09/03/2017

Download Subtitles

Transcript

:00:00. > :00:07.and on BBC One, we now join the BBC's news teams where you are.

:00:08. > :00:17.The debate over oil and independence leads to furious exchanges. 400 jobs

:00:18. > :00:20.offered to be lost at health care manufacturer in Livingston. Police

:00:21. > :00:26.Scotland is urged to look again at its IT needs at the wake of the

:00:27. > :00:29.collapse of plans to create a national computer system. We meet

:00:30. > :00:34.the Scots veterans, as personnel and civilians who scope served in Iraq

:00:35. > :00:40.and Afghanistan are honoured with a memorial. The memorial commemorates

:00:41. > :00:43.particularly the dead and injured, but everyone who served in those

:00:44. > :00:45.conflicts and they deserve that but everyone who served in those

:00:46. > :00:51.commemoration. Also on the programme...

:00:52. > :00:59.Goal! Dunfermline athletic's long held European record tumbles as

:01:00. > :01:02.Barcelona staged a sensational comeback. Now they want to play the

:01:03. > :01:12.Catalans Dragons. Scottish independence and declining

:01:13. > :01:16.oil revenues led to furious Opposition leaders claimed

:01:17. > :01:24.the slump in the North Sea undermined Scotland's

:01:25. > :01:26.independent economic prospects. The arguments came as the First

:01:27. > :01:28.Minister told the BBC that the autumn of 2018 might be

:01:29. > :01:32.a "common sense" date for a second This from our political

:01:33. > :01:46.editor Brian Taylor. Oil and independence, the two have

:01:47. > :01:49.been twinned for 40 years, since the North Sea bonanza began and the SNP

:01:50. > :01:56.first argued it was a Scottish resource. In a BBC interview Andrew

:01:57. > :02:01.Wilson, who chairs the SNP's economic growth commission, said oil

:02:02. > :02:07.well formed a key part of the referendum's offer in the 2014

:02:08. > :02:13.referendum. The Chancellor's budget confirmed that oil revenues have

:02:14. > :02:17.declined sharply, well below those 2014 forecasts, but Brexit means the

:02:18. > :02:20.First Minister is seriously considering a second independence

:02:21. > :02:24.referendum, possibly next year. Some of your colleagues now talk

:02:25. > :02:30.about autumn 2018 as a likely date. Within that window I guess, of when

:02:31. > :02:38.the outline of the UK deal becomes clear and the UK exiting the EU, I

:02:39. > :02:40.think would be the common-sense time for Scotland have that choice, if

:02:41. > :02:46.that is the road we choose to go for Scotland have that choice, if

:02:47. > :02:50.down. You are not ruling out autumn 2018? Not ruling anything out. Oil

:02:51. > :02:55.and independence, both confronted John Swinney as he deputised for the

:02:56. > :02:59.First Minister, was in London commemorating the Iraq and

:03:00. > :03:02.Afghanistan wars. Firstly, the Tories said all talk of a second

:03:03. > :03:09.independence referendum should be dumped. This morning we had the

:03:10. > :03:13.First Minister gunning for a referendum on independence next

:03:14. > :03:21.year. She called it "common-sense". I call it nonsense because most

:03:22. > :03:25.people in Scotland do not want it. Then, Labour spotlighted the North

:03:26. > :03:28.Sea slump. The truth he can't escape from is the economic case for

:03:29. > :03:36.independence is well and truly bust. John Swinney found this twin attack

:03:37. > :03:41.familiar, as he recalled Labour and Conservative had worked together to

:03:42. > :03:46.thwart independence. Isn't it revealing that the first available

:03:47. > :03:53.opportunity, they've come back together again. APPLAUSE

:03:54. > :03:58.It's, it's like... It's like they've never had a moment apart.

