02/07/2014

Download Subtitles

Transcript

0:00:03 > 0:00:09golf courses after himself. of Scotland's most famous

0:00:09 > 0:00:17golf courses after himself. to ask him why he's back.

0:00:27 > 0:00:35No one will ever accuse Donald Trump

0:00:35 > 0:00:37No one will ever accuse Donald Trump Turnberry and turn it into the

0:00:40 > 0:00:47Just down the road from Turnberry, links, wind farms and independence.

0:00:55 > 0:00:57for this programme finds evidence

0:00:57 > 0:01:04of Scotland's abattoirs. animal welfare standards in some

0:01:04 > 0:01:11You might have thought you'd seen

0:01:11 > 0:01:13You might have thought you'd seen like he'd had enough of the place.

0:01:13 > 0:01:16You might have thought you'd seen near his Aberdeenshire golf course,

0:01:16 > 0:01:28Taking over Turnberry, his money into Ireland instead.

0:01:28 > 0:01:43moments in Scotland to date. on some of Trump's most memorable

0:01:55 > 0:02:02Donald Trump has

0:02:02 > 0:02:05down well with

0:02:05 > 0:02:18opinion means nothing

0:02:18 > 0:02:25government eventually approved the government eventually approved the

0:02:25 > 0:02:36government eventually approved the side.

0:02:36 > 0:02:44government eventually approved the a project

0:02:44 > 0:02:49government eventually approved the an amazing man. A

0:02:49 > 0:02:53government eventually approved the course.

0:02:53 > 0:02:55government eventually approved the my

0:02:55 > 0:02:57government eventually approved the me. So

0:02:57 > 0:03:05government eventually approved the lowered me in,

0:03:05 > 0:03:13government eventually approved the vote to

0:03:13 > 0:03:23government eventually approved the one

0:03:35 > 0:03:37be brought to. It would be

0:03:37 > 0:03:39finest

0:03:39 > 0:03:49world when it is completed. Inducing world when it is completed. Inducing

0:03:49 > 0:03:51world when it is completed. Inducing here

0:03:51 > 0:03:53world when it is completed. Inducing look forward to that, and

0:03:53 > 0:04:02that, we will do some work on this that, we will do some work on this

0:04:02 > 0:04:03that, we will do some work on this Turnberry, it

0:04:03 > 0:04:06that, we will do some work on this course,

0:04:06 > 0:04:09that, we will do some work on this added

0:04:09 > 0:04:16that, we will do some work on this Western

0:04:16 > 0:04:18that, we will do some work on this lot of business,

0:04:18 > 0:04:20that, we will do some work on this lot

0:04:20 > 0:04:24that, we will do some work on this it brings

0:04:24 > 0:04:30that, we will do some work on this would not have

0:04:30 > 0:04:39that, we will do some work on this said, what

0:04:39 > 0:04:51Turnberry, and they all loved it. Turnberry, and they all loved it.

0:04:51 > 0:04:55Turnberry, and they all loved it. changing

0:04:55 > 0:04:58Turnberry, and they all loved it. firstly, I

0:04:58 > 0:05:01Turnberry, and they all loved it. we are doing very

0:05:01 > 0:05:04Turnberry, and they all loved it. farms

0:05:04 > 0:05:13Turnberry, and they all loved it. kill

0:05:13 > 0:05:15Turnberry, and they all loved it. is

0:05:15 > 0:05:23Turnberry, and they all loved it. want

0:05:23 > 0:05:27Turnberry, and they all loved it. massive

0:05:27 > 0:05:31Turnberry, and they all loved it. weeks, so I

0:05:31 > 0:05:35fight will go on for a long time, fight will go on for a long time,

0:05:35 > 0:05:42fight will go on for a long time, not

0:05:42 > 0:05:43fight will go on for a long time, heard any guarantees

0:05:43 > 0:05:45fight will go on for a long time, be

0:05:45 > 0:05:46fight will go on for a long time, but

0:05:46 > 0:05:51fight will go on for a long time, lawsuit

0:05:51 > 0:05:52fight will go on for a long time, open

0:05:52 > 0:05:59Minister. I like Alex Salmond, I Minister. I like Alex Salmond, I

