19/03/2017

Download Subtitles

Transcript

:00:00. > 3:59:59Dick did United the result that had Jose Mourinho jumping for joy --

:00:00. > 3:59:59gifted United The Scottish Conservative leader

:00:00. > :00:11.Ruth Davidson has accused the SNP of acting against the wishes

:00:12. > :00:14.of the majority of Scots with its plans for another

:00:15. > :00:18.referendum on independence. Speaking to the BBC,

:00:19. > :00:20.Ms Davidson said the independence campaign was not about Brexit -

:00:21. > :00:22.claiming the nationalists are utilising whatever is at hand

:00:23. > :00:25.to try and end the union. But Nicola Sturgeon says her

:00:26. > :00:27.plan is about giving With the latest,

:00:28. > :00:30.here's our political After a week dominated by the debate

:00:31. > :00:37.over a second referendum, Ruth After a week dominated by the debate

:00:38. > :00:43.Davidson took to the airwaves with her message, Scotland does not want

:00:44. > :00:48.another vote. The SNP is not Scotland and they are acting against

:00:49. > :00:53.the majority wishes in their proposition on Monday. Scottish

:00:54. > :00:57.Government ministers disagree. Brexit has changed the game they

:00:58. > :01:03.say. The Scottish Conservative leader is not buying it. This is not

:01:04. > :01:09.abrupt Brexit. This is about using whatever is at hand to break the UK.

:01:10. > :01:13.A breakfast pitch from the First Minister. She sees this differently.

:01:14. > :01:21.Nicola Sturgeon says this is about choice. She wants it to be a

:01:22. > :01:26.European future. An independent Scotland in your mind, would you be

:01:27. > :01:30.looking to join the EU! I do believe it is right for Scotland to remain

:01:31. > :01:39.within that European family of nations. Not won but two pitches. Ms

:01:40. > :01:44.Sturgeon is adamant a referendum must be before Brexit but she had

:01:45. > :01:49.this message for the Prime Minister on timing. It is for her to say what

:01:50. > :01:54.timescale is appropriate and then I am happy to have that discussion.

:01:55. > :01:56.Both sides are holding firm. The Scottish parliament will vote during

:01:57. > :02:01.Both sides are holding firm. The the week and Nicola Sturgeon hopes

:02:02. > :02:05.that will put more pressure on the UK Government, but with little sign

:02:06. > :02:08.of a breakthrough, this debate will continue potentially for some time.

:02:09. > :02:10.Scotland's food and drink exports rose to a record

:02:11. > :02:12.?5.5 billion last year, according to new figures

:02:13. > :02:15.Whisky has made a small recovery from a previous dip

:02:16. > :02:31.Business is brisk at this Edinburgh market. As well as selling here,

:02:32. > :02:38.many producers are trying to tap into bigger markets. Exports rose by

:02:39. > :02:43.8% overall last year. We have cold smoke as well as hot smoke. The

:02:44. > :02:49.seafood sector surged with sales to Asia. People are looking for premium

:02:50. > :02:55.products with a strong story behind it. Whiskey makes up most of our

:02:56. > :03:01.food and drink exports. Its figures are up 4%. Food exports have doubled

:03:02. > :03:10.in a decade. Smaller producers are keen Scotland's retains diversity in

:03:11. > :03:16.its products. All food related agencies need to enable us and the

:03:17. > :03:19.curtailment is causing an issue where food producers have been

:03:20. > :03:26.curtailed in what they are doing. We want the whole food industry and

:03:27. > :03:32.policy to see if from the same hymn sheet. Growing sales are welcome but

:03:33. > :03:34.there is concern about Brexit. Over ?2 billion of Scottish food and

:03:35. > :03:40.there is concern about Brexit. Over exports went to Europe last year.

:03:41. > :03:44.That compares to 8.5 billion to the rest of the UK. Later this week,

:03:45. > :03:48.plants will be unveiled to make food and drink Scotland's biggest

:03:49. > :03:50.industry by 2020. Celtic need just one more win

:03:51. > :03:53.to take the Premiership title again VT? after beating Dundee 2-1

:03:54. > :03:55.at Dens Park this afternoon. Jozo Simunovic got the first

:03:56. > :03:58.just before half time. And this Stuart Armstrong header

:03:59. > :04:01.from a James Forrest cross gave the visitors

:04:02. > :04:05.a seemingly unassailable lead. A spectacular solo effort

:04:06. > :04:07.from the Moroccan striker Faissal El Bakhtaoui kept Dundee's

:04:08. > :04:11.hopes alive, but the visitors left, Taking part in sport is well known

:04:12. > :04:19.for boosting confidence and fitness. Now, people who've lost

:04:20. > :04:35.a limb have a chance Training is always hard work

:04:36. > :04:40.especially if you are next competitive game is a week away. No

:04:41. > :04:45.shortage of skill on display. People come here with different stories but

:04:46. > :04:50.they find fitness and friendship. It has done wonders for my confidence.

:04:51. > :04:56.It has got me into a sport I would never have tried before and I would

:04:57. > :04:59.like to get more ladies involved. Rebecca is the only female player in

:05:00. > :05:04.the Great Britain amputee football league. Over the last year I got

:05:05. > :05:12.involved with this team. The disability is not a bad area in a

:05:13. > :05:18.sport like this. Amputee football is played all over the world. The goal

:05:19. > :05:22.is to get other teams involved and create a vibrant league here.

:05:23. > :05:26.Balance and strength are key. Brian lost his leg to cancer aged ten but

:05:27. > :05:34.has now rediscovered a love for the game. I wish now looking back I had

:05:35. > :05:38.not let it stop me and I could have done more. That is what I want to

:05:39. > :05:41.give to youngsters, don't let anything stop you, go for it.

:05:42. > :05:43.Now let's find out what the weather's going to be

:05:44. > :05:45.like overnight and for the start of the week.

:05:46. > :06:00.Not looking too bad. Initially we saw some lovely sunshine today.

:06:01. > :06:06.Lovely blue skies and blue sea. Over the next few days it is set to turn

:06:07. > :06:11.colder and showery. A quiet night tonight with clear skies, showers

:06:12. > :06:17.will push him towards the West and they will turn into more prolonged

:06:18. > :06:24.spells of rain. It has been quite breezy today but winds strengthen,

:06:25. > :06:28.touching gale force along the West Coast and temperatures of around

:06:29. > :06:35.five Celsius. Tomorrow starts off on a cloudy, windy node. Outbreaks of

:06:36. > :06:40.rain, gales along the West Coast. The rain does clear quickly followed

:06:41. > :06:46.on by blustery, showery conditions but also we've will see brighter

:06:47. > :06:51.Scouse and fewer showers towards eastern areas. Showers for Northern

:06:52. > :06:56.Ireland, the North of England, a weather front bringing outbreaks of

:06:57. > :07:02.rain for Wales, the Midlands. The weather front becoming confined to

:07:03. > :07:10.the south-east. I think it will be quite a breezy day for the self.

:07:11. > :07:14.Noticeably colder back in Scotland. Today we saw 14 Celsius and by

:07:15. > :07:21.tomorrow we are looking closer to 9 degrees. Frequent showers and quite

:07:22. > :07:22.blustery. By Tuesday it is looking pretty similar, turning colder as

:07:23. > :07:23.well. Our next update's just

:07:24. > :07:27.after the ten o'clock news. Until then, from everyone

:07:28. > :07:30.on the team here in Glasgow,