28/10/2016

Download Subtitles

Transcript

:00:00. > :00:10.in connection with the attempted murder of two police officers.

:00:11. > :00:16.ScotRail are fined almost ?500,000 for failing to meet

:00:17. > :00:24.performance targets, including on cleanliness.

:00:25. > :00:26.The Independence Camp protestors outside the Scottish Parliament have

:00:27. > :00:29.The parents of the missing French student Antoine Maury

:00:30. > :00:35.appeal for his return, saying they're desperate.

:00:36. > :00:41.All we want is for him to turn up, to show up and find him so we can go

:00:42. > :00:45.ahead with our lives and he can be the happy young man that he is.

:00:46. > :00:48.A new lease of life for this retired rescue helicopter -

:00:49. > :01:00.providing glamorous camping accommodation.

:01:01. > :01:04.Three men have now been arrested in connection with the attempted

:01:05. > :01:07.murder of two police officers in Glasgow.

:01:08. > :01:09.They're expected to appear in court on Monday.

:01:10. > :01:12.The officers were struck by a car while they attended a call-out

:01:13. > :01:15.in the north of the city on Sunday night.

:01:16. > :01:28.On Sunday night at around 11:15pm, two officers were called to a

:01:29. > :01:33.disturbance here in Knightswood and then deliberately hit higher car.

:01:34. > :01:39.They were seriously injured after being run over by a blue Nissan, and

:01:40. > :01:42.they were both taken to hospital. The 30-year-old woman officer was so

:01:43. > :01:49.badly hurt she was treated in intensive care. And as the officers

:01:50. > :01:53.had lain on the road, hurt, that balloonists and was driven away,

:01:54. > :01:58.hitting parked cars, including the police car, as it went. Police have

:01:59. > :02:02.today arrested three men in connection with the attempted murder

:02:03. > :02:09.of the officers, a 28-year-old man this morning and a 24-year-old and

:02:10. > :02:12.30-year-old man this afternoon. The 30-year-old is David Maclean, who

:02:13. > :02:18.detectives issued a photo of earlier today and were very keen to trace.

:02:19. > :02:19.The woman police officer, although out of intensive care, remains in

:02:20. > :02:20.hospital. ScotRail has been fined almost

:02:21. > :02:23.?500,000 for failing to meet required standards

:02:24. > :02:24.for trains and stations. The inspection results follow

:02:25. > :02:26.criticism of the franchise for delayed, cancelled

:02:27. > :02:28.and overcrowded trains. What exactly are ScotRail

:02:29. > :02:53.being fined for? This is another rap across the

:02:54. > :02:58.knuckles for ScotRail. They have already been told by the Scottish

:02:59. > :03:01.Government that they must improve on what are called their hard

:03:02. > :03:07.performance targets, things like reducing the number of trains that

:03:08. > :03:09.are late, reducing delays and cancellations on their services,

:03:10. > :03:14.reducing the amount of overcrowding cancellations on their services,

:03:15. > :03:19.on their trains. But they are also assessed on what are called soft

:03:20. > :03:23.performance targets. Inspectors go onto the trains and walk around

:03:24. > :03:28.stations and ask difficult questions. They look at things like,

:03:29. > :03:32.do the ticket machines work, how clean on the train toilets, are the

:03:33. > :03:36.announcements clear enough, what is customer service like? It would seem

:03:37. > :03:42.that on those performance indicators, ScotRail is also

:03:43. > :03:46.struggling. In July, August and September, ScotRail did not meet

:03:47. > :03:52.targets in five out of 17 performance areas when it comes to

:03:53. > :03:57.stations, and when it comes to trains, they failed on ten out of 17

:03:58. > :04:02.measures. The end result is that ScotRail has been hit with an

:04:03. > :04:07.enormous fine of almost half ?1 million, which will now be

:04:08. > :04:13.reinvested in the rail network, but which will, of course, hit ScotRail

:04:14. > :04:23.and their parent company's profits. Any response from the government?

