:00:02. > :00:04.up on the programme: There's more worry for people whose relatives
:00:04. > :00:07.were treated at Winterbourne View private hospital in Bristol. Last
:00:07. > :00:10.week, 11 former care workers were sentenced for neglecting and
:00:10. > :00:12.abusing vulnerable patients. Now there are reports that staff in
:00:12. > :00:17.those patients' new homes have been disciplined. We'll ask how people
:00:17. > :00:20.with severe learning disabilities can be protected. We'll also hear
:00:20. > :00:23.from two men who formed an unlikely friendship in the aftermath of a
:00:23. > :00:26.fatal train crash. One lost his mother in the accident, the other
:00:26. > :00:29.is the engineer initially blamed for causing the accident. We'll
:00:29. > :00:33.meet twins Oliver and Finley, who owe their lives to the laser
:00:33. > :00:36.treatment they were given while still inside the womb. And, he's
:00:36. > :00:40.the man who brought Doctor Who back to our screens. Russell T Davies
:00:40. > :00:43.will be here to tell us about a new children's TV show which could have
:00:43. > :00:49.a whole new generation of youngsters hiding behind the sofa.
:00:49. > :00:52.A summary of the main news this morning. President Obama has warned
:00:52. > :00:57.Americans to take Hurricane Sandy seriously as the poor poor storm
:00:57. > :01:01.approaches the east coast. 400,000 New Yorkers have been told to leave
:01:01. > :01:09.their homes. The City's transport system, the world's biggest, is
:01:09. > :01:12.closing down. Thousands of Britons who had been expecting to does it
:01:12. > :01:18.Newark have found that what the Atlantic and British Airways have
:01:18. > :01:28.cancelled flights to New York, Washington, Baltimore, Boston and
:01:28. > :01:32.Philadelphia. Figures obtained by the BBC's Panorama show that 19 out
:01:32. > :01:36.of 51 patients has spent time at the Winterbourne View home had
:01:36. > :01:40.further concerns raised about their care costs of Gary Glitter has been
:01:40. > :01:43.released on bail by police investigating sex abuse
:01:43. > :01:47.investigation -- allegations against Jimmy Savile and others.
:01:47. > :01:52.The former pop star, whose real name is Paul Gadd, was arrested at
:01:52. > :01:55.his London home yesterday. �315 million will be spent on design
:01:55. > :01:59.work for a new generation of nuclear armed submarines. The
:01:59. > :02:04.Government said that the new submarines will be produced by
:02:04. > :02:07.British Aerospace Systems and will be used to maintain Britain's
:02:07. > :02:11.policy of nuclear deterrent. One in five British workers are paid less
:02:11. > :02:15.than the amount needed for a basic standard of living, according to a
:02:15. > :02:19.new report. The living wage is a week -- rate of pay some employers
:02:20. > :02:27.choose to give to their staff. At �7.20 across most of the country,
:02:27. > :02:37.it is one. More than the minimum wage. But 5 million because in the
:02:37. > :02:38.
:02:38. > :02:44.UK get less than this. Her I should be the timekeeper of a Premier
:02:44. > :02:50.League match. Would you want to do that? I cannot imagine anybody
:02:50. > :02:54.wanting to take on that job at the moment. Talking about Mark
:02:54. > :02:58.Clattenburg in the Chelsea- Manchester United game yesterday.
:02:58. > :03:06.He is one of those referees who is quite friendly with the players,
:03:07. > :03:09.but it does not always work. Chelsea have made a formal
:03:09. > :03:11.complaint against referee Mark Clattenburg after accusing him of
:03:11. > :03:13.using "inappropriate language" to two of their players during
:03:13. > :03:16.yesterday's 3-2 defeat by Manchester United. It's understood
:03:16. > :03:18.that Chelsea midfielder John Obi Mikel is involved in the complaint.
:03:18. > :03:20.He was booked during a heated discussion with the referee
:03:20. > :03:26.following United's controversial winner. Part of the allegation
:03:26. > :03:28.against Clattenburg is that he used "racial language". Well, the
:03:29. > :03:31.referees' organisation - the Professional Game Match Officials -
:03:31. > :03:34.later issued a statement which said: "PGMO is aware of the
:03:34. > :03:36.allegations and they are being treated with the utmost seriousness.
:03:36. > :03:44.Mark will co-operate fully and welcomes the opportunity for the
:03:44. > :03:48.facts to be established". As for the match itself, United were 2-0
:03:48. > :03:51.up after just 12 minutes - thanks to an own goal from David Luiz, and
:03:51. > :03:54.this strike from Robin Van Persie. But Chelsea fought back to draw
:03:54. > :03:57.level, with goals either side of the break from Juan Mata and
:03:57. > :04:07.Ramires, who made it 2-2 early in the second half. Chelsea's two
:04:07. > :04:10.
