0:00:02 > 0:00:04My name is Agent Olympia. This is my partner, Agent Otis.
0:00:04 > 0:00:09This is my lunch after I ate it, but back to Otis and me.
0:00:09 > 0:00:11We work for an organisation run by kids
0:00:11 > 0:00:16that investigates anything strange, weird and especially odd.
0:00:16 > 0:00:19Our job is to put things right again.
0:00:19 > 0:00:20Hurry, Olympia!
0:00:20 > 0:00:22I'm coming, Ms O!
0:00:24 > 0:00:29Who do we work for? We work for Odd Squad.
0:00:38 > 0:00:41- Thanks for coming, Odd Squad. - What seems to be the problem, sir?
0:00:41 > 0:00:43I'll tell you what the problem is,
0:00:43 > 0:00:44that Tube entrance you just came in from.
0:00:44 > 0:00:48- There are Odd Squad agents coming through here all day.- Are you sure?
0:00:52 > 0:00:54Yes, I'm sure.
0:00:54 > 0:00:57One agent is hardly what I'd call coming through here all day.
0:01:01 > 0:01:05- I can't get any work done. - I think I know what the problem is.
0:01:05 > 0:01:07- You're the central hub.- Say what?
0:01:07 > 0:01:10This Tube entrance is a really busy spot.
0:01:10 > 0:01:14You're, like, the Chicago O'Hare of Tube entrances.
0:01:14 > 0:01:15I thought everybody flew through Denver?
0:01:15 > 0:01:19Er...Denver or Chicago. However you want to look at it, really.
0:01:19 > 0:01:22I'm getting it shut down for you as we speak.
0:01:22 > 0:01:24Thanks for coming, Odd Squad.
0:01:24 > 0:01:26Happy to help. Have a great day.
0:01:29 > 0:01:32Oh!
0:01:32 > 0:01:33Right, it's closed now.
0:01:33 > 0:01:35We should have seen that one coming.
0:01:41 > 0:01:43Ahhhhhhhhhhhhh!
0:01:43 > 0:01:45Ahhhhhhhhhhhh!
0:01:45 > 0:01:47Ahhhhhhhhhhhh!
0:01:47 > 0:01:50Ahhhhhhhhhhh!
0:01:50 > 0:01:51Sing a C note for me.
0:01:51 > 0:01:54- BOTH: Ahhhhhhhhh! - It's just as I suspected.
0:01:55 > 0:01:58- You're fine.- Phew!- That's a relief.
0:01:58 > 0:02:01Keep playing tag and read plenty of nonfiction. Ha-ha!
0:02:01 > 0:02:03- What's so funny?- Nothing's funny. Ha-ha-ha!
0:02:03 > 0:02:06Then why are you laughing?
0:02:06 > 0:02:08I didn't laugh. Ha-ha-ha!
0:02:08 > 0:02:10I did laugh.
0:02:10 > 0:02:12Look into my eyes! What do you see?
0:02:16 > 0:02:19- It's like a circus on spin cycle. - Oh, no!
0:02:19 > 0:02:23- I have a case of The Sillies! - You have The Sillies?!
0:02:23 > 0:02:26Whoa-whoa-whoa, people. What's The Sillies?
0:02:26 > 0:02:29It's a condition that makes you do and say silly things.
0:02:29 > 0:02:32And if it goes untreated, you stop talking and run around like this.
0:02:32 > 0:02:34Wh-aa-aa-aa-aa!
0:02:34 > 0:02:36That wasn't me laughing out of control,
0:02:36 > 0:02:38that was me showing you what it looks like.
0:02:38 > 0:02:40Wh-aa-aa-aa-aa!
0:02:40 > 0:02:42That was me laughing out of control.
0:02:42 > 0:02:45- There must be a way to stop this, like an antidote.- Yes! Under there!
0:02:45 > 0:02:48- ALL: Under where? - Ha-ha! You said "underwear!"
0:02:48 > 0:02:52- Oh, no, I'm done for. - No, you're not. I have an idea.
0:02:54 > 0:02:56You want me to work with Ocean?!
0:02:56 > 0:02:59I don't even work well with myself!
0:02:59 > 0:03:01You're a scientist and you deal with creatures.
0:03:01 > 0:03:05- The two of you combined, it's kind of like a doctor.- I get it!
0:03:05 > 0:03:07She stands on my shoulders
0:03:07 > 0:03:10and we wear a big coat to look like one person.
0:03:10 > 0:03:14No, you don't have to look like one person, you act like one person.
0:03:14 > 0:03:17Here's Dr O's medical book.
0:03:17 > 0:03:19I need you to combine ingredients to make an antidote
0:03:19 > 0:03:21to cure Dr O's Sillies.