:04:24. > :04:27.Well, the Scottish Government says that these performance indicators

:04:28. > :04:33.and performance targets are a key part of their effort to try to

:04:34. > :04:38.improve the passenger experience. They say it is the toughest testing

:04:39. > :04:43.regime of its kind in the UK and that changes will have to be made,

:04:44. > :04:49.and that transport Scotland, their agency, will now approach ScotRail

:04:50. > :04:53.to get answers, clear indications about how things are going to

:04:54. > :04:57.improve. As far as ScotRail are concerned, they have said tonight

:04:58. > :05:03.they will never stop striving to deliver. They point to long-term

:05:04. > :05:07.spending of almost half ?1 billion to introduce new carriages,

:05:08. > :05:11.refurbished carriages, and things like improved Wi-Fi on the trains.

:05:12. > :05:17.But I think they now know that it is the day-to-day performance, the

:05:18. > :05:21.day-to-day service that now has to improve.

:05:22. > :05:22.Independence campaigners holding a vigil outside

:05:23. > :05:24.the Scottish Parliament have lost their appeal against eviction.

:05:25. > :05:26.The Court of Session upheld an earlier ruling

:05:27. > :05:36.Steven Godden is at the Scottish Parliament.

:05:37. > :05:44.Defiant, determined but almost out of options. The pledge from those

:05:45. > :05:49.running the camp was that it would remain until Scotland was declared

:05:50. > :05:56.independent. But today the Bell told, as judges threw out an appeal

:05:57. > :06:01.over plans to evict them. Hello again. The handful of people at the

:06:02. > :06:05.camp today did not want to be interviewed, but the sense here was

:06:06. > :06:11.one of defiance, and as far as they are concerned, today's judgment has

:06:12. > :06:15.not changed anything. Ever since it first appeared, Holyrood's corporate

:06:16. > :06:19.body have wanted the camp removed, arguing it was unlicensed and a

:06:20. > :06:24.threat to Parliament's neutrality. But when they were ordered to leave,

:06:25. > :06:27.the campers took their case to the Court of Session, claiming their

:06:28. > :06:32.human rights had been breached. Seven months of legal argument would

:06:33. > :06:37.follow, social media projecting and often surreal courtroom to the wider

:06:38. > :06:40.world. It is based on the declaration of Arbroath and the act

:06:41. > :06:44.of union. There are spiritual arguments based on the idea that

:06:45. > :06:47.Jesus has returned to Earth and is campaigning for Scottish

:06:48. > :06:52.independence. But there is a serious issue of human rights at the basis

:06:53. > :06:56.of the case and that was what the judgment was about. Today's ruling

:06:57. > :07:00.gives the authorities the right to apply for a court order to clear the

:07:01. > :07:04.camp. We will apply for the order and it will probably take several

:07:05. > :07:07.days. As soon as we are in possession of that, we will seek to

:07:08. > :07:11.remove the campers if they have not left voluntarily. Our preference is

:07:12. > :07:17.that they respect the ruling and leave the site. The campers say that

:07:18. > :07:21.fundamentally this has been about their right to protest. The Scottish

:07:22. > :07:24.Parliament say they will discuss finding an alternative way to allow

:07:25. > :07:28.that, but only once the camp has gone.

:07:29. > :07:31.The family of a missing French student say they can think of no

:07:32. > :07:35.Police believe Antoine Maury may have become disorientated

:07:36. > :07:36.after leaving friends on Monday evening.

:07:37. > :07:39.They have been searching Holyrood Park after what they describe

:07:40. > :07:42.as credible sightings of a topless man spotted there on Monday evening.

:07:43. > :07:59.In our eyes, everything is OK, we just want him to come back. Laura

:08:00. > :08:03.and Pascal flew into Edinburgh to assist police with their

:08:04. > :08:07.investigation. It is four days since Antoine went missing. His parents

:08:08. > :08:12.say he loved Scotland and wanted to live here. We spoke to him last week

:08:13. > :08:16.on Thursday. He was extremely happy to be here. Every time I heard him

:08:17. > :08:22.on the phone he was very happy to be here. He was succeeding in his

:08:23. > :08:27.exams. He was very interested in what he was doing. This is where

:08:28. > :08:31.Antoine studied. The Edinburgh college campuses about one mile from

:08:32. > :08:34.Holyrood Park. He was with friends on Monday night who said he was in

:08:35. > :08:41.good spirits before he suddenly left. There is no suggestion of any

:08:42. > :08:49.acrimony, any arguments. He went along the road, along to the back of

:08:50. > :08:54.the golf course, we think. We found clothing within the golf course area

:08:55. > :08:59.again, which ties in with the sighting that we are looking into.

