16/06/2016

Download Subtitles

Transcript

:00:00. > :00:07.and on BBC One, we now join the BBC's news teams where you are.

:00:08. > :00:13.Police Scotland increase the number of armed officers

:00:14. > :00:18.but says there is no specific threat.

:00:19. > :00:20.Also on the programme, referendum campaigning is suspended

:00:21. > :00:24.The First Minister says the Government is preparing

:00:25. > :00:27.contingency plans for Britain voting to leave the European Union.

:00:28. > :00:30.And we'll ask Scottish companies trading abroad whether being part

:00:31. > :00:35.of the single market is important to them,

:00:36. > :00:39.or whether their future is further afield.

:00:40. > :00:40.Never mind the football, Andy Murray brushes aside

:00:41. > :00:44.his first British opponent in a decade in more

:00:45. > :00:52.And, Macbeth as you've never seen in before - in the back

:00:53. > :01:25.The number of full-time armed police officers is to increase by a third.

:01:26. > :01:28.This is needed to strengthen response to major incidents,

:01:29. > :01:36.including terrorism. The announcement was made before this

:01:37. > :01:40.afternoon's link of MP Jo Cox. Scotland has been working on

:01:41. > :01:44.increasing its armed capability since last year. Counterterrorism is

:01:45. > :01:49.a top priority. A review in the aftermath of the terrorist attacks

:01:50. > :01:53.in Paris and Brussels raised concerns about ability to respond to

:01:54. > :01:58.a major incident. It prompted an increase in numbers. Scotland is to

:01:59. > :02:03.follow suit. We need to go back to when Scotland was created. We had a

:02:04. > :02:09.model based on a lower threat level. Since that time the whole world has

:02:10. > :02:12.changed, both with terrorism and capabilities of organised crime

:02:13. > :02:13.groups working in Scotland and residing in Scotland and those

:02:14. > :02:21.travelling into the country. At the residing in Scotland and those

:02:22. > :02:27.moment 275 officers of full-time. That will increase to 365. This is

:02:28. > :02:28.only 3% of the total number of police officers.

:02:29. > :02:31.The organisation representing police officers cautiously welcomed the

:02:32. > :02:39.news. The fight against terrorism is very

:02:40. > :02:43.much born in our communities. If we have to take police officers out of

:02:44. > :02:45.our communities taking on additional duties, we can be

:02:46. > :02:50.seen to be working against ourselves of that that is why it is important

:02:51. > :02:55.that officers have the capability and the ability to be able to

:02:56. > :02:59.undertake other policing duties when they arise. The attacks in mainland

:03:00. > :03:00.Europe and Orlando cause shock and grief

:03:01. > :03:12.around the world. this was a measured response to a

:03:13. > :03:15.changing global circumstances. After the major controversy two years ago

:03:16. > :03:19.that saw armed officers attending routine incidents, some MSPs wanted

:03:20. > :03:27.reassurances. It was around the way some of the officers were

:03:28. > :03:32.deployed in communities. There was a step taken back from that. I believe

:03:33. > :03:36.the way the officers are patrolling now is acceptable to the public. It

:03:37. > :03:40.is obviously about the ability of police Scotland to respond.

:03:41. > :03:43.The police sale though there is not a specific terrorist

:03:44. > :03:48.host major international cultural regularly in Scotland we

:03:49. > :03:51.host major international cultural and sporting events where hundreds

:03:52. > :03:55.of thousands of people gather in public freely. They need to be able

:03:56. > :04:02.to respond appropriately to any terrorist incident.

