10/09/2014

Download Subtitles

Transcript

:00:00. > :00:10.referendum. Let us get more on that now with our special edition of

:00:11. > :00:36.Scotland Decides: Referendum Today. Here is Sarah Smith.

:00:37. > :00:45.The Prime Minister travels to Scotland with Ed Miliband and Nick

:00:46. > :00:52.Clegg. I will be heartbroken if this family of nations was torn apart. Be

:00:53. > :00:59.Yes Campaign dismissed a visit from Westminster leaders as a last

:01:00. > :01:02.ditched effort. We are seeing Team Westminster jetting up to Scotland

:01:03. > :01:11.for the day because they are panicking in the campaign.

:01:12. > :01:14.Good evening from Glasgow where this time next week millions of Scots

:01:15. > :01:17.will be preparing to cast their votes in the referendum. Today the

:01:18. > :01:19.three main party leaders at Westminster campaigned north of the

:01:20. > :01:22.border. And although they were all in very separate locations, their

:01:23. > :01:25.messages were most definitely joined up ` calling for voters to reject

:01:26. > :01:31.independence. The Yes campaign dismissed the trip by David Cameron,

:01:32. > :01:33.Nick Clegg and Ed Miliband as "desperate". First Minister Alex

:01:34. > :01:36.Salmond said it was a last`gasp, last`ditch effort. Tonight a new

:01:37. > :01:40.poll suggests a 6 point lead for the No campaign. More of that in a

:01:41. > :01:43.minute. But first this is what the Prime Minister had to say in

:01:44. > :01:57.I think you have heard a lot of arguments that I would call

:01:58. > :02:03.arguments of the head. Arguments about whether Scotland would be

:02:04. > :02:07.better off, more prosperous, stronger, safer inside the United

:02:08. > :02:12.Kingdom or not. I would like to ring that the Better Together has made

:02:13. > :02:16.strong arguments of the head, but it is important we make those arguments

:02:17. > :02:23.of the hearts and talk about what we care about and how we feel. How we

:02:24. > :02:28.feel about this amazing country that we have built together. Sometimes

:02:29. > :02:32.people say to me why do you fill so strongly about it? After all, coming

:02:33. > :02:38.to Scotland, here you are a Tory leader with one member of Harlem

:02:39. > :02:41.and, with your life be easier and wouldn't it be easier to get a

:02:42. > :02:47.majority in Scotland separated from the United Kingdom? My answer is I

:02:48. > :02:51.care far more about my country than I do about my party. I care hugely

:02:52. > :02:56.about this extraordinary country, this United Kingdom that we have

:02:57. > :03:00.altogether and that is what I want to talk about today because I would

:03:01. > :03:05.be hard broken if this family of nations that we have put together

:03:06. > :03:13.and that we have done such amazing things together, if this family of

:03:14. > :03:17.nations was torn apart. Debuted in Cameron in `` David Cameron in

:03:18. > :03:22.Edinburgh. Alex Salmond said the main concerns of the party leaders

:03:23. > :03:25.were keeping their own jobs. He spoke to our political editor Nick

:03:26. > :03:35.Robinson. What was interesting today is that Team Westminster, David

:03:36. > :03:47.Cameron, Ed Miliband, jetted up to Scotland. We have the concerns about

:03:48. > :03:54.education and the NHS, but their concerns are about their own jobs.

:03:55. > :04:02.They have a very narrow focus. That is why we are excited about winning

:04:03. > :04:07.the campaign. Sir Ian Wood, an oilman, he says you don't get the

:04:08. > :04:12.jobs, the pensions, the protection of the NHS if you have not got the

:04:13. > :04:17.money and that you are wildly overoptimistic. What if he is right

:04:18. > :04:35.and you are wrong? As part of team Scotland we have almost 3000

:04:36. > :04:38.Scottish businesses. Imagine I'm a no vote are making up my mind and I

:04:39. > :04:46.think what if the First Minister is wrong and this is Ms man is right?

:04:47. > :04:50.Where are we then? And that's why I referred to the businesses that are

:04:51. > :04:57.part of our team. Everyone is entitled to their point of view.

:04:58. > :05:02.Tonight a new poll has been published for the daily record

:05:03. > :05:08.newspaper. Excluding undecided voters, 1000 people question

:05:09. > :05:15.suggested 47% will vote yes and 53% no. The Scottish Labour leader is

:05:16. > :05:19.with me now. Thank you for coming in. Is it good for your campaign to

:05:20. > :05:24.have the Westminster party leaders campaigning in Scotland? People will

:05:25. > :05:34.make a adjustment whether they value politicians or not. Think those

:05:35. > :05:42.three men and Alex Salmond should be listening to the businessmen who are

:05:43. > :05:48.making their presence felt. They provide significant and skilled jobs

:05:49. > :05:54.in Scotland. They are saying we are under threat. We should ask Alex

:05:55. > :05:59.Salmond why he wants to put these jobs at risk? Is this a price worth

:06:00. > :06:07.paying when other people will suffer? What we have these comments

:06:08. > :06:22.from business leaders, the headlines are talking about the three party

:06:23. > :06:35.leaders. It allows Alex Salmond to hit team Scotland against Team

:06:36. > :06:38.Westminster. `` team Scotland. It is interesting how Alex Salmond

:06:39. > :06:46.dismisses anyone who disagrees with him. David Cameron and Alex Salmond

