01/05/2016

Download Subtitles

Transcript

:00:00. > :00:00.now on BBC One, it's time for the news where you are.

:00:07. > :00:10.The family of the Scottish victim of a helicopter crash in Norway has

:00:11. > :00:12.said they are devastated by his death.

:00:13. > :00:15.Iain Stuart from Laurencekirk in Aberdeenshire was one of 13

:00:16. > :00:17.people on board the Super Puma when it crashed on the

:00:18. > :00:31.Iain Stuart, 41, leaves behind a wife in two children. In a

:00:32. > :00:49.statement, they said... These pictures show the rotor blades

:00:50. > :00:52.of the Super Puma clearly separated from the aircraft, which had crashed

:00:53. > :00:59.moments earlier on the rocky coastline. Iain Stuart was one of 13

:01:00. > :01:02.passengers on board. 11 bodies have been recovered, two others are

:01:03. > :01:06.presumed dead. It has emerged the helicopter

:01:07. > :01:09.involved had returned to base three days earlier because of a warning

:01:10. > :01:24.light. In a statement, the operator said...

:01:25. > :01:32.Commercial flights in the UK by this type of helicopter have since been

:01:33. > :01:36.granted by the civilian aviation authority, but an online petition is

:01:37. > :01:42.calling on them to go further and remove this type of Super Puma from

:01:43. > :01:44.servers permanently. It has gathered thousands of signatures, some from

:01:45. > :01:48.relatives of those killed in other incidents.

:01:49. > :01:50.The investigation into the cause of the crash continues.

:01:51. > :01:51.Leaders of Scotland's political parties will meet

:01:52. > :01:56.in the final TV debate before the Holyrood election tonight.

:01:57. > :01:57.The leaders of the SNP, Labour, the Conservatives,

:01:58. > :02:00.the Liberal Democrats and the Greens will all make their final

:02:01. > :02:03.pitch to the electorate at the event at Hopetoun House.

:02:04. > :02:05.The last TV debates were held over a month ago.

:02:06. > :02:11.Our political editor Brian Taylor is there and joins me now.

:02:12. > :02:20.Brian? Thanks very much. The setting here

:02:21. > :02:26.may be redolent of history, redolent of the past, that this will become,

:02:27. > :02:29.in just over an hour, the setting for a very modern, contemporary

:02:30. > :02:34.political battle. It is the last chance for the five leaders of the

:02:35. > :02:37.parliamentary parties in Scotland to confront each other. Of course, they

:02:38. > :02:42.will campaign right until the very close pole on Thursday, the less

:02:43. > :02:46.will be the last opportunity to confront each other over

:02:47. > :02:51.independents, and issue dear to the cause of the SNP. To confront each

:02:52. > :02:55.other over public services like education and health, above all,

:02:56. > :02:59.perhaps, to confront each other over the question of tax related to

:03:00. > :03:04.public spending. That is still emerging as the dominant factor in

:03:05. > :03:06.these elections. For the very first time, the Scottish Parliament has

:03:07. > :03:11.full control of income tax, rates and bands in Scotland, meaning these

:03:12. > :03:15.elections matter more than ever before. All the parties will be

:03:16. > :03:22.trying to gain the votes of the electorate. One little tiny thing,

:03:23. > :03:24.the family name associated with this ancestral home is Hope. I think that

:03:25. > :03:27.could be fitting. You can see that ancestral home is Hope. I think that

:03:28. > :03:33.at APM on BBC One. -- 8pm. Scotland's largest teaching union

:03:34. > :03:35.plans to ballot its members on industrial action over

:03:36. > :03:37.new school qualifications. The EIS says an expert group review

:03:38. > :03:40.has not gone far enough to address concerns over workload in the wake

:03:41. > :03:42.of Curriculum for In response, First Minister Nicola

:03:43. > :03:46.Sturgeon says she wants to work with teachers to provide the best

:03:47. > :03:48.education for young people. Drivers on the M8 in Glasgow faced

:03:49. > :03:51.major delays this afternoon following a crash which left

:03:52. > :03:54.two people injured. At around 12:40pm, two vehicles

:03:55. > :03:56.collided on the westbound carriageway at junction 16,

:03:57. > :04:00.Craighall. Two lanes were closed,

:04:01. > :04:04.causing tailbacks of several miles. The injured were taken

:04:05. > :04:09.to Glasgow Royal Infirmary. Let's get the weather

:04:10. > :04:11.prospects for this evening and the start of the week -

:04:12. > :04:24.and Judith is at the map. Good evening. We saw a little bit of

:04:25. > :04:29.brightness and a dry interlude this afternoon, and some sunshine. This

:04:30. > :04:35.picture was sent by one of our Weather Watchers. You conceivably

:04:36. > :04:39.skies in the background. All change tonight, a warm front. There is

:04:40. > :04:44.patchy rain and there will be a cold front bringing more persistent rain

:04:45. > :04:48.through the course of the night. A fairly wet start in the West, rain

:04:49. > :04:53.will gather, becoming heavier and more persistent during the overnight

:04:54. > :04:57.period. Some heavy bursts for Argyll towards Lochaber, and in towards the

:04:58. > :05:01.Highlands. But for the East, the likes of Edinburgh and the far

:05:02. > :05:05.north-east, we will see little. The rain will be accompanied by

:05:06. > :05:07.strengthening southerly winds, but the temperatures are mild

:05:08. > :05:11.considering what we have seen lately.

:05:12. > :05:15.I'm holiday Monday starts off fairly wet and windy early in the morning,

:05:16. > :05:20.but as we head to the course of the morning we see brighter conditions

:05:21. > :05:24.feeding into the West -- bank on a day Monday. The rain pushes away

:05:25. > :05:27.fairly quickly, clearing away pretty much everywhere through the course

:05:28. > :05:31.of the morning. We will see sunshine but also some showers, and securely

:05:32. > :05:38.across the West of Scotland. Very few showers across the far east, a

:05:39. > :05:41.fairly nice day with temperatures of the 11 or 12.

:05:42. > :05:47.A breezy, shall restart to Jews stay, that she -- the showers become

:05:48. > :05:53.fewer and further between as the day progresses -- a breezy, shall

:05:54. > :05:54.restart to Tuesday. Our next update's just

:05:55. > :05:57.after the Ten O'Clock News. Until then, from everyone

:05:58. > :06:12.on the team here in Glasgow; enjoy They two of bank holiday weekend

:06:13. > :06:13.brought a day of mixed