08/04/2016

Download Subtitles

Transcript

:00:00. > :00:08.goodbye from me and on BBC One we now join the BBC's news

:00:09. > :00:13.at Clydebridge and Dalzell as they are handed

:00:14. > :00:17.Bailey Gwynne will investigate the authorities' dealings

:00:18. > :00:24.We'll be on the election campaign trail

:00:25. > :00:35.where the Liberal Democrat leader's photo op didn't go quite to plan.

:00:36. > :00:42.We like to organise our visits to send a message in pictorial terms of

:00:43. > :00:48.what we are asking for and I think this does it very well today. And

:00:49. > :00:50.join me ahead of a massive match in the race for the

:00:51. > :01:00.join me ahead of a massive match in premiership title.

:01:01. > :01:04.Steel works at Clydebridge and Dalzell have officially been

:01:05. > :01:09.Both sites were shut down by Tata three months ago

:01:10. > :01:14.But Liberty House say 150 jobs will return,

:01:15. > :01:16.as production starts up again later this year.

:01:17. > :01:38.Out with the old. And in with the new. It was all change this morning,

:01:39. > :01:49.raising new hope for the business here. The keys were handed over to

:01:50. > :01:50.the new owner. To do this competitively, we need the skill

:01:51. > :01:54.set, which this plant has, and competitively, we need the skill

:01:55. > :01:59.amazing workforce and skill set. There is a market in the UK, so the

:02:00. > :02:06.only thing we need is a competitive cost. 100 years ago 100,000 people

:02:07. > :02:13.were employed in the steel industry. Both sites have a proud heritage and

:02:14. > :02:16.when Tata announced they would be mothballed it seemed the industry

:02:17. > :02:23.would be effectively finished in Scotland. 250 people were laid off.

:02:24. > :02:27.But key workers were kept on stand-by so they could restart

:02:28. > :02:28.operations quickly, a move backed by a support package from the Scottish

:02:29. > :02:30.Government. That has paid off and there are hopes the industry can

:02:31. > :02:35.be great again. This will work. There is a good business plan in

:02:36. > :02:39.place. I am more than hopeful that this will

:02:40. > :02:44.re-emerge and hopefully one day we will reintroduce steel-making in

:02:45. > :02:50.Scotland. The liberty flag flies here as a

:02:51. > :02:53.symbol of optimism. Work is due to start with

:02:54. > :03:00.an initial workforce of 150 people. optimism. Work is due to start with

:03:01. > :03:02.What happens next depends on an uncertain market but Liberty say

:03:03. > :03:08.they are here to stay in Scotland. I'm joined by our Business

:03:09. > :03:10.and Economy Editor, Douglas Fraser. Douglas, Tata couldn't make these

:03:11. > :03:13.Lanarkshire plants work for them. Tata had to take on the legacy of a

:03:14. > :03:27.nationalised industry reduced from 100,000 down to 271st other

:03:28. > :03:32.plants were mothballed three months ago. It is still not clear why the

:03:33. > :03:35.Scottish Government had to be the broker to take it on from Tata and

:03:36. > :03:37.two handed on to liberty is. today's ceremony. Maybe next week.

:03:38. > :03:51.Liberty House they different business model from

:03:52. > :03:55.the one that Tata was using. Firstly, importing cheaper raw steel

:03:56. > :03:57.material from the plants in Scotland to process than it has previously

:03:58. > :04:03.been taking from Scunthorpe in England. Also, they want to cut

:04:04. > :04:10.costs. That starts with cheaper energy, but also on staff.

:04:11. > :04:16.people, everyone was laid off. The majority will be hired on different

:04:17. > :04:24.conditions to the past. work, they will need to have a

:04:25. > :04:27.secure base. Unions will be interested if that will be promised

:04:28. > :04:36.in the deal that is finally published. And it is a difficult

:04:37. > :04:39.time for the steel industry. Liberty is experienced in trading but less

:04:40. > :04:41.so in manufacturing and it is buying assets very fast.

