:00:00. > :00:00.tonight's BBC News at Ten. That's it. Now on BBC One we can join the
:00:00. > :00:23.BBC's news teams where you are. Goodbye.
:00:24. > :00:27.The Scottish and English FAs lobby FIFA to allow players to wear
:00:28. > :00:29.poppies for their match on Armistice Day.
:00:30. > :00:30.Losing their farms and their livelihoods over
:00:31. > :00:33.an error in the law - the tenant farmers trying
:00:34. > :00:36.Also on the programme, Former miners in Scotland call
:00:37. > :00:37.for an investigation into confrontations
:00:38. > :00:40.between pickets and police during the miners' strike.
:00:41. > :00:46.A study that says one in six jobs in the public sector could be
:00:47. > :00:51.And, we're in Germany as Celtic prepare for tonight's
:00:52. > :01:11.Is a poppy a symbol of remembrance or a political statement?
:01:12. > :01:17.That question is at the heart of a row between the Scottish
:01:18. > :01:19.and English Football Associations, and the sport's world
:01:20. > :01:23.Fifa has turned down a request from the FAs for players to be
:01:24. > :01:30.allowed to wear armbands featuring poppies during their world cup
:01:31. > :01:32.qualifying match which takes place on Armistice Day.
:01:33. > :01:33.Our political correspondent Andrew Kerr joins us
:01:34. > :01:46.I am in the garden of remembrance in Princes Street Gardens in the
:01:47. > :01:51.capital. It just opened yesterday. At this special time of year when we
:01:52. > :01:55.look back and we think of those who have given their lives so we could
:01:56. > :02:00.enjoy the freedoms we have today. All around me I am surrounded by
:02:01. > :02:07.simple white wooden crosses, adorned by a simple symbol, the poppy. Our
:02:08. > :02:08.footballers I wanted the chance to wear that symbol so they too can
:02:09. > :02:21.have the opportunity to remember. A simple ceremony, a reminder of
:02:22. > :02:25.sacrifice, people come to remember conflicts in the distant past and
:02:26. > :02:30.recent, painful events, too. The young men who gave their lives in
:02:31. > :02:36.battles like the Somme 100 years ago were just like these young men,
:02:37. > :02:39.friends who banded together. On the 11th of November, Armistice Day,
:02:40. > :02:45.Scotland will play England and the teams want to wear a poppy. We have
:02:46. > :02:50.had a president on this back in 2011. I think it's clear, and the
:02:51. > :02:54.point we are making is this is not a political statement, this is a
:02:55. > :03:01.personal choice, this is a mark of respect for those who have lost
:03:02. > :03:06.their lives in the war. It's thought Fifa under the new regime is more
:03:07. > :03:08.likely to be sensitive to this issue involving the oldest international
:03:09. > :03:14.match in the world. There's certainly political will for a
:03:15. > :03:17.change of heart. I think it is important to commemorate and
:03:18. > :03:20.remember the people who gave the ultimate sacrifice in the world wars
:03:21. > :03:24.and there is no better to do this on Armistice Day, on the 11th of
:03:25. > :03:28.November when England play Scotland. I hope Fifa take the sensible
:03:29. > :03:34.approach and allow the teams to wear a poppy. I think Fifa have badly
:03:35. > :03:38.misjudged this. The fact the game itself takes place on the 11th of
:03:39. > :03:42.November and the fact this is the year to commemorate the Great War of
:03:43. > :03:51.the First World War shows how badly they have it. The poppy is not a
:03:52. > :03:55.political symbol. This year's Poppy Appeal was launched by: skin. People
:03:56. > :03:59.of all ages in Scotland will give this year to help veterans and many
:04:00. > :04:02.will wear a poppy with pride. There's certainly a great deal of
:04:03. > :04:09.support to allow the descendants of those who fought to remember as they
:04:10. > :04:15.meet on a different field of conflict.
