Good Egg Bad Egg

Download Subtitles

Transcript

0:00:02 > 0:00:05My name is Agent Olympia. This is my partner, Agent Otis.

0:00:05 > 0:00:07This is my lunch after I ate it.

0:00:07 > 0:00:08But back to Otis and me.

0:00:08 > 0:00:11We work for an organization run by kids

0:00:11 > 0:00:13that investigates anything strange...

0:00:13 > 0:00:15..weird...

0:00:15 > 0:00:16..and especially odd.

0:00:16 > 0:00:19Our job is to put things right again.

0:00:19 > 0:00:20Hurry, Olympia!

0:00:20 > 0:00:22I'm coming, Ms O!

0:00:25 > 0:00:26Who do we work for?

0:00:26 > 0:00:28We work for Odd Squad.

0:00:59 > 0:01:01Hey, Ocean. You wanted to see us?

0:01:01 > 0:01:03Yeah, dudes, I got a major problem.

0:01:09 > 0:01:11Do you want to tell us the problem?

0:01:11 > 0:01:13Oh, yeah, good idea.

0:01:13 > 0:01:15I found this creature egg in Sector 21,

0:01:15 > 0:01:17but I don't know what's inside.

0:01:17 > 0:01:19If it's a good thing, I'm all good.

0:01:19 > 0:01:21But if it's a bad thing, maybe you can zap it?

0:01:21 > 0:01:24Unless it's real bad, then there's no stopping it,

0:01:24 > 0:01:25and it will destroy us all!

0:01:25 > 0:01:28Hold, hold on. Isn't there, like, an egg database or something

0:01:28 > 0:01:30where we can look up what it is?

0:01:30 > 0:01:31Yeah, but take a gander.

0:01:44 > 0:01:47There are thousands of creature eggs

0:01:47 > 0:01:50and I can't narrow it down which one it is in just ten minutes.

0:01:50 > 0:01:52That is hatching in ten minutes?!

0:01:52 > 0:01:54Nah, that's way off.

0:01:55 > 0:01:56It's nine minutes, now.

0:01:56 > 0:01:57- BOTH:- What?!

0:01:57 > 0:02:00- Ah!- Hang on, can't you put it in a cage or something?

0:02:00 > 0:02:02If it's good, it won't need a cage.

0:02:02 > 0:02:04But if it's bad, it'll break out of the cage.

0:02:04 > 0:02:07But I can get one if it makes you feel better.

0:02:07 > 0:02:10Do not leave us alone with this!

0:02:10 > 0:02:12Can't it hatch outside? Then, if it's bad, we won't be near it.

0:02:12 > 0:02:14My job is to protect all creatures,

0:02:14 > 0:02:17and hatching it in here is its best chance of survival.

0:02:17 > 0:02:21But bad for our survival, if it's a bad thing.

0:02:21 > 0:02:23It's way worse than bad, dude.

0:02:23 > 0:02:25It'll be horrible.

0:02:25 > 0:02:26BOTH: Ah!

0:02:26 > 0:02:28Hang on, not every creature egg looks the same.

0:02:28 > 0:02:31Yes! We can figure out what creature egg this is

0:02:31 > 0:02:32by examining its attributes.

0:02:32 > 0:02:33Attri-what?

0:02:33 > 0:02:37Attributes is a fancy word for things specific to the egg.

0:02:37 > 0:02:38I talk fancy when I'm nervous.

0:02:38 > 0:02:40It's orange with blue spots.

0:02:40 > 0:02:43That's right, colour is an attribute.

0:02:43 > 0:02:45Knock out all the creature eggs that aren't orange and blue.

0:02:49 > 0:02:51Whoa! Only ten eggs left!

0:02:51 > 0:02:54- BOTH:- We did it, sort of!

0:02:54 > 0:02:57We need another attribute to help narrow it down.

0:02:57 > 0:02:58VOICE ON THE VERGE OF SCREAMING

0:02:58 > 0:03:00Does anybody else hear roaring?

0:03:00 > 0:03:02Ocean!

0:03:02 > 0:03:05I heard there's a dangerous creature about to hatch in here.

0:03:05 > 0:03:06Ms O, it might not be dangerous.

0:03:06 > 0:03:09- But it could be.- But it could be harmless, like a cuddly monster.

0:03:09 > 0:03:10Do those exist?

0:03:10 > 0:03:11I'm talking too much.

0:03:11 > 0:03:13So, what is it? Good or bad?

0:03:13 > 0:03:15Well, here are the possible eggs it could be.

0:03:15 > 0:03:19These five critters are as gentle as a rainbow on a summer breeze.

0:03:19 > 0:03:21But these five will eat us.

0:03:21 > 0:03:22Hopefully in one bite.

0:03:25 > 0:03:26ALL: Ah!

0:03:26 > 0:03:27So, five good, five bad.

0:03:27 > 0:03:30That means it's just as likely to be good as it is bad.

0:03:31 > 0:03:32The egg goes.

0:03:32 > 0:03:33Whoa, whoa, whoa, whoa!