:04:42. > :04:48.It is a great time to be buying assets when you have leveraged over

:04:49. > :04:50.governments, but if it is going to take on Port Talbot as well, it is a

:04:51. > :05:02.stretch for the management. An investigation is to look

:05:03. > :05:04.into how organisations, such as Aberdeen council,

:05:05. > :05:06.previously dealt with the 16-year-old killer of school

:05:07. > :05:08.pupil Bailey Gwynne, who was stabbed at his

:05:09. > :05:09.school last October. One of the aims of the review

:05:10. > :05:12.is to establish how organisations might change the way they work

:05:13. > :05:20.in order to safeguard Concerned parents at Cults Academy

:05:21. > :05:26.on the day of the stabbing last October. A 16-year-old who cannot be

:05:27. > :05:31.named was last month convicted of the culpable, side of Bailey Gwynne.

:05:32. > :05:35.But were previous warnings about the killer's behaviour dealt with

:05:36. > :05:40.adequately? A question this independent review might answer. The

:05:41. > :05:43.killer regularly had a knife and knuckle dust at school and was

:05:44. > :05:47.spoken to about the dangers of mice carrying by his headteacher. And

:05:48. > :05:52.there is the significance of what happened here. The killer's lawyer

:05:53. > :05:58.has described as inaccurate reports that his client was involved in an

:05:59. > :06:03.earlier assault here in 2007, and has insisted the boy had not come to

:06:04. > :06:07.the attention of authorities before. But we have evidence that he did

:06:08. > :06:11.attack a fellow pupil here that year. The assault involved a second

:06:12. > :06:18.child and left the victim in hospital, where he was treated for

:06:19. > :06:21.concussion. After a police investigation the case was past

:06:22. > :06:25.Aberdeen City Council. We have seen the letter from the victim's parents

:06:26. > :06:30.to a senior official about the attack, which names the child who

:06:31. > :06:35.went on to become Bailey's killer, and we have seen correspondence from

:06:36. > :06:39.that official referring to both of the attackers and the police's

:06:40. > :06:43.response to the assault. As we revealed earlier this year, the

:06:44. > :06:46.victim's parents warned that the boy who went on to become Bailey's

:06:47. > :06:51.killer could strike again with more serious consequences. We have spoken

:06:52. > :06:56.to credible witnesses at subsequent case review meetings where the

:06:57. > :06:59.parents repeated that warning. The terms of the review will examine the

:07:00. > :07:02.extent to which public agencies were involved with Bailey's killer and

:07:03. > :07:09.whether they correctly assessed the risk he posed. One of those who

:07:10. > :07:13.first voiced concerns about the killer's behaviour, a former MP,

:07:14. > :07:18.says that the review must reveal whether warnings were followed up.

:07:19. > :07:20.On the Holyrood election campaign trail, all the parties

:07:21. > :07:23.But Willie Rennie, who leads the Lib Dems,

:07:24. > :07:26.chose to spread his message with a visit to the Gorgie

:07:27. > :07:30.Well, pretty much everything, as our political editor

:07:31. > :07:54.Pigs. Intelligent, friendly, what's not to like? Wisely, Willie Rennie

:07:55. > :08:02.started small. That size, yes. Guinea pigs in a cage. Then, a

:08:03. > :08:07.closing counter. So far, she has not decided to exercise her bowels. That

:08:08. > :08:19.would come later! Next, a bearded dragon, and a snake. What is it

:08:20. > :08:22.called? What is its species? Finally, the pigs. For no

:08:23. > :08:32.discernible reason, he started mucking out the star I. It stinks.

:08:33. > :08:42.It is not going well. The pigs decide to help. Still, laugh it off.

:08:43. > :08:45.We like to organise visits to send a message in pictorial terms exactly

:08:46. > :08:54.what we are asking for and I think this does it very well. Oh, it does

:08:55. > :09:00.that. For now, let's leave him. More fun. Triple top. A break during a

:09:01. > :09:03.visit to a Renfrewshire factory. It is about jobs. The boss here is

:09:04. > :09:11.upbeat but faces a challenge recruiting and retaining staff. Ruth

:09:12. > :09:14.Davidson thinks she can help. We need to improve skills, which means

:09:15. > :09:18.replacing the funding for the education sector which has been

:09:19. > :09:22.ripped out by the SNP, and we have a plan for that. We also need to make

:09:23. > :09:26.sure we are regenerating all of our country, Icher is why we have a plan

:09:27. > :09:33.for regeneration zone that councils can use to encourage businesses.