:04:16. > :04:21.Stewart Reagan mentioned in that report there is a precedent in 2011
:04:22. > :04:25.when England took on Spain at a friendly in Wembley. Stuart Reagan
:04:26. > :04:29.will be meeting with Fifa in the next couple of days, just pushing
:04:30. > :04:32.their case, hoping that there might be a change of heart, that the
:04:33. > :04:37.English and Scottish players might be able to wear those armbands on
:04:38. > :04:44.Armistice Day. Back to you. Thank you Andrew.
:04:45. > :04:46.Former Scottish miners say the UK government's decision to rule out
:04:47. > :04:49.a public inquiry into what became known as the Battle of Orgreave
:04:50. > :04:51.in Yorkshire during the miners' strike in 1984 makes
:04:52. > :04:54.Campaigners here want an investigation into confrontations
:04:55. > :04:56.between striking miners and police north of the border.
:04:57. > :05:08.In Newtongrange, the old Callery was declared the National mining Museum
:05:09. > :05:13.in 1984. The same year as the most bitter of industrial disputes was
:05:14. > :05:19.unravelling. About 150 pickets were placed by -- faced by police as they
:05:20. > :05:23.left the mind. Striking miners clashed with police, one of the
:05:24. > :05:29.worst instances was just outside Edinburgh. One of those arrested was
:05:30. > :05:34.Alec Bennett. I appeared in court charged with breaching the peace and
:05:35. > :05:42.fined ?100. That was the 20th of December, 1984. I got my P 45 in
:05:43. > :05:48.January and I never worked for three years after the strike.
:05:49. > :05:53.In Westminster today a junior minister faced an urgent question in
:05:54. > :06:01.the Commons 24 hours his boss Amber Rudd ruled out an inquiry into the
:06:02. > :06:05.clashes at Orgreave. Isn't it staggeringly Home Secretary has
:06:06. > :06:09.brushed away an inquiry as unnecessary and is in me even more
:06:10. > :06:14.revealing she wasn't prepared to come to this house today to justify
:06:15. > :06:18.her decision? Some believe there is evidence that the Tory government
:06:19. > :06:20.instructed police to take a harsh approach in Scotland in the
:06:21. > :06:27.aftermath of the violence in Yorkshire. There's a lot of
:06:28. > :06:33.questions about civil liberties and about the politics of the policing
:06:34. > :06:38.of the strike. It goes far beyond individual cases of justice and
:06:39. > :06:41.requires a collective response. Hundreds of miners remain convicted
:06:42. > :06:46.of offences during the strike, more here in Scotland than any other part
:06:47. > :06:50.of the UK, and that's why campaigners say it is imperative
:06:51. > :06:55.that there is an investigation here into the conduct of police. I don't
:06:56. > :07:00.know... I can understand the Tories taking the decision that they did,
:07:01. > :07:03.not to investigate the Tory in government or the Margaret Thatcher
:07:04. > :07:08.government, but for the Scottish Parliament to take the same view as
:07:09. > :07:12.the Tories, I find that strange. I don't know what the reason is. The
:07:13. > :07:18.Scottish Government says it has no plans to it conduct and inquiry to
:07:19. > :07:21.the police here and say the Scottish criminal cases review board can look
:07:22. > :07:24.into cases of those who feel wrongly convicted.
:07:25. > :07:27.Defence Secretary Michael Fallon says he hopes to be able to make
:07:28. > :07:29.an announcement shortly on the review of military
:07:30. > :07:36.There are concerns for the future of sites such as the historic
:07:37. > :07:39.Fort George base near Inverness and the Kinloss barracks in Moray.
:07:40. > :07:42.The MOD is keen to close down and sell off dozens
:07:43. > :07:49.A group of tenant farmers is taking the Scottish government to court
:07:50. > :07:52.to try to win compensation for having to leave the farms
:07:53. > :07:55.The farmers say they are the victim of flawed legislation ,
:07:56. > :07:57.and the government must take responsibility.
:07:58. > :08:13.acres have been farmed by the Patterson family since 1996 after
:08:14. > :08:18.they signed a limited partnership lease with the local landlord to run
:08:19. > :08:22.it for ten years. Legislation to try and strengthen the rights of tenant
:08:23. > :08:27.farmers in 2003 should have given them security for decades, but once
:08:28. > :08:31.that law was ruled to be incompetent, their hope of staying
:08:32. > :08:34.beyond their initial lease was not shared, they say, by the landlord.