0:03:33 > 0:03:36Ms O, I have a responsibility to protect that creature!

0:03:36 > 0:03:40And I have a responsibility to protect my juice boxes!

0:03:40 > 0:03:42ALL: Huh?

0:03:42 > 0:03:44Also, people that work here.

0:03:45 > 0:03:47I'm not trying to argue.

0:03:47 > 0:03:48I figured it out!

0:03:48 > 0:03:49The egg is good.

0:03:49 > 0:03:52What? Where'd you get that idea?

0:03:52 > 0:03:54It's not big, and small things are harmless.

0:03:54 > 0:03:56I'm small.

0:03:56 > 0:03:58Do I look harmless to you?

0:03:58 > 0:04:00Good point, the egg's bad.

0:04:00 > 0:04:02Wait. Not every egg is the same height.

0:04:02 > 0:04:04And height is an attribute.

0:04:04 > 0:04:06Maybe if we measure the height of this egg,

0:04:06 > 0:04:07we can find out what's inside.

0:04:07 > 0:04:11Oh! I have a creature downstairs - looks just like a ruler.

0:04:11 > 0:04:13The only way you can tell it's not a ruler is because it meows.

0:04:13 > 0:04:16- Argh!- I also have a regular ruler.

0:04:16 > 0:04:18I think either one would be fine, thank you.

0:04:18 > 0:04:19Cool!

0:04:21 > 0:04:24OK, now he's gone, let's check it.

0:04:24 > 0:04:25- Wait, what?- What?!

0:04:25 > 0:04:27I...thought that's what we were doing -

0:04:27 > 0:04:29tricking Ocean to leave.

0:04:29 > 0:04:31No-o-o.

0:04:31 > 0:04:32I'm kind of with Ms O.

0:04:32 > 0:04:35This egg is too risky.

0:04:35 > 0:04:36Wow. Ugh...

0:04:36 > 0:04:38That's just like you.

0:04:38 > 0:04:40What do you mean, "just like me"?

0:04:40 > 0:04:42You say one thing, and then you change your mind later.

0:04:42 > 0:04:44It's like you and gum.

0:04:44 > 0:04:46First you don't like gum, and then you do like gum.

0:04:46 > 0:04:47You're a flip-flopper.

0:04:47 > 0:04:49At least I don't always have to have the last word.

0:04:49 > 0:04:51- I don't do that!- You just did.

0:04:54 > 0:04:55No, I didn't.

0:04:55 > 0:04:57You're doing it again.

0:04:57 > 0:04:58- Did not.- See?

0:04:58 > 0:05:01- It's not my fault... - This is what I am talking about.

0:05:01 > 0:05:04- ..finish a conversation. - Will the two of you stop arguing?

0:05:04 > 0:05:05- Yes, ma'am.- Sorry, ma'am.

0:05:05 > 0:05:08Ah. Let's just focus on figuring out this egg.

0:05:08 > 0:05:11Hopefully, before it hatches. OK?

0:05:11 > 0:05:12OK?

0:05:17 > 0:05:21Hey, I'm sorry for calling you a flip-flopper there.

0:05:21 > 0:05:24And I'm sorry for saying you always had to have the last word.

0:05:24 > 0:05:25I appreciate that.

0:05:25 > 0:05:29I realise there are some things about myself that I need to work on.

0:05:29 > 0:05:31Me too. And I'm lucky to have you as a partner,

0:05:31 > 0:05:33always looking out for me.

0:05:33 > 0:05:34No, I'm the lucky one.

0:05:34 > 0:05:36No, I'm the lucky one.

0:05:36 > 0:05:37No, OK? It's me, because you're...

0:05:37 > 0:05:40No, because you're always encouraging me...

0:05:40 > 0:05:41..the best partner in the world...

0:05:41 > 0:05:42Hey!

0:05:44 > 0:05:47Are you two arguing about the argument you've just finished?

0:05:47 > 0:05:49- Yes.- Yeah.

0:05:50 > 0:05:51- ALL:- Ah!

0:05:51 > 0:05:53I'm back. I got the creature version.

0:05:53 > 0:05:55RULER MEOWS AND PURRS

0:05:55 > 0:05:56It's OK, it's OK.

0:05:57 > 0:05:58To measure the height attribute,

0:05:58 > 0:06:00just line it up at the bottom.

0:06:00 > 0:06:0230cm.

0:06:02 > 0:06:05Great. Which one of the remaining eggs are 30cm tall?

0:06:05 > 0:06:0830cm, 30cm, 30cm, 30cm...

0:06:08 > 0:06:11..30cm, 30cm.

0:06:11 > 0:06:14Four eggs are 30cm tall. We're getting closer!

0:06:14 > 0:06:15Ocean, stats.

0:06:15 > 0:06:17This is a Wiggleworp, super chill.

0:06:17 > 0:06:19These other three are super...

0:06:19 > 0:06:20..unchill.

0:06:20 > 0:06:21So, three bad, and one good.

0:06:21 > 0:06:23That means it's more likely that it's bad.