:03:59. > :04:01.It was a magnificent performance by John Swinney, a rhetorical triumph,

:04:02. > :04:06.but did he answer the question about John Swinney, a rhetorical triumph,

:04:07. > :04:12.oil? No, not exactly, just to say Britain had received a bonus from

:04:13. > :04:15.Scotland's oil. In a referendum campaign nationalists would argue

:04:16. > :04:20.the fundamental Scottish economy remains robust and would be nurtured

:04:21. > :04:24.by independence. Then, if, when there is another referendum

:04:25. > :04:27.campaign, other things would also change direction. For example, you

:04:28. > :04:32.can bet Labour and the Tories would be campaigning separately.

:04:33. > :04:35.That debate about the importance of oil to the Scottish economy

:04:36. > :04:37.is likely to feature if there's to be another independence

:04:38. > :04:41.This week, we've been looking at the choices facing

:04:42. > :04:45.the Prime Minister if she's pressed for another Scottish vote.

:04:46. > :04:47.What about the choices facing the Scottish government?

:04:48. > :04:55.Here's our business and economy editor, Douglas Fraser.

:04:56. > :05:03.Listen to both! It's been 13 months since the last in Scotland voted on

:05:04. > :05:06.independence plans. Brexit vote may not have changed everything, but

:05:07. > :05:11.it's changed a lot. The debate has moved on. The big question now,

:05:12. > :05:14.could or should Scotland get back into the European Union or its

:05:15. > :05:19.single market, as the rest of the UK leaves? That raises a lot of

:05:20. > :05:23.economic questions for the independence cause. Trade, the big

:05:24. > :05:26.issue for Brexit. Three years ago the Independent 's proposal was for

:05:27. > :05:32.Scotland have open border trade with the whole of Europe. Then including

:05:33. > :05:34.the rest of the UK, simple. But Brexit would force an independent

:05:35. > :05:38.Scotland to choose. Within the UK goods and people are set to face

:05:39. > :05:42.customs checks, delays, maybe carrots that the border with Europe,

:05:43. > :05:47.depending on how the negotiations go. If an independent Scotland were

:05:48. > :05:50.to be back in the EU, those checks at, delays and tariffs could be at

:05:51. > :05:55.the Scottish and European border with England. So which matters more?

:05:56. > :05:59.Seamless trade with a European market which has more than 400

:06:00. > :06:03.million people in it or a UK market which currently buys four times more

:06:04. > :06:07.from Scotland and the rest of Europe does? That is closely linked to the

:06:08. > :06:12.question of which currency Scots would use. Probably the most heated

:06:13. > :06:16.argument in the last independence campaign. Brexit makes that choice

:06:17. > :06:21.more complex for an independent Scotland. Share the pound or shadow

:06:22. > :06:25.it with power lying in London. Maybe face and EU requirement to you join

:06:26. > :06:31.the Euro or perhaps a new Scottish currency. I think given the Brexit

:06:32. > :06:35.debate and the idea of a relationship between Scotland in the

:06:36. > :06:39.EU and the rest of the UK out of it and the level of this respect that's

:06:40. > :06:43.been shown by the UK Government to Scotland's needs and interests in

:06:44. > :06:45.the last few months, I think it makes it a currency union even more

:06:46. > :06:49.the last few months, I think it unlikely and I think it strengthens

:06:50. > :06:54.the argument for Scotland exploring what would be necessary to create

:06:55. > :06:58.its own independent currency. The third big change raised at Holyrood

:06:59. > :07:08.today is oil. Since the first independence referendum the price

:07:09. > :07:11.has more than half. That sector has slumped. There is now next to no tax

:07:12. > :07:13.revenue. The industry could revive but following cuts in tax rates

:07:14. > :07:16.revenue is unlikely to bounce back. Where would that leave Scotland's

:07:17. > :07:21.public finances? The most recent figures, having to borrow 9% of the

:07:22. > :07:27.whole economy's Anya output in order to sustain public spending levels.

:07:28. > :07:31.The most recent gap between tax revenue and spending, ?15 billion.

