you. -- devastation.
:06:12. > :06:15.A 40-year-old woman has appeared in court charged with the murder
:06:16. > :06:19.Sandra Weir, who was a neighbour, made no plea or declaration
:06:20. > :06:23.Mrs Logie, who was 82, was found dead in her home just over
:06:24. > :06:38.Flowers outside the house that Mary Logie called home for more than half
:06:39. > :06:42.her life. A grandmother, a mother of three, it is exactly two weeks since
:06:43. > :06:48.police released this picture of the 82-year-old. Two days earlier she
:06:49. > :06:50.had been planning a trip into town before visiting a friend in
:06:51. > :06:55.hospital. That didn't happen. Instead, she was found dead in her
:06:56. > :06:59.nightdress, the victim of what police described as a brutal and
:07:00. > :07:04.horrendous attack. The high profile police operation that followed was
:07:05. > :07:07.aimed as catching her killer, while also reassuring locals with extra
:07:08. > :07:13.officers is on the street. Not far away, at the church where Mairi --
:07:14. > :07:17.Mary was better known as Ray, the minister says it has been a
:07:18. > :07:19.difficult fortnight. There were a few people on the Sunday afterwards,
:07:20. > :07:27.as we mentioned her in the prayers who were visibly upset, about what
:07:28. > :07:32.had happen. Your can imagine that. There is a lot of people live in
:07:33. > :07:37.this community who live on their own, older ladies who live on their
:07:38. > :07:39.own, and that was a worry thing for them, that this is happening in the
:07:40. > :07:44.area. This afternoon, a few miles along
:07:45. > :07:49.the Fife coast, a neighbour appeared in court charged with her murder.
:07:50. > :07:53.40-year-old Sandra Weir made no plea or declaration during a short
:07:54. > :07:56.hearing held in private. The Sheriff remanded her in custody. It is
:07:57. > :07:58.expected she will return to court next week.
:07:59. > :08:00.You're watching Reporting Scotland from the BBC.
:08:01. > :08:02.Still to come on tonight's programme.
:08:03. > :08:09.A new beginning beckons for an historic Stirling landmark.
:08:10. > :08:12.In sport - Murray is in magnificent form at the Australian Open tennis.
:08:13. > :08:19.The semi-professional footballers who're living the dream in East
:08:20. > :08:27.Scotland's 32 councils are in the midst of trying to figure
:08:28. > :08:29.out how to pay for services at a time when funds
:08:30. > :08:33.They get most of their cash from the Scottish Government,
:08:34. > :08:36.but many say they need more details of this year's funding plan before
:08:37. > :08:41.Tonight, Edinburgh Council became the first to pass its budget,
:08:42. > :08:43.but another rejected the current government offer.
:08:44. > :08:55.Here's our local government correspondent, Jamie McIvor.
:08:56. > :09:03.Passions are running high on local service, this was the scene outside
:09:04. > :09:08.Edinburgh council today. It is planning 2,000 job cuts and
:09:09. > :09:12.reductions to some local services. I say resign. Councils get most of
:09:13. > :09:16.their cash from the Scottish Government. Most of them say the
:09:17. > :09:19.deal on offer means they will need to make more savings this year than
:09:20. > :09:24.they expected. There is concern here about some of the cuts Edinburgh is
:09:25. > :09:29.proposing but at the same time there is sympathy for the financial
:09:30. > :09:32.situation facing local Governments. The leader of the council said this
:09:33. > :09:36.morning that local Government funding is broken, and it certainly
:09:37. > :09:41.is broken. In Holyrood they node to take responsibility for that.
