:00:00. > :00:08.Here, on BBC One, it's time for the news where you are.
:00:09. > :00:12.The instruments in a helicopter which crashed off Shetland two
:00:13. > :00:14.and a half years ago, killing four people,
:00:15. > :00:19.monitored by the crew in the moments before the accident.
:00:20. > :00:23.That's one of the main findings from the official report.
:00:24. > :00:26.It says by the time the reduction in speed was noticed,
:00:27. > :00:31.The report has made 28 safety recommendations,
:00:32. > :00:40.It has taken almost three years to find out why this helicopter
:00:41. > :01:08.The expectation is that they would have monitored instruments
:01:09. > :01:19.to descend below its minimum-authorised height
:01:20. > :01:26.The 14 who survived were rescued from life rafts.
:01:27. > :01:28.They included Martin, who listened to what investigators
:01:29. > :01:48.I would like to see why this can't been prevented
:01:49. > :01:50.Pilots, they are flying machines, and they have not
:01:51. > :01:51.really got the knowledge to fly them.
:01:52. > :01:53.Since the crash, a new emergency breathing system for passengers
:01:54. > :02:18.-- The operator said it has already made changes to pilot training.
:02:19. > :02:21.In terms of support to the crew, it has been on the same principle
:02:22. > :02:25.We have fully supported them as nonflying members of our family.
:02:26. > :02:27.They have had great support from their colleagues.
:02:28. > :02:30.I believe the union representation has been pleased with the way
:02:31. > :02:34.we have rallied round and supported the crew members.
:02:35. > :02:43.The day will never leave me. August evening is still
:02:44. > :02:47.Every day, I remember it like yesterday.
:02:48. > :02:58.Scottish teenagers are among the most anxious and unhealthy
:02:59. > :03:01.in Europe and North America, according to a report
:03:02. > :03:06.It's analysed the well-being of young people
:03:07. > :03:10.Our health correspondent Eleanor Bradford has been looking
:03:11. > :03:23.This report looks at the health of hundreds of thousands of
:03:24. > :03:29.schoolchildren across 42 countries in Europe and North America. There's
:03:30. > :03:32.good news for 11-year-olds. Compared to the other countries studied, they
:03:33. > :03:36.are more satisfied with life. They spend time with friends outside
:03:37. > :03:42.school and have daily social media contact with those friends. But then
:03:43. > :03:46.there is a dramatic decline. By the age of 15, our teenagers are second
:03:47. > :03:50.only to Malta in feeling pressured by schoolwork. They say they don't
:03:51. > :03:55.feel supported by their family, and they seem to let off steam in risky
:03:56. > :04:03.ways, like getting drunk, using cannabis and having underage sex. In
:04:04. > :04:09.fact, one in 315-year-old girls say they have had sex, with many not
:04:10. > :04:12.using a condom. We know that behaviours in adolescence are very
:04:13. > :04:17.strongly linked with arrows behaviours. Things like emotional
:04:18. > :04:22.well-being in adolescence affect things like your happiness, health
:04:23. > :04:29.and prosperity in later life. We need to focus on supporting our
:04:30. > :04:33.young people. There is another area of concern. Scotland is one of the
:04:34. > :04:38.most unequal countries. If you are a child in an affluent area, you have
:04:39. > :04:42.a much healthier diet than a child in a poorer area. The Scottish
:04:43. > :04:46.Government says deeply ingrained health inequalities will not be
:04:47. > :04:50.solved overnight, and it needs the extra powers which are coming to
:04:51. > :04:54.Scotland to create a more equal society. This snapshot of the Next
:04:55. > :04:58.Generation suggests Scotland will continue to be divided, with a huge
:04:59. > :05:00.difference between the health of the rich and the poor, and the
:05:01. > :05:01.foundations for that set down in childhood.
:05:02. > :05:04.The Scottish Government has been giving details of its new strategy
:05:05. > :05:10.It's worth ?100 million and includes ?50 million for new radiotherapy
:05:11. > :05:18.The action plan for the next five to ten years is designed to improve
:05:19. > :05:24.prevention of cancer, as well as diagnosis and treatment.