:07:32. > :07:36.It's not a sustainable level. Taxation and spending two ways you

:07:37. > :07:40.can address of the deficit. Taxation is not very popular, but it doesn't

:07:41. > :07:43.mean taxes need to be increased. Economic growth will increase your

:07:44. > :07:48.tax base and will increase your revenues from the same level of

:07:49. > :07:51.taxes, so this is one way of addressing the deficit. The other

:07:52. > :07:56.one is making choices about which expenditure items are not priorities

:07:57. > :08:02.for the benefit of Scotland and which of them can be cut. The big

:08:03. > :08:07.change from 2014 is there is no longer have the option of the status

:08:08. > :08:11.quo. Out of the European Union or out of the UK union or out of

:08:12. > :08:16.both... All these routes carry economic risk. Voters would have to

:08:17. > :08:17.choose which set of risks they prefer and where the potential

:08:18. > :08:19.rewards look more attractive. And later in the programme,

:08:20. > :08:23.we'll have a special report from Brussels, where Theresa May

:08:24. > :08:25.is meeting European leaders for the last time before the Brexit

:08:26. > :08:28.negotiations are triggered. 400 jobs are set to be lost

:08:29. > :08:30.in Livingston at a healthcare manufacturer owned by

:08:31. > :08:32.Johnson and Johnson. It's planning to close

:08:33. > :08:38.its Ethicon plant in the town. Our reporter Steven Godden

:08:39. > :08:40.is there for us tonight. Another jobs hit for

:08:41. > :08:47.West Lothian Steven? Another jobs blow for West Lothian

:08:48. > :08:51.question it is. Most of the workforce here are local, involved

:08:52. > :08:55.in that skilled production of medical sutures for surgery, but

:08:56. > :08:58.owned by Johnson Johnson, they are a small part of a much bigger

:08:59. > :09:04.operation. It seems as though size has counted against them. Today

:09:05. > :09:08.staff or called in to meeting to be told if the company's intention to

:09:09. > :09:12.close here. Part of a global restructuring that they announced

:09:13. > :09:16.last year, which would see production moved to existing plants

:09:17. > :09:21.importer Rico, Brazil and Mexico. What will follow now it is a 45 day

:09:22. > :09:25.consultation but the Scottish Government say the focus is very

:09:26. > :09:30.much on finding a new owner for the plant as well as supporting staff.

:09:31. > :09:32.The union say they are shocked and angry, but local politicians have

:09:33. > :09:37.been considering what it might mean for the area. We will be calling for

:09:38. > :09:41.an urgent meeting with Johnson Johnson and also to meet any trade

:09:42. > :09:46.unions, so we clearly want to do all we can and leave no stone unturned

:09:47. > :09:50.to try and ensure a clear future for this plant. Clearly if that proves

:09:51. > :09:57.to be impossible, then that will be a significant impact upon the local

:09:58. > :10:01.economy in West Lothian. They have a long history as an employer in this

:10:02. > :10:05.area. 14 years ago this plant survived when two others in

:10:06. > :10:10.Edinburgh and a distribution centre here in Livingston closed, with the

:10:11. > :10:12.loss of 850 jobs. Tonight though it seems like this plant's time is

:10:13. > :10:15.nearly up. OK, many thanks. Anticipated savings of ?200 million

:10:16. > :10:18.have been lost to Police Scotland after the collapse of a scheme

:10:19. > :10:21.to upgrade all of its IT systems. Public spending watchdog,

:10:22. > :10:23.Audit Scotland, is now urging the force urgently

:10:24. > :10:26.to reassess its IT needs. Our home affairs correspondent

:10:27. > :10:39.Reevel Alderson reports. This is the public face of policing

:10:40. > :10:43.in Scotland. Officers visible to the community, keeping people safe. But

:10:44. > :10:46.off the streets the police presence is just as important, with computer

:10:47. > :10:51.technology driving communications and information handling. But the

:10:52. > :10:54.eight former regional forces all had their own systems and in some cases

