18/07/2016

Download Subtitles

Transcript

:00:00. > :00:22.MPs debate the future of Britain's nuclear deterrent.

:00:23. > :00:25.All but one Scottish MP will vote against the plans to renew Trident.

:00:26. > :00:27.And in the community on the Clyde closest

:00:28. > :00:29.to where the submarines are based, views are mixed.

:00:30. > :00:37.I think it's great, I think we need it. A bus goes out of control in

:00:38. > :00:39.Glasgow city centre, crashing into a number of vehicles.

:00:40. > :00:42.The inspector who cleared the rollercoaster which crashed

:00:43. > :00:44.at the M's theme park is banned by health-and-safety chiefs

:00:45. > :00:48.The family of a woman who died in Israel say a post-mortem report

:00:49. > :00:50.cast doubt on claims it was natural causes.

:00:51. > :00:52.And, an enthusiastic welcome from the team behind Scotland's

:00:53. > :00:54.other Wimbledon champion as he calls for bigger prizes

:00:55. > :01:17.Westminster politicians are debating the renewal of the Trident nuclear

:01:18. > :01:21.programme. Theresa May said it was grossly irresponsible not to renew

:01:22. > :01:26.it. The SNP said there was not enough detail on costs. All but one

:01:27. > :01:30.of Scotland's MPs will vote against renewal, but it is widely expected

:01:31. > :01:36.to be pushed through. They report is at Westminster. David.

:01:37. > :01:39.Trident is hugely expensive and controversial as well. Nowhere more

:01:40. > :01:45.so than in Scotland, because of course, the submarines are based on

:01:46. > :01:50.the Faslane naval base. It is an issue on which the general public

:01:51. > :01:56.and politicians hold very strong views. Today's debate and to night's

:01:57. > :02:00.vote is not just a military one, it also has profound implications

:02:01. > :02:08.politically and economically for Scotland as well. Taking the

:02:09. > :02:12.argument directly to their opponents, antique Trident

:02:13. > :02:16.protesters delivered a petition to the headquarters of the Ministry of

:02:17. > :02:20.Defence in vital today. Their message, crystal clear. These

:02:21. > :02:25.weapons of mass destruction are housed in Scotland, 24 miles from

:02:26. > :02:30.Glasgow, and it's just not on any longer. Expensive and controversial

:02:31. > :02:33.Glasgow, and it's just not on any but from the top of the UK

:02:34. > :02:38.Government down, ministers argue that Trident is the ultimate

:02:39. > :02:43.safeguard. We need to be prepared to deter threats to our lives and

:02:44. > :02:47.livelihoods and those of generations yet to be born. Building a new

:02:48. > :02:54.generation of submarines to carry updated missiles and warheads would

:02:55. > :03:00.be cheap. Estimates say that at least ?30 billion over 30 years will

:03:01. > :03:01.be needed. To night, we will be writing a blank check for nuclear

:03:02. > :03:06.weapons off the back of an economy writing a blank check for nuclear

:03:07. > :03:10.that is shrinking. It troubles me that SNP representatives have been

:03:11. > :03:14.so callous in the way they have said effectively that these building and

:03:15. > :03:19.maintenance jobs just a matter. So how does Scotland view Trident? A

:03:20. > :03:24.recent opinion poll suggests 42% of those in Scotland want Trident

:03:25. > :03:30.scrapped, but 43% of those questioned said it should stay. The

:03:31. > :03:38.rest were undecided. While Scottish public opinion may be split, the

:03:39. > :03:42.same can't be said of its MPs. 58 of Scotland's 59 MPs will vote against

:03:43. > :03:45.this. What message is the Prime Minister sending to the people of

:03:46. > :03:51.Scotland who demonstrate through their elected representative that we

:03:52. > :03:56.don't want Trident on our soil? I have to say that that means 58 of

:03:57. > :04:07.the 59 members of the Scottish parliament will be voting against

:04:08. > :04:13.jobs in Scotland. When my -- he is speaking for Scotland, not the party

:04:14. > :04:17.opposite. I encourage the Scottish Nationalists that if they don't want

:04:18. > :04:20.those jobs in Scotland, they will be happily taken in Northern Ireland.