:09:00. > :09:05.The focus of the police investigation this week has been

:09:06. > :09:10.around the lock. Teams of divers have been out and search dogs have

:09:11. > :09:13.been in the area and officers have carried out door-to-door enquiries.

:09:14. > :09:17.Police have two sightings of a topless man seen in this area at

:09:18. > :09:24.around 10:45pm on Monday evening. One is here, and the other is just a

:09:25. > :09:28.little further along the road. This afternoon, his parents asked people

:09:29. > :09:31.to check their sheds and Garrard shoes, in case their son has sought

:09:32. > :09:38.shelter there. But they acknowledge it has been difficult to cope. My

:09:39. > :09:48.son is missing. I have two children, one of my children is missing. How

:09:49. > :09:51.can I feel? I am devastated. Tomorrow, the family say they will

:09:52. > :09:54.organise a search of the area with family and college friends.

:09:55. > :09:57.Farming leaders have been setting out their vision for how

:09:58. > :10:00.the industry should be supported once the UK leaves

:10:01. > :10:02.Most of Scotland's land is classified as "less favoured"

:10:03. > :10:04.and farmers say without subsidies they just couldn't exist.

:10:05. > :10:26.Life is not easy for Joyce Campbell on her remote sheep farm on the

:10:27. > :10:31.north coast of Scotland. The quality of her meat is high. She is Scottish

:10:32. > :10:34.sheep farmer of the year, but that standard can only be achieved, she

:10:35. > :10:39.says, because her farm is subsidised. All of the Glens and

:10:40. > :10:44.small crofting townships like this are really reliant, anybody

:10:45. > :10:50.producing sheep and cattle, are reliant on the subsidies to keep

:10:51. > :10:57.going. We spend money with a conscience, a social conscience, and

:10:58. > :11:02.that money is spent in our local shops. Farming subsidies are

:11:03. > :11:08.guaranteed until 2020, even after Brexit, but after that, everything

:11:09. > :11:13.is up for grabs. It is not just farmers who have a stake in the

:11:14. > :11:16.system. Much of the funding pays for schemes which enhance our natural

:11:17. > :11:23.surroundings. And this man once the environment, rather than farming, to

:11:24. > :11:26.be what drives future policy. We now understand that land produces so

:11:27. > :11:30.much more than commodities. It produces a range of environmental

:11:31. > :11:35.goods and services. Flood prevention is topical, but there is carbon

:11:36. > :11:36.sequestration, biodiversity value, tourism and recreation, it host of

:11:37. > :11:42.things. I think animals on hills is tourism and recreation, it host of

:11:43. > :11:49.better than butterflies. But there is a balance between environment and

:11:50. > :11:52.asked a every food. At its annual conference near Perth, the Scottish

:11:53. > :11:56.Secretary David Mundell told farmers the next few years will be difficult

:11:57. > :11:59.for rural communities as they adapt to life outside the EU. He urged

:12:00. > :12:04.for rural communities as they adapt farmers to shout loudly for their

:12:05. > :12:09.industry. I want to see a support system that supports agriculture in

:12:10. > :12:13.Scotland and across the UK in an appropriate way. This is an

:12:14. > :12:20.opportunity for us to fashion our own system. It will be a long time

:12:21. > :12:25.before the UK agrees and agricultural policy for post-Brexit.

:12:26. > :12:28.Today was about NFU Scotland and others setting out their stalls for

:12:29. > :12:32.how it should look. The daily struggle on this hillside just got

:12:33. > :12:35.harder, and not just for the farmers.

:12:36. > :12:36.You're watching BBC Reporting Scotland.