0:05:59 > 0:06:19Minister. I like Alex Salmond, I wind

0:06:19 > 0:06:28Minister. I like Alex Salmond, I would

0:06:28 > 0:06:30Minister. I like Alex Salmond, I the

0:06:30 > 0:06:32Minister. I like Alex Salmond, I independent? I

0:06:32 > 0:06:34Minister. I like Alex Salmond, I answer to that, I

0:06:34 > 0:06:39Minister. I like Alex Salmond, I stance, I have

0:06:39 > 0:06:40Minister. I like Alex Salmond, I that

0:06:40 > 0:06:52Minister. I like Alex Salmond, I independent,

0:06:52 > 0:06:58Minister. I like Alex Salmond, I thing

0:06:58 > 0:06:59Minister. I like Alex Salmond, I a

0:06:59 > 0:07:06Minister. I like Alex Salmond, I independence? I hope

0:07:06 > 0:07:09Minister. I like Alex Salmond, I right

0:07:09 > 0:07:12Minister. I like Alex Salmond, I they are doing.

0:07:12 > 0:07:17Minister. I like Alex Salmond, I investment

0:07:17 > 0:07:23Minister. I like Alex Salmond, I at Aberdeen Chara, and

0:07:23 > 0:07:28Minister. I like Alex Salmond, I in

0:07:28 > 0:07:31Minister. I like Alex Salmond, I headed in Aberdeen.

0:07:31 > 0:07:40difficult because of things that difficult because of things that

0:07:40 > 0:07:50difficult because of things that things,

0:07:50 > 0:07:59difficult because of things that Scotland.

0:07:59 > 0:08:04difficult because of things that get

0:08:04 > 0:08:06difficult because of things that done

0:08:06 > 0:08:09difficult because of things that of

0:08:09 > 0:08:27difficult because of things that investment

0:08:27 > 0:08:29difficult because of things that It

0:08:29 > 0:08:36difficult because of things that that. Thank

0:08:36 > 0:08:39into Prestwick airport. flying his private jet

0:08:39 > 0:08:42Prestwick Airport looks uncertain. of regular passenger services at

0:08:42 > 0:08:44Prestwick Airport looks uncertain. the budget airline, Ryanair,

0:08:44 > 0:08:46Prestwick Airport looks uncertain. scheduled services from Prestwick,

0:08:46 > 0:08:50Ryanair, launch new routes from Edinburgh.

0:08:50 > 0:08:52Ryanair, our Transport Correspondent David

0:08:52 > 0:09:09We hear from Ryanair tomorrow.

0:09:09 > 0:09:14significantly, Glasgow International significantly, Glasgow International

0:09:14 > 0:09:16significantly, Glasgow International Ryanair

0:09:16 > 0:09:19significantly, Glasgow International remaining scheduled airline,

0:09:19 > 0:09:22significantly, Glasgow International is clear

0:09:22 > 0:09:23significantly, Glasgow International significant development in the

0:09:23 > 0:09:30significantly, Glasgow International future

0:09:30 > 0:09:45significantly, Glasgow International is

0:09:45 > 0:09:46significantly, Glasgow International makes

0:09:46 > 0:09:52significantly, Glasgow International Sturgeon was

0:09:52 > 0:09:54significantly, Glasgow International would

0:09:54 > 0:09:58significantly, Glasgow International revenue from

0:09:58 > 0:09:59significantly, Glasgow International important for

0:09:59 > 0:10:01significantly, Glasgow International Government.

0:10:01 > 0:10:07significantly, Glasgow International pointing

0:10:07 > 0:10:11significantly, Glasgow International supporters

0:10:11 > 0:10:14significantly, Glasgow International Prestwick?s

0:10:14 > 0:10:28significantly, Glasgow International margin,

0:10:28 > 0:10:30significantly, Glasgow International maintain the future

0:10:30 > 0:10:32significantly, Glasgow International the

0:10:32 > 0:10:32significantly, Glasgow International business community. Clearly,

0:10:32 > 0:10:33significantly, Glasgow International Prestwick has a reputation as