:06:47. > :06:49.sat down together to create the Edinburgh agreement. Everyone has

:06:50. > :06:54.been engaged in this process. We need to have some respect. Whatever

:06:55. > :07:02.Alex Salmond argues for, he does it with great passion. We are now going

:07:03. > :07:05.to move to the stage where we should be listening to business and the

:07:06. > :07:17.shipyard workers who said their jobs are on the line. At this stage in

:07:18. > :07:21.the debate we should listen to ordinary Scots. So why the influx of

:07:22. > :07:25.Westminster leaders. John Prescott said that having David Cameron in

:07:26. > :07:31.Scotland is a hindrance. He did use more colourful language. He says it

:07:32. > :07:36.allows the Yes Campaign to carry on with their giant that you are in bed

:07:37. > :07:42.with the Tories. We need something a bit more mature in this debate. I

:07:43. > :07:45.have thought the Tories all of my life, ever since I came into dollar

:07:46. > :07:54.ticks. I do like the way they do their business. I agree with him on

:07:55. > :08:02.one thing and that is that Scotland should stay in the UK. We should not

:08:03. > :08:08.raise taxes to 50% and act against energy companies. What we are

:08:09. > :08:18.looking for from Alex Salmond is why he's project is a price worth

:08:19. > :08:28.paying. `` he's project. He believes everyone else should step into line

:08:29. > :08:29.with him. Those of us on the no side are passionate about staying in the

:08:30. > :08:44.United Kingdom. We have had some questions from

:08:45. > :08:49.viewers. Here is the first one. What happens if the powers to go through

:08:50. > :08:55.Westminster? Why on earth would they? I think the way the question

:08:56. > :09:02.is framed fits in with this idea that everybody in the United Kingdom

:09:03. > :09:09.wants to stop us from having devolution. There is a ready

:09:10. > :09:13.devolution in other parts. We know people are unsettled about this.

:09:14. > :09:18.There's a debate right across the UK about how you get power to the right

:09:19. > :09:22.place. We know in Wales they were sceptical, but it has now been

:09:23. > :09:28.embraced. There is now commit going on with the regions in England

:09:29. > :09:31.should have more powers. That is a refreshing and energising debate

:09:32. > :09:36.about power, not about Westminster against Scotland, and that idea that

:09:37. > :09:40.there are people in the rest of the United Kingdom whose life's work is

:09:41. > :09:44.to do is down is outdated. We need to move forward and recognise the

:09:45. > :09:48.rest of the United Kingdom are our friends in the same things we do.

:09:49. > :09:53.Let's have a political argument rather than throwing up some scare

:09:54. > :10:02.stories which, I have to say, is most is R. We were also contacted by

:10:03. > :10:10.Scott in Edinburgh, and he says hole `` he says: What would you say to

:10:11. > :10:15.Scott and people like him? I respect people from the no and yes side have

:10:16. > :10:19.come to this is not from old school tribal politics back from testing

:10:20. > :10:22.arguments. They are often asking the same question is becoming to

:10:23. > :10:27.different conclusions. I would say my belief is that the Labour

:10:28. > :10:32.Party's IDs of unity, strength, community and solidarity are what

:10:33. > :10:37.have helped us, not separation. That is the choice we have. He and I will

:10:38. > :10:41.probably agree on the things we want government to do, so whatever he

:10:42. > :10:45.does on September 18, I know she and people like him will need to come

:10:46. > :10:49.together. We all need to come together to talk about politics.

:10:50. > :10:53.Let's energise people about how we create a better Scotland. I think we

:10:54. > :10:56.could do that better as part of something bigger pickets are

:10:57. > :11:04.security. We have the power in the Scottish Parliament to make

:11:05. > :11:08.significant decisions. A lot of labour voters are planning to vote

:11:09. > :11:12.yes. Most Tory voters are solidly below, along with liberal Democrats.

:11:13. > :11:17.It could be the Labour voters who failed to deliver enough no voters.

:11:18. > :11:22.Is not about Labour delivering. It is about engaging in the delivery. I

:11:23. > :11:26.understand people are worried about their jobs and security, their

:11:27. > :11:32.children's future. They are worried about how well cared for they will

:11:33. > :11:39.be. I understand these good sense, but experts tell us ?16 less to

:11:40. > :11:42.spend. It is a black hole on day one of independence. It means our

:11:43. > :11:49.aspirations will remain aspirations. So I say to Scott, be confident we

:11:50. > :11:53.can stand strong as a United Kingdom true to the values of cooperation

:11:54. > :11:58.and solidarity, and after septet 18, get to the real business of politics

:11:59. > :12:03.that has been missing. `` September 18. Thank you for coming in to talk

:12:04. > :12:07.to us. Stay with BBC News for the latest on the referendum. We will

:12:08. > :12:16.continue to answer your questions about what if Scotland says yes or

:12:17. > :12:19.no? You can text us. As 16 and 17`year`old get ready to vote, join

:12:20. > :12:24.thousands of young people for the big debate on Thursday at nine

:12:25. > :12:27.o'clock in the evening. You can get the latest online, including today,

:12:28. > :12:34.a look at what a Scottish defence Force may look like. That is on the

:12:35. > :12:39.website. That is all for me tonight. You can join us every night at

:12:40. > :12:40.7:30pm and again at 9:30pm in evening. Until then, goodbye from

:12:41. > :12:43.Scotland.