29/02/2016

Download Subtitles

Transcript

:00:07. > :00:15.The First Minister has warned David Cameron against fighting

:00:16. > :00:16.what she calls a "miserable, negative, fear-based" EU

:00:17. > :00:21.During a speech in London, Nicola Sturgeon said Mr Cameron had

:00:22. > :00:23.lost votes in the independence referendum, by being negative.

:00:24. > :00:26.She also said she wants an overwhelming vote in favour

:00:27. > :00:44.Just a stem 's from Parliament, the first Minister could not have chosen

:00:45. > :00:47.a more appropriate setting to get her message on Europe across to

:00:48. > :00:53.those at Westminster. The venue also just yards from the headquarters of

:00:54. > :01:01.the EU in London. The symbolism of that will not be lost. Nicola

:01:02. > :01:07.Sturgeon... There are shades of 2014 for her, and a warning to the Prime

:01:08. > :01:14.Minister, if you want to win this vote and remained in the EU, don't

:01:15. > :01:21.go negative. Miserable, and negative fear -based campaign saw the no

:01:22. > :01:27.campaign and the Scottish referendum lose over the course of the campaign

:01:28. > :01:33.a 20 point lead, and they don't have to point out to anybody here that

:01:34. > :01:39.the in campaign in this referendum does not have a 20 point lead to

:01:40. > :01:43.squander. By one of those strange coincidences, as the first Minister

:01:44. > :01:47.was in his city, the Mayor of London was awake in Northern Ireland with

:01:48. > :01:54.fellow Eurosceptics, seeing where one of the capital's most iconic

:01:55. > :01:58.vehicles is built. It is a great opportunity for everywhere in the UK

:01:59. > :02:02.to benefit from a changed relationship with the European Union

:02:03. > :02:06.that gets rid of their control over what we want to do that enables us

:02:07. > :02:11.to do free trade deals with China that we could not otherwise do.

:02:12. > :02:15.Leading figures from both sides of the debates say they want it to be

:02:16. > :02:19.positive, but with almost four months to go and the stakes getting

:02:20. > :02:23.ever higher, could that just be wishful thinking?

:02:24. > :02:25.It's two months since hundreds of people were forced

:02:26. > :02:28.to leave their homes, when flooding hit the Aberdeenshire

:02:29. > :02:31.It's led to homeowners making insurance claims for thousands

:02:32. > :02:35.But some say they're unhappy after one insurance company

:02:36. > :02:36.rejected their claims, because their properties were too

:02:37. > :02:57.The aftermath in Ballater in December. Hundreds of properties

:02:58. > :03:01.were flooded. Two months on, many of these homes are still waiting to be

:03:02. > :03:06.renovated, but BBC Scotland has discovered that some householders in

:03:07. > :03:10.the village say they are struggling with one insurance company. Rosie

:03:11. > :03:16.Copeland is one of them. On the policy it said I'm are you within

:03:17. > :03:22.400 metres of the river? Whoever filled out the insurance had said

:03:23. > :03:30.no, and then they turned around and said, we are only 145 metres from

:03:31. > :03:34.the river, but then we don't think the marker came directly from the

:03:35. > :03:40.river, it seems to come through the village. Rosie took out the policy

:03:41. > :03:44.when she bought the house. Her husband, now in care, had just had a

:03:45. > :03:50.stroke. I can't feel anything worse has happened apart from my husband

:03:51. > :03:57.being taken away. Waking up in the middle of the night, it is just

:03:58. > :04:00.awful. David Murray as a firefighter who helped with the flood

:04:01. > :04:04.evacuation. He says that he and his wife were told to throw away their

:04:05. > :04:11.damaged goods, something bit dour Greta. They stress that has put us

:04:12. > :04:16.under, I have not slept since the blood. -- something they now regret.