:04:03. > :04:06.Our home affairs correspondent joins us now. What is the significance of

:04:07. > :04:16.this announcement? The assessment of the risk of a

:04:17. > :04:17.terrorist attack in the UK has been at

:04:18. > :04:20.its second-highest level, severe, since August of 2014. That is on

:04:21. > :04:26.this two years. In that time, the number of

:04:27. > :04:31.dedicated firearms response officers in Scotland has remained static at

:04:32. > :04:33.that figure of 275. Think what has happened in that

:04:34. > :04:38.time we have had Paris, Brussels and Orlando. Who knows? We might even be

:04:39. > :04:39.looking at a terrorist Jo Cox and her murder. We do not

:04:40. > :04:46.know whether it is a terrorist act but it

:04:47. > :04:51.is an act of brutality involving firearms. Police

:04:52. > :04:57.Scotland say there is not the specific threat to Scotland

:04:58. > :05:02.at this time that they have to be in a state of readiness. But severe

:05:03. > :05:09.level of threat identified by the security services suggests that an

:05:10. > :05:14.attack is imminent. We do not know where it would come from but it is

:05:15. > :05:18.comforting to note however that the number of police carrying arms on

:05:19. > :05:22.our streets would be fewer than 3% of the total police strength and

:05:23. > :05:23.they would not be deployed to routine incidents while they are

:05:24. > :05:27.carrying firearms. Two Lanarkshire steel plants

:05:28. > :05:29.which were mothballed last October are to restart production

:05:30. > :05:31.with a contract to produce The new owners of Liberty House say

:05:32. > :05:38.the former Tata plants at Dalzell and Clydebridge will begin making

:05:39. > :05:40.plates for the towers Secondary school teachers are set

:05:41. > :05:50.to take industrial action Members of the EIS union have voted

:05:51. > :05:54.overwhelmingly for a work to rule, over concerns related

:05:55. > :05:57.to the new qualifications that The action would target the exams

:05:58. > :06:01.body, the SQA. The Scottish Government

:06:02. > :06:03.says it's disappointed and is working to address

:06:04. > :06:13.teachers' concerns. Campaigning in the EU

:06:14. > :06:15.referendum has been suspended, after the Labour MP Jo Cox was shot

:06:16. > :06:18.and killed near Leeds Ms Cox was shot dead outside

:06:19. > :06:22.the library where she was holding her constituency surgery in Birstall

:06:23. > :06:24.in West Yorkshire. Police have arrested

:06:25. > :06:28.a 52-year old man. Labour's Scottish leader

:06:29. > :06:30.Kezia Dugdale says she knew Jo Cox, as she'd been chair

:06:31. > :06:47.of the Labour Women's network Deeply, deeply sad. Jo Cox is a

:06:48. > :06:52.41-year-old woman with a young family. She has devoted her life to

:06:53. > :06:56.public service, not just here in the UK but around the world. She went to

:06:57. > :07:01.work to do her job today, representing her constituents in a

:07:02. > :07:03.library, and she has faced a Byland act that has taken her life away. We

:07:04. > :07:07.are devastated. Earlier though, the First Minister

:07:08. > :07:16.confirmed that the Scottish Government is preparing contingency

:07:17. > :07:18.plans, in case Britain votes to leave the European Union

:07:19. > :07:20.in the referendum next week. Nicola Sturgeon told MSPs

:07:21. > :07:22.it was sensible to prepare for every eventuality,

:07:23. > :07:24.and THAT included the prospect of a second Scottish

:07:25. > :07:26.independence referendum. Miss Sturgeon insisted that Scotland

:07:27. > :07:39.benefits from membership of the EU. There are right now in Scotland more

:07:40. > :07:43.than 300,000 jobs that are associated directly or indirectly

:07:44. > :07:49.with Scotland's access to the single market. In addition, more than 40%

:07:50. > :07:54.of Scotland's international exports go to countries within the single

:07:55. > :07:58.market. Of the more than 2000 foreign owned companies in Scotland,

:07:59. > :08:03.40% are owned by firms that are based in other European countries,

:08:04. > :08:09.the unfettered free movement of people will deeply damage the

:08:10. > :08:14.economy and our public services. To point out, as the fifth largest

:08:15. > :08:20.economy in the world, and the talented and innovative people, the

:08:21. > :08:24.UK is more than capable of surviving outside the EU.

:08:25. > :08:26.To the capital now and our political editor Brian Taylor.