:09:34. > :09:42.Next, Alan Johnson of the Greens. Good basket. The Greens say they

:09:43. > :09:45.have -- they have jobs plans. We are looking at areas where there are

:09:46. > :09:50.employment opportunities, making sure houses are efficient, and

:09:51. > :09:56.investing in renewable is to develop that industry for Scotland. Sound

:09:57. > :10:02.advice from Labour's Jackie Baillie at a training centre in West

:10:03. > :10:04.Lothian. Jobs, she says, come from education and that needs funding

:10:05. > :10:10.through Labour's plans to increase tax. We would invest in education,

:10:11. > :10:14.one of the key drivers of a successful economy. If you have a

:10:15. > :10:18.highly skilled, highly trained workforce, then we are training them

:10:19. > :10:23.for the jobs of the future in the industries we have not even begun to

:10:24. > :10:28.think about. We would invest in jobs by starting with investing in

:10:29. > :10:35.education. It is practical, and rather than have it go to landfill,

:10:36. > :10:40.we can reuse it. This company in Glasgow reclaims and renews

:10:41. > :10:45.furniture, called up cycling. Nicola Sturgeon says SNP policies are

:10:46. > :10:50.designed to create jobs at firms small and large. The SNP will put

:10:51. > :10:53.emphasis on growing our economy. Policies like the small business

:10:54. > :10:56.bonus reduced the financial burden on small businesses and make it

:10:57. > :11:01.possible for them to take on workers and create employment. We also want

:11:02. > :11:06.to extend broadband to every business and residential premises

:11:07. > :11:11.across the country. Back to the pigs. We left Willie Rennie deeper

:11:12. > :11:17.and deeper in shock, but he recovers to promise action on jobs. Not

:11:18. > :11:21.everybody wants to go to university. People want to sometimes choose a

:11:22. > :11:25.vocational course, to choose the course they want, and that means we

:11:26. > :11:30.need to provide funding to provide the course. Across Scotland we have

:11:31. > :11:33.seen the devastation to college courses, which is why we are

:11:34. > :11:40.advancing the cause of vocational education. Final thought. Pigs,

:11:41. > :11:44.according to Churchill, treat us as equals.

:11:45. > :11:50.How Clydeside's industrial heritage is inspiring artists in this year's

:11:51. > :11:57.And coming up in sport: Aberdeen aim to keep the Premiership title race

:11:58. > :12:04.And life might not quite begin at 40 for Katherine Grainger but gold

:12:05. > :12:12.remains her goal as she prepares for the Rio Olympics.

:12:13. > :12:14.Human remains found in a flat in London are those

:12:15. > :12:17.of a Metropolitan Police officer reported missing a week ago.

:12:18. > :12:21.Gordon Semple, who is originally from Inverness,

:12:22. > :12:24.was last seen on April the first after leaving a meeting

:12:25. > :12:28.A 49-year-old man has been arrested on suspicion of murder.

:12:29. > :12:44.The investigation is ongoing at this housing estate in South London. This

:12:45. > :12:49.afternoon, a private ambulance left with the remains of Gordon Semple.

:12:50. > :12:54.Police say it will take some time to carry out a formal identification

:12:55. > :12:58.and find out the cause of death. The arrest of a 49-year-old happened in

:12:59. > :13:02.this block of flats on the left, on the first floor, we believe.

:13:03. > :13:08.Residents have a similar tale to tell, talking of a bad smell

:13:09. > :13:12.emanating from one flat. There is talk of scented candles being put

:13:13. > :13:15.outside. One resident said they were told by the person inside that there

:13:16. > :13:17.outside. One resident said they were was cooking going on and it was at

:13:18. > :13:23.that stage that people got suspicious and the police were

:13:24. > :13:27.alerted. We have had tributes to Gordon Semple from his family in

:13:28. > :13:31.Inverness. They put out a statement on Facebook saying he was a much

:13:32. > :13:38.loved partner, brother in law, uncle and cousin, and their world would be

:13:39. > :13:43.a worse place without him. The investigation is still ongoing and a

:13:44. > :13:45.49-year-old is being questioned but has not been charged.

