29/10/2016

Download Subtitles

Transcript

:00:00. > :00:08.now on BBC1 it's time for the news where you are.

:00:09. > :00:11.In Edinburgh, around a hundred people have taken part in the search

:00:12. > :00:15.for missing French student Antoine Moray.

:00:16. > :00:18.His family had appealed for volunteers and joined them

:00:19. > :00:22.in the hope of finding the 21-year-old.

:00:23. > :00:24.Antoine hasn't been seen since Monday night,

:00:25. > :00:39.What we are going to be looking for today are closing, personal

:00:40. > :00:46.belongings, Antoine himself. Strangers and friends joined

:00:47. > :00:51.Antoine's family as a fifth day of searching began. Teams were deployed

:00:52. > :00:54.to look around fields and woodland in the area close to the village

:00:55. > :00:58.where there was a possible sighting of him on Monday evening. His family

:00:59. > :01:05.expressed his hope -- there are thanks to those helping to look. We

:01:06. > :01:11.hope to find him soon. We are searching for a living person, so we

:01:12. > :01:18.are still living on that hope. I just ask all of you to help us out.

:01:19. > :01:23.Because we all need support and help from everyone. Thank you. Antoine

:01:24. > :01:27.was with friends on Monday night at Edinburgh College, where he was

:01:28. > :01:32.studying, but he left them suddenly. His jacket, jumper and mobile phone

:01:33. > :01:36.were found on a path at playing fields near Holyrood high school,

:01:37. > :01:40.about a mile away. The police have today's extra help from the public

:01:41. > :01:44.will yield more information. Anything we find today, any clue

:01:45. > :01:48.regardless of how small or insignificant it may do, can be

:01:49. > :01:52.flagged up to alert us to that, it may be the missing part of the

:01:53. > :01:56.puzzle. In terms of piecing together what happened to Antoine that night,

:01:57. > :02:01.where he might be just now. There has been an encouraging response to

:02:02. > :02:04.the appeal for help in finding Antoine, with plenty of volunteers

:02:05. > :02:09.turning up to search the land around where some of his belongings were

:02:10. > :02:12.found. People who live in the area are being encouraged to check

:02:13. > :02:17.garages and outhouses in case he has taken shelter there. Police are

:02:18. > :02:18.still searching the area, but as more time goes by, the concern

:02:19. > :02:20.grows. Police believe four boys who were

:02:21. > :02:23.taken to hospital last night may A 15-year-old from the Perth

:02:24. > :02:29.area is seriously ill Three of his friends were treated

:02:30. > :02:33.at Perth Royal Infirmary, A 19-year-old woman has been

:02:34. > :02:40.seriously injured after she was hit It happened on Howden Hall Road

:02:41. > :02:50.in Kaimes this morning. Football, and Celtic

:02:51. > :02:52.tightened their grip at the top of the Premiership table

:02:53. > :02:55.with a 1-0 win away at Aberdeen. The goal was scored in the first

:02:56. > :03:00.half by Tom Rogic. In today's other Scottish

:03:01. > :03:02.premiership matches, there were wins for Dundee,

:03:03. > :03:04.Motherwell, Rangers Inverness Caley Thistle drew

:03:05. > :03:12.at home against Hearts. Andy Murray will meet

:03:13. > :03:14.the Frenchman Jo-Wifried Tsonga in The Scot won an exhibition match

:03:15. > :03:19.against Austria's Jurgen Meltzer today, after his semifinal opponent

:03:20. > :03:24.David Ferrer dropped Murray will overtake

:03:25. > :03:29.Novak Djokovic as world number one if he wins tomorrow

:03:30. > :03:33.and next week in Paris - and if Djokovic does not reach

:03:34. > :03:38.the final in France. It's over to Judith now

:03:39. > :03:51.with the weather forecast No pressure on Andy Murray! A very

:03:52. > :03:54.good evening to you. A bit of a mixed bag today. Some rain and

:03:55. > :04:00.bright and sunny spells. A beautiful picture sent in by one of our

:04:01. > :04:04.weather watchers. High-pressure close to us at the moment, but these

:04:05. > :04:07.weather fronts just brushing the north-west Highlands at times,

:04:08. > :04:13.bringing rain. Warm southerly air flows well, so most conditions. We

:04:14. > :04:17.will see Misty, murky conditions this evening. Elsewhere,

:04:18. > :04:23.predominantly dry, but it will be fairly cloudy. A breeze on the

:04:24. > :04:27.Western Isles. Lows of eight to 10 Celsius. Tomorrow, we have that

:04:28. > :04:33.weather front grazing the Western areas, patchy rain and drizzle

:04:34. > :04:38.initially. Elsewhere, dry, maybe a few spots of rain or odd shower. It

:04:39. > :04:41.promises to be quite a nice day as it brightens up, spells of sunshine.

:04:42. > :04:45.Becoming more invigorated through the afternoon across the north-west

:04:46. > :04:50.and into Shetland. Highs around 13 or 14. Just a reminder, the clocks

:04:51. > :04:52.go back tonight. That means we have an extra hour in bed. That is your

:04:53. > :04:52.weather Our next update is tomorrow

:04:53. > :04:59.evening, at 18.05. Until then, from everyone

:05:00. > :05:01.on the team here in Glasgow, enjoy the rest of

:05:02. > :05:05.your Saturday night.