:08:27. > :08:28.And Brian, there was a row over those exchanges

:08:29. > :08:32.during First Minister's Questions at lunchtime?

:08:33. > :08:39.There was. We should stress again that these exchanges, the comments,

:08:40. > :08:43.the back and forth arguments took place before the shooting of Jo Cox.

:08:44. > :08:46.The First Minister has issued a statement expressing her view these

:08:47. > :08:52.are utterly shocking and tragic events. That view is shared across

:08:53. > :08:56.all of the political parties at Holyrood and Westminster. With

:08:57. > :09:02.regard to the controversy, strictly speaking a public money and

:09:03. > :09:06.resources are not to be spent on campaigning one way or the other.

:09:07. > :09:12.Kezia Dugdale push the boat out and asked the question about the current

:09:13. > :09:17.state of Scotland relations with the European Union. It was said it was

:09:18. > :09:19.advantageous to Scotland. Both are careful not to mention the

:09:20. > :09:23.advantageous to Scotland. Both are referendum and the specific

:09:24. > :09:26.question. It was ruled in order by the presiding officer, Ken

:09:27. > :09:34.Macintosh. That is why Margaret Mitchell got up to make her point.

:09:35. > :09:36.She was protesting against that. How serious are those contingency plans

:09:37. > :09:43.that the Scottish Government mentioned? It is a big call, a big

:09:44. > :09:47.decision. If Britain leads the European Union there will be years

:09:48. > :09:50.of negotiations. The European government and the devolved

:09:51. > :09:55.government would have to prepare for that. Nicola Sturgeon simply

:09:56. > :09:57.confirming common-sense that Scottish Government civil servants,

:09:58. > :10:00.as indeed their counterparts in Whitehall would be doing, are

:10:01. > :10:05.preparing for the contingency, looking at prospects. She said every

:10:06. > :10:11.eventuality would be considered. I looking at prospects. She said every

:10:12. > :10:15.asked an adviser later whether that included an independence referendum.

:10:16. > :10:20.The reply was, you bet. Do I think that means the referendum is

:10:21. > :10:25.guaranteed in the event of British exit? I do not. I think it is

:10:26. > :10:28.significant that she chose to stress every eventuality and it was

:10:29. > :10:31.stressed later on her behalf that it did include the prospect of a second

:10:32. > :10:34.independence referendum. As I mentioned, all campaigning

:10:35. > :10:37.ahead of the Referendum has now been suspended after

:10:38. > :10:39.the Labour MP Jo Cox Our political correspondent,

:10:40. > :10:42.Nick Eardley, is in the centre Nick, a rally for the Remain

:10:43. > :10:46.campaign took place before the shooting but tonight's

:10:47. > :10:53."Leave" event is off. Today was supposed to see something

:10:54. > :11:04.of a ramping up of the EU campaign Behind me tonight Vote Leave's chair

:11:05. > :11:09.- the Labour MP Gisela Stewart - was due to make the argument for

:11:10. > :11:13.Scots to back the Leave campaign. That event was cancelled

:11:14. > :11:22.after EU campaign events across the UK were suspended.

:11:23. > :11:25.As we've been hearing that came after the shooting of the Labour MP

:11:26. > :11:28.Jo Cox in Birstall near Leeds. Earlier today Scotland's

:11:29. > :11:30.five largest parties - the SNP, Conservatives,

:11:31. > :11:32.Labour, Greens and the Liberal Democrats - shared a platform

:11:33. > :11:51.at a rally in Edinburgh. Nick Clegg is among the speakers. He

:11:52. > :11:56.said, the attack on Jo Cox was an attack on democracy in the UK. We

:11:57. > :12:00.have heard in the last few minutes that the Remain campaign will not

:12:01. > :12:06.hold any further campaign events tomorrow. I would be very surprised

:12:07. > :12:09.if you see any from the Leave side either.

:12:10. > :12:11.Today, the Bank of England has issued a warning

:12:12. > :12:14.that the prospect of Britain leaving the EU is the "largest

:12:15. > :12:15.immediate risk to global financial markets".