:09:42. > :09:45.-- need. Edinburgh is the first council to set its budget for the
:09:46. > :09:49.the year ahead. Many others still haven't accepted the Government's
:09:50. > :09:53.funding offer. Tonight, one Labour council said they would turn it down
:09:54. > :09:58.outright if it didn't change. I have written to the Government. We are
:09:59. > :10:02.telling the Government day and daily they need to provide more money for
:10:03. > :10:06.local service, if they want to continue with the rhetoric they have
:10:07. > :10:12.round that tackling austerity, they need to provide the money to provide
:10:13. > :10:16.those services. Many councils have concerns or query, so much so the
:10:17. > :10:22.Finance Secretary sent them this letter, seen by BBC Scotland. He
:10:23. > :10:25.told them he was putting back the deadline for accepting the offer,
:10:26. > :10:29.originally it was tomorrow. First Minister... At Holyrood, the first
:10:30. > :10:34.minute stir defended council funding. In terms of overall revenue
:10:35. > :10:39.expenditure of Local Authorities, they are looking at a 2% reduction,
:10:40. > :10:43.and that is before we take account of additional resources for social
:10:44. > :10:46.care, additional resources through the attainment fund and the
:10:47. > :10:49.additional investment we plan over the life of the next Parliament in
:10:50. > :10:56.transforming the provision of childcare.
:10:57. > :11:02.Back at the council many protestors claimed putting up the council tax
:11:03. > :11:04.this year could help. So far, only Murray -- Moray Council plan do this
:11:05. > :11:23.but a few more may follow. News website has published sections
:11:24. > :11:27.of a draft report which says incidents occurred at virtually
:11:28. > :11:31.every one of the BBC premises in which Savile worked. BBC head Lord
:11:32. > :11:33.Hall says lessons will be learned from what he described as a dark
:11:34. > :11:36.chapter. More drivers were caught drink
:11:37. > :11:38.driving during the recent festive period - that's despite police
:11:39. > :11:40.breath-testing fewer motorists The vast majority of those caught
:11:41. > :11:44.had drunk enough to ensure they'd have failed the breathalyser even
:11:45. > :11:46.before the limit was lowered Here's Aileen Clarke,
:11:47. > :11:56.with a look at the figures. Well, here is the number of those
:11:57. > :11:59.who fell foul of the breathalyser during the police's latest festive
:12:00. > :12:01.drink drive campaign. 459 drivers tested positive,
:12:02. > :12:04.up by almost a third on last year, and that increase is despite there
:12:05. > :12:06.being almost 1,300 fewer breath tests actually carried
:12:07. > :12:08.out this year. Now the police point
:12:09. > :12:11.to the overall trend - that's the number of people
:12:12. > :12:14.caught right through out Now traffic officers don't count
:12:15. > :12:26.the total number of breath tests they do outside the special
:12:27. > :12:28.campaigns in the summer and in the festive period,
:12:29. > :12:30.but even so, you can see here that the numbers caught drink
:12:31. > :12:33.driving is in general coming In fact, it's more
:12:34. > :12:36.than halved since 2006. But that last annual figure we have
:12:37. > :12:39.of more than 5,200 drunk drivers still came as a shock to some people
:12:40. > :12:54.I spoke to in Glasgow today. I wouldn't think it would be a great
:12:55. > :12:59.deal to be honest. People know now not to touch it. If I told you it is
:13:00. > :13:05.more than 100 drives a week? That is a lot. That is a lot, aye. Surprised
:13:06. > :13:12.at that really. It is quite high and I think it has to come down. I agree
:13:13. > :13:16.with the new drink-driving laws. In a population of over 5 million. I
:13:17. > :13:25.don't think so, no. I got educated the hard way. I lost my license for
:13:26. > :13:28.22 months, heavily fined. I went to a drink-driving awareness course and
:13:29. > :13:31.I realised that even after a couple of pints, you are in charge of a
:13:32. > :13:35.you are in charge of a lethal weapon.
:13:36. > :13:37.That man suggests more driver education is needed.
:13:38. > :13:39.The police admit they are disappointed with this sharp rise
:13:40. > :13:43.in drunk drivers over the festive season.
:13:44. > :13:50.There are still a hard-core, a minority of people in Scotland
:13:51. > :13:54.prepared to take the risk to themselves and others, of drinking
:13:55. > :13:57.and driving. That is unacceptable, as the vast majority of people in
:13:58. > :14:01.The number of people caught in this Christmas campaign due
:14:02. > :14:03.to the new lower limit imposed in 2014 was 19 -
:14:04. > :14:06.now that's just one more than last year, so the vast majority
:14:07. > :14:09.of drivers still being caught drunk at the wheel would have been caught
:14:10. > :14:20.It started life in the 17th century as home for merchants who'd fallen
:14:21. > :14:25.on hard times, but Stirling's Cowane's Hospital is itself in need
:14:26. > :14:29.Plans to restore and reopen it for the community have been helped,
:14:30. > :14:31.thanks to the promise of ?2 million from the Heritage Lottery Fund.