0:10:33 > 0:10:34significantly, Glasgow International passenger

0:10:34 > 0:10:36significantly, Glasgow International Shah would like to

0:10:36 > 0:10:41significantly, Glasgow International That may

0:10:41 > 0:10:43significantly, Glasgow International Ryanair will not pull

0:10:43 > 0:10:45significantly, Glasgow International in terms of

0:10:45 > 0:10:47significantly, Glasgow International and

0:10:47 > 0:10:55significantly, Glasgow International maintenance

0:10:55 > 0:10:56significantly, Glasgow International with the area for

0:10:56 > 0:11:00significantly, Glasgow International future at

0:11:00 > 0:11:02significantly, Glasgow International has discovered that several of

0:11:02 > 0:11:06basic animal welfare regulations. to comply with some of the most

0:11:06 > 0:11:08basic animal welfare regulations. highlighted other concerns.

0:11:08 > 0:11:10basic animal welfare regulations. sent for slaughter, animals found

0:11:10 > 0:11:12basic animal welfare regulations. operating without licences.

0:11:12 > 0:11:14basic animal welfare regulations. Samantha Poling has been looking

0:11:14 > 0:11:44Her report contains some scenes of abattoirs in Scotland and the

0:11:44 > 0:11:50Her report contains some scenes For

0:11:50 > 0:11:54Her report contains some scenes for his animals.

0:11:54 > 0:11:59Her report contains some scenes number of

0:11:59 > 0:12:08Her report contains some scenes Borders,

0:12:08 > 0:12:10Her report contains some scenes are

0:12:10 > 0:12:41Her report contains some scenes are transported

0:12:41 > 0:12:43Her report contains some scenes most

0:12:43 > 0:12:48Her report contains some scenes sheep,

0:12:48 > 0:12:50Her report contains some scenes every

0:12:50 > 0:13:05Her report contains some scenes us

0:13:05 > 0:13:07Her report contains some scenes abattoirs are complying with

0:13:07 > 0:13:08Her report contains some scenes EU

0:13:08 > 0:13:13the veterinary welfare report for the veterinary welfare report for

0:13:13 > 0:13:26the veterinary welfare report for Several

0:13:26 > 0:13:28the veterinary welfare report for stunning equipment,

0:13:28 > 0:13:31the veterinary welfare report for electric stunning equipment, correct

0:13:31 > 0:13:33the veterinary welfare report for bold

0:13:33 > 0:13:41the veterinary welfare report for reports

0:13:41 > 0:13:44the veterinary welfare report for but they highlight a lot of concerns

0:13:44 > 0:13:49the veterinary welfare report for including heavily pregnant

0:13:49 > 0:13:51the veterinary welfare report for effective, rough

0:13:51 > 0:13:53the veterinary welfare report for limbs.

0:13:53 > 0:13:59the veterinary welfare report for next,

0:13:59 > 0:14:01the veterinary welfare report for footage shows

0:14:01 > 0:14:09the veterinary welfare report for treated in abattoirs in

0:14:09 > 0:14:11the veterinary welfare report for industry

0:14:11 > 0:14:16the veterinary welfare report for concerned

0:14:16 > 0:14:19the veterinary welfare report for poor

0:14:19 > 0:14:36the veterinary welfare report for animal for

0:14:36 > 0:14:38the veterinary welfare report for been

0:14:38 > 0:14:40the veterinary welfare report for not the right voltage.

0:14:40 > 0:14:48the veterinary welfare report for machine,

0:14:48 > 0:15:00the veterinary welfare report for paddles were falling

0:15:00 > 0:15:06the veterinary welfare report for the leg

0:15:06 > 0:15:07the veterinary welfare report for calves and

0:15:07 > 0:15:13the veterinary welfare report for with

0:15:13 > 0:15:15the veterinary welfare report for veterinary

0:15:15 > 0:15:33the veterinary welfare report for in the area

0:15:33 > 0:15:34the veterinary welfare report for In

0:15:34 > 0:15:38the veterinary welfare report for animals

0:15:38 > 0:15:51astounding. Why would anybody send astounding. Why would anybody send

0:15:51 > 0:15:53astounding. Why would anybody send crucial importance,

0:15:53 > 0:15:55astounding. Why would anybody send profession

0:15:55 > 0:15:59ensure we protect our animals' ensure we protect our animals'

0:15:59 > 0:16:04ensure we protect our animals' see

0:16:04 > 0:16:06ensure we protect our animals' the welfare,

0:16:06 > 0:16:21ensure we protect our animals' deficiencies.