:10:55. > :11:01.they didn't talk to each other. The solution with a new national system

:11:02. > :11:05.called ice six. Work began in June 2013 on the project which was to

:11:06. > :11:09.cost ?46 million and save 200 million. Less than a year later,

:11:10. > :11:13.following disagreements between police Scotland and the developer,

:11:14. > :11:17.the contract was change. In August 2015 the system was handed to

:11:18. > :11:23.police, who discovered fundamental flaws and serious errors. A year

:11:24. > :11:24.later, I6 was terminated, the contract are repaid nearly ?25

:11:25. > :11:28.million the police had spent on it. contract are repaid nearly ?25

:11:29. > :11:32.Although there is no loss to the public purse, Scotland's spending

:11:33. > :11:37.watchdog says crucial savings can't now be made. The benefits that were

:11:38. > :11:39.expected to come from the I6 project have been delivered yet and we don't

:11:40. > :11:42.have plans from the police service on how they will achieve those

:11:43. > :11:46.benefits. That matters because of the scale of the funding gap

:11:47. > :11:57.policing is facing and because the changing nature of the work of the

:11:58. > :11:59.police really does rely on them having much better and more flexible

:12:00. > :12:01.IT systems than they currently do. That the body that oversees police

:12:02. > :12:04.Scotland says savings are being made in a series of smaller scale IT

:12:05. > :12:09.improvements. They have delivered 30 national applications since 2013.

:12:10. > :12:17.Indeed, within six months of the I6 programme coming to an end, they had

:12:18. > :12:23.rolled out a national custody system nationwide. That was a key element

:12:24. > :12:28.of I6, so the work goes on. It is crucial it does, with the police

:12:29. > :12:32.Scotland facing a Budget deficit of ?188 million over three years,

:12:33. > :12:35.almost the same amount as the I6 system was supposed to save.

:12:36. > :12:37.British military personnel and civilians who served in Iraq

:12:38. > :12:40.and Afghanistan have been honoured with a memorial, which was unveiled

:12:41. > :12:45.Thousands of Scots served in the three conflicts.

:12:46. > :12:48.Many were injured or killed and Cameron Buttle now reports

:12:49. > :13:04.The Queen's Piper, a Scots soldier who served and fought on the front

:13:05. > :13:13.line in Afghanistan. He pays his tribute to those who never returned.

:13:14. > :13:18.May this memorial commemorate the lives and service of all who took

:13:19. > :13:21.part in the operation... He played at the unveiling of the National

:13:22. > :13:26.Memorial in London to all those, military and civilian, who served in

:13:27. > :13:35.Iraq and Afghanistan. Soldiers like Douglas Jung, who served in Douglas

:13:36. > :13:39.storm, the first Iraq war. The -- Memorial commemorates the dead and

:13:40. > :13:43.injured but also everyone who served in those conflicts and they deserve

:13:44. > :13:47.that commemoration. The three rifles battalion has been based in

:13:48. > :13:52.Edinburgh for more than a decade. It suffered terrible losses across the

:13:53. > :13:56.complex. One tour of Afghanistan cost 16 lives. A lot of the guys who

:13:57. > :14:01.were killed are and still do have a lot of friends, including me, and

:14:02. > :14:07.eyes of my seniority, had friends who were killed on those tours. It

:14:08. > :14:10.is very personal, but we are very family orientated regiment. Any kind

:14:11. > :14:14.of loss, and I don't suppose we are different to any other regiment, we

:14:15. > :14:18.consider ourselves a close family. There are no plans for a similar

:14:19. > :14:23.Scottish memorial. All the names of those who lost their lives serving

:14:24. > :14:27.in Scottish units are recorded at the National War Memorial in

:14:28. > :14:31.Edinburgh. Is incredibly important, it's important for the families and

:14:32. > :14:35.it definitely seems to be important for the younger generation is coming

:14:36. > :14:39.along. It will be there for the future. There are many memorials