:05:25. > :05:26.Landowners are urging the Scottish Government to end
:05:27. > :05:29.what they say are the "politics of confrontation".
:05:30. > :05:32.New laws will be passed tomorrow, which include giving tenant
:05:33. > :05:37.Ministers say the reforms will fairly balance the relationship
:05:38. > :05:48.More from our political correspondent, Andrew Kerr.
:05:49. > :05:51.Spring is on the way, a new lease of life for the animals
:05:52. > :05:56.We have invested over ?1 million in the past ten years.
:05:57. > :06:01.I am the third generation on the farm.
:06:02. > :06:03.With a good landlord, the crown estate, good understanding
:06:04. > :06:08.between landlord and tenant has given us confidence to invest
:06:09. > :06:14.knowing I will be here and my brother for the foreseeable future.
:06:15. > :06:17.Under the reforms, tenant farmers with no near relative will be able
:06:18. > :06:20.to sell or pass on their tenancy for the first time and the land
:06:21. > :06:28.There are still measures that need to be looked
:06:29. > :06:36.The loss of control means they will be less likely
:06:37. > :06:46.Last year it started to get feverish.
:06:47. > :06:50.The result is it enabled I think legislation that has been brought
:06:51. > :06:53.in which may not do what it is meant to do.
:06:54. > :06:58.The bill also seeks to improve transparency around land ownership.
:06:59. > :07:00.There are proposals for managing deer and it introduces a right
:07:01. > :07:08.Sporting estates will no longer be exempt from business rates.
:07:09. > :07:13.That will cost jobs, the Conservatives claim.
:07:14. > :07:17.Labour said it has been rushed and the Green Party agrees.
:07:18. > :07:19.The fundamentals of power, you cannot do this quickly,
:07:20. > :07:27.If you drop it it is difficult to get it running again.
:07:28. > :07:29.The Scottish Government has gone through an extensive process
:07:30. > :07:31.of consultation and dialogue with all people interested
:07:32. > :07:39.We have come to consider proposals that represent a radical reform
:07:40. > :07:46.The politics of the land has always been a controversial issue
:07:47. > :07:49.in Scotland and the topic is bound to come up at the next
:07:50. > :07:59.Campaigners will urge ministers to be as radical as possible.
:08:00. > :08:02.An inquest has heard that there was no trained lifeguard
:08:03. > :08:05.on duty on the morning a three-year-old girl
:08:06. > :08:13.when she went into the seven-foot-deep end of the pool
:08:14. > :08:18.at the Dalmeeny Hotel in Lytham St Annes in 2014.
:08:19. > :08:20.A fellow guest was able to get her out of the pool,
:08:21. > :08:25.The hearing in Blackpool was also told that staff on duty had been
:08:26. > :08:31.given no training on how to respond if someone got into difficulty.
:08:32. > :08:35.It's three decades since the first centre was set up
:08:36. > :08:38.to provide primary education principally through Gaelic.
:08:39. > :08:46.The number of children learning the language is rising,
:08:47. > :08:48.there's still some way to go before a Gaelic education
:08:49. > :08:56.is a practical option for every family that wants it.
:08:57. > :08:58.This teacher teaches at a school which could call
:08:59. > :09:06.Some children are taught almost entirely in Gaelic,
:09:07. > :09:13.while the others also learn some of the language.
:09:14. > :09:15.I have been teaching through the medium of Gaelic
:09:16. > :09:24.I have seen a huge difference, certainly all for the better, too.
:09:25. > :09:33.When I started teaching, you had to translate your own resources.
:09:34. > :09:35.Down the corridor, the English speakers of primary seven
:09:36. > :09:43.The focus on the language here is certainly quite unusual
:09:44. > :09:48.Nationally since 1985 the number of children being educated mainly
:09:49. > :09:53.Well, more are now getting the chance to learn
:09:54. > :10:01.But in many areas, there are no local facilities and even in Glasgow
:10:02. > :10:10.Finn is four and a half and cannot get a place this year.