:04:21. > :04:26.Then a very direct question and answer. Is she personally prepared

:04:27. > :04:31.to authorise a nuclear strike that could kill 100,000 innocent men,

:04:32. > :04:37.women and children? Yes. And I have to say to the honourable gentleman

:04:38. > :04:40.is that the whole point of a deterrent is that our enemies need

:04:41. > :04:45.to know that we would be prepared to use it. It will be for the Scottish

:04:46. > :04:48.people to determine whether we are properly protected in Europe and

:04:49. > :04:56.better represented by a Government that we actually elect. At this

:04:57. > :05:00.rate, that day is fast approaching. Despite the protests outside

:05:01. > :05:04.Parliament, there is not much doubt that ministers will win the vote

:05:05. > :05:11.comfortably. But the arguments over Trident in Scotland will continue.

:05:12. > :05:17.And that debate is continuing in the House of Commons tonight. MPs will

:05:18. > :05:21.vote in just under 3.5 hours. What about the people who are most

:05:22. > :05:27.directly affected by all this, those who live and work at Faslane? My

:05:28. > :05:28.colleague, Craig Anderson, has spent the day at Faslane and nearby

:05:29. > :05:36.Helensburgh. The genteel shores of Helensburgh, a

:05:37. > :05:42.tranquil air to the place. Strange in a way to remember that we are

:05:43. > :05:46.only a few miles away from Britain's nuclear deterrent. Some here are

:05:47. > :05:57.poor the idea of what they regard as weapons of mass destruction in the

:05:58. > :06:02.locality. -- some here are poor -- hate. It provides jobs to the area.

:06:03. > :06:04.Most of the people who work there are civilians. They are coming in

:06:05. > :06:11.from Glasgow and the surrounding areas. There are possibly not very

:06:12. > :06:14.many people from Helensburgh. I don't like it at all and would

:06:15. > :06:20.prefer it to be out of here, especially near our home town. This

:06:21. > :06:26.area has prospered. If you take Trident away, it will go downhill so

:06:27. > :06:32.fast you won't believe it. Thousands work behind the wire here, both

:06:33. > :06:36.military and civilian. Those who support Trident and the maintenance

:06:37. > :06:41.of Faslane's roll say the economic significance to this area shouldn't

:06:42. > :06:46.be underestimated. Almost 11,000 jobs depend on Faslane, and there

:06:47. > :06:52.are 2000 more to come through the Maritime change programme. That is

:06:53. > :06:55.about 12 and a half -- 12,500 jobs direct and indirect or top shops

:06:56. > :07:03.would close and jobs would go. It would turn into a ghost town. Some

:07:04. > :07:08.argue that binning Trident would not necessarily spell the end for

:07:09. > :07:12.Faslane. In fact, transforming it into a conventional port could bring

:07:13. > :07:15.even greater benefits for this part of the Clyde coast. If we got rid of

:07:16. > :07:20.even greater benefits for this part this and turned it into a surface

:07:21. > :07:25.base, got that on the Clyde, using different areas, black areas like

:07:26. > :07:29.Dumbarton and the moon with high unemployment, this employment he

:07:30. > :07:32.would triple. The Faslane naval base has been such a prominent and

:07:33. > :07:37.permanent part of the landscape here for decades, many in the community

:07:38. > :07:42.have grown up with it on their doorstep. But it's fundamental

:07:43. > :07:45.purpose - Britain's nuclear deterrent - still has the power

:07:46. > :07:49.sharply to divide opinions, nationally and locally.

:07:50. > :07:57.Back to you now, David. What is the reason for having this debate now,

:07:58. > :08:01.so soon after the change of Prime Minister?

:08:02. > :08:04.Technically, there is no need for the Government to call a debate.

:08:05. > :08:13.They could go ahead and say we will have new Trident. The reason they

:08:14. > :08:17.want to do it is that politics is playing a big part in this. As far

:08:18. > :08:21.as the Conservatives are concerned, we have just come out of the EU

:08:22. > :08:29.referendum debate, which was very divisive of them. With a view

:08:30. > :08:36.exceptions, the Conservatives support the Government on this. The

:08:37. > :08:41.splits come in the Labour Party. Labour is split down the middle on

:08:42. > :08:45.this. Virtually half of Labour MPs will vote against their own leader's

:08:46. > :08:49.wishes. Jeremy Corbyn will vote against renewing the Trident

:08:50. > :08:54.programme. Almost half of Labour MPs will vote to go ahead and do that.