:12:16. > :12:19.The UK's export and import links to the rest of the world form a key

:12:20. > :12:21.part of the referendum debate, with the EU accounting for around

:12:22. > :12:27.Our Economy Editor Douglas Fraser has been to Grangemouth

:12:28. > :12:29.to take a closer look at our business links

:12:30. > :12:47.Scotland's busiest port, Grangemouth, handles 9 million

:12:48. > :12:51.tonnes of cargo each year. From all over the world, goods are coming in

:12:52. > :12:56.to Scotland from these containers, through a hub at Rotterdam. Through

:12:57. > :13:00.that Dutch port Scottish goods are exported into European markets. Also

:13:01. > :13:07.further field to North America and the growing markets of Asia. Our

:13:08. > :13:11.biggest export, food and drink. W, seafood, lamb and cheese for the

:13:12. > :13:17.three of the top five destinations are in the European Union. A single

:13:18. > :13:22.open European market means goods, services and people can cross

:13:23. > :13:28.boundaries with limited hassles and costs. That makes it easier for us

:13:29. > :13:34.to buy German cars. The free trade ought to benefit everyone, each

:13:35. > :13:38.country should be better off. The openers to low-cost competition can

:13:39. > :13:43.be painful. If Britain votes to come out of the European Union open

:13:44. > :13:51.market, it is back to the trade negotiating table. That is a worry

:13:52. > :14:03.at this time to melt. There they want to expand sales across the

:14:04. > :14:06.North Sea. -- woollen mill. It is a difficult trading time for all

:14:07. > :14:10.businesses within the textiles industry. We do not want to make it

:14:11. > :14:19.more difficult for ourselves if we can help it. We would rather stay

:14:20. > :14:26.in. Up the Tweed Valley, at Valentines, the boss does not think

:14:27. > :14:30.the EU club is helpful. We export to military units across Europe and we

:14:31. > :14:36.also exporting military units in the Commonwealth. The whole way we used

:14:37. > :14:40.to trade through middlemen, distributors, wholesalers, has

:14:41. > :14:46.disappeared. We can now trade as a small company right around the

:14:47. > :14:49.globe. It seems to fit really big companies, multinationals, people

:14:50. > :14:53.with lobby groups push hard and speak to Brussels directly. For

:14:54. > :14:59.little guys like us, they seem increasingly irrelevant. In and out

:15:00. > :15:04.of the union? Trade wheels will keep turning. Will Britain be better off

:15:05. > :15:05.as a man of the open market club or looking to a future across the

:15:06. > :15:09.oceans? The Scots judo star,

:15:10. > :15:10.Stephanie Inglis, has spoken for the first time

:15:11. > :15:13.since she was badly injured The 27-year-old's parents,

:15:14. > :15:16.Alison and Robert, said their daughter had

:15:17. > :15:19.opened her eyes and said "hi". Stephanie's mother described

:15:20. > :15:30.the latest step in her recovery She is now being treated in an

:15:31. > :15:37.Edinburgh hospital after being flown back from Thailand. She opened her

:15:38. > :15:39.eyes and went, hello. She has a voice control thing. That is

:15:40. > :15:43.phenomenal for us. I have not heard voice control thing. That is

:15:44. > :15:45.any words yet but that was the first voice control thing. That is

:15:46. > :15:48.word and it was really nice. A look now at other stories

:15:49. > :16:03.from across the country. The dump tracks company Terex is to

:16:04. > :16:10.lay off more staff. Managers blame the global downturn in demand for

:16:11. > :16:14.their vehicles used in the construction industry. People who

:16:15. > :16:22.visit beaches in South Ayrshire are being urged to look out for a type

:16:23. > :16:24.of poisonous fish. The weaver exposes venomous spines along its

:16:25. > :16:32.back and could be stood on by paddlers. Affected feet can become

:16:33. > :16:36.painful and swollen for weeks. St John's hospital in looking stone