:12:37. > :12:42.Three men have been arrested in connection with the attempted

:12:43. > :12:48.Brown is back - the Celtic captain has a change

:12:49. > :12:55.of heart and comes out of international retirement.

:12:56. > :12:58.A plane was diverted and escorted to land under military escort

:12:59. > :13:04.The flight had lost contact with air traffic control,

:13:05. > :13:07.which led to RAF Typhoon jets being scrambled.

:13:08. > :13:10.People along the west coast heard sonic booms

:13:11. > :13:13.as the jets went supersonic, breaking the sound barrier.

:13:14. > :13:16.Graham Stewart is at Prestwick for us tonight.

:13:17. > :13:28.Graham, those on board are safe but what caused this alert?

:13:29. > :13:35.Well, you may be able to make out the tail-lights of the plane in

:13:36. > :13:41.question behind me. This was a brand-new plane, operated by the

:13:42. > :13:46.Mexican low-cost airline. It was on its way from its manufacturing base

:13:47. > :13:51.in France to reactivate in Iceland. The alarm was raised this afternoon

:13:52. > :13:56.when it lost contact with air traffic control and immediately RAF

:13:57. > :14:01.Typhoon jets were dispatched from RAF Lossiemouth, and also from a

:14:02. > :14:05.base in Lincolnshire. These jets are on stand-by 24 hours data guard

:14:06. > :14:10.British skies against possible terrorist attack. As you say, they

:14:11. > :14:13.are authorised to operate at supersonic speeds and people have

:14:14. > :14:20.been getting in touch to say they heard the sonic boom across the

:14:21. > :14:24.North of Scotland. Communication was re-established and the RAF jet from

:14:25. > :14:29.Lossiemouth escorted the plane to Glasgow Prestwick airport where it

:14:30. > :14:33.landed at a roundabout 4pm. A number of roads in the area were closed as

:14:34. > :14:37.a precaution and have since been reopened. I can tell you tonight

:14:38. > :14:44.that the airfield has been reopened and Basinger journeys are getting

:14:45. > :14:45.back to normal. Thank you. -- passenger journeys are getting back

:14:46. > :14:48.to normal. The governing body of youth football

:14:49. > :14:50.in Scotland is "urgently" reviewing its guidelines on heading

:14:51. > :14:52.the ball following new evidence A Stirling University study

:14:53. > :14:55.suggested repeated heading could impair recall

:14:56. > :14:57.for up to 24 hours. The Scottish Youth Football

:14:58. > :14:59.Association says it would be "inadvisable" for a child to do

:15:00. > :15:02.repetitive header drills - but also rejected suggestions

:15:03. > :15:04.that football should be Plans have been submitted

:15:05. > :15:12.for a redevelopment of military There has been a Ministry of Defence

:15:13. > :15:17.tracking station on the remote island archipelago

:15:18. > :15:20.for over 50 years. The new buildings will be designed

:15:21. > :15:23.to blend into the landscape. If approved, they will take

:15:24. > :15:28.two years to complete. It's a suitably strange and scary

:15:29. > :15:32.story for Halloween. In 1954, police were called

:15:33. > :15:36.to a disturbance in a Glasgow cemetery where they found

:15:37. > :15:39.hundreds of children, many armed with home made weapons,

:15:40. > :15:41.searching, they claimed More than 60 years later,

:15:42. > :15:48.the Gorbals Vampire has become a stage play,

:15:49. > :15:51.with a huge community cast. Our Arts Correspondent,

:15:52. > :16:09.Pauline McLean, reports. It's the perfect tale for Halloween.

:16:10. > :16:16.A Scottish graveyard in the shadow of a steelworks, and the possibility

:16:17. > :16:19.of a vampire with iron teeth. 200 kids decided to descend upon the

:16:20. > :16:24.necropolis because they hear that there is a vampire that is called

:16:25. > :16:30.two of their classmates. ASBO in the graveyard, they start to see a hand

:16:31. > :16:33.appear behind the tombstone. -- as they are in the graveyard.

