26/03/2016

Download Subtitles

Transcript

:00:13. > :00:17.The Muslim Council of Scotland has called for calm following the death

:00:18. > :00:22.Asad Shah was was killed in what Police Scotland are treating

:00:23. > :00:24.as a "religiously prejudiced" attack.

:00:25. > :00:27.A man has been arrested in connection with the incident.

:00:28. > :00:38.Flowers, candles and prayers individual last night for the man

:00:39. > :00:44.who was described by those who knew him as a gentleman and a humble,

:00:45. > :00:47.sweet person. Hundreds of people, including First Minister Nicola

:00:48. > :00:51.Sturgeon, gathered to pay their quiet respects for the man who was

:00:52. > :00:56.well-liked and respected in his community. On Thursday, a message

:00:57. > :01:00.was posted on his Facebook account, wishing his customers a happy. That

:01:01. > :01:06.night, Asad Shah was found with serious injuries on the street near

:01:07. > :01:10.the shop he ran in the Shawlands. Following a large police operation,

:01:11. > :01:14.officers said they were treating the attack is religiously prejudiced.

:01:15. > :01:19.They confirmed that they had arrested a 32-year-old man who was

:01:20. > :01:25.also a Muslim. Community leaders asked for calm. Our messages as

:01:26. > :01:31.usual, avoid violence by any means. After this event, everybody should

:01:32. > :01:37.keep calm, should try to get together in recognition of being

:01:38. > :01:41.humid beings who have lost one of them. Police are continuing their

:01:42. > :01:46.investigations here as a pile of flowers outside of Asad Shah's shop

:01:47. > :01:47.continues to grow. Tributes to a man described as a much loved pillar of

:01:48. > :01:51.the community. A 31-year-old man has appeared

:01:52. > :01:54.in court charged with the murder John Leathem was remanded in custody

:01:55. > :01:58.following a private hearing at Dumbarton Sheriff

:01:59. > :02:01.Court on Saturday. Paige's body was found in a wooded

:02:02. > :02:04.area just off Great Western Road The teenager was last seen

:02:05. > :02:11.near a delicatessen on the previous Saturday after setting off

:02:12. > :02:14.for her part-time hairdressing job. A memorial event arranged on social

:02:15. > :02:17.media for the teenager is due to be held later at Whitecrook

:02:18. > :02:22.Park in Clydebank. Firefighters have rescued eight

:02:23. > :02:25.people who were stranded 20 feet off the ground when a roller-coaster

:02:26. > :02:27.stopped at M's theme park in The Tornado ride became stuck

:02:28. > :02:32.at around 2:50 this afternoon with members of the public

:02:33. > :02:37.still in the carriages. Crews used a cherry picker

:02:38. > :02:39.to lift five youths, The smoking ban which came

:02:40. > :02:46.into force ten years ago has saved Scots from breathing in more

:02:47. > :02:49.than half a tonne of toxic material, Campaigners and researchers looked

:02:50. > :02:53.at what impact a decade of smoke-free pubs, restaurants,

:02:54. > :02:56.and other public places, Action on Smoking and Health

:02:57. > :03:02.Scotland worked with academics They said second-hand smoke contains

:03:03. > :03:14.more than 4,000 chemical compounds. A report claims buying a house

:03:15. > :03:17.in a Scottish city has become less affordable over the last year,

:03:18. > :03:19.because of rising prices. According to the Bank of

:03:20. > :03:21.Scotland Affordable Cities Review, the cost of a home has risen by 3%,

:03:22. > :03:25.from ?176,00 in 2015 to just That's equivalent to more than five

:03:26. > :03:29.times average annual earnings. Edinburgh is Scotland's

:03:30. > :03:33.least affordable city, with the average price over six

:03:34. > :03:35.times the Football and there were four games

:03:36. > :03:41.in the Championship today. St Mirren beat Alloa

:03:42. > :03:43.by a goal to nil. Falkirk went down 2-1 at home

:03:44. > :03:45.against Livingstone. And Rangers are two wins away

:03:46. > :03:51.from promotion after beating They are two winds away from the

:03:52. > :04:02.championship title. Well, it's over to Judith now

:04:03. > :04:10.for the weekend weather forecast. There is a yellow be aware warning

:04:11. > :04:15.for jails across the Northwest and the Northern Isles. We are looking

:04:16. > :04:21.at gusts in excess of 80 mph laterally across Orkney and

:04:22. > :04:25.Shetland. Snow is falling over the hills, mainly dry elsewhere with

:04:26. > :04:30.clear spells. Temperatures around three or four Celsius, lower in the

:04:31. > :04:33.countryside. Gales initially in the South as well. The more money,

:04:34. > :04:37.starts any windy know in the south, but those of your gales initially

:04:38. > :04:40.cost the Northern Isles gradually easing of the day progresses. We

:04:41. > :04:44.will lose the ring from the Northern Ireland 's, it should bring up.

:04:45. > :04:48.Elsewhere, a brighter day, heavy showers in the mix as well, possibly

:04:49. > :04:52.thundery with some hill mixed in as well. You will see some sunshine,

:04:53. > :04:58.highs around eight or nine Celsius. Storm Katie is about to hit the

:04:59. > :05:04.shores, but thankfully Sunday into Monday, it will not reach us. We are

:05:05. > :05:05.living the dream, we stay dry for Easter Monday. Don't forget the