:08:55. > :09:00.The UK Government know that the SNP, to a man and woman, is against

:09:01. > :09:05.Trident. They take that as read. But they also see an opportunity to

:09:06. > :09:14.embarrass Labour on this. Scotland's only Scottish Labour MP,

:09:15. > :09:18.Ian Murray, has a new role. Yes, he has been appointed by Kezia

:09:19. > :09:23.Dugdale as the spokesman. He resigned from the Shadow Cabinet in

:09:24. > :09:27.protest at Jeremy Corbyn's leadership. What Kezia Dugdale is

:09:28. > :09:31.doing tonight is sending a very public message to Jeremy Corbyn.

:09:32. > :09:37.Basically, she is saying, and has done in the past, it is time for him

:09:38. > :09:41.to go. She has appointed her only Scottish MP as her Scottish

:09:42. > :09:47.spokesman at Westminster. It sends a pretty direct message to Jeremy

:09:48. > :09:53.Corbyn. Still to come: Is the First Minister

:09:54. > :09:54.announces funding of ?42 million per year for the next ten years for

:09:55. > :10:00.flood protect shouldn't projects. flood protect shouldn't projects.

:10:01. > :10:05.-- flood protection projects. In golf, a legend says that through and

:10:06. > :10:09.2016 was the best golf tournament of all time.

:10:10. > :10:11.Gordon Reid would like more caching wheelchair tennis, and he tells us

:10:12. > :10:18.why some people think he is a fraud. A 24-hour strike has been announced

:10:19. > :10:21.over a pay dispute in the North Sea, the first such industrial action

:10:22. > :10:38.in the offshore industry The first official strike enormous

:10:39. > :10:43.30 years, more than 300 members of the unions who work on seven shale

:10:44. > :10:47.platforms in the North Sea in dispute over pay and allowances.

:10:48. > :10:52.They claimed that some of them are facing up to 30% cuts in their pay

:10:53. > :10:57.and allowances. The employer emphatically denies that. This

:10:58. > :11:04.afternoon, the unions officially intimated to the company that next

:11:05. > :11:07.Tuesday there will be a 24-hour stoppage on the seven platforms. As

:11:08. > :11:16.for potential for a resolution before them, we understand there are

:11:17. > :11:20.plans for talks for later this week. Our hopes are that we get a

:11:21. > :11:28.resolution, they clear on what their position is. They need to look again

:11:29. > :11:32.at what they have proposed. We will sit down and discuss anything they

:11:33. > :11:38.have got to put to us. Both the group and Shell said they

:11:39. > :11:42.are disappointed by the decision, they say the health and say you will

:11:43. > :11:53.be the priority whatever happened. Contingencies are in place, the

:11:54. > :11:54.workers can walk out. Talks planned, Contingencies are in place, the

:11:55. > :12:04.so maybe some resolution. Two men have been taken to hospital

:12:05. > :12:08.after a bus ran down a busy street in Glasgow. Two other buses and a

:12:09. > :12:19.car were also involved. One of the busiest streets in

:12:20. > :12:22.Glasgow paralysed after a frightening accident. Three buses

:12:23. > :12:26.wrecked at the start of the rush-hour. The vehicle which caused

:12:27. > :12:30.it had no passengers, the others were busy. One bus turned up here,

:12:31. > :12:33.the other there, and this bus was were busy. One bus turned up here,

:12:34. > :12:43.pulling out from here. The bus came from behind, I did not see it, but I

:12:44. > :12:48.saw that one. It hit that one. They were smashed up. Police

:12:49. > :12:52.investigators have to untangle them from each other before they could be

:12:53. > :12:53.taken away for examination. A picture has begun to emerge about

:12:54. > :12:57.what happened. This bus from picture has begun to emerge about

:12:58. > :13:03.Easterhouse appears to have come down the street without a driver in

:13:04. > :13:06.it. The police say that there are reports that the driver had got out

:13:07. > :13:10.of the bus to remonstrate with somebody on the street. Witnesses I

:13:11. > :13:16.have spoken to say it came across the junction and hit a car, which

:13:17. > :13:21.then was knocked into a pedestrian, who has been taken to hospital. The

:13:22. > :13:26.bus operator said it was too early to speak your late on the cause of

:13:27. > :13:28.the accident, but it has launched an immediate investigation and is

:13:29. > :13:30.working with the emergency authorities.

:13:31. > :13:34.The First Minister's announced funding of ?42 million a year

:13:35. > :13:37.for the next ten years for flood-protection projects.

:13:38. > :13:40.Nicola Sturgeon was visiting Dumfries and Galloway,

:13:41. > :13:43.where some communities were badly hit by flooding last year.