:13:46. > :13:48.A 24-year-old man has been arrested in connection with the rape

:13:49. > :13:49.of a 37-year-old woman in Queens Park, near

:13:50. > :13:56.He is expected to appear at the city's Sheriff Court on Monday.

:13:57. > :13:59.The Muslim Council of Scotland asked imams around the country to stress

:14:00. > :14:02.the importance of respect for all, during Friday prayers.

:14:03. > :14:05.The request came in response to a statement made earlier this

:14:06. > :14:07.week by the man accused of killing the Glasgow Shopkeeper Asad Shah.

:14:08. > :14:10.The council say Ahmadis, of which Mr Shah was

:14:11. > :14:14.a member, have the right to freedom of their beliefs.

:14:15. > :14:16.A view echoed today at Edinburgh Central Mosque.

:14:17. > :14:18.The iman there says he hopes something positive will emerge

:14:19. > :14:36.How do we come together, appreciate our differences, and yet how do we

:14:37. > :14:39.actually deal with those differences as constructively as possible,

:14:40. > :14:44.actually deal with those differences living together in society. Despite

:14:45. > :14:48.having different ideas and beliefs, it is not exclusive, there does not

:14:49. > :14:51.need to be a barrier between you and living together with people.

:14:52. > :14:53.Scientists at Heriot-Watt University have a new technique

:14:54. > :14:58.directly on to metal, to create security marks that can't be faked.

:14:59. > :15:00.They can protect against fake jewellery, electronics

:15:01. > :15:13.This from our science correspondent Kenneth Macdonald.

:15:14. > :15:19.This is the real thing. Or rather this is the technology that proves

:15:20. > :15:23.it is the real thing and not counterfeit. Our codes and Cyril

:15:24. > :15:28.numbers can be copied, holographic stickers can be stuck onto fakes,

:15:29. > :15:34.but these holograms can be tampered with because they are being sculpted

:15:35. > :15:38.directly into the metal. You are melting a very thin layer of metal

:15:39. > :15:47.in a small area, doing that with a pulse from a laser which is 35 ns

:15:48. > :15:52.long. 35 ns, compared to a second is like one second compared to a year.

:15:53. > :15:58.It is a high-powered ultraviolet laser which creates unique

:15:59. > :16:04.holograms. Here we have a set of very shallow, very small craters

:16:05. > :16:11.which are arranged in a particular pattern. So when we illuminate this

:16:12. > :16:23.hologram, it generates a different active image. My hand is shaking, so

:16:24. > :16:32.the images shaking. Making craters which are 0.2 mu. In depth, that is

:16:33. > :16:36.1000th of a millimetre. Small diameter and very small depth. We

:16:37. > :16:39.are making multiple of these craters across the surface in order to

:16:40. > :16:44.generate our pattern for our hologram. The University is working

:16:45. > :16:50.with commercial partners to bring the technique to market. The

:16:51. > :16:55.applications are particularly in jewellery, expensive watches. Also,

:16:56. > :16:58.it could be used in the aerospace industry for spare parts for

:16:59. > :17:04.aeroplanes, to confirm they are real parts made by the real manufacturer.

:17:05. > :17:06.The team is working to create even smaller versions of these unique

:17:07. > :17:10.certificates of authenticity. It's one of the biggest celebrations

:17:11. > :17:13.of contemporary art in the UK. 220 artists from around

:17:14. > :17:15.the world will present work in 75 locations

:17:16. > :17:18.across Glasgow as part of GI, This year, the host city's

:17:19. > :17:37.industrial heritage has inspired Princess Margaret sends her down the

:17:38. > :17:45.slipway. It was a mighty industry, known the world over. Clyde built, a

:17:46. > :17:50.byword for craft and quality. Today, many of those industrial buildings

:17:51. > :17:56.are now Art centres, and art has itself become an industry. Lawrence

:17:57. > :18:00.is one of 220 artists who have taken up the challenge for this year's

:18:01. > :18:06.Glasgow International Festival. Using modern craft skills, he

:18:07. > :18:12.imagines the QE2 returning home to become a floating Glasgow School of