0:03:21 > 0:03:24Olympia and Otis, keep an eye on Dr O.
0:03:24 > 0:03:27Don't worry, Ms O, we got this under control.
0:03:27 > 0:03:29Wh-aa-aa-aa-aa!
0:03:29 > 0:03:32We're in the process of getting it under control.
0:03:32 > 0:03:33Yeah. Go, go, go!
0:03:35 > 0:03:37Let's take these ingredients one at a time.
0:03:37 > 0:03:40Ingredient number one - a tiny storm cloud.
0:03:42 > 0:03:44- I think that's it.- Oh.
0:03:49 > 0:03:50THUNDERCLAP
0:03:50 > 0:03:52Oh, gnarly!
0:03:54 > 0:03:56Next, we need a 15-centimetre moustache.
0:03:56 > 0:03:58- What's that?- A moustache?
0:03:58 > 0:04:01It's hair guys grow on their upper lips to look ironic,
0:04:01 > 0:04:03or like a private investigator in Hawaii.
0:04:03 > 0:04:06No, that other word - centimetres.
0:04:06 > 0:04:10Let me introduce you to this, it's called a ruler.
0:04:10 > 0:04:13It's used for measuring lengths. How long something is.
0:04:13 > 0:04:16Hand me those moustaches, they're in the cupboard.
0:04:24 > 0:04:27Line an end up with the first sign on your ruler, your zero mark.
0:04:27 > 0:04:31See what marked number it's next to. Make sure not to move it.
0:04:31 > 0:04:35This moustache is eight centimetres. Boo! Too short!
0:04:35 > 0:04:38Let me take one of them hairy caterpillars for a spin.
0:04:42 > 0:04:4625 centimetres. This is a long fella!
0:04:48 > 0:04:5015 centimetres.
0:04:50 > 0:04:54Ladies and gentlemen, we have found the moustache we're looking for!
0:04:54 > 0:04:56Catch you later, mouth brow!
0:04:57 > 0:04:59Next, we need a bricklebush root.
0:05:01 > 0:05:02Which Dr O is out of!
0:05:02 > 0:05:06Chill out, dudette, Ocean knows where to find more.
0:05:07 > 0:05:09- Dr O!- Dr O!
0:05:12 > 0:05:14We've lost her trail. She's the mayor of Silly Town by now.
0:05:14 > 0:05:17INCOMING CALL
0:05:17 > 0:05:21- Hello?- Hello? - Who is this?- Who is this?
0:05:22 > 0:05:25- It's a prank call from Dr O. - It's a prank call from Dr O!
0:05:25 > 0:05:29Wait! I think I hear her voice. Keep her talking.
0:05:29 > 0:05:32- I'm Otis.- No, I'm Otis.
0:05:35 > 0:05:37THEY YELL
0:05:38 > 0:05:40- What the...?- What is this?!
0:05:40 > 0:05:43Plastic-wrap trap! Dr O'd!
0:05:49 > 0:05:51Come on, it's over here!
0:05:53 > 0:05:56- I forget which one is the Greenhouse.- I think it's in here!
0:05:58 > 0:06:01Whoa! Wrong greenhouse. Sorry.
0:06:04 > 0:06:07Ah, here we go!
0:06:10 > 0:06:12There's the bricklebush root!
0:06:14 > 0:06:18- How much do we need? - Um...20 centimetres.
0:06:19 > 0:06:21I line up one end with the first mark on the ruler,
0:06:21 > 0:06:24then I look at the other end to see how long it is.
0:06:28 > 0:06:30- 20 centimetres. Bam!- First try.
0:06:32 > 0:06:35This is like the plant in the Creature Room. What's it called?
0:06:35 > 0:06:38- A Grabber plant.- Argh!
0:06:40 > 0:06:44- Ah! No good. You got to sing.- What?!
0:06:44 > 0:06:46Grabber plants are very melodious creatures.
0:06:46 > 0:06:48I'll give you some accompaniment.
0:06:48 > 0:06:52- But...but I don't know what to sing about!- How about your arm?
0:06:52 > 0:06:54OCEAN STRUMS GUITAR
0:06:54 > 0:06:56# I like my arm
0:06:56 > 0:06:59# It bends at the elbow nicely
0:06:59 > 0:07:02# I've washed it at least twicely. #
0:07:02 > 0:07:05We did it! High-five!
0:07:05 > 0:07:09Er...if you've only washed that twice, I'm going to pass.
0:07:12 > 0:07:15- Dr O!- Dr O?
0:07:15 > 0:07:18Whoop!
0:07:19 > 0:07:22That is the fifth banana peel we've slipped on today.
0:07:22 > 0:07:24Where does she keep getting these?
0:07:24 > 0:07:25- BOTH:- Costa Rica! No.