:08:35. > :08:43.They've now been given notice to leave at the end of the month. I
:08:44. > :08:52.hope that those with power over this wrong legislation, the floor in the
:08:53. > :08:54.law before this week's over. I hope they do provide a means for the
:08:55. > :08:59.farmers who are losing their farms to be able to continue to farm. It's
:09:00. > :09:03.not so much the landlord but the Scottish Government they blame for
:09:04. > :09:07.their situation. Arriving at court in Edinburgh today in and John
:09:08. > :09:08.Patterson argues they are the victims of clumsy legislation and
:09:09. > :09:12.they must be compensated for the victims of clumsy legislation and
:09:13. > :09:18.money they've invested in the farm over the years. It was a flawed law.
:09:19. > :09:21.The Scottish Government said they would look sympathetically upon us,
:09:22. > :09:28.told us to put in a compensation claim and ever since they've been
:09:29. > :09:32.put in, the shop shutters have gone up and now we're standing outside
:09:33. > :09:37.here, having to take it to court. The Pattersons are one of seven
:09:38. > :09:38.tenant farmers from around Scotland taking the government to court, and
:09:39. > :09:43.tenant farmers from around Scotland they are supported by the farmers
:09:44. > :09:47.union. We simply ask government now, don't read this through the courts,
:09:48. > :09:52.stepped in, pay the compensation where it's due and allow the parties
:09:53. > :09:55.to move on from this. The Patterson family have accepted they will have
:09:56. > :09:59.to leave this farm that they've built up over the years at the end
:10:00. > :10:05.of the month, but they're hoping that by highlighting the plight
:10:06. > :10:09.other tenant farmers will be spared the same heartbreak. The Scottish
:10:10. > :10:12.Government won't comment on the court action for compensation, but
:10:13. > :10:18.say new legislation was brought in two years ago to replace the earlier
:10:19. > :10:29.flawed law. Years of uncertainty here have taken their toll, though.
:10:30. > :10:34.My husband... Jim has coped with it, being the head of the family, most
:10:35. > :10:41.of the worry has been an Jim's shoulders, that yes, it has had a
:10:42. > :10:44.terrible and detrimental affect my husband's health, on all of us.
:10:45. > :10:46.Could the controversial law aimed at tacking sectarianism in football
:10:47. > :10:52.Tomorrow at Holyrood, opposition MSPs are launching
:10:53. > :10:54.a challenge to the Government's laws around sectarian behaviour.
:10:55. > :10:58.So why is the offensive behaviour act so offensive to so many?
:10:59. > :11:14.Celtic Park in September, as the old firm teams took to the pitch in the
:11:15. > :11:20.home stands this, effigies draped in an orange scarf and a Rangers scarf.
:11:21. > :11:23.Police have made an arrest over that incident, as well as this, the
:11:24. > :11:28.trashing of the toilets by some Rangers fans. Four years ago the
:11:29. > :11:32.government 's solution was the offensive behaviour at football act,
:11:33. > :11:35.but opposition parties say it was a blunt instrument that damaged free
:11:36. > :11:41.speech. On Wednesday they will debate whether it should be
:11:42. > :11:47.repealed. This Labour MSP said his recent consultation shows large
:11:48. > :11:50.support for that stop you my view is football fans going to football
:11:51. > :11:52.matches should be singing football songs.
:11:53. > :11:58.One of the issues we've seen with the legislation is the police are
:11:59. > :12:01.confused about what songs are illegal and potentially cause public
:12:02. > :12:07.disorder. The judges are confused and the whole thing as ended up a
:12:08. > :12:15.real mess. One possible way forward is to make clubs legally responsible
:12:16. > :12:21.for fans behaviour. Ultimately it's the clubs that attracts people in
:12:22. > :12:24.that, by being entertainment, if you like. But the fans have got a
:12:25. > :12:29.loyalty to the clubs and if they realise the clubs were going to be
:12:30. > :12:32.punished severely, could be punished severely, it might well be that
:12:33. > :12:37.would be the thing, the trigger that would make them change their
:12:38. > :12:40.behaviour is. The legislation always arouses strong feeling among fans.