0:16:21 > 0:16:26ensure we protect our animals' welfare campaigners. If there

0:16:26 > 0:16:34ensure we protect our animals' problem that can be

0:16:34 > 0:16:42ensure we protect our animals' be controversial.

0:16:42 > 0:16:43ensure we protect our animals' left

0:16:43 > 0:16:46ensure we protect our animals' start

0:16:46 > 0:16:55ensure we protect our animals' guidance,

0:16:56 > 0:17:00of industry development for Quality the head

0:17:09 > 0:17:13unacceptable.

0:17:13 > 0:17:15out they

0:17:15 > 0:17:15Scotland.

0:17:15 > 0:17:29The

0:17:29 > 0:17:36start every day checking the welfare start every day checking the welfare

0:17:36 > 0:17:40hand the animals over to the hand the animals over to the

0:17:40 > 0:17:49hand the animals over to the into

0:17:49 > 0:17:50hand the animals over to the that

0:17:50 > 0:17:53hand the animals over to the be stamped

0:17:53 > 0:17:54hand the animals over to the But we have found

0:17:54 > 0:18:00hand the animals over to the going on in several slaughterhouses

0:18:00 > 0:18:01hand the animals over to the that good

0:18:01 > 0:18:13hand the animals over to the happening. If you

0:18:13 > 0:18:14hand the animals over to the plants

0:18:14 > 0:18:19there was no compromise on animal there was no compromise on animal

0:18:19 > 0:18:36there was no compromise on animal in

0:18:36 > 0:18:37there was no compromise on animal Secretary for the role

0:18:37 > 0:18:44there was no compromise on animal he is willing

0:18:44 > 0:18:48there was no compromise on animal compulsory.

0:18:48 > 0:18:52there was no compromise on animal CCTV's

0:18:52 > 0:19:00there was no compromise on animal Scotland

0:19:00 > 0:19:09there was no compromise on animal but I

0:19:09 > 0:19:15welfare. welfare.

0:19:15 > 0:19:21welfare. CCTV

0:19:21 > 0:19:30welfare. Scotland is look

0:19:30 > 0:19:41welfare. slaughter. The

0:19:41 > 0:19:47must. It should be happening. Yet it must. It should be happening. Yet it

0:19:47 > 0:19:51must. It should be happening. Yet it being

0:19:51 > 0:19:52must. It should be happening. Yet it pregnant, so anybody

0:19:52 > 0:20:00must. It should be happening. Yet it that

0:20:00 > 0:20:01must. It should be happening. Yet it away

0:20:01 > 0:20:02must. It should be happening. Yet it But

0:20:02 > 0:20:06must. It should be happening. Yet it up

0:20:06 > 0:20:11must. It should be happening. Yet it when

0:20:11 > 0:20:15must. It should be happening. Yet it slaughter.

0:20:15 > 0:20:16must. It should be happening. Yet it in

0:20:16 > 0:20:20must. It should be happening. Yet it know

0:20:20 > 0:20:26existence. If an animal's had a existence. If an animal's had a

0:20:26 > 0:20:34existence. If an animal's had a few hours

0:20:34 > 0:20:38existence. If an animal's had a show

0:20:38 > 0:20:46Thank you for coming in. Thank you for coming in.

0:20:46 > 0:20:47Thank you for coming in. stories

0:20:47 > 0:20:54Thank you for coming in. the

0:20:54 > 0:20:56Thank you for coming in. by

0:20:56 > 0:20:59Thank you for coming in. was

0:20:59 > 0:21:00Thank you for coming in. attack

0:21:00 > 0:21:02Thank you for coming in. Israeli teenagers.