0:07:25 > 0:07:27India! No. Mexico! No.
0:07:27 > 0:07:28Banana Room! Yes!
0:07:33 > 0:07:35- Dr O?- It's worse than I thought.
0:07:35 > 0:07:38Dr O? You're better than this.
0:07:38 > 0:07:42You're not Dr Silly, you're Dr O.
0:07:42 > 0:07:45We're more than just your co-workers, we're your friends!
0:07:45 > 0:07:48Sure, you could stay on the path to Silly Town...
0:07:48 > 0:07:52Or you can help us help you. It's your choice.
0:07:54 > 0:07:56- WHISPERS:- What is your choice?
0:07:58 > 0:08:00Pffffft!
0:08:00 > 0:08:03A-ha-ha-ha! Argh!
0:08:05 > 0:08:06Plastic-wrap trap.
0:08:10 > 0:08:12So that, as the astronauts say, is that.
0:08:14 > 0:08:16What's the last ingredient, Ocean?
0:08:16 > 0:08:20Four litres of non-fat strawberry yoghurt.
0:08:20 > 0:08:23Am I reading that right? What IS that?
0:08:23 > 0:08:25Non-fat strawberry yoghurt?
0:08:25 > 0:08:28- No, that other weird word.- Litres?
0:08:28 > 0:08:30I'm a creature guy.
0:08:30 > 0:08:35Wait! I know this one! You measure with this sticky thingy.
0:08:35 > 0:08:37Rulers are used for measuring length.
0:08:37 > 0:08:40You measure a liquid using containers that measure capacity.
0:08:40 > 0:08:43- That's how much something can hold. Got it?- Oh.
0:08:45 > 0:08:48This jug, when full, is four litres of non-fat yoghurt.
0:08:48 > 0:08:51Right now, it's at the two-litre mark, which means it's only
0:08:51 > 0:08:53halfway to four litres, so we need another two litres.
0:08:53 > 0:08:57Well, good news, we've got a Squanzo Bonzo in the Creature Room.
0:08:57 > 0:09:00It cries actual non-fat strawberry yoghurt tears.
0:09:00 > 0:09:02Really? Wow!
0:09:02 > 0:09:05That's great. But so weird.
0:09:05 > 0:09:07Also, what's the bad news?
0:09:07 > 0:09:09He's a super-happy dude.
0:09:11 > 0:09:16What's up, Ocean? You have a lady friend! What's up, lady friend?
0:09:17 > 0:09:19- Hi.- Hi is my favourite word!
0:09:19 > 0:09:21How are we going to make him cry, exactly?
0:09:21 > 0:09:25- Oh, with great difficulty. - Difficulty is the best!
0:09:25 > 0:09:27INCOMING CALL
0:09:27 > 0:09:30- Hello. Diane speaking.- Diane?
0:09:30 > 0:09:32I don't like to give away my identity.
0:09:32 > 0:09:36- I knew!- Just to let you know, Dr O has been captured.
0:09:36 > 0:09:41She is actually tickling Otis so hard, he's crying right now.
0:09:41 > 0:09:43So maybe we're captured.
0:09:44 > 0:09:46Hold the phone!
0:09:46 > 0:09:50- Did you just say Otis is laughing so hard, he's crying?- Yeah.
0:09:50 > 0:09:52Dr O has her tickling game down.
0:09:52 > 0:09:56Get over to the Creature Room now, stat or on the double!
0:09:56 > 0:09:58Pick one!
0:09:58 > 0:10:01I have an idea how to get that yoghurt.
0:10:01 > 0:10:03- SQUANZO BONZO LAUGHS - Tickle-tickle-tickle!
0:10:03 > 0:10:06- Ha-ha! Keep laughing, buddy! - I love being tickled!
0:10:06 > 0:10:08Come on, you're almost there!
0:10:08 > 0:10:10SQUANZO BONZO LAUGHS
0:10:12 > 0:10:15- That should be all we need!- Right!
0:10:16 > 0:10:18Moment of truth!
0:10:19 > 0:10:21DR O LAUGHS
0:10:21 > 0:10:23We got it!
0:10:23 > 0:10:25DR O LAUGHS
0:10:32 > 0:10:34Well, did it work?
0:10:34 > 0:10:37I think a better question would be, "What's next?!"
0:10:40 > 0:10:42That's probably her way of saying thank you.
0:10:42 > 0:10:45Ha-ha!
0:10:45 > 0:10:47THEY SHRIEK
0:10:47 > 0:10:51No, that's my way of saying thank you.
0:10:51 > 0:10:54Also, thank you. That's also my way of saying thank you.
0:10:54 > 0:10:58I'll lead with that next time.
0:10:58 > 0:11:00Best day ever!