:12:41. > :12:47.One blogger says it's about free speech. If you take it to its
:12:48. > :12:56.logical conclusion, I may be offended by your tie, it doesn't
:12:57. > :13:01.mean the right I -- have the right to call the police and you taken
:13:02. > :13:04.away. It is nonsense. Many football fans agreed diarrhoea is a problem
:13:05. > :13:06.with Secretary is a problem with sectarianism in some parts of
:13:07. > :13:12.about limits on their free speech. about limits on their free speech.
:13:13. > :13:17.-- many football fans agree there is a problem with sectarianism. They
:13:18. > :13:21.will discuss it tomorrow in the Holyrood debate.
:13:22. > :13:23.A Labour MP who is on trial for allegedly kicking a Yes
:13:24. > :13:26.campaigner on the day of the independence referendum has
:13:27. > :13:29.St Helens South and Whiston MP Marie Rimmer faced two charges
:13:30. > :13:31.following an incident outside Shettleston Community Centre
:13:32. > :13:36.At Glasgow Sheriff Court, the 69-year-old was found not guilty
:13:37. > :13:39.of behaving in a threatening or abusive manner.
:13:40. > :13:42.Ms Rimmer denies the other charge that she assaulted a woman
:13:43. > :13:57.Stuart Earley had faced criticism over his pay packet of more
:13:58. > :14:04.Staff were informed earlier today that the charity's board had
:14:05. > :14:15.You're watching BBC Reporting Scotland.
:14:16. > :14:22.The Scottish and English FAs lobby Fifa to be allowed to wear poppies
:14:23. > :14:24.on their shirts for their match on Armistice Day.
:14:25. > :14:28.The runner Laura Muir says that reports of drugs testing failings
:14:29. > :14:35.at the Rio Games puts a question mark over some performances.
:14:36. > :14:39.Almost 90,000 people working for Scotland's public services
:14:40. > :14:42.could be replaced by a machine within the next 15 years, according
:14:43. > :14:46.The study, by Deloitte, says powerful computers will take
:14:47. > :14:52.the place of people who carry out routine jobs.
:14:53. > :14:54.Our business correspondent, David Henderson, is here and can
:14:55. > :15:01.They call this the rise of the machines, controlled
:15:02. > :15:03.by computers, which have become ever-more powerful
:15:04. > :15:14.That allows them to take on tasks normally done by people.
:15:15. > :15:16.The consultants, Deloitte, say the long-term impact could be huge.
:15:17. > :15:18.By 2030, they warn that automation could replace one out
:15:19. > :15:22.of every six jobs across Scotland's public sector.
:15:23. > :15:25.Almost every line of work will be affected, but the study says it
:15:26. > :15:27.could make our public services more productive and reduce
:15:28. > :15:39.Meet the new workers, helping to run a Scottish hospital. Robots like
:15:40. > :15:43.these ones clear floors, pack pills and deliver supplies to the wards.
:15:44. > :15:48.They never tire, rarely need a break and could replace thousands of
:15:49. > :15:53.humans. We estimate that one in six or 80,000 jobs in the public sector
:15:54. > :15:59.in Scotland could be automated by the year 2030. That's not going to
:16:00. > :16:03.happen overnight, but over time people's roles will change. There
:16:04. > :16:07.will be a large number of administrative roles that we simply
:16:08. > :16:10.won't need any more. Technology has already changed our public services.
:16:11. > :16:15.Bin collections like this are a thing of the past. Now, councils
:16:16. > :16:22.rely on fewer people and better machines. Railways too have been
:16:23. > :16:27.transformed with signs like these replaced by the digital revolution.
:16:28. > :16:32.In healthcare, new systems bring new benefits. Patients in remote areas
:16:33. > :16:39.can use a videolink to avoid a long journey to hospital. I spoke to a
:16:40. > :16:43.couple in Skye last month. That journey to come to hospital would
:16:44. > :16:49.have taken them two-and-a-half hours one way. That's a whole day to come
:16:50. > :16:53.and spend actually with 15 to 20 minutes in an out-patient clinic. .