:04:17. > :04:22.Every day, it is not knowing what we are going to do. We are going to be

:04:23. > :04:25.homeless in April. We will have nowhere to go. It is a terrifying

:04:26. > :04:32.thought. The insurance company does not seem to care, they just want to

:04:33. > :04:36.pass us on and tell us it is our fault for making a mistake. The

:04:37. > :04:42.health letters I have spoken to accept they have made a mistake in

:04:43. > :04:47.their original... -- the house olders. In many cases, it was just a

:04:48. > :04:51.genuine oversight, but they say that the water did not come from the

:04:52. > :04:56.river nearby, but rather from a peer at the golf course where the river

:04:57. > :05:00.burst its banks, and it is much further away from their properties

:05:01. > :05:05.than 400 metres. The insurance company have told us they do not

:05:06. > :05:07.discuss details with the media, but they have told us they have been in

:05:08. > :05:13.contact with some policyholders. Younger people with disorders

:05:14. > :05:15.of the nervous system are being cared for in old people's

:05:16. > :05:18.homes, because there's nowhere else That's according to the charity

:05:19. > :05:21.Sue Ryder, which blames a lack But the Scottish Government

:05:22. > :05:24.says it's investing This report from our health

:05:25. > :05:41.correspondent, Eleanor Bradford. This woman was just 23 and pregnant

:05:42. > :05:47.when she suffered a brain haemorrhage so severe and left her

:05:48. > :05:50.unable to walk or speak. Now she is nearly ready to live independently

:05:51. > :05:56.again, and looking forward to her children being able to stay were the

:05:57. > :06:02.first time. I am looking forward especially to my daughter, looking

:06:03. > :06:08.for her to sleep over with me. A supposed she has not been able to.

:06:09. > :06:18.She has never slept with me. That will be how long since she has slept

:06:19. > :06:22.with you? Never. Never in her life. After her brain injury, she was put

:06:23. > :06:26.in a ward for the elderly for two years. You have got things here that

:06:27. > :06:33.people would not have access to in a care home. We are lucky. The centre

:06:34. > :06:38.has been purpose built. Then she moves to a specialist centre in

:06:39. > :06:42.Aberdeen. She was quite a different lady when she came. She had been

:06:43. > :06:47.written off. Order people's care homes are geared up for people in

:06:48. > :06:54.their 80s and 90s, and they do a great job with that client group,

:06:55. > :06:59.but people, younger people, they need a different environment, their

:07:00. > :07:04.conditions are quite different. One charity estimates there are 250

:07:05. > :07:07.people under the age of 65 who are in care homes for the elderly

:07:08. > :07:12.because they have some kind of brain injury or a disease of the nervous

:07:13. > :07:15.system, like motor newer and disease. The Scottish Government

:07:16. > :07:19.says it is investing in better care for people in their own homes and

:07:20. > :07:29.also for people with motor neuron disease. And she is one of the lucky

:07:30. > :07:34.few. 15 people are waiting for beds in this unit, one of them who is in

:07:35. > :07:38.an older people's home calling every week to see if there is a place

:07:39. > :07:42.available. Maybe they will get lucky after she gets me about -- after she

:07:43. > :07:44.moves out. Religion is gaining influence

:07:45. > :07:46.in education, even though Scotland's That's according to a new report -

:07:47. > :07:50.by the Humanist Society of Scotland. It's calling for a debate,

:07:51. > :07:53.to ensure that education Our Social Affairs Correspondent,

:07:54. > :08:09.Reevel Alderson reports. Mass at a Catholic school on the

:08:10. > :08:12.outskirts of Glasgow. It is a daily service during Lent, but the school

:08:13. > :08:16.says people do not have to participate. Religious education is

:08:17. > :08:22.just one dimension within a Catholic school. We see religious education

:08:23. > :08:24.as being something that permeates the whole curriculum, and rather

:08:25. > :08:29.than talk about religious education, we would rather talk about the

:08:30. > :08:35.formation of the whole person. The legal place of religion in schools

:08:36. > :08:39.expect almost a century, and despite changes in society, has been

:08:40. > :08:43.reinforced in recent years. At was like this, for all religious

:08:44. > :08:47.activities are part and parcel of the school day, but under the law,

:08:48. > :08:50.all cools in Cullen are required to give religious observance. -- all

:08:51. > :09:04.schools in Scotland. Protests 50 years ago against the

:09:05. > :09:11.introduction of Sunday ferries to sky, a blow against tradition. And

:09:12. > :09:15.married laws, now including same-sex ceremonies. Humanists say that is

:09:16. > :09:22.why the continuing role of religion in education should be examined. At

:09:23. > :09:27.a time when 47%, nearly one in two households in Scotland, say they

:09:28. > :09:30.have no religion, we think it is time to move towards a secular

:09:31. > :09:36.education system. Every state school in Scotland is a faith school of

:09:37. > :09:40.some sort. We hope this document can be a catalyst for a new debate.