:14:40. > :14:44.across Scotland marking service and sacrifice. This was the most intense

:14:45. > :14:50.period of combat operations since the Second World War, but today was

:14:51. > :14:51.all about recognition for all of those who served during three

:14:52. > :14:54.conflicts that spanned a generation. You're watching BBC

:14:55. > :14:59.Reporting Scotland. Furious exchanges at Holyrood over

:15:00. > :15:06.independence and oil revenues. And still to come -

:15:07. > :15:10.the young Scottish free-runner whose And still to come -

:15:11. > :15:12.the young Scottish free-runner who's recreated the opening

:15:13. > :15:19.scene from Trainspotting. Back now to Brexit and Theresa May

:15:20. > :15:21.is in Brussels this evening for what's expected

:15:22. > :15:24.to be her last European Council summit before the UK

:15:25. > :15:26.starts the formal process But what role, if any,

:15:27. > :15:29.is Scotland expected to play? Our political correspondent

:15:30. > :15:44.Nick Eardley is in That meeting between the EU 28

:15:45. > :15:47.continues at the moment and it should finish very soon. Theresa May

:15:48. > :15:52.will continue to attend summits for some time, months, probably years

:15:53. > :15:55.but when she triggers Article 50, she says within the next three

:15:56. > :15:58.weeks, the relationship will start to change. I've been finding out

:15:59. > :16:00.what the future may look like and what role Scotland might play in

:16:01. > :16:08.shaping it. Welcome to Brussels, the epicentre

:16:09. > :16:11.of European politics, a hub for European institutions, for

:16:12. > :16:15.negotiating and political lobbying. Theresa May was not feeling chatty

:16:16. > :16:18.as she arrived for talks with other European leaders. Almost certainly

:16:19. > :16:22.her last at the top table before Brexit formally begins. At the end

:16:23. > :16:26.of that process, the Prime Minister says the UK will be out of the

:16:27. > :16:29.single market but the Scottish Government still hopes Scotland

:16:30. > :16:32.could be allowed to remain in. As she gets ready to start the formal

:16:33. > :16:40.Brexit process, what role is Scotland playing in this? What are

:16:41. > :16:42.our politicians in Brussels doing? Is there any appetite for Scotland

:16:43. > :16:45.to have different arrangements with the UK leaves? You know better about

:16:46. > :16:48.Scotland's relationship with the EU than this man. David Martin has been

:16:49. > :16:53.a member of the European Parliament for more than 30 years. I would say

:16:54. > :16:54.at the moment, there is sympathy and understanding of what the Scottish

:16:55. > :16:58.Government brought forward those understanding of what the Scottish

:16:59. > :17:02.proposals but I don't think yet that translate into support. Not everyone

:17:03. > :17:05.is convinced by a separate arrangement. The Spanish in

:17:06. > :17:10.particular have reservations. In this building, lobbying for the EU's

:17:11. > :17:14.regions takes place at the man who makes the case for nationalist party

:17:15. > :17:18.says many are listening. Europe understands the Scottish people

:17:19. > :17:21.wanted to remain in the European Union. I think Scotland needs to

:17:22. > :17:24.take advantage of that. What happens in the end, we don't know because

:17:25. > :17:29.nothing has been defined. But there's a limit to what Scottish

:17:30. > :17:31.ministers can achieve. The EU negotiates solely with the UK

:17:32. > :17:35.Government and there's little sign it is about to put Scottish demands

:17:36. > :17:39.on the table. Nevertheless... There's a lot of water to flow under

:17:40. > :17:43.the bridge yet. I'm conscious I may well sound like the last soldier

:17:44. > :17:46.coming out of the jungle but I still think there are solutions. Others

:17:47. > :17:50.think over just a Scotland are all part of your's game. The best deal,

:17:51. > :17:55.they say, is one that works for the whole UK. We need to be absolutely

:17:56. > :17:57.united to get the best possible deal because there are canny negotiators

:17:58. > :18:01.on the other side who will do all they can to disunited the UK to

:18:02. > :18:07.their own ends, to their ends, not too hot Scotland all the UK, but to

:18:08. > :18:12.help themselves. Which of these views is reflected when UK ministers

:18:13. > :18:16.start talks will be confirmed soon. Then the process of discussing where

:18:17. > :18:19.Scotland and the UK stand in Brussels will officially begin.