:16:54. > :16:56.Think it's fantastic. That makes a difference to their quality of life.
:16:57. > :17:02.The rise of the machines is being difference to their quality of life.
:17:03. > :17:07.felt across the economy and not just by the public sector. Bringing huge
:17:08. > :17:12.change at work and at home, but it may take time to get the technology
:17:13. > :17:15.right. So, teething problems
:17:16. > :17:17.there for that robot. That sort of experience has prompted
:17:18. > :17:20.union leaders to appeal for caution. They say technology
:17:21. > :17:22.can only do so much. They point to big costly failures
:17:23. > :17:27.when computer systems were brought But it's unlikely they can halt this
:17:28. > :17:35.march towards automation, as our public services look for ways
:17:36. > :17:38.to make your money A look at other stories
:17:39. > :17:46.from across the country. A two-year-old boy is in a critical
:17:47. > :17:49.condition after falling from a fourth floor window
:17:50. > :17:51.in the Torry area of Aberdeen The toddler was initially taken
:17:52. > :17:54.to hospital in Aberdeen before Police say their inquiries
:17:55. > :17:58.are at an early stage, but it's not thought to be
:17:59. > :18:02.a criminal act. The 17,000-tonne oil rig which ran
:18:03. > :18:05.aground on the Western Isles in August has finally arrived off
:18:06. > :18:09.Turkey where it's to be scrapped. The Transocean Winner came ashore
:18:10. > :18:12.near Carloway on Lewis in a storm while being towed
:18:13. > :18:14.to the Mediterranean. It was later refloated and put
:18:15. > :18:22.on board a heavy lift ship. An eight-year-old boy was taken
:18:23. > :18:24.to hospital after a collision between a double-decker
:18:25. > :18:27.bus and an industrial vehicle on the southside
:18:28. > :18:29.of Glasgow this morning. He was treated by paramedics
:18:30. > :18:31.and taken to hospital, but his injuries are not thought
:18:32. > :18:35.to be serious. The 43-year-old bus driver has been
:18:36. > :18:38.reported to the procurator fiscal in connection with alleged
:18:39. > :18:42.road traffic offences. A First World War sculpture has been
:18:43. > :18:45.unveiled in Glasgow's George Square as part of the Remembrance
:18:46. > :18:52.commemorations. The 23 foot statue, called
:18:53. > :18:54.Every Man Remembered, is based on the Unknown Soldier
:18:55. > :18:57.and stands on a block of limestone A 67-year-old from Orkney has been
:18:58. > :19:05.named "Britain's hardest working Billy Muir, from North Ronaldsay,
:19:06. > :19:10.holds down more than 20 jobs on the small island which has
:19:11. > :19:13.a population of fewer than 50. His roles include lighthouse
:19:14. > :19:14.keeper, firefighter, He also has several voluntary roles
:19:15. > :19:28.within the community. Despite injuries to several key
:19:29. > :19:30.players, Celtic have made just one change for tonight's
:19:31. > :19:36.Champions League match in Germany. Brendan Rodgers' side take
:19:37. > :19:38.on Borussia Monchengladbach needing to win to have any chance
:19:39. > :19:42.of progressing in the tournament. The manager believes they can but,
:19:43. > :19:45.as Chris McLaughlin reports, the fans who've travelled don't
:19:46. > :19:53.share his optimism. A pretty peaceful morning in
:19:54. > :20:03.Borussia Monchengladbach, a lazy start to the day which didn't last
:20:04. > :20:07.long. Many are here without tickets, but with the belief in a man who has
:20:08. > :20:11.given them some European hope. We want to come here and the only thing
:20:12. > :20:17.we are concentrating on is giving it everything in the game. There is no
:20:18. > :20:21.doubt we can win here. If we perform to the level we know we can, then of
:20:22. > :20:26.course it's a possibility for us, or else we wouldn't be here. But the
:20:27. > :20:31.last time the sides met it was 2-0 to the Germans in Glasgow. Since
:20:32. > :20:33.then, Borussia Monchengladbach struggled domestically, Celtic not
:20:34. > :20:38.so much. As we've done in the league, we need to take that form
:20:39. > :20:42.and the winning mentality into the Champions League. I think if we can
:20:43. > :20:45.do that, then that will help us progress. Like I said, it's a
:20:46. > :20:51.massive game and a game we have to win. Here's why it's a must win.