:09:41. > :09:46.Despite that, the Church of Scotland insists religious observance in

:09:47. > :09:51.school remains relevant. Observe this -- religious observance allows

:09:52. > :09:54.the opportunity for various faith communities to contribute to a

:09:55. > :10:02.better understanding of life and faith in our schools is already

:10:03. > :10:07.happening, and interestingly, we are talking with the humanist Society --

:10:08. > :10:11.humanist Society about how to make that happen. The humanist societies

:10:12. > :10:12.as all views in education should be welcomed equally. -- the humanist

:10:13. > :10:16.Society says. Celtic are to appeal against the red

:10:17. > :10:18.card shown to defender Dedryck Boyata in Friday's draw

:10:19. > :10:20.with Hamilton Acccies. The Celtic manager Ronny Deila

:10:21. > :10:23.changed his mind on the incident Initially Deila felt the decision

:10:24. > :10:26.by the referee had been correct. Coming up, his view today;

:10:27. > :10:43.but first, this was Deila's initial I think it was an OK decision. We

:10:44. > :10:49.have to stand on our feet and not try to get in front of the player. I

:10:50. > :10:58.have seen it from all angles. I think it is a wrong decision. He is

:10:59. > :11:03.on the ball. We will therefore appeal it because we have got ten

:11:04. > :11:05.men now. We hopefully will not get a suspension.

:11:06. > :11:12.Just before the weather, some of you have been in touch about this, a

:11:13. > :11:15.huge flash of light to see over the North East just before seven o'clock

:11:16. > :11:22.tonight. It is thought to have been a meteorite caught on camera.

:11:23. > :11:28.Judith, an amazing site! It certainly was. It apparently flew in

:11:29. > :11:34.from the North East direction, causing a lot of excitement on

:11:35. > :11:39.social media and amongst us into weather. It was an opportunity to

:11:40. > :11:44.see the meteorite crossing the country, accompanied by strong

:11:45. > :11:48.southerly winds, in sharp to this beautiful picture sent in earlier on

:11:49. > :11:52.today by one of our weather watchers. The rain is pulling away

:11:53. > :11:58.from eastern Scotland first thing tomorrow morning. There is patchy

:11:59. > :12:01.rain on the way for the Southwest. Difficult driving conditions, Navy

:12:02. > :12:08.surface water as well here, but showers coming in from behind. A lot

:12:09. > :12:15.of try weather across eastern Scotland by the time we reach the

:12:16. > :12:19.afternoon. -- try weather. Showers for Northern Ireland, some showers

:12:20. > :12:24.speeding into western parts of Wales, and pulling away from

:12:25. > :12:28.southeastern England. A cloudy look, a breezy look across the rest of the

:12:29. > :12:33.UK, but these temperatures are very much on the mild side. Possibly the

:12:34. > :12:36.mildest day we will see this week as temperatures start to fall away.,

:12:37. > :12:43.the afternoon, torches will be noticeably cooler. -- by the

:12:44. > :12:47.afternoon, temperatures will be noticeably cooler. Starting to pep

:12:48. > :12:55.up across the Northwest. Dry weather in the East. Some places will be

:12:56. > :13:05.seeing brightness. Winds will be easing and the Northern Isles. When

:13:06. > :13:11.three -- wintry conditions, possibly snow in some places by tomorrow

:13:12. > :13:16.morning, and ice could be an issue early on Wednesday morning. Colder

:13:17. > :13:22.air is coming across Scotland for Wednesday. Showers clear from the

:13:23. > :13:28.south, continuing and the north, but a lot of dry weather for central and

:13:29. > :13:31.southern parts. Thank you, Judith. We are back at 6:25am tomorrow

:13:32. > :13:33.morning. From everyone here, good night.