24/07/2016

Download Subtitles

Transcript

:00:00. > :02:52.You can see more on all of today's stories on the BBC News Channel.

:02:53. > :03:00.It was cheaper to get a bus from a different service. But we have got a

:03:01. > :03:04.bus. We've come from England, we don't know much about it. It has

:03:05. > :03:09.cost us a fair amount. You're we have to get the ferry at 4pm, so as

:03:10. > :03:13.long as we get that it will be fine. The transport minister has called

:03:14. > :03:16.the suspension of the strike while dialogue takes place. Although no

:03:17. > :03:21.further talks are planned. This is the ninth strike that travellers

:03:22. > :03:25.have had to enjoy in recent weeks. They say they have managed to run

:03:26. > :03:28.almost 80% of services, although some have been replaced by buses.

:03:29. > :03:36.With another walk-out planned for next Sunday, commuters simply want

:03:37. > :03:41.this dispute resolved. Football, and Celtic have completed the signing of

:03:42. > :03:46.former local defender on a one-year deal. -- Liverpool defender. He

:03:47. > :03:55.worked under manager Brendan Rodgers at Anfield. Let's get the weather.

:03:56. > :03:59.It has been quite cloudy and went so far, with heavy bursts across some

:04:00. > :04:03.parts of the region. As we head through the night, we will continue

:04:04. > :04:06.to see up Best of rain. Clear spells developing as becomes drier across

:04:07. > :04:10.southern and eastern parts of the country. This area of low pressure

:04:11. > :04:13.is what has brought the rain across Scotland, and we have seen heavy

:04:14. > :04:20.bursts, especially in Aberdeenshire. Through the rest of the night, some

:04:21. > :04:23.heavy downfalls. For the rest of the night across more southern and

:04:24. > :04:26.eastern areas, we will see drier conditions with clear spells

:04:27. > :04:34.developing. Showery conditions across the West. Temperatures down

:04:35. > :04:41.to eight or 9 degrees in sheltered Root blends. Elsewhere, double

:04:42. > :04:45.figures. -- sheltered rule areas. Some sunny spells around the showers

:04:46. > :04:48.throughout the day yesterday. One or two could be heavy in the north,

:04:49. > :04:52.with the odd rumble of thunder and temperatures in the mid-to high

:04:53. > :04:56.teens, around average for the time of year. Similar conditions for

:04:57. > :04:59.Tuesday, as well. That is your forecast. That's all for now, the

:05:00. > :05:02.next bulletin is tomorrow morning.