:13:44. > :13:45.Homeowners and businesses in other parts of Scotland,

:13:46. > :13:47.including Royal Deeside, also suffered in the

:13:48. > :14:05.Nicola Sturgeon pointed out it was much drier compared to the last time

:14:06. > :14:08.she had been here. The First Minister poured shops in the Main

:14:09. > :14:14.Street. The owners suffered big losses last year when the river

:14:15. > :14:23.burst its banks. She visited on Hogmanay. Scotland was battered by

:14:24. > :14:27.winter storms. There is now a ?42 million a year plan for the next

:14:28. > :14:32.decade for a flood prevention project across the country. 80% will

:14:33. > :14:37.be prioritised on flood prevention schemes that have been set out in

:14:38. > :14:43.flood prevention strategies. It is about giving authorities certainty.

:14:44. > :14:47.Often, councils say, we might get this funding this year, but how do

:14:48. > :14:52.we know it will be available next year? It is about setting out over

:14:53. > :14:56.ten years the certainty for local authorities. Councils will still be

:14:57. > :14:59.able to bid for money while big flood defence projects can get the

:15:00. > :15:03.go-ahead. But one business owner who met the First Minister in December

:15:04. > :15:11.has not been impressed with the response. We had two stores flooded.

:15:12. > :15:17.One in Cumbria, one in Newton Stewart. Within 20 days of each

:15:18. > :15:22.other. In Cumbria, England, the response from local council,

:15:23. > :15:26.District Council and Government has been a lot quicker than over the

:15:27. > :15:32.border. One local hairdresser is fearful of this winter after she was

:15:33. > :15:37.flooded out, and with flood defence still to be repaired. It could

:15:38. > :15:41.easily happen, I hope not. It has never been an issue, but the way

:15:42. > :15:46.things are with climate change, it could happen. If the war is not

:15:47. > :15:51.fixed properly and other issues are not addressed, to do with the

:15:52. > :15:58.flooding, it will be a concern every winter. The summer rain has held off

:15:59. > :16:03.today for once, but people he are already concerned about the onset of

:16:04. > :16:07.winter, when the water level in the river will start to rise again. Any

:16:08. > :16:10.new funding is welcomed, but perhaps it is felt that lessons have not

:16:11. > :16:12.quite been learned yet from last year.

:16:13. > :16:15.An inspector who issued a safety certificate for a rollercoaster 16

:16:16. > :16:18.days before it crashed in North Lanarkshire has been

:16:19. > :16:23.Nine people were injured when five gondolas from the Tsunami

:16:24. > :16:30.ride derailed at M's amusement park last month.

:16:31. > :16:38.Can you remind us what happened here?

:16:39. > :16:46.On a day like today, a summers day, this park is usually from bingo with

:16:47. > :16:51.the sounds of thousands of children enjoying a day out. But it has been

:16:52. > :16:56.closed since the accident at the end of June. It involved the sub on the

:16:57. > :17:01.roller-coaster, a twisting corkscrew of a roller-coaster that can travel

:17:02. > :17:07.at speeds of up to 40 miles an hour. Five carriages derailed, so they

:17:08. > :17:13.came off the structure, they hit the main body of it, and fell to the

:17:14. > :17:17.ground. Nine people were injured, many more were incredibly

:17:18. > :17:21.distressed, there were stories of people hanging upside down, one

:17:22. > :17:25.woman said she thought she was going to die. What does the health and

:17:26. > :17:33.self -- Health and Safety Executive say? This is an interim report. They

:17:34. > :17:39.say the man that passed the ride as safe two weeks before the crash has

:17:40. > :17:42.been temporarily banned. That means he cannot do any inspections

:17:43. > :17:50.anywhere within the UK on anything from roller-coaster is too bouncy

:17:51. > :17:53.castles to little teacup ride. They also said it is a temporary measure

:17:54. > :17:58.until he can show them due diligence. It also means that right

:17:59. > :18:03.he has previously inspected have to be redone. The park said they had no

:18:04. > :18:05.comment to make today, but they told me there is no date for this park to

:18:06. > :18:14.reopen. The family of a woman who died in

:18:15. > :18:15.Israel say a postmortem has styled over claims she died of natural

:18:16. > :18:18.causes. Authorities in the southern Israeli

:18:19. > :18:20.town of Eilat said Julie Pearson died after

:18:21. > :18:22.collapsing in a guesthouse. Her family believe she was beaten

:18:23. > :18:36.to death by a former boyfriend. Julie Pearson had family connections