:14:32. > :14:41.Our arts correspondent Pauline McLean reports.
:14:42. > :14:50.Behind closed doors and important piece of Scottish history lies
:14:51. > :14:55.virtually untouched. You will notice that this is not as it was
:14:56. > :15:01.originally built. There were bedrooms upstairs originally and the
:15:02. > :15:08.public rooms were downstairs. In the 16 40s, this was a very comfortable
:15:09. > :15:12.home for wayward merchants. Good food, warm clothes, even the
:15:13. > :15:17.country's first Bowling Green. They had to abide by strict rules. They
:15:18. > :15:23.were not allowed to swear, drink, see women. They had to attend church
:15:24. > :15:30.three times on Sunday. They literally had a very confined
:15:31. > :15:37.lifestyle. Strict, or not, John Cowane's legacy lives on, even
:15:38. > :15:45.though his statue has seen better days. His hand fell off, tragically.
:15:46. > :15:52.The whole statue requires a complete overhaul and maintenance. Today, the
:15:53. > :15:57.campaign took a step forward with a promise of ?2 million from the
:15:58. > :16:03.Heritage lottery. It will allow them to restore the building with all the
:16:04. > :16:10.details of the Guilds and businessmen who used it. The
:16:11. > :16:14.businessmen used to take these pies home to prove that they have
:16:15. > :16:19.meetings here rather than in the local pub. They are planning to sell
:16:20. > :16:26.these pies as part of the new tourist attraction. Thanks to this
:16:27. > :16:29.boost, Cowane's Hospital can reopen in the near future.
:16:30. > :16:36.A look at other stories from across the country.
:16:37. > :16:48.A man who abducted a six-year-old boy during a naked rampage through a
:16:49. > :16:56.toy store has been jailed. He also battered the boy's grandmother with
:16:57. > :17:01.a cricket bat as she tried to stop him. The court heard that he had
:17:02. > :17:08.several convictions for violence in Poland. Cash will be given to shared
:17:09. > :17:15.equity and help to buy schemes and will be targeted on families with
:17:16. > :17:20.low income is. This is aimed at people who are earning around
:17:21. > :17:24.?35,000 per year or less. Unlike south of the border where it is
:17:25. > :17:27.aimed at wealthier people, we are aiming it at those who otherwise
:17:28. > :17:36.wouldn't be able to buy their own home. Marine Harvest is to cut jobs
:17:37. > :17:42.at its fish farms. It employs nearly 700 people at 50 sites. It is the
:17:43. > :17:48.world's largest fish farmer but says the cuts will make its business more
:17:49. > :17:52.sustainable. Thousands of ceramic poppies from the installation at the
:17:53. > :17:58.Tower of London are to travel to Orkney where they will be displayed
:17:59. > :18:03.at Saint Magnus Cathedral as part of the 100th anniversary celebrations
:18:04. > :18:08.of the Battle of Jutland. It will have a deeply moving impact on all
:18:09. > :18:13.those who see it. That has been the reaction across the country. I saw
:18:14. > :18:17.it in London and it is a deeply moving spectacle. People in Orkney
:18:18. > :18:21.will look after this sculpture while it is here and it will have a deep
:18:22. > :18:27.impact in commemorating those who lost their lives in the Great War.
:18:28. > :18:30.Film star Arnold Schwarzenegger surprised commuters in Edinburgh
:18:31. > :18:36.this morning when he went for a cycle in the centre of the city. He
:18:37. > :18:41.was spotted taking self ease with fans as he cycled around the West
:18:42. > :18:46.End although he cycled the wrong way of Lothian Road.
:18:47. > :18:48.Let's get the sport now, and the latest on Andy Murray,
:18:49. > :18:57.Andy Murray is in magnificent form at the Australian Open.