:18:13. > :18:15.Art. Most of my previous work has dealt with London and the

:18:16. > :18:19.post-industrial nature and how certain spaces get marginalised in

:18:20. > :18:23.relation to property development. I was thrilled to be to work somewhere

:18:24. > :18:29.that had a much more direct industrial heritage. Across the

:18:30. > :18:36.city, in every available space, artists are responding to the theme,

:18:37. > :18:39.many using old crafts in new ways. We are also looking at artists who

:18:40. > :18:44.have a strong relationship with materials and making, and looking at

:18:45. > :18:49.lots of things, I suppose through Glasgow being a lens, and the

:18:50. > :18:56.history of making an production in the city. For others, it is the

:18:57. > :19:01.space which counts, like this Glasgow -based collective, who

:19:02. > :19:05.perform in a roller rink. Anything goes, but after seven festivals, it

:19:06. > :19:09.seems audiences are willing to give it a go. Audiences here are open to

:19:10. > :19:15.everything. Hopefully they have some it a go. Audiences here are open to

:19:16. > :19:20.fear, too, but in a fun way. There should be some trepidation. I think

:19:21. > :19:25.there is a hungry audience, completely enthusiastic. With just

:19:26. > :19:26.18 days to see 90 works in 75 locations, you had better get your

:19:27. > :19:30.skates on. Let's get all the latest

:19:31. > :19:33.sport from Jonathan. A huge game tonight, Hearts

:19:34. > :19:36.versus Aberdeen at Tynecastle, which should have a major bearing

:19:37. > :19:41.on the Premiership title race. Aberdeen have the chance to narrow

:19:42. > :19:43.the gap on Celtic to two points, At Tynecastle for us

:19:44. > :19:51.is our senior football reporter. Do Aberdeen need to win tonight

:19:52. > :20:04.to keep the title race alive? Six games remain. That means 18

:20:05. > :20:08.points are up for grabs. Five points is the difference between Aberdeen

:20:09. > :20:11.and Celtic. Mathematically it is not muster win but it feels like a game

:20:12. > :20:18.and Celtic. Mathematically it is not they should not lose. Pressure on

:20:19. > :20:25.Celtic, although there might have to oversee hearts who are trying to

:20:26. > :20:31.overtake them in second place. The hearts manager believes they can do

:20:32. > :20:35.it. We have a game in hand. If we win those we can close it to three

:20:36. > :20:40.points and it goes into the split and it is going to be tight. They

:20:41. > :20:45.are a very good team and are expected to finish second if not

:20:46. > :20:48.first so we have to prove we can get the spot of them. They will be

:20:49. > :20:53.trying to pull back ups towards them as we are trying to pool Celtic

:20:54. > :21:01.towards us. There's still plenty to play for but the is about three

:21:02. > :21:04.points. Equally important for both teams. Both managers underlining why

:21:05. > :21:09.this match is important for teams. Both managers underlining why

:21:10. > :21:13.sides. It'll be interesting to see how Hearts line-up, struggling with

:21:14. > :21:18.a virus and had to close down their training base and cancel a game

:21:19. > :21:23.earlier in the week. Tonight it is about Tynecastle. It is a sell-out.

:21:24. > :21:25.There is always a special atmosphere here and industrial and an hour this

:21:26. > :21:28.place will be rocking. There's live commentary of the match

:21:29. > :21:32.on Sportsound which is already Now, the Dundee United captain

:21:33. > :21:36.Paul Paton has stressed that the players in the current

:21:37. > :21:39.squad are desperate not to be remembered as those

:21:40. > :21:42.who got the club relegated. United remain five points adrift

:21:43. > :21:46.at the bottom after Kris Doolan's winner for Partick Thistle midweek,

:21:47. > :21:48.and the Tangerines host Inverness No player should want a relegation

:21:49. > :22:00.on their CV. It is embarrassing No player should want a relegation

:22:01. > :22:04.where we find ourselves, a club like Dundee united, the fan base, what's

:22:05. > :22:07.the chairman has put and we should not be bottom of the league, it is