:16:37. > :16:43.should continue treating sick children as well as adults,

:16:44. > :16:47.according to an independent report. It had been proposed that young

:16:48. > :16:51.patients could go to a new hospital being built in Edinburgh, but the

:16:52. > :16:57.review recommends children services should still be offered in Edinburgh

:16:58. > :17:01.and Livingston if staff provide out of hours cover. A surge in demand

:17:02. > :17:04.for electric cars in the Highlands means more charging points will be

:17:05. > :17:10.set up in isolated areas. Electric vehicles can now travel longer

:17:11. > :17:14.vehicles, and -- longer distances and 11 charging points are already

:17:15. > :17:19.in operation across the Highlands. The 40th Saint Magnus Festival is

:17:20. > :17:24.getting underway in Orkney. This year will feature performances on a

:17:25. > :17:25.new Steinway grand piano, bought through a community fund raising

:17:26. > :17:33.effort. Also included, a special through a community fund raising

:17:34. > :17:41.tribute to composer Sir Peter Maxwell Davies, one of the festivals

:17:42. > :17:44.founders. His practical day-to-day involvement in the festival has been

:17:45. > :17:48.much less in recent years but he has always been a present at the

:17:49. > :17:49.festival. But he will be here, his music will be a big part of this

:17:50. > :17:53.festival. Andy Murray faces another British

:17:54. > :17:59.opponent tomorrow at the Queens Club tournament in London -

:18:00. > :18:02.after beating another today. The world number two was a straights

:18:03. > :18:05.sets winner over Aljaz Bedene and now faces Davis Cup team mate

:18:06. > :18:07.Kyle Edmund for a place More from our tennis reporter,

:18:08. > :18:21.Kheredine Idessane. The more genteel Battle of Britain,

:18:22. > :18:27.away from England against Wales at the Euros, was at Queen's Club. Andy

:18:28. > :18:31.Murray had not faced a compatriot in a decade. After switching from

:18:32. > :18:34.Slovenia, could Aljaz Bedene boost his British profile? If the first

:18:35. > :18:40.point was any indication, there would be no upsets today. But Bedene

:18:41. > :18:48.could soon be a top 50 player. It is not hard to see why. Some things,

:18:49. > :18:54.however, were hard to see. UMPIRE: Ladies and gentlemen, unfortunately

:18:55. > :18:57.we can't show you the image of the big screen. If the technology wasn't

:18:58. > :19:04.working smoothly, Andy Murray's plan was. A single break of serve secured

:19:05. > :19:08.the set 6-3. Breaks of serve were swapped in a scrappy second set, but

:19:09. > :19:12.the Scot was simply too strong. It wasn't vintage, but victory was his

:19:13. > :19:16.in under 90 minutes, and he will have another Battle of Britain

:19:17. > :19:20.tomorrow. I am happy there are more Brits around in the big events now.

:19:21. > :19:25.I actually had a feeling I was going to play one here when I spoke to my

:19:26. > :19:30.team, I said I thought I would play one, so it was good. Not just one

:19:31. > :19:32.but two Brits in as many days. Kyle Edmund now stands in the way of Andy

:19:33. > :19:35.Murray in the semifinals. The national rugby team are in Japan

:19:36. > :19:38.for a two match Test series. The first game is on Saturday

:19:39. > :19:41.in Toyota City and there will be a first international start

:19:42. > :19:43.for Edinburgh winger Damien Hoyland BBC Scotland is showing the match

:19:44. > :19:47.live and our commentator John Beattie has been speaking

:19:48. > :19:57.to Hoyland and to head It is grainy season here in Japan.

:19:58. > :20:02.The Scots have only trained twice, both times in tipping rain, but this

:20:03. > :20:06.is declared by Saturday night. It is supposed to be 32 degrees and sunny.