:18:37. > :18:40.in the red Sea resort. She moved there in September 20 14. Last

:18:41. > :18:45.November the 38-year-old collapsed at a guest house she later died. Her

:18:46. > :18:49.death has attracted a great deal of media attention in Israel. The

:18:50. > :18:54.initial police report indicates she died of natural causes, that it says

:18:55. > :18:58.she appears to have been beaten by her ex-boyfriend the day before. Her

:18:59. > :19:03.family believe he is responsible for her death. They want the case

:19:04. > :19:08.re-examined. It has taken eight months to receive a postmortem

:19:09. > :19:11.report. It was in Hebrew, so we needed to get it translated, the

:19:12. > :19:18.other three pages missing so we had to get that. It is in the hands of

:19:19. > :19:23.the lawyer in Israel. Desperate has been -- Debra has been searching for

:19:24. > :19:28.answers. The doctor told me there is a possibility that the beating

:19:29. > :19:36.contributed to her death. I wanted to go back to court and I want this

:19:37. > :19:41.man banished for what he has done. I believe he is responsible, I want

:19:42. > :19:45.justice. The local MP has raised the matter in Parliament twice. It makes

:19:46. > :19:50.me sad when we have cases like this, somebody has been killed or died in

:19:51. > :19:54.unknown circumstances, and we have to get so heavily involved. The

:19:55. > :19:59.systems and processes should be in place to support a family, but it

:20:00. > :20:02.does not appear that they have been, so we need to keep fighting, keep

:20:03. > :20:10.supporting and representing the family to get justice.

:20:11. > :20:13.A group opposed to Aberdeen football club's plans to move to the

:20:14. > :20:14.outskirts of the city has fired to continue its campaign despite facing

:20:15. > :20:17.online abuse. The club wants to build

:20:18. > :20:20.a new stadium and football academy The Say No To Kingsford Stadium

:20:21. > :20:24.group said it had been Investigations are under way

:20:25. > :20:27.to establish the cause of a major fire in a Falkirk industrial unit,

:20:28. > :20:30.where highly flammable gas At its height, 35 firefighters

:20:31. > :20:36.were involved in the blaze at Bankside Industrial

:20:37. > :20:42.Estate last night. One of the greats of golf has hailed

:20:43. > :20:50.the 2016 Open Championship as one Sunday ended with Henrik Stenson

:20:51. > :20:55.of Sweden as the proud custodian It's after the 145th

:20:56. > :21:15.Open Championship ended in a classic The big names have gone, the great

:21:16. > :21:20.golfing circus has packed up its ten for another year. As Royal Troon

:21:21. > :21:24.returns to normality, what this one of the great open Championships of

:21:25. > :21:29.all-time? The moment Henrik Stenson will never forget.

:21:30. > :21:39.With his first ever major victory. Sweden has its first men's major

:21:40. > :21:47.champion. I felt like this would be my turn. I knew I was going to have

:21:48. > :21:51.to battle back. That was the extra self belief that made me go all the

:21:52. > :22:00.way. He won with an outstanding final round of 63. This 50 foot putt

:22:01. > :22:03.at the 15th one of the highlights. That was the most spectacular scene

:22:04. > :22:07.in terms of the final round pairing and a final day performance. Phil

:22:08. > :22:15.Mickelson got an ego, Henrik Stenson got an eagle. They went blow for

:22:16. > :22:20.blow. I was wary of putting this alongside the duel in the Sun,

:22:21. > :22:22.because you think the old guys are the best, but Jack Nicklaus said he

:22:23. > :22:28.thought yesterday was even better than his battle with Tom Watson, and

:22:29. > :22:32.I think we can defer to him. That was the name given to the 1977

:22:33. > :22:34.championship showdown, a true golfing classic, but Jack Douglas

:22:35. > :22:53.said... Phil Mickelson won the Claret Jug in

:22:54. > :22:58.2013, his name already part of history, but Henrik Stenson is the

:22:59. > :23:06.champion of the year, the winner of a modern sporting classic.

:23:07. > :23:08.In football, Hamilton have signed the former Celtic

:23:09. > :23:11.The 35-year-old Italian, seen here scoring for

:23:12. > :23:13.the Scottish champions in 2008, has signed a one-year deal

:23:14. > :23:17.He spent two years at Parkhead and joins from Serie B side Bari.

