10/09/2016

Download Subtitles

Transcript

:00:00. > :00:11.Scotland's food agency has called for a further batch of cheese to be

:00:12. > :00:14.withdrawn from sale after a sample tested positive for E.coli.

:00:15. > :00:17.A different brand of cheese made by the same firm has been linked

:00:18. > :00:20.to an E.coli outbreak in which a three-year-old girl died.

:00:21. > :00:35.Like white cheese. Made from unpasteurised sheep milk on this

:00:36. > :00:39.cheese farm in South Lanarkshire put up following a positive test for the

:00:40. > :00:43.cheese farm in South Lanarkshire put E.coli bacteria, a particular batch

:00:44. > :00:47.of the product is to be taken off the shelves. Food Standards Scotland

:00:48. > :00:59.says it is a potential risk to health.

:01:00. > :01:08.It comes after multiple recall is of another of the firm's cheeses. A

:01:09. > :01:13.link to a recent outbreak of E.coli which killed a three-year-old child

:01:14. > :01:17.was highly likely, according to health officials. The Crown Office

:01:18. > :01:20.today confirmed the victim was a three-year-old girl from Dumbarton

:01:21. > :01:24.shire. It has begun an investigation. -- Dumbartonshire.

:01:25. > :01:27.An investigation is underway in Aberdeen, after a 39 year-old

:01:28. > :01:29.woman and a five year-old girl were seriously injured

:01:30. > :01:31.when they were trapped in a house fire in the Kincorth

:01:32. > :01:34.Two other girls, aged 12 and five, suffered

:01:35. > :01:38.Fire crews using breathing apparatus carried out the rescue.

:01:39. > :01:43.Police say their inquiries are at an early stage.

:01:44. > :01:45.The funeral has taken place in Paisley of Private Conor McPherson

:01:46. > :01:49.who was shot dead during a training exercise last month.

:01:50. > :01:51.He was 24 years old, serving with The Black Watch,

:01:52. > :01:55.and had been training in Otterburn, in Northumberland.

:01:56. > :01:59.And Celtic hammered Rangers 5-1 in their first league

:02:00. > :02:04.The young French striker Moussa Dembeley scored a hat-trick -

:02:05. > :02:07.the first Celtic player to do so in an Old Firm

:02:08. > :02:16.Our Senior Football Reporter Chris McLaughlin watched the action.

:02:17. > :02:22.In the Glasgow sunshine, they came in their colourful thousands to

:02:23. > :02:27.witness the latest chapter in an age old rivalry. As the teams emerge to

:02:28. > :02:31.a familiar deafening din, a familiar face was missing. Two. Top

:02:32. > :02:35.goal-scorer Lee Griffiths out injured. Thankfully for them, the

:02:36. > :02:41.man who replaced him was in the mood to impress. Dembele with his first

:02:42. > :02:45.on the half-hour. His second a fine finish and already Rangers were on

:02:46. > :02:51.the ropes will do just before the break, Joe Gardner gave them hope.

:02:52. > :02:55.Just after the hour, Scott Sinclair killed it off. High five from the

:02:56. > :03:03.Celtic boss, Brendan Rodgers, perhaps an omen of what was to come.

:03:04. > :03:08.Deadly Dembele delivered a fourth to seal a hat-trick. What an afternoon

:03:09. > :03:12.for the French bank! Forza hammering, five he really 18. Stuart

:03:13. > :03:22.Armstrong eyes the cake will stop -- four was a hammering. High-level

:03:23. > :03:26.quality finishes. Like I say, we kept pressing right to the very end.

:03:27. > :03:31.We scored five and could have had one or two more. Defensively we

:03:32. > :03:36.never had any problems. An outstanding team performance and

:03:37. > :03:40.result. Celtic were the favourites and they did not disappoint the

:03:41. > :03:48.fans. And in Vatican victory in the end of the three points and bragging

:03:49. > :03:48.rights belong to the green and white scarves of Glasgow. -- and emphatic

:03:49. > :03:51.victory. Extensive damage has been

:03:52. > :03:53.caused to a toilet block at Celtic Park.Police Scotland said

:03:54. > :03:55.it was aware of the damage, but the club

:03:56. > :03:57.was dealing with it One man was arrested

:03:58. > :04:00.for an alcohol-related offence but police said the majority

:04:01. > :04:03.of fans behaved well. And there were five more

:04:04. > :04:04.matches in the Premiership. There were wins for Saint

:04:05. > :04:06.Johnstone and Hearts. They are now second

:04:07. > :04:08.in the table, behind Celtic. Jamie Murray and partner

:04:09. > :04:12.Bruno Suarez have just started to play in the US Open

:04:13. > :04:14.men's doubles final. Their opponents in New York

:04:15. > :04:16.are unseeded Spanish pair, Pablo Carreno Busta

:04:17. > :04:21.and Guillermo Garcia-Lopez. At the Rio Paralympics,

:04:22. > :04:24.Scot Libby Clegg got the gold medal in last night's T11

:04:25. > :04:26.one hundred metres. The 26-year-old won by just two

:04:27. > :04:32.hundredths of a second. Finally, a survey has named Orkney

:04:33. > :04:35.and Shetland the best two places to raise children in Britain --

:04:36. > :04:38.for the second year running. The Western Isles came third

:04:39. > :04:41.in the Bank of Scotland's research. The Quality of Life poll looked

:04:42. > :04:43.at employment rates, average house sizes,

:04:44. > :04:44.school performance levels, population density

:04:45. > :04:49.and personal wellbeing. Most of the country's

:04:50. > :04:51.enjoyed a pretty fine day. Let's find out from Judith

:04:52. > :05:05.if there's more Thank you. Indeed there is. The West

:05:06. > :05:08.of the Northern Ireland 's -- Northern Isles fared pretty well.

:05:09. > :05:13.Gorgeous autumnal sunshine pretty much through the country. Beautiful

:05:14. > :05:17.sunny skies in the Northern Isles as well as the Western Isles towards

:05:18. > :05:20.dusk we will see a band of heavy showers moving in across western

:05:21. > :05:24.Scotland accompanied by a freshening south-westerly wind for the very few

:05:25. > :05:29.reaching the South and east. Quite heavy. Overnight lows generally ten,

:05:30. > :05:33.11th. Tomorrow morning we will see the showers first thing that they

:05:34. > :05:42.will diminish in nature as we see high pressure moving in. A lot of

:05:43. > :05:48.dry and sunny weather for batch of Sunday. -- much of the UK.

:05:49. > :05:58.Temperatures responding well considering the time of years. We

:05:59. > :06:03.will see wind is picking up along the West Coast of the UK. They will

:06:04. > :06:07.become quite strong ahead of a band of rain feeding in across western

:06:08. > :06:11.Scotland. Still pretty good as we head towards evening time to stop

:06:12. > :06:15.the rain moving in towards dusk. Affecting a good part of the night

:06:16. > :06:19.and staying largely dry. On Monday, we will see rain across more western

:06:20. > :06:23.areas first thing in the east we will see plenty of dry weather. The

:06:24. > :06:28.temperature is starting to rise once again. A breezy day. Look at the

:06:29. > :06:30.values. 19, 20. That is the forecast.

:06:31. > :06:31.And that's all from Reporting Scotland this evening.

:06:32. > :06:35.- From everyone on the team here in Glasgow and around