:20:07. > :20:10.No matter the weather, the Japanese will be hard to beat. They are

:20:11. > :20:15.methodical, they are efficient, and they have got some personalities and

:20:16. > :20:19.characters within the team. And one man who has been given his chance,

:20:20. > :20:26.Damian Hoilett. He gets his first start of a win. -- first start on

:20:27. > :20:33.the wing. Attackers Wizbit my strong point. The thing I do you need to

:20:34. > :20:37.improve on is my defence. Richard Freeman is a journalist, who has

:20:38. > :20:43.been covering rugby here in Japan for 20 years. I think it is a huge

:20:44. > :20:46.game, despite the problems off the field, there is talk about revenge

:20:47. > :20:50.from the World Cup, and just keep that interest going. It is very

:20:51. > :20:56.important Japan put in two good performances. The last time Scotland

:20:57. > :20:59.played here Japan, they lost. This time, there are World Cup ranking

:21:00. > :21:07.points up for grabs in an important year. Only one Scot, Sally Conway,

:21:08. > :21:12.has made it into the British judo team for the British Olympics -- for

:21:13. > :21:16.the Rio Olympics. The coach says that is not a massive surprise,

:21:17. > :21:21.while insisting that the sport is still strong in this country. Part

:21:22. > :21:25.of the British judo team heading to the Olympics, and also flying the

:21:26. > :21:29.flag for Scotland. I believe if I get every thing right on the day,

:21:30. > :21:32.and prepare as best as I can and put them as best as I know I can, and

:21:33. > :21:37.fight how I know I can fight, I really believe that I can be on the

:21:38. > :21:41.rostrum. This is where the 29-year-old hones her skills at the

:21:42. > :21:45.National training centre on the outskirts of Edinburgh. Conway

:21:46. > :21:48.heading to her second Olympics, but is it a setback for the sport in

:21:49. > :21:54.this country that she is the only Scot in the British judo team

:21:55. > :21:58.heading to the Olympics in Rio? In recent Olympics, Scots have been

:21:59. > :22:05.fairly well represented in the British judo team. For years on, in

:22:06. > :22:10.London, for Scots made the team. In 2014, those four Olympians were

:22:11. > :22:16.among the 13 Commonwealth Games medallist in Glasgow. COMMENTATOR:

:22:17. > :22:21.That was superb and he wins the gold medal! Suggesting all was well

:22:22. > :22:27.within Scottish judo. Just two years on, can the same be said? The health

:22:28. > :22:33.of judo in Scotland is growing and growing. A lot of silver medallists

:22:34. > :22:39.in Glasgow have since retired. There was very much an awareness, and in

:22:40. > :22:45.Glasgow, that we had an old team. We have a funeral young Scots training.

:22:46. > :22:49.We would fully expect some of them and some of the guys training to be

:22:50. > :22:54.in and around the mix for the Tokyo cycle, when we come to that, in four

:22:55. > :22:59.years' time. So only one Scot at the Olympics in Rio, but the message is

:23:00. > :23:04.clear: no need to panic. And that is me finished.

:23:05. > :23:06.The actor Angus MacFadyen has long harboured a desire to play

:23:07. > :23:15.A 30 foot stretch limo, to be precise.

:23:16. > :23:18.Now with a little help from his friends, and American

:23:19. > :23:19.film students, he's made Macbeth Unhinged -

:23:20. > :23:22.which will be premiered tonight, at the Edinburgh

:23:23. > :23:32.Our arts correspondent Pauline Mclean reports.

:23:33. > :23:42.Many different actors have reinvented Macbeth over the years,

:23:43. > :23:49.but this one sees the scheming king in a car, rather than a castle. Out,

:23:50. > :23:53.out, brief candle. On my budget, I would have had to have built a

:23:54. > :24:02.castle made out of cardboard and painted those stones. So I figured I

:24:03. > :24:06.would do the next best thing. I found a stretched limousines are

:24:07. > :24:13.$5,000, I bought that and set the whole thing inside that. For Scots

:24:14. > :24:25.actor, Angus McFadyen, filmed during I have done a fair amount of

:24:26. > :24:29.Shakespeare in my career. Actually Angus stars as for stuff in a

:24:30. > :24:37.production of mine called H four, which will be the fourth parts, one

:24:38. > :24:40.and two. He plays., -- he plays how staff, I play Henry.