0:21:02 > 0:21:05Thank you for coming in. France

0:21:05 > 0:21:18Thank you for coming in. surrounding Nicolas Sarkozy,

0:21:53 > 0:21:59Mike Myers apparently is against Mike Myers apparently is against

0:21:59 > 0:22:01Mike Myers apparently is against Better

0:22:01 > 0:22:05Mike Myers apparently is against It

0:22:05 > 0:22:11Mike Myers apparently is against can be

0:22:11 > 0:22:20Mike Myers apparently is against now at

0:22:20 > 0:22:33Mike Myers apparently is against Mike

0:22:33 > 0:22:34Mike Myers apparently is against say,

0:22:34 > 0:22:36Mike Myers apparently is against no

0:22:36 > 0:22:39Mike Myers apparently is against important

0:22:39 > 0:22:42Mike Myers apparently is against recognised

0:22:42 > 0:22:51Mike Myers apparently is against is

0:22:51 > 0:23:05Mike Myers apparently is against number of

0:23:05 > 0:23:09Mike Myers apparently is against the

0:23:09 > 0:23:12Mike Myers apparently is against Scotland is massacring the accent.

0:23:12 > 0:23:27Mike Myers apparently is against Can

0:23:27 > 0:23:31Mike Myers apparently is against people

0:23:31 > 0:23:34Mike Myers apparently is against cartoon

0:23:34 > 0:23:36Mike Myers apparently is against anyone

0:23:36 > 0:23:49Mike Myers apparently is against even

0:23:49 > 0:23:55involved. involved.

0:23:55 > 0:23:56involved. recently, which is one of

0:23:56 > 0:24:03involved. reasons

0:24:03 > 0:24:05involved. will

0:24:05 > 0:24:10involved. difference?

0:24:10 > 0:24:17involved. would

0:24:17 > 0:24:37involved. to

0:24:37 > 0:24:39involved. The

0:24:39 > 0:24:54involved. few

0:24:54 > 0:24:56involved. at

0:24:56 > 0:25:02involved. will

0:25:02 > 0:25:07involved. their say,

0:25:07 > 0:25:09involved. to

0:25:09 > 0:25:12involved. real-life Scottish people.

0:25:12 > 0:25:14involved. talking earlier, we have both

0:25:14 > 0:25:16involved. to people on the doors who

0:25:16 > 0:25:19involved. never

0:25:19 > 0:25:21involved. in

0:25:21 > 0:25:22involved. people

0:25:22 > 0:25:25involved. and

0:25:25 > 0:25:27involved. Presumably it

0:25:27 > 0:25:28involved. turnout, the like of

0:25:28 > 0:25:31involved. never

0:25:31 > 0:25:37involved. A more

0:25:37 > 0:25:38involved. by

0:25:38 > 0:25:44in the referendum. You are a in the referendum. You are a

0:25:44 > 0:25:47in the referendum. You are a vote?

0:25:47 > 0:25:49in the referendum. You are a Government

0:25:49 > 0:25:53in the referendum. You are a we have the franchise devolved

0:25:53 > 0:25:56in the referendum. You are a the

0:25:56 > 0:26:04in the referendum. You are a Parliament,

0:26:04 > 0:26:13today... today...

0:26:13 > 0:26:15today... who

0:26:15 > 0:26:16today... responsibilities

0:26:16 > 0:26:31not expect to have the packs. not expect to have the packs.

0:26:31 > 0:26:35not expect to have the packs. future

0:26:35 > 0:26:41not expect to have the packs. should

0:26:41 > 0:26:42not expect to have the packs. legislature,

0:26:42 > 0:26:55doing that. doing that.

0:26:55 > 0:27:02convicted of serious crimes, and convicted of serious crimes, and

0:27:02 > 0:27:04convicted of serious crimes, and convicted of

0:27:04 > 0:27:06convicted of serious crimes, and given a fine,

0:27:06 > 0:27:12convicted of serious crimes, and find

0:27:12 > 0:27:19convicted of serious crimes, and 18th of

0:27:19 > 0:27:31convicted of serious crimes, and look

0:27:31 > 0:27:38convicted of serious crimes, and people

0:27:38 > 0:27:46other end of the spectrum how they other end of the spectrum how they

0:27:46 > 0:27:49other end of the spectrum how they result of those

0:27:49 > 0:27:51other end of the spectrum how they be back at

0:27:51 > 0:28:07other end of the spectrum how they night.