:18:58. > :18:59.He demolished the local favourite Sam Groth
:19:00. > :19:04.His opponent - who had most of the crowd in his favour -
:19:05. > :19:10.From Melbourne, here's our tennis reporter Kheredine Idessane.
:19:11. > :19:18.Andy Murray will have too quiet in the crowd here. Although he is
:19:19. > :19:22.popular, Sam Groth is more popular. Centrestage on centre court, his
:19:23. > :19:31.first match in the Rob Lever arena this year. His fans had much to
:19:32. > :19:36.cheer as he got into the groove straightaway. The tactic from the
:19:37. > :19:41.big Australia was serve and volley. The way around that, take to the
:19:42. > :19:48.air. This Murray masterclass was so convincing he won the first nine
:19:49. > :19:51.games. He was detained barely an hour and a half and told as
:19:52. > :19:57.afterwards that he isn't one for parenting classes. From speaking to
:19:58. > :20:02.people, you can't will you be taught. Every child is different.
:20:03. > :20:08.You need to be able to respond to situations as they happen. It is
:20:09. > :20:12.not... I don't know, I think I will go a little bit on instinct with
:20:13. > :20:24.that and I'm sure that my wife will give me a lot of tips as well, and a
:20:25. > :20:30.few earfuls, I'm sure. He won't get an earful about the Stander of his
:20:31. > :20:32.tennis. And if he plays that well on Saturday he will be a favourite to
:20:33. > :20:37.get through to the fourth round. Scottish football is considering
:20:38. > :20:39.introducing an American football style draft system to help clubs
:20:40. > :20:42.develop young players. The proposal was put forward
:20:43. > :20:44.by the Scotland manager Gordon Strachan as part
:20:45. > :20:50.of the SFA's review of the game. If the plans are given the go ahead,
:20:51. > :20:52.under-21 Premiership players would be loaned out to the lower
:20:53. > :20:55.leagues and picked from an NFL Now to the stuff of which
:20:56. > :21:00.football dreams are made. The East Kilbride story:
:21:01. > :21:02.formed just six years ago, they're semi professional,
:21:03. > :21:04.and play their home games But they've just won through to face
:21:05. > :21:07.Premiership Champions Celtic in the next round of
:21:08. > :21:10.the Scottish Cup. It will be worth a sport fortune to
:21:11. > :21:23.the South Lanarkshire club. The cup heroes are enjoying their
:21:24. > :21:31.moment. What a moment. These goals, firstly from Jack Smith, then from
:21:32. > :21:38.Sean Winter, urging them a win over Lothian Thistle Hutchison Vale and a
:21:39. > :21:46.tie against Celtic. Inducing this sort of reaction. Absolutely
:21:47. > :21:54.ecstatic. Come on, Mary! A very nervous cup tie. A great cup tie.
:21:55. > :21:58.The two teams played tremendous. Just so delighted today. And a tie
:21:59. > :22:05.against Celtic. What a feeling that is. In the dressing room, little
:22:06. > :22:08.thought of the ?100,000 plus the club will earn from facing the
:22:09. > :22:13.Scottish champions. Can you believe you are going to be playing Celtic?
:22:14. > :22:18.It will take a couple of days to sink in but it is great. It is great
:22:19. > :22:23.we are in the next round. Now they are about to hear from a man who
:22:24. > :22:30.wants to kill that bars. Cover your ears if you are a football romantic.
:22:31. > :22:36.It is always difficult to play teams below yourself. We will be prepared
:22:37. > :22:42.as we are always prepared with every team we go to. Right now, they are
:22:43. > :22:46.living the dream. It will take something approaching a miracle for
:22:47. > :22:54.them to prevail in the next round. Well done to them and to Mary.
:22:55. > :22:56.Scotland is synonymous with whisky, but another spirit made
:22:57. > :22:59.here is enjoying a surge in popularity.
:23:00. > :23:02.Sales of Scottish gin are booming - with more than 70 percent
:23:03. > :23:04.of the multi-million pound UK market being distilled here.