:20:52. > :20:55.Celtic sit bottom of Group C. It's now very much a fight for third
:20:56. > :21:01.place. Points must be picked up tonight. I'm a Celtic man through
:21:02. > :21:07.and through. We will go there and try to do our best. But 2-1 Celtic.
:21:08. > :21:12.I'm going to go with my heart. I'm going to say we will win 2-1. Do you
:21:13. > :21:18.really think that We will be fortunate to get a draw. Celtic have
:21:19. > :21:22.injuries concerns ahead of this game this evening so too do Borussia
:21:23. > :21:26.Monchengladbach. Their manager said that Celtic's danger comes from the
:21:27. > :21:30.fact they have nothing to lose, oh, what these fans would give for a
:21:31. > :21:38.rare win on the road here in Germany this evening.
:21:39. > :21:40.Scotland's Athlete of the Year, Laura Muir, says that recent reports
:21:41. > :21:43.of "serious drugs testing failings" at the Rio Olympic Games
:21:44. > :21:45.puts a question mark over some performances.
:21:46. > :21:48.The middle-distance runner also believes that those who are caught
:21:49. > :21:50.should be thrown out of the sport for life.
:21:51. > :22:04.The latest accolade at the end of a remarkable season for Laura Muir.
:22:05. > :22:09.Voting Scotland's Athlete of the Year by her peers in the sport. It's
:22:10. > :22:14.a huge honour to be named Scottish Athlete of the Year, considering the
:22:15. > :22:21.long list we had this year. So many names. . Breaking Scottish records
:22:22. > :22:28.this year. The competition is very, very tough. Humble to have won the
:22:29. > :22:33.award. The Olympic Games were the main foe curse of Laura Muir's year.
:22:34. > :22:38.The news announced that thousands of Olympians were not drug tested in
:22:39. > :22:44.Rio. The revelations were condemned with Seb Coe saying it makes for
:22:45. > :22:47.uncomfortable reading. The Muir believes there are doubts over
:22:48. > :22:50.performances. There will be that question mark. You can't judge
:22:51. > :22:55.people until there is the proof, I guess as it were. Disappointed to
:22:56. > :22:59.hear that news. Athletics have come a big way this year, banning Russia
:23:00. > :23:04.from the Games. We are making a lot of big steps forward. I hope it
:23:05. > :23:06.continues. Keep it going. Laura Muir and her coach, Andy Young, train and
:23:07. > :23:09.compete with the hope that all and her coach, Andy Young, train and
:23:10. > :23:14.athletes are clean. Muir has no doubt what should happen to those
:23:15. > :23:18.athletes who take drugs. If your' caught, you're out. That is what I
:23:19. > :23:22.think of it. You shouldn't be given a second chance. For them to come
:23:23. > :23:27.back and do it again, the clean athletes are losing out. If people
:23:28. > :23:30.are caught with drugs, it's obvious it's their fault. They havic taken
:23:31. > :23:41.something, they should be out of the sport. Next on her schedule, the
:23:42. > :23:45.Cross Country Championship and off to South Africa for preparations for
:23:46. > :23:54.next year's World Championships with hopes of a cleaner sport in 2017.