:18:20. > :18:22.The first of a fleet of five warships being built on the Clyde

:18:23. > :18:27.A bottle of whisky was broken over the bow of the 90-metre

:18:28. > :18:29.offshore patrol vessel in a christening ceremony this

:18:30. > :18:32.morning at BAE Systems' Scotstoun shipyard.

:18:33. > :18:35.She's expected to go into service next year and will be used

:18:36. > :18:37.for counter-terrorism, anti-smuggling and

:18:38. > :18:42.The MoD say work on HMS Forth and her sister ships is sustaining

:18:43. > :18:50.Rangers are a step closer to announcing their new head coach.

:18:51. > :18:54.Pedro Caixinha has been given permission to come to Glasgow

:18:55. > :18:56.by his club in Qatar, Al-Gaharafa.

:18:57. > :18:58.He's been heavily linked with the vacancy following last

:18:59. > :19:04.Orginally from Portugal, Caixinha quit playing football

:19:05. > :19:07.at the age of 23 to study sport science, and has

:19:08. > :19:10.since coached in Mexico, Greece and the Middle East.

:19:11. > :19:13.Scotland play England in the Six Nations on Saturday.

:19:14. > :19:15.With three rounds of matches already playedm both sides have a chance

:19:16. > :19:18.With three rounds of matches already played both sides have a chance

:19:19. > :19:22.of going on to win the Championship, but only Vern Cotter's Scotland can

:19:23. > :19:24.stop England under Eddie Jones equalling a world record.

:19:25. > :19:37.He's transformed England's rugby team from underachievers to second

:19:38. > :19:45.top of the world rankings. He's Australian. He's Eddie Jones. He's

:19:46. > :19:51.made the adjustment, beautiful strike. His first match in charge

:19:52. > :19:56.was against Scotland in 2016. Eddie's England won that, as they

:19:57. > :20:00.have every subsequent game. Leading to a six Nations grand slam and a

:20:01. > :20:04.3-0 Test series win in Australia. If England win on Saturday, they will

:20:05. > :20:08.equal New Zealand's world record of 18 straight wins. 17 in 17 matches

:20:09. > :20:12.equal New Zealand's world record of under Jones. Every week, it gets

:20:13. > :20:16.harder, and that is the great thing. You know, we have got some good

:20:17. > :20:20.players coming back. Probably the strongest 23 we have picked for a

:20:21. > :20:25.long time. This is the man who wants to stop the Jones juggernaut. Eddie

:20:26. > :20:29.is very competitive, they are a competitive team, they are playing

:20:30. > :20:34.for something that is important to them and an appeal that is important

:20:35. > :20:38.to them. So there will be a number of reasons why it will be a tough

:20:39. > :20:43.game. This is Vern Cotter's third and final Six Nations before he

:20:44. > :20:47.makes way for Gregor Townsend. In 2015, Scotland lost all five

:20:48. > :20:51.matches. Last year, they won two. They have it called that already

:20:52. > :20:55.this season, and if they upset the odds on Saturday, they could go on

:20:56. > :21:00.to be champions. To be perfectly honest, it has not been discussed a

:21:01. > :21:05.lot within the team. Neither has the Calcutta Cup, the triple Crown,

:21:06. > :21:09.nothing, all that has been discussed is the content of the game, trying

:21:10. > :21:12.to get the content right, trying to keep the organisation, the

:21:13. > :21:17.structure, so we can perform at our best. In a way, you could say on

:21:18. > :21:21.Saturday it is an Aussie against a key way, or maybe Jones against