:10:11. > :10:14.My hope was that Finn would learn to read and write and have
:10:15. > :10:17.conversations with his classmates in Gaelic.
:10:18. > :10:22.So it would continue to be his everyday language.
:10:23. > :10:25.If he is not going to go to a Gaelic unit, that is not
:10:26. > :10:30.Facilities are opening all across Scotland,
:10:31. > :10:34.but one challenge is getting enough teachers as the numbers are rising.
:10:35. > :10:38.At the moment you would have to employ every Gaelic speaking
:10:39. > :10:42.person to be a teacher, where every child was going
:10:43. > :10:53.Some of the scare stories are trying to make a situation that Scotland
:10:54. > :10:57.Some of the scare stories are trying might be wide of the mark. More
:10:58. > :11:00.seriously, we do have to increase the number of teachers and increase
:11:01. > :11:01.parental rights. The past three decades have
:11:02. > :11:13.transformed Gaelic education, but there is some way to go before
:11:14. > :11:17.it is an option for everyone It's over to Christopher now
:11:18. > :11:25.with the weather forecast How about this for a room with a
:11:26. > :11:29.view? Fantastic sunset from one of our Weather Watchers taken earlier
:11:30. > :11:32.Argyll. The West was best in terms of sunshine. Dry weather around,
:11:33. > :11:39.that is courtesy of the weather pattern we seeing, locking
:11:40. > :11:40.high-pressure, keeping low pressures at bay because the jet stream is
:11:41. > :11:45.kinking to the north of the UK. at bay because the jet stream is
:11:46. > :11:46.pressure in charge, dry am settled, but also cloudy. Dredging in
:11:47. > :11:52.moisture but also cloudy. Dredging in
:11:53. > :11:55.in the West. Not only but also cloudy. Dredging in
:11:56. > :12:00.cloud, missed and murk around, particularly on the North Sea coast,
:12:01. > :12:04.drifting on land. That is how we start tomorrow. In the West, a touch
:12:05. > :12:08.brighter. Certainly across the islands and western coastal strip.
:12:09. > :12:12.Further east, cloudy and cool and murky. The cloud big enough for the
:12:13. > :12:16.odd spot of drizzle. Sunshine should eat into the cloud at times in parts
:12:17. > :12:20.of East Highlands, maybe West Aberdeenshire, but they're the East,
:12:21. > :12:24.likely to stay further gloomy. Rather cruel at times. As we head
:12:25. > :12:28.through Wednesday morning, towards lunchtime, the sunshine holds on in
:12:29. > :12:31.the West, but further east is fairly cloudy and the sunshine will make
:12:32. > :12:38.the difference between rather chilly conditions and something much, much
:12:39. > :12:41.milder. Fairly gloomy' piles of East Anglia, but further west, the
:12:42. > :12:45.Midlands, Wales, to the south, pleasant and sunny, and in the
:12:46. > :12:49.north-west of Scotland, highs of 16 or 17 degrees in the sunshine, just
:12:50. > :12:52.like today. As we head through towards Thursday, the high-pressure
:12:53. > :12:57.continues to stay with us, but we tend to lose that easterly drift,
:12:58. > :13:01.kneeing the sunshine in the West is no longer guaranteed. The brightest
:13:02. > :13:05.parts likely down towards this far south of England. Fairly cloudy
:13:06. > :13:10.skies for many, the brightness, if any, will come through once again in
:13:11. > :13:13.the north-west. Similar as we head towards Friday, cloudy, but settled.
:13:14. > :13:17.Largely dry, some brightness around, towards Friday, cloudy, but settled.
:13:18. > :13:17.but not much. That is the forecast for now.
:13:18. > :13:22.Our next update is during Breakfast at 6.25 tomorrow morning.
:13:23. > :13:26.But, from everyone on the late team here in Glasgow, good night.