23/10/2016

Download Subtitles

Transcript

:00:00. > :00:13.It's understood that police looking for a missing mother from Ayr

:00:14. > :00:21.want to talk to her as a potential witness to a murder.

:00:22. > :00:23.to trace and who they've warned the public not to approach.

:00:24. > :00:38.This is thorough Fadli, also known as Farrer Gillespie from air. She

:00:39. > :00:43.dropped other children days ago and has not been seen since. It is now

:00:44. > :00:46.believed that she may have information about the death of

:00:47. > :00:56.Stevenson this month. John Smith died from injuries in a disturbance

:00:57. > :01:02.in the town's Miskin now is. The two men are named as Alan Robertson who

:01:03. > :01:06.is 26 and 30 rod Craig Munro. They are refused to reveal what the men

:01:07. > :01:13.are wanted for, but said they should not be approached by the public.

:01:14. > :01:18.This image from her appears to be from the same camera that captured

:01:19. > :01:21.the two men. It is believed that Ms Fadli may have been with the two men

:01:22. > :01:28.at some point, but would not be with them now. Police say they are

:01:29. > :01:30.following a number of lines of enquiry to try and trace the men.

:01:31. > :01:33.Nicola Sturgeon will be in London tomorrow, for her first meeting

:01:34. > :01:35.with the Prime Minister and the other devolved

:01:36. > :01:36.administrations since the Brexit vote.

:01:37. > :01:38.The Scottish Government says a second independence referendum may

:01:39. > :01:41.be the only way to safeguard Scotland's interests.

:01:42. > :01:57.Tomorrow because Mr will be in Downing Street to tell Theresa May

:01:58. > :02:01.Scotland must be an equal partner in the Brexit negotiations. Meanwhile,

:02:02. > :02:08.a former leader of the SNP is warning against going to a IndyRef2

:02:09. > :02:13.too soon. My feeling is that over the times than we concentrate on the

:02:14. > :02:17.narrative of independence. Why we should have independence, or what

:02:18. > :02:24.weaknesses we would have, what the benefits would be, in other words,

:02:25. > :02:26.to do the basic homework. Scottish labour-saving First Minister must

:02:27. > :02:35.represent all Scots not just those who want independence. We do not

:02:36. > :02:40.want to be divided again. The idea that it would bring security to

:02:41. > :02:45.Scotland's farcical any circumstances. It will be an act of

:02:46. > :02:51.vandalism in my view to follow that. As the Scottish Green was my

:02:52. > :03:01.conference ends these say they do not mean their support is ... A

:03:02. > :03:05.fairer Scotland that we would be more able to deliver with the powers

:03:06. > :03:10.of independence. It is not a bargaining chip. It is not a

:03:11. > :03:16.bargaining chip. Why not? Because I think it would be an entirely

:03:17. > :03:21.unethical way to do politics. The prime ministers says she will use

:03:22. > :03:23.tomorrow's meeting to set out how her Cabinet will work out Brexit.

:03:24. > :03:25.To football and Celtic are through to the final

:03:26. > :03:28.of the League Cup after a one nil win over Rangers.

:03:29. > :03:34.From Hampden Park, here's our senior football reporter Chris McLaughlin.

:03:35. > :03:39.A pulsate in League Cup semifinal here at the National Stadium. Celtic

:03:40. > :03:42.are the winners at the end. They dominated pretty much from the

:03:43. > :03:49.start. These can be nervy encounters. Just ask Matt Gilkes and

:03:50. > :03:54.the Rangers goal doing his best to give rocket the opening goal, but he

:03:55. > :03:58.could not convert. He looked like he might score for Celtic, but the

:03:59. > :04:01.referee pulled it back for a foul. Rangers are much improved from the

:04:02. > :04:08.51 thumping from Celtic last month. Jason Holt from their bus chance.

:04:09. > :04:13.Scott Sinclair with this free kick of the bar. In the end, it was a

:04:14. > :04:24.goal from a special player. A special goal from most cell Dembele.

:04:25. > :04:28.Celtic were the winners. The gap is said to be closing between the two

:04:29. > :04:35.great teams, but it is Celtic will play Aberdeen in the final next

:04:36. > :04:40.month who beat Morton yesterday. The police say that there were 18 rents

:04:41. > :04:41.in and around the ground. -- arrests.

:04:42. > :04:43.And there was one game in the Premiership today,

:04:44. > :04:46.Let's get the weather prospects for this evening

:04:47. > :04:50.and the start of the week, and Judith is at the map for us,

:04:51. > :04:55.Thank you. Good afternoon. It is then a static weather situation.

:04:56. > :04:59.It's in areas have been showery and western areas have been tried. That

:05:00. > :05:08.is what we will see tonight. Across eastern areas we will see long

:05:09. > :05:14.periods of spells. Here temperatures will fall around to if not below

:05:15. > :05:18.freezing but we will see a frost. There will be more around the

:05:19. > :05:21.Inverness area. Five or 6 degrees. There are showers will keep coming

:05:22. > :05:26.in through the eastern parts. We will start to lose the brisk

:05:27. > :05:30.easterly will wind is responsible for showers. Gradually the showers

:05:31. > :05:34.will be confined to coastal areas. Elsewhere, a lovely dry start. A

:05:35. > :05:42.chilly start across western Scotland with the frost and mist them from

:05:43. > :05:44.which could take its time. Template is still feeling on the cool side.

:05:45. > :05:48.11 cells is in the south-west. Our next update's just

:05:49. > :05:53.after the 10:00 news, But until then, from everyone

:05:54. > :06:12.on the team here in Glasgow, enjoy Hello. More details coming up in

:06:13. > :06:16.Countryfile, but there are changes over the week ahead. A quiet start,

:06:17. > :06:17.old, patchy frost and