:23:18. > :23:19.Two-time Wimbledon champion Gordon Reid has told

:23:20. > :23:22.Reporting Scotland that wheelchair tennis stars deserve more cash.

:23:23. > :23:26.The Scot won the doubles and singles this year but picked up less than 2%

:23:27. > :23:31.of the prize money won by his fellow countryman Andy Murray.

:23:32. > :23:33.Today was a homecoming for the 24-year-old from Helensburgh

:23:34. > :23:42.- the first day back after his Wimbledon success.

:23:43. > :23:49.Today Gordon Reid was back at the Emirates in Glasgow, when Northern

:23:50. > :23:51.trophies in hand, to see the Scottish Institute of sport team

:23:52. > :23:59.that helped him on his journey to victory. Like Andy Murray, he

:24:00. > :24:04.claimed his Wimbledon singles title in straight sets. While Andy Murray

:24:05. > :24:15.collected ?2 million, he won 20 5000. Not quite as much as Andy! We

:24:16. > :24:20.are not the one that bring in most of the revenue. We have to be

:24:21. > :24:25.realistic. There will be a smaller percentage that goes to us. But I

:24:26. > :24:30.would like to see it close a little bit. With all of the interest we

:24:31. > :24:38.have had this year, and support, and entertainment, hopefully we will be

:24:39. > :24:42.rewarded in future. Next is his third Paralympic Games. The

:24:43. > :24:47.24-year-old suffers from a new logical condition. He is aware the

:24:48. > :24:57.public are confused when they see he can walk. Some people think I am a

:24:58. > :25:01.fraud sometimes! I can walk, stand, but I can't run, so that is why I

:25:02. > :25:06.use the chair, to get around the court. The Greenwood B to come home

:25:07. > :25:10.with two gold medals, singles and doubles. The experience of the Grand

:25:11. > :25:15.Slam is as well, it will be a big help. Double Wimbledon in and the

:25:16. > :25:17.Paralympics on the horizon, he says he is ready to create more good

:25:18. > :25:22.Paralympics on the horizon, he says memories in Rio de Janeiro.

:25:23. > :25:28.That is it for tonight. Rumour has it there is sunshine on the way,

:25:29. > :25:41.Judith. It could be the hottest day of the

:25:42. > :25:45.year tomorrow. The hot air travelling across France is making

:25:46. > :25:51.its way across the UK as we speak. 28 Celsius for Scotland tomorrow.

:25:52. > :25:58.Quite a warm, even humid, feel to the evening. Rain in the North could

:25:59. > :26:05.become fine to Shetland. Mr low cloud developing in the Irish Sea,

:26:06. > :26:08.moving towards coastal parts of the Southwest tomorrow morning. A humid,

:26:09. > :26:20.moving towards coastal parts of the muddy field to the night. -- muggy

:26:21. > :26:24.feel. Some lovely sunshine tomorrow morning. The temperature rises

:26:25. > :26:31.quickly as well. For Shetland, maybe some low cloud lingering towards the

:26:32. > :26:45.north. High temperatures here potentially of 19-22dC. Mid 20s down

:26:46. > :26:55.towards the Trossachs. High 20s expected around Glasgow, that's 84

:26:56. > :27:00.Fahrenheit. There is a price to pay for it - we start to see heavy

:27:01. > :27:04.showers feeding in tomorrow evening across West of Scotland, and they

:27:05. > :27:10.become increasingly thundery in nature. It would be very humid

:27:11. > :27:16.tomorrow night as well. There is a Met Office warning for those

:27:17. > :27:20.thundery rain showers. We won't see them get going before tomorrow

:27:21. > :27:25.night. Come Wednesday, it will mostly affect eastern Scotland, with

:27:26. > :27:31.dry, fresher conditions feeding into the West. A quieter day on Thursday.

:27:32. > :27:37.Temperatures will be not bad, although cooler.

:27:38. > :27:45.That is Reporting Scotland. We might have a headline for you first...

:27:46. > :27:51.Indeed, we do. If I could find it in my script, I would read it. There

:27:52. > :27:55.you are. Politicians are debating Britain's Trident nuclear programme.

:27:56. > :28:00.Theresa May says it is grossly irresponsible not to progress with

:28:01. > :28:02.it. All of -- all but one of Scotland's MPs will vote against. I

:28:03. > :28:06.will be back at APM. Goodbye.