:16:34. > :16:38.What makes the story even stranger is that it true. Police were called

:16:39. > :16:43.to the Southern Necropolis in Glasgow in 1954 to disperse the

:16:44. > :16:47.crowds. Tommy Smith was among them, just seven years old he had tagged

:16:48. > :16:53.along with his aunt will stop once we got -- tagged along with his

:16:54. > :17:06.aunt. Once we got to the graveyard, there were sticks, pots, pans.

:17:07. > :17:11.Anything. There were flames going up into the night sky. There were

:17:12. > :17:14.shadows over the trees in the graveyard, they were all moving

:17:15. > :17:17.about. Politician that the time blamed

:17:18. > :17:22.American comics and brought in tough new laws to ban them. For more than

:17:23. > :17:28.half a century later, the story of the Gorbals Vampire lives on. This

:17:29. > :17:34.comic made by local schoolchildren is part of a huge project. The thing

:17:35. > :17:37.comic made by local schoolchildren I love is the idea of a vampire in

:17:38. > :17:41.your community and Glasgow's reaction to that is that they're not

:17:42. > :17:49.going to hide under houses, they're going to go and get it.

:17:50. > :17:53.I'm so excited. It was six years ago and I feel excited as I did that

:17:54. > :18:00.today. Maybe more! The Scotland football team has

:18:01. > :18:03.a better chance of beating England next month if Celtic's captain,

:18:04. > :18:05.Scott Brown, is involved. That's according to Scotland's

:18:06. > :18:07.assistant manager. Brown had retired from

:18:08. > :18:09.international football, but two months later he's

:18:10. > :18:26.had a change of heart, COMMENTATOR: Brown, 1-0! Since Scott

:18:27. > :18:31.Brown's international retirement 70 days ago, his club form has

:18:32. > :18:35.blossomed. Just yesterday he will that a return to the Scotland fold

:18:36. > :18:39.for the game against England. -- he pulled out a return.

:18:40. > :18:46.Here's hoping Scotland do really well. I wish God and all the best.

:18:47. > :18:52.But not only can Gordon Strachan rely on Brown calves support, he can

:18:53. > :18:56.also call on his considerable international experience. That began

:18:57. > :19:01.exactly almost 11 years ago as he made his debut as a substitute under

:19:02. > :19:08.Walter Smith. He went on to amass 50 caps, scoring four goals in the

:19:09. > :19:10.process. His recent absence has been keenly felt.

:19:11. > :19:14.I was disappointed when he announced his retirement. Arguably he is the

:19:15. > :19:20.best player in Scotland. He's certainly the best Scottish play at

:19:21. > :19:23.the moment, think. I think if we have our absolute best players

:19:24. > :19:27.available it can only help us. Arguably, in the last campaign he

:19:28. > :19:31.was our most significant player. But that campaign ended in failure.

:19:32. > :19:38.Sidibe Scottish public believe bringing Brownback is the right

:19:39. > :19:41.call? I think some players have been poor recently but Brown is

:19:42. > :19:48.definitely a good one. I don't think we'll win, but I think it is a good

:19:49. > :19:54.choice. I think we would definitely push them on. He's got a lot of

:19:55. > :19:59.experience, a lot of national experience. It's whether it's

:20:00. > :20:04.enough. Scott Brown may well improve the Scotland team. But doing so

:20:05. > :20:07.sufficiently to beat England is a different matter altogether.

:20:08. > :20:09.Rugby league is not a sport greatly known in Scotland.

:20:10. > :20:11.However, our national team has a massive challenge ahead.

:20:12. > :20:14.It's taking on the top three teams in the world -

:20:15. > :20:17.New Zealand, Australia and England - to contest the Four Nations trophy.

:20:18. > :20:34.Three giant in the rugby league world. And Scotland. The Scots are

:20:35. > :20:39.making their debut in the competition after winning the 2014

:20:40. > :20:42.European Cup. So how did they view the task in hand? It's a daunting

:20:43. > :20:49.task. Playing the three best teams in the world. We just want a

:20:50. > :20:55.challenge and to try and give our all give 110% for Scotland. Scotland

:20:56. > :20:59.begin their campaign tonight against world number two sides Australia.