:22:08. > :22:09.as simple as that. Reigning Olympic Champions Katherine

:22:10. > :22:11.Grainger and Heather Stanning are among the Scottish rowers who've

:22:12. > :22:15.been named in the GB Team for next month's European Championships,

:22:16. > :22:17.as preparations begin for the 2016 Grainger believes she can still be

:22:18. > :22:32.competitive as she aims The heavy lifting for Rio de Janeiro

:22:33. > :22:41.has begun. Katherine Grainger may be 40 but for years on from her gold

:22:42. > :22:47.medal at London 20 -- 2012 she is still passionate. I love it. I feel

:22:48. > :22:53.so lucky to be doing it and doing it again. If you are a sportsperson it

:22:54. > :22:57.does not get bigger or better than the picks. Great Britain into the

:22:58. > :23:02.record books. Heather stunning, born in England by President in

:23:03. > :23:14.Lossiemouth, sparked the gold rush with victory in the women'spair.

:23:15. > :23:19.That was really important for rise to enjoy the Olympic experience but

:23:20. > :23:23.make sure we were doing the job. We are doing something different with

:23:24. > :23:29.Rio and flying abroad and it is not a city that we know well so it is

:23:30. > :23:37.nice to be excited but we have a job to do. Focusing on the job remains

:23:38. > :23:43.the theme for Grainger. Raw emotion as she won her fourth medal. No room

:23:44. > :23:48.for sentiment. I have been so lucky with the Olympic career I have had

:23:49. > :23:52.so far and to be able to go again is brilliant. I do not want to do it

:23:53. > :23:56.because I am sentimental, I believe I can do it well and that is why I

:23:57. > :24:08.am doing it and I am still as competitive, but I am also going to

:24:09. > :24:14.love it. 40 years young. There is a change on the way after what has

:24:15. > :24:17.been a bright day for many of us. Close will spread inland through the

:24:18. > :24:24.night but there has been some brightness which is on the east

:24:25. > :24:28.coast at the moment. Reuters guys for the time being. The rain will

:24:29. > :24:32.continue to push further eastwards and as it does there maybe some snow

:24:33. > :24:36.over the high used road routes and the hills towards the north.

:24:37. > :24:40.Clearing skies over the south-west corner as temperatures get close to

:24:41. > :24:46.freezing there may be one or two mag icy patches in the morning. Cloudy

:24:47. > :24:50.and damp to start the weekend but improving across southern and

:24:51. > :24:53.central areas with a good deal of sunshine. The weather front lingers

:24:54. > :24:59.across the far north and north-east of the country. A good deal of sunny

:25:00. > :25:06.spells especially across southern areas. One or two mag showers,

:25:07. > :25:10.wintry over the southern uplands. Feeling cooler than today. Across

:25:11. > :25:15.the far north and the north-east corner we will continue to see cloud

:25:16. > :25:20.and outbreaks of rain and across Orkney as well although it looks as

:25:21. > :25:23.if Shetland will stay largely dry. If you are planning outdoor

:25:24. > :25:29.activities and heading to the mountains you can expect heavy snow

:25:30. > :25:32.especially across the north-west Highlands with 18 south-westerly

:25:33. > :25:38.wind. Elsewhere brighter spells for the Trossachs and further east store

:25:39. > :25:44.mag showers in store but becoming brighter and across the Perthshire

:25:45. > :25:47.hills. Sunday starts rather cloudy and damp especially across the far

:25:48. > :25:52.north and north-east with the weather front across as. Some

:25:53. > :25:57.uncertainty as to how quickly it clears away and central areas we

:25:58. > :26:01.could see some brighter weather or cloudy weather depending on how

:26:02. > :26:04.quickly it clears. Across the south the best of the sunshine and

:26:05. > :26:08.temperatures could reach 12 degrees with a keen easterly wind.

:26:09. > :26:12.Now, a reminder of tonight's main news:

:26:13. > :26:14.The steel works at Clydebridge and Dalzell have been officially

:26:15. > :26:16.handed over to new owners Liberty House.

:26:17. > :26:20.Both sites were shut by Tata three months ago.

:26:21. > :26:25.I'll be back with the headlines at 8pm, and the late bulletin just