:23:05. > :23:06.And the key to its popularity seems to be its appeal
:23:07. > :23:20.Chin. Perhaps a drink once more associated with our parents but now
:23:21. > :23:25.surging in popularity. It is worth hundreds of millions of pounds to
:23:26. > :23:36.the Scottish economy. Next week a national Scottish Jim -- gin Trail
:23:37. > :23:44.is being launched. Coming from the back streets of 18th-century
:23:45. > :23:50.Britain, nicknamed mother's ruin. But now a Scottish export success.
:23:51. > :23:57.Of 100,000,005 years. The boom is being seen on high streets. The
:23:58. > :24:06.explosion is definitely happening. In the last month, we have properly
:24:07. > :24:12.sold about 200 different gins through the shop. Is it a fad?
:24:13. > :24:19.Possibly but it is a good one. America is a huge market opening up
:24:20. > :24:27.and see the potential for boutique brands. We are the fastest-growing
:24:28. > :24:34.gin brand in Scotland. We are opening a new distillery to cope
:24:35. > :24:40.with the demand. Down in Leith, where all the distillery is used to
:24:41. > :24:45.be. New distillers can make gin relatively quickly while waiting for
:24:46. > :24:51.whiskey to mature. But is there room for all the newcomers in the market?
:24:52. > :24:58.The world is a big place and there are a new generation of consumers
:24:59. > :25:03.across the world looking for quality products. I'm not losing any sleep
:25:04. > :25:12.about our ability to grow over the next few years. In the 1700s, the
:25:13. > :25:20.gin craze brought debauchery and destitution. This new creation only
:25:21. > :25:24.bring new markets and opportunities. I think we should say, things are
:25:25. > :25:39.looking up but don't hold your breath. That's a fair way to put it.
:25:40. > :25:46.Pretty miserable today. Grey cloud, cold and wet. Our weather watcher
:25:47. > :25:53.Veronica catching the leaden skies. We need to be patient. If anything,
:25:54. > :26:01.rain intensifying overnight. We have a yellow warning in force. Fickle
:26:02. > :26:10.conditions on the roads. Bearing in mind, it is milder air coming in.
:26:11. > :26:17.Temperatures around five in the morning up to around 7 degrees. A
:26:18. > :26:23.wet start to the day with difficult conditions on the roads. Wind is
:26:24. > :26:27.strong to gale force. Here's the improvement. The rain will fear
:26:28. > :26:30.through to be replaced by Dreyer, brighter conditions and
:26:31. > :26:37.through to be replaced by Dreyer, air. Temperatures up to around 12
:26:38. > :26:40.Celsius. A different feeling day. A touch cooler across the north-east.
:26:41. > :26:43.There will be a touch cooler across the north-east.
:26:44. > :26:55.the north-west Highlands and Islands. Taking a wild to clear from
:26:56. > :27:02.Shetland. Very few showers overnight but a lot of dry weather around as
:27:03. > :27:08.well. On Saturday, high pressure across France keeping things
:27:09. > :27:13.relatively calm across the UK. A couple of weather fronts bringing
:27:14. > :27:19.rain into the north-west. Wet across the north-west on Saturday but for
:27:20. > :27:25.most of the mainland a dry day and quite mild. Further rain arriving
:27:26. > :27:31.overnight. Sunday will be cloudier and wetter than Saturday but warmer.
:27:32. > :27:33.Temperatures of 213 degrees in the West as we had through the
:27:34. > :27:35.afternoon. Now, a reminder of
:27:36. > :27:39.tonight's main news... The families of two young women,
:27:40. > :27:42.killed when a driver blacked out at the wheel of his car
:27:43. > :27:45.in Glasgow five years ago, are seeking to bring
:27:46. > :27:46.a private prosecution. Mairi Convy and Laura Stewart died,
:27:47. > :27:49.when William Payne fell unconscious It comes as the family of three
:27:50. > :27:53.victims of the Glasgow bin lorry crash start a private prosecution
:27:54. > :27:56.against driver Harry Clarke. I'll be back with the headlines
:27:57. > :28:00.at 8.00 and the late bulletin Until then,
:28:01. > :28:04.from everyone on the team - right across the country -
:28:05. > :28:05.have a very good evening.