:21:00. > :21:04.The Scots are ranked ninth, but still holds some concern for the

:21:05. > :21:08.Aussies. Scotland, the danger is the unknown about them. We know a few of

:21:09. > :21:11.the guys in their team who play out in Australia, but I don't think

:21:12. > :21:15.there will be too many people who think they can beat us this weekend,

:21:16. > :21:18.which is a danger for our team. If we go into that much complacent,

:21:19. > :21:23.there's a chance they could knock us over. It's telling that no team

:21:24. > :21:28.about this poor's big three have ever won a game in four editions of

:21:29. > :21:31.the Four Nations. A challenge not lost on the Scotland coach Doc Green

:21:32. > :21:37.I think it's probably one of the biggest challenges. As always, the

:21:38. > :21:44.key for us is making sure we get the best for our squad. We went get any

:21:45. > :21:46.one from the -- we won't get anyone from the Scotland squad giving

:21:47. > :21:55.predictions but we are quietly confident. The first problem is to

:21:56. > :21:58.solve tonight in holed. The Australians are already focused on

:21:59. > :22:04.business and of the competition. Our expectation is to make the final and

:22:05. > :22:07.be successful. I don't think it's -- I think it's going to be an exciting

:22:08. > :22:13.tournament. The Kiwis are number one. The English, coached by

:22:14. > :22:16.Bennett, where striving to win the competition and get back to the

:22:17. > :22:21.number one spot. The Scottish side deserved to be here we Scots plan is

:22:22. > :22:24.that as they take on the board's top three. If it works, more than

:22:25. > :22:25.high-fives to follow. Glamping, or glamorous camping,

:22:26. > :22:29.has taken off in a big way in recent years,

:22:30. > :22:31.with holiday-makers swapping draughty tents for more luxurious

:22:32. > :22:32.field-based accommodation. It's unlikely that any of them have

:22:33. > :22:35.ever boarded this new addition to the scene, though -

:22:36. > :22:37.a genuine Sea King helicopter. John McManus has been to its new

:22:38. > :22:56.home in Thornhill, Stirlingshire. Autumn in sterling. Amongst the

:22:57. > :22:59.rolling hills and farmland, this unusual sight. A Sea King

:23:00. > :23:05.helicopter. There is no emergency, though. It is what militant duties

:23:06. > :23:08.for CB street. Retired from the Royal Navy it's now been conscripted

:23:09. > :23:14.to serve as one of Scotland's most unusual glamping pods. These are the

:23:15. > :23:21.kings make their final fly-past over Scotland earlier this year. -- bees

:23:22. > :23:25.seekings made their final fly-past. Martin was one watching. He went on

:23:26. > :23:29.to bid for a retired helicopter. When we went for the helicopter, we

:23:30. > :23:35.brought the rotors first. Because they went first in the auction. We

:23:36. > :23:40.were not auction, then we panicked thinking, what rotors without a

:23:41. > :23:45.helicopter? Then anybody bid against us so we got them both. No longer

:23:46. > :23:50.out to seek and destroy enemy Subs, it's now less about the Cold War and

:23:51. > :23:54.more about the fight to keep warm and snug. But its original features

:23:55. > :23:59.did provide some inspiration. We had a good idea where the bathroom would

:24:00. > :24:03.go. This was a submarine Sea King helicopters that it had a hole in

:24:04. > :24:09.the floor where equipment used to be lowered down on a big meal into the

:24:10. > :24:15.sea. We knew that area had to be the bathroom where we could put the

:24:16. > :24:19.plumbing. The Sea King attracts a lot of attention. Time for its

:24:20. > :24:25.closest neighbours, Thornhill primary pupils, to conduct their own

:24:26. > :24:28.reconnaissance. This project is now cleared for

:24:29. > :24:30.take-off with hopes the wider community will also benefit from the

:24:31. > :24:39.increase in trade. The weather might be changeable, but

:24:40. > :24:42.the view is always stunning. The one thing you need to make this

:24:43. > :24:50.experience completed your own glass of in-flight is. Cheers! --

:24:51. > :24:52.in-flight fizz. And the weather now

:24:53. > :25:00.with Christopher. Good evening. Largely dry and cloudy

:25:01. > :25:03.conditions across the country this evening.