:21:22. > :21:22.Cotto. It is definitely England against Scotland. -- and Aussie

:21:23. > :21:23.against a kiwi. After the greatest comeback

:21:24. > :21:25.in Champions League history, Barcelona have been

:21:26. > :21:27.challenged to a friendly... Both clubs managed to overturn

:21:28. > :21:32.a 4-0 first leg defeat. The Spanish giants

:21:33. > :21:34.did it last night. The Pars have to look

:21:35. > :21:46.a little further back, Look at the forward line you know,

:21:47. > :21:51.we had some great players, Jackie Sinclair, George Peebles, fantastic

:21:52. > :21:56.players. Trip down memory lane for one of five's favourite folk. Do a

:21:57. > :22:01.time when Jock Stein was the Dunfermline manager. December 1962

:22:02. > :22:09.trailing 4-0 from the first leg, the Pars beat the Fairs Cup holders

:22:10. > :22:12.Valencia 6-2. It was the start of the halcyon years and we had 41

:22:13. > :22:15.games in Europe at that time and it was a great time for Scottish

:22:16. > :22:22.football, Rangers and Celtic doing really well but Dunfermline were up

:22:23. > :22:26.there with them. The scores, the teams we were beating in Europe,

:22:27. > :22:31.fantastic time. Over half a century on from the European pioneers of

:22:32. > :22:34.eastern part, stars of the present like Messi, Suarez and Neymar also

:22:35. > :22:39.had a 4-0 deficit to turn around. Paris Saint-Germain had scored,

:22:40. > :22:45.meaning 551 would not be enough. Good Barcelona find a sixth? As the

:22:46. > :22:48.fans celebrated, Dunfermline tweeted, "Congratulations, guys,

:22:49. > :22:52.fancy a friendly to say sorry for taking our record?" If the invite is

:22:53. > :22:57.taken up, Barcelona can see the cup that commemorates the defeat of

:22:58. > :23:01.Valencia. In Scottish football history, it must rank as among the

:23:02. > :23:03.best results. You can't take it away from the likes of Celtic, Rangers

:23:04. > :23:09.Aberdeen who have won European trophies. But their resources are

:23:10. > :23:17.much greater than Dunfermline's and four Dunfermline to, as you say,

:23:18. > :23:20.beat Valencia 6-2, it just wasn't really credible at the time and it

:23:21. > :23:24.is very hard to believe it now as well. It is nearly 55 years since

:23:25. > :23:29.Valencia were vanquished on this patch of turf in Fife. But unlike

:23:30. > :23:34.Barcelona last night, there was no happy ending for Jock Stein's side.

:23:35. > :23:37.The Pars lost to the Spaniards in a deciding play-off match.

:23:38. > :23:40.A free-runner has recreated the opening scene from Trainspotting.

:23:41. > :23:43.16-year-old Robbie Griffith runs, jumps and somersaults around

:23:44. > :24:01.Choose life. Choose a sport. music is the same, the place is the

:24:02. > :24:04.same but it's not an actor. It is a schoolboy from Coatbridge. Robbie

:24:05. > :24:07.Griffith was not even born when the first film came out but he has put

:24:08. > :24:18.his own spin on the opening scene, calling it, Choose Parkour. It's

:24:19. > :24:21.becoming huge it, Robbie is one of the UK's leading parkour athlete.

:24:22. > :24:24.He's been doing it since he was ten and has an agent. Despite this,

:24:25. > :24:29.there's astonishment at how many hits the video has got. I had no

:24:30. > :24:33.idea it would go up as much as it did. I'm really surprised. Next

:24:34. > :24:38.morning I woke up and it was over 100,000 views. It's insane. I don't

:24:39. > :24:41.the governor had that many. I hope it helps parkour grow to a bigger

:24:42. > :24:42.audience people recognise it so it is not about hoodlums hanging on

:24:43. > :24:48.street corners. The boys, who is not about hoodlums hanging on

:24:49. > :24:50.friends through a love of the sport, wanted to show it is fun, athletic