:04:10. > :04:13.goals were then followed by two red cards. First, Branislav Ivanovic
:04:13. > :04:17.was sent off for bringing down Ashley Young, and six minutes later
:04:17. > :04:20.Chelsea were down to nine men when Fernando Torres was shown a second
:04:20. > :04:28.yellow card for diving - even though TV replays suggest he was
:04:28. > :04:30.fouled by Jonny Evans. Just seeing that contact there. And another
:04:30. > :04:32.controversial decision went against Chelsea when Javier Hernandez
:04:32. > :04:35.scored the winner for United - despite coming from an offside
:04:35. > :04:39.position in the build-up. United's 3-2 victory means they're just a
:04:39. > :04:43.point behind Chelsea at the top of the table. We were are due a break
:04:43. > :04:52.coming down here. We have had some terrible decisions against us here,
:04:52. > :04:56.but the day, the winning goal might have been offside, Hernandez, on
:04:56. > :05:06.their video analysis, people had been telling me. In terms of the
:05:06. > :05:09.
:05:09. > :05:15.sending offs, Ivanovic deserve to go. He got two key decisions wrong,
:05:15. > :05:19.the sending off of Fernando Torres, he had contact with Johnny Evans
:05:19. > :05:26.and he should not have been sent off. And the winning goal was
:05:26. > :05:36.offside. We are not happy about that. It is assumed that we have to
:05:36. > :05:40.
:05:40. > :05:43.be decided by wrong decisions. -- it is a shame. Earlier, the
:05:43. > :05:46.Mersesyide derby was equally enthralling - and controversial -
:05:46. > :05:48.as Everton and Liverpool drew 2-2 at Goodison Park. Just days after
:05:48. > :05:51.the Everton manager David Moyes said he was worried that Luis
:05:51. > :05:54.Suarez might dive during the match, the Liverpool striker celebrated
:05:54. > :06:02.the opening goal by doing just that - right in front of the Everton
:06:02. > :06:05.bench. Suarez scored a second before Everton their fightback -
:06:05. > :06:08.and goals from Leon Osman and Steven Naismith made it 2-2 at
:06:08. > :06:15.half-time. Suarez thought he won for Liverpool - but this effort in
:06:15. > :06:19.stoppage time was controversially ruled out for offside. Have you had
:06:19. > :06:25.an opponent celebrate like that in front of you before? I don't mind,
:06:26. > :06:32.if it had been me, I might have done it to him as well. There are
:06:32. > :06:40.more than me who said what I did, and I have got to say he was very
:06:40. > :06:45.lucky to stay in the match because of his tackle. Gareth Bale scored
:06:45. > :06:55.as Tottenham beats his former clubs at Hampton 2-1. Newcastle beat West
:06:55. > :07:07.
:07:07. > :07:11.Bromwich Albion 2-1 at St James's Park, Papis Cisse with the winner.
:07:11. > :07:17.Rangers beat Clyde to secure their first away win of the season.
:07:17. > :07:21.They're top of the third division. Sebastian Vettel won the Indian
:07:21. > :07:26.Grand Prix, his gift victory of the season. He now leads the
:07:26. > :07:32.Championship by 13 points from Fernando Alonso, with three races
:07:32. > :07:42.to go. Fernando Alonso was second. And Red Bull are 19 points clear in
:07:42. > :07:45.
:07:45. > :07:55.the constructors Championship. Jorge Lorenzo Took the title in
:07:55. > :08:05.MotoGP. In the NFL game at Wembley, the New England Patriots thrashed
:08:05. > :08:07.
:08:07. > :08:15.the St Louis Rams. They won 45-7. It is their second victory at
:08:15. > :08:23.Wembley in four years. And the San Francisco Giants took baseball's
:08:23. > :08:33.world series. It was quite cold at the football, wasn't it? I have
:08:33. > :08:35.
:08:35. > :08:40.reports of you wearing a snood. I got reports from Bures who had been
:08:40. > :08:50.at the same again suggesting he was wearing this. Somebody sent me a
:08:50. > :08:53.
:08:53. > :08:58.picture. I will have to dig that out. I was wearing a flat cap, too.
:08:58. > :09:02.Nothing wrong with a snood. Thank you for letting the world know
:09:02. > :09:07.about that. The east coast of the United States is bracing itself for
:09:07. > :09:12.the arrival of Hurricane Sandy. 400,000 New Yorkers have been told
:09:12. > :09:19.to leave their homes. The City's transport system is closing down in
:09:19. > :09:27.preparation for the storm. There are repercussions here in Britain.
:09:27. > :09:32.Andy Moore has more. A Yes, there is a shut down on all flights
:09:32. > :09:35.pretty much between the UK and the east coast of the US. British
:09:35. > :09:44.Airways started cancelling flights yesterday, shutting down everything
:09:44. > :09:49.apart from one flight out of Boston. No flights to New York, Washington,