10/07/2016

Download Subtitles

Transcript

:00:07. > :00:10.Andy Murray has won his second Wimbledon Men's Singles title.

:00:11. > :00:13.He defeated the Canadian Milos Raonic in three sets.

:00:14. > :00:16.Earlier in the day, another Scot, Gordon Reid,

:00:17. > :00:21.Our sports reporter Jane Lewis watched the drama

:00:22. > :00:28.on the Centre Court, and she joins us from there now.

:00:29. > :00:39.I have to say, Andy Murray was in complete control on Centre Court. As

:00:40. > :00:42.you say, he won it in three straight sets to claim his second Wimbledon

:00:43. > :00:48.title, the Canadian unable to break down Murray at all as Murray wrapped

:00:49. > :00:55.up his third Grand Slam win in total.

:00:56. > :01:00.Henman Hill was more like Scotch Corner on men's final stage. Murray

:01:01. > :01:05.mania in full flow. Inside Centre Court, the Tartan Army were also out

:01:06. > :01:09.in force. Scotland's First Minister hoping to witness Scottish success,

:01:10. > :01:20.Ambien. The first set was a tight affair, going with serve until

:01:21. > :01:27.Murray got the break. From there, he wrapped up the first set, 6-4. The

:01:28. > :01:33.second set followed a similar pattern to the first but Murray

:01:34. > :01:38.missed chances to break and luck was on Raonic's side, much to the

:01:39. > :01:44.bemusement of ten two's coach. That was soon forgotten as Murray went to

:01:45. > :01:49.sets up, taking the second to a tie-break. Raonic really troubled

:01:50. > :01:56.Murray and appeared to take his chances in the third set. Murray was

:01:57. > :01:59.fired up and roared to victory. He won the third set and the

:02:00. > :02:04.Championship in a convincing tie-break. With his third Grand Slam

:02:05. > :02:11.win came tears. Even the call Ivan Lendl was moved. I had some great

:02:12. > :02:14.moments here and some tough losses. Obviously, the winds feel extra

:02:15. > :02:24.special because of the tough losses. I'm proud to have my hands on the

:02:25. > :02:27.trophy again. Yes, and absolutely emotional Andy

:02:28. > :02:31.Murray claiming his second Wimbledon title, and who can blame him. He

:02:32. > :02:36.also said after the win he would enjoy this one more than he did his

:02:37. > :02:42.first from three years ago but Andy Murray, the men's Wimbledon

:02:43. > :02:43.champion, 2016, beating Raonic in three straight sets. Fantastic news,

:02:44. > :02:45.thank you very much. Our reporter Suzanne Allan watched

:02:46. > :02:48.the match with Andy Murray's friends and fans at the Dunblane Sports

:02:49. > :02:56.Club. There was jubilation here at the

:02:57. > :02:59.Dunblane sports club. It may be the second time Andy Murray has won

:03:00. > :03:04.Wimbledon but there's no less excitement or so it seemed to people

:03:05. > :03:10.who know all about that. One is Fiona, who runs the sports club.

:03:11. > :03:14.Less or more exciting? More exciting this time. We were too nervous the

:03:15. > :03:22.first time, we were on the edge of our seats. We couldn't ask anything

:03:23. > :03:24.else today. Ye seemed calm today, not looking to stress. He's been

:03:25. > :03:30.playing very well throughout the tournament. I think he had it in his

:03:31. > :03:36.head he was going to win, and it was business as usual for him. Now,

:03:37. > :03:41.Karen, you teach a lot of the younger players here, so how much of

:03:42. > :03:44.an inspiration is he to the boys and girls hit? Huge. We have the kids

:03:45. > :03:49.playing here today in the rain and the puddle and it's all because of

:03:50. > :03:55.Andy Murray. You have a long association with the Murray family.

:03:56. > :04:01.You are taught by his grandmother. Yes, I was. She was one of the

:04:02. > :04:04.ladies who taught us how to play tennis. What will be the feeling

:04:05. > :04:09.tomorrow in Dunblane? Everyone will be talking about it. Everybody will

:04:10. > :04:12.be brushing off their tennis rackets, so, hopefully, it'll

:04:13. > :04:15.generate another lot of adults and children playing tennis. And you

:04:16. > :04:21.don't have to be a member to play here. No, you can pay and play, put

:04:22. > :04:22.your money in the box and have a game of tennis. That's lovely, thank

:04:23. > :04:24.you. Scot Gordon Reid won his second

:04:25. > :04:27.Wimbledon title in as many days by adding the men's wheelchair

:04:28. > :04:29.singles to the doubles He beat Sweden's Paralympic champion

:04:30. > :04:38.Stefan Olsson 6-1, 6-4. Police have released the images

:04:39. > :04:41.of 12 more people they want to trace in connection with violence

:04:42. > :04:44.and disorder at the Fans invaded the pitch at Hampden

:04:45. > :04:50.after Hibs beat Rangers The images can be seen on the BBC

:04:51. > :05:02.Scotland news website. Let's get the weather

:05:03. > :05:04.prospects for this evening, and the start of the week,

:05:05. > :05:14.and Judith is at the map. Well done to Andy from the weekend

:05:15. > :05:19.news team. We are so proud of you. Still some outbreaks of rain to come

:05:20. > :05:23.as far as the weather is concerned and the rain becoming confined to

:05:24. > :05:30.the west Coast. Similarly across the far north where we hold onto the

:05:31. > :05:36.cloud. There will be clear spells for the East tomorrow. Still holding

:05:37. > :05:40.onto the monkey temperatures. So, tomorrow is an improving day,

:05:41. > :05:44.although it starts rather grey, some sunshine in the east, and the rain

:05:45. > :05:47.is pulled away as we had through the morning. Now we start to see one or

:05:48. > :05:52.two showers breaking out in the afternoon. Then fresh air pushing

:05:53. > :05:54.in, brightening things up and we lose any showers or rain. Highs of

:05:55. > :05:56.about 20. Until then, from everyone

:05:57. > :06:14.on the team here in Glasgow, enjoy The weather held at Wimbledon, it

:06:15. > :06:15.looked a bit iffy in the middle with cloud and