:24:41. > :24:48.Film students also gave their help for free in exchange for training on

:24:49. > :24:54.a real film set. A far cry from Angus's own experience as a student.

:24:55. > :24:57.We got one day in the third year where we showed up with a video

:24:58. > :25:04.camera and we got 15 minutes each, where they taught us how to be an

:25:05. > :25:09.actor on film. I remember wishing, I would have killed to have had the

:25:10. > :25:17.experience which these students were able to have. Of actually working

:25:18. > :25:22.with professional actors, and of course the real cameras and all of

:25:23. > :25:26.this stuff. Just like Macbeth, Angus is back on home turf of the film's

:25:27. > :25:29.European premiere at the Edinburgh International film Festival tonight.

:25:30. > :25:31.Now just before the weather forecast, here's Shelley,

:25:32. > :25:43.Tonight, EU campaigning is suspended, and tributes pour in for

:25:44. > :25:49.Labour MP Jo Cox, who died earlier today after an attack near her

:25:50. > :25:54.constituency office. Join me for reaction and analysis of the day's

:25:55. > :25:56.other news over on BBC Two at a past ten.

:25:57. > :26:00.The forecast now - with Christopher.

:26:01. > :26:07.Another disappointing day of whether for many of us. Tonight, the cloud

:26:08. > :26:12.continues, as does the rain for some. Here is the satellite feature,

:26:13. > :26:15.a sheet of cloud covering the country, also quite windy around

:26:16. > :26:19.north and north-western coasts. Low pressure to the south of us, around

:26:20. > :26:23.its northern flank, dragging in those fresh, occasionally strong

:26:24. > :26:27.north, north-easterly winds. Through the course of the evening, staying

:26:28. > :26:32.cloudy, most of the persistent rain confined to areas to the north and

:26:33. > :26:40.north-east of the country, Grampian. Perhaps one or two further outbreaks

:26:41. > :26:44.of rain further south. Some mist and Merck around North Sea coasts.

:26:45. > :26:48.Tomorrow, that wet weather in the East still with us, down towards the

:26:49. > :26:50.Borders. Further west, reasonably dry, and some brightness coming

:26:51. > :27:01.through around the south-west. Further east, the cloud is thicker,

:27:02. > :27:06.and the rain with us, particularly through the borders in towards the

:27:07. > :27:10.capital. And the north-east through Aberdeenshire and Angus. The

:27:11. > :27:13.north-west hopefully for the Western Isles, some sunshine, still quite

:27:14. > :27:16.windy once again with that north-easterly continuing to blow.

:27:17. > :27:20.As we head through the rest of the afternoon into the evening, the wet

:27:21. > :27:23.weather finally clears off, good news for the weekend, if you are

:27:24. > :27:29.hoping for something a good bit try and brighter. The culprit,

:27:30. > :27:34.high-pressure, keeping this weather front at bay and keeping us try and

:27:35. > :27:37.settled. Saturday looks set fair. Some dry weather, some sunshine

:27:38. > :27:41.coming through at times, and the wind is still from the north but

:27:42. > :27:47.lighter, so temperatures around 16 to 18 degrees for central and

:27:48. > :27:50.southern parts. We were hoping the two full dry days but Sunday means

:27:51. > :27:53.we could see some spots of rain in the West will stop the best of the

:27:54. > :27:56.sunshine will be in the east, thankfully after what has been a

:27:57. > :27:57.dismal few days around the north coast.

:27:58. > :28:00.Now, a reminder of tonight's main news...

:28:01. > :28:03.The Labour MP Jo Cox has died after being attacked by a man

:28:04. > :28:09.EU referendum campaigning has suspended throughout the UK,

:28:10. > :28:23.I'll be back with the headlines at 8pm, and the late bulletin just

:28:24. > :28:24.Until then, from everyone on the team, right