:24:51. > :24:56.and not dangerous. The video wanted to show it is fun, athletic

:24:57. > :25:00.shot in a weekend by Johnston, a film student. It took us about two

:25:01. > :25:05.days to shoot. Then it took me a while afterwards to edit. It was a

:25:06. > :25:08.simple idea that Robbie came up to me on the Friday night and the next

:25:09. > :25:13.day, the next morning, we went into Edinburgh and shot it. Parkour has

:25:14. > :25:15.been criticised for being risky but this video is opposed to show how

:25:16. > :25:20.controlled and precise the movements are. This isn't just about having

:25:21. > :25:24.fun. Parkour has been recognised as a sport in the UK for the first

:25:25. > :25:34.time. It is about discipline, control and focus. Suzanne Allen,

:25:35. > :25:40.Reporting Scotland, Coatbridge. That is brave and there is much more on

:25:41. > :25:41.the making of that film on tonight Timeline where the star and director

:25:42. > :25:48.will be live in the studio on BBC Two Scotland at 7:30pm. Will the

:25:49. > :25:51.weather hammers jumping for joy or heading for the hills?

:25:52. > :25:57.It was not bad today. Good evening. Lovely spring day for many today.

:25:58. > :26:00.Plenty of blue skies around. Tonight, largely dry. Some rain on

:26:01. > :26:04.the way. This is the chart and you can see we have a ridge of high

:26:05. > :26:10.pressure overhead tonight but rain out in the Atlantic which will edge

:26:11. > :26:12.its dawn tomorrow. In the next few hours, largely dry. The showers we

:26:13. > :26:15.have had across the far north and Northern Isles easing down and the

:26:16. > :26:19.wind as well. There will be some clear spells. For some, a chilly

:26:20. > :26:23.night, temperatures in towns and cities around 2-4. In the

:26:24. > :26:28.countryside, perhaps approaching frost. Wet weather edging in for

:26:29. > :26:32.tomorrow morning. It will be a cloudy day compared with today. Most

:26:33. > :26:35.of the wet weather are fairly light and in the West. Further east,

:26:36. > :26:39.of the wet weather are fairly light morning sunshine but expect the

:26:40. > :26:42.cloud to streaming and it will turn hazy. Briefly from the south, a

:26:43. > :26:47.moderate southerly but fresh at times on the West Coast. By

:26:48. > :26:51.mid-afternoon, a very different data today, fairly cloudy and quite murky

:26:52. > :26:55.at times with some hill fog and low cloud around the west Coast.

:26:56. > :26:59.Temperatures there around seven or eight, and further west, nine or

:27:00. > :27:03.ten. Some holes in the cloud, perhaps around the Moray Firth and

:27:04. > :27:06.East Lothian. But also a lot of cloud and rain. Most likely in the

:27:07. > :27:10.West and north-west. Shetland probably staying dry until dusk. As

:27:11. > :27:14.we head through the rest of the afternoon and into the evening, we

:27:15. > :27:18.start to see a more persistent band of rain arriving. This is overnight

:27:19. > :27:23.Friday into Saturday. It works its way in across the country. That

:27:24. > :27:27.means the weekend gets off to a cloudy and wet note but it will

:27:28. > :27:32.improve. On Saturday, cloud and rain swinging out towards the North Sea.

:27:33. > :27:37.The afternoon, a vast improvement, dry, bright with some sunshine,

:27:38. > :27:41.12-14, with light winds, and it will feel quite pleasant. The weekend in

:27:42. > :27:44.general, fairly mild, certainly on Saturday and Saturday itself will be

:27:45. > :27:48.an improving date with sunshine by the afternoon. On Sunday, some

:27:49. > :27:49.bright spells around but also a few showers at times. That is the

:27:50. > :27:53.forecast. I'll be back with the headlines at 8

:27:54. > :28:01.and the late bulletin just Until then, from everyone

:28:02. > :28:03.on the team - right