:23:55. > :23:56.She's one of Scotland's top athletes and is European
:23:57. > :23:59.But speed-skater Elise Christie is still trying to get
:24:00. > :24:02.over her biggest sporting disappointment - even though it
:24:03. > :24:15.She trains fast and she talks fast. I like destroyed it to become world
:24:16. > :24:20.champion. She count top She has been me. Slow to get over her biggest let
:24:21. > :24:24.down. If I can accept what happened in Sochi I can move forward towards
:24:25. > :24:30.the next one. I'm in the process of doing that. In the Winter Olympics
:24:31. > :24:34.2014 she had hopes of medal glory. Things couldn't have turned out much
:24:35. > :24:42.worse. COMMENTATOR: She falls. I cannot
:24:43. > :24:45.believe it. She has been penalised so has Elise Christie. She was
:24:46. > :24:55.disqualified in all three events. She prepares for the fist event of
:24:56. > :25:00.this season, a World Cup meeting in Canada. I don't know how I will
:25:01. > :25:04.survive if it happens again if I have a terrible Olympics and I mess
:25:05. > :25:10.it up. All I'm thinking about is that I'm going to do it this time.
:25:11. > :25:15.That's my focus every day. That's why the European Champion is making
:25:16. > :25:20.things harder for herself in training by taking on the boys.
:25:21. > :25:27.Their power is higher than mine. I have to get it spot on to overtake.
:25:28. > :25:31.It taught me about getting the things right, not getting it right
:25:32. > :25:33.because I'm faster. She will be back racing the girls this weekend, or
:25:34. > :25:37.rather the world's fastest women. Now here's Laura Maciver
:25:38. > :25:45.with details of Scotland 2016. Tonight, we discuss Miss Carriages
:25:46. > :25:51.of justice after an event by the Innocence Project in Glasgow. The
:25:52. > :25:54.row with Fifa over footballer's wearing poppy armbands as England
:25:55. > :26:00.and Scotland play on Remembrance Day. Scotland 2016, BBC Two,
:26:01. > :26:10.Scotland, 10.30pm tonight. A cracking start to November, blue
:26:11. > :26:14.sky and sunshine around today and plenty of photos from our weather
:26:15. > :26:21.watchers coming in. The clear skies mean it will be chilly for many. We
:26:22. > :26:25.are dragging in cold air. As it comes over the sea surface picking
:26:26. > :26:30.up enough warmth to produce showers to the north and north-east. That is
:26:31. > :26:32.what we saw today. Windy here with gale force gusts for Orkney and
:26:33. > :26:37.Shetland for the next few hours. Elsewhere it will be dry, the wind
:26:38. > :26:40.will be lighter, it will be colder. Temperatures in towns and and cities
:26:41. > :26:44.around three to five Celsius. In the countryside where we see the blues
:26:45. > :26:48.on the charts down to freezing or sub zero. Tomorrow it's a chilly
:26:49. > :26:58.start. Hours showers to the north and north-east. They will fade away
:26:59. > :27:01.by the afternoon. Temperatures around nine or ten Celsius. The
:27:02. > :27:05.winds will back westerly by the end of the afternoon. More cloud around
:27:06. > :27:09.the north-west. That is the weather front approaching, the sunshine
:27:10. > :27:12.turning hazy by the afternoon. Elsewhere, for the north-east, after
:27:13. > :27:15.a showery morning, dry and bright to end the afternoon. As we head
:27:16. > :27:18.through the rest of the afternoon into the evening we will watch that
:27:19. > :27:22.weather system arrive from the north-west. That signals a change as
:27:23. > :27:27.we head through towards Thursday, with the high pressure we have had
:27:28. > :27:31.slipping away southwards. These weather fronts sweep their way in. A
:27:32. > :27:35.warm front pushing through, so somewhat milder conditions as we
:27:36. > :27:38.head through towards Thursday, fairly cloudy and damp, compared
:27:39. > :27:43.with today and tomorrow. The heaviest and persistent rain in the
:27:44. > :27:48.west and north-west, sopt some wet weather further east as well.
:27:49. > :27:51.Friday, low pressure overhead, a flabby low, not much in the way of
:27:52. > :27:55.wind, a few showers. That then clears away as we head towards the
:27:56. > :27:58.weekend. We will see a few showers on Saturday and Sunday, but the big
:27:59. > :28:01.difference will be the cold plunge from the north. Really quite chilly
:28:02. > :28:02.as we head through towards the weekend. That's the forecast.
:28:03. > :28:11.Jackie. Thank you very much.