:25:04. > :25:09.Down for some as well as we have an approaching warm front moving up the

:25:10. > :25:11.western side of the country bringing patria outbreaks of rain through

:25:12. > :25:21.Ayrshire in towards Argyll and up through the north-west. Elsewhere,

:25:22. > :25:23.largely dry. Sinclair conditions early on across the north-east

:25:24. > :25:26.allowing conditions here to fall away. Elsewhere you will notice it

:25:27. > :25:32.was reasonably mild around 7-9 Celsius stop to the weekend and high

:25:33. > :25:36.pressure is in charge, mostly. You will also see we have in the

:25:37. > :25:39.Atlantic this weather fronts trying to edge rain into western parts of

:25:40. > :25:43.the country with the cloud. The best parts of any sunshine are likely

:25:44. > :25:47.across the north-east. Let's take a look at Saturday in detail and you

:25:48. > :25:51.see we get off to a drizzly start with the mist and murk around. But

:25:52. > :25:56.the rain and low cloud lifting in towards the hills by the afternoon.

:25:57. > :26:00.Largely dry, but fairly cloudy. The best of any brightness across the

:26:01. > :26:03.north-east, as they say. Winds generally light, too. By

:26:04. > :26:06.mid-afternoon, a few spots of rain. generally light, too. By

:26:07. > :26:11.But that should be over the hills are many and it should be generally

:26:12. > :26:14.dry, cloudy and mild. Where the sunshine does come through across

:26:15. > :26:18.the north-east through Aberdeenshire, perhaps in towards

:26:19. > :26:22.Murray, perhaps even 15 Celsius here. In the north-west, fairly

:26:23. > :26:27.cloudy with drizzly spots of rain for a time. And drizzly conditions

:26:28. > :26:31.for Shetland tomorrow. If you are walking or climbing across western

:26:32. > :26:35.Rangers, that is where we will have thicker cloud and write and patchy

:26:36. > :26:41.outbreaks of rain. -- light and patchy. Fairly expansive hill fog.

:26:42. > :26:44.In the east, we are more likely to see something dry with the best of

:26:45. > :26:48.any brighter conditions across the north-east. Steady wind speeds there

:26:49. > :26:52.but across the Cairngorms we could see winds of around 40 mph. For

:26:53. > :26:56.those thinking of diving on Saturday night, largely dry. Perhaps the odd

:26:57. > :27:04.spot of rain at times. On Sunday, a night, largely dry. Perhaps the odd

:27:05. > :27:07.fairly cloudy and damp start. A central southern and eastern areas,

:27:08. > :27:11.any morning maintains to clear away but it will hold on to areas north

:27:12. > :27:14.and west of the great Glen. Into Monday, a weather front moving in

:27:15. > :27:17.from the north-west will edge its way ever so slowly across the

:27:18. > :27:22.country, reaching down towards the south-east by evening. This weekend,

:27:23. > :27:23.don't forget the clocks go back overnight on Saturday and Sunday.

:27:24. > :27:25.That's by one hour. Now, a reminder of

:27:26. > :27:28.tonight's main news. Three men have now been arrested

:27:29. > :27:31.in connection with the attempted murder of two police

:27:32. > :27:33.officers in Glasgow. They're expected to appear

:27:34. > :27:35.in court on Monday. The police officers were struck

:27:36. > :27:38.by a car while they attended a call-out in the north

:27:39. > :27:42.of the city on Sunday night. Drivers who work for the cab service

:27:43. > :27:45.Uber are entitled to holiday pay, the minimum wage and other

:27:46. > :27:49.employment rights, according to a landmark ruling

:27:50. > :27:52.from a tribunal today. The company says it will appeal

:27:53. > :27:55.against the decision. I'll be back with the headlines

:27:56. > :27:59.at 8, and the late bulletin just Until then, from everyone

:28:00. > :28:04.on the team right across the country -

:28:05. > :28:08.have a very good evening.