0:06:23 > 0:06:24Yeah, get rid of it.

0:06:24 > 0:06:27- What?- What, what? You wanted to get rid of it in the first place.

0:06:27 > 0:06:29I thought you were on my side, dude.

0:06:29 > 0:06:30I was. I am.

0:06:30 > 0:06:31I don't know!

0:06:31 > 0:06:34I feel hot, and very alone right now.

0:06:34 > 0:06:35ALL: Ah!

0:06:36 > 0:06:38Ocean, give me an update.

0:06:40 > 0:06:41Four minutes till hatch time.

0:06:41 > 0:06:43Can one of you friends hand me some ice?

0:06:43 > 0:06:46My ear is burning up from all this egg listening.

0:06:47 > 0:06:49The egg is hot.

0:06:49 > 0:06:51Temperature, that's another attribute.

0:06:52 > 0:06:54But Ms O, all the remaining eggs are hot.

0:06:54 > 0:06:57Hold on. Maybe the eggs aren't the exact same hot.

0:06:57 > 0:07:00So, heat could be used as an attribute.

0:07:00 > 0:07:02- Do you have a thermometer?- No way!

0:07:02 > 0:07:05If I leave, there's no telling what these two will do.

0:07:05 > 0:07:07- What?- Otis and Olympia, get a thermometer.

0:07:07 > 0:07:08BOTH: Yes, ma'am.

0:07:12 > 0:07:14So...

0:07:14 > 0:07:15So...

0:07:15 > 0:07:18Dr O and Oscar hired you, huh?

0:07:18 > 0:07:19Yes, ma'am.

0:07:19 > 0:07:21Have we ever talked before?

0:07:21 > 0:07:23To each other? No.

0:07:23 > 0:07:25Well, I guess this is a nice opportunity

0:07:25 > 0:07:27to get to know each other.

0:07:27 > 0:07:29Or we can bang some cups together?

0:07:32 > 0:07:34Five, six, seven, eight.

0:08:03 > 0:08:04We've got it!

0:08:04 > 0:08:07Put the thermometer in the little crack on the top.

0:08:07 > 0:08:09The red line will rise or fall,

0:08:09 > 0:08:12and stop at the temperature of the egg.

0:08:12 > 0:08:14It stopped at 27 degrees.

0:08:14 > 0:08:17Which egg in that list is 27 degrees?

0:08:19 > 0:08:22Two eggs left. Could be a Wiggleworp or a Cracken.

0:08:22 > 0:08:24Like I said, could be good, could be bad.

0:08:24 > 0:08:27Ugh, we're back where we started!

0:08:27 > 0:08:29At least we know what the bad thing could possibly be,

0:08:29 > 0:08:31so we can prepare. What's a Cracken?

0:08:31 > 0:08:33Has anyone seen one?

0:08:33 > 0:08:34Ocean?

0:08:37 > 0:08:40- ALL:- Ah!

0:08:40 > 0:08:42That's very bad!

0:08:42 > 0:08:43The egg goes, now!

0:08:43 > 0:08:46Wait! If it's a Wiggleworp it won't survive on the outside.

0:08:46 > 0:08:49And if it's a Cracken, we won't survive on the inside.

0:08:51 > 0:08:52It won't be!

0:08:52 > 0:08:53ALL: What?!

0:08:53 > 0:08:55You haven't seen a Cracken because it's really rare.

0:08:55 > 0:08:57There are only this many in the world.

0:08:59 > 0:09:0020.

0:09:00 > 0:09:02But look how many Wiggleworps there are.

0:09:05 > 0:09:07200. And since there's way more of them...

0:09:07 > 0:09:09It's more likely the egg is good.

0:09:09 > 0:09:11But it's still possible it's bad.

0:09:11 > 0:09:12We'd still be guessing.

0:09:12 > 0:09:13True, dat.

0:09:14 > 0:09:16ALL: Ah!

0:09:16 > 0:09:17What should we do, Ms O?

0:09:17 > 0:09:19Should we run it outside, or keep it in here?

0:09:27 > 0:09:28The egg stays.

0:09:28 > 0:09:31Yes! Quick, dudes, make a circle around the egg

0:09:31 > 0:09:32so it doesn't escape.

0:09:35 > 0:09:37This is like a dream I had.

0:09:37 > 0:09:40In the dream, what creature came out of the egg?

0:09:40 > 0:09:41There was no egg.

0:09:41 > 0:09:43It was a hotel.

0:09:43 > 0:09:45Now that I'm saying it out loud,

0:09:45 > 0:09:46this is nothing like my dream.

0:09:46 > 0:09:48Never told anyone this before,

0:09:48 > 0:09:50but my favourite number is seven.

0:09:50 > 0:09:53Uh...why is that a secret?

0:09:53 > 0:09:54It's less a secret,

0:09:54 > 0:09:56and more something that never came up.

0:09:56 > 0:09:59We're, uh, not going to get eaten, right?

0:09:59 > 0:10:01I mean, we can't.

0:10:01 > 0:10:03There's so much left in the season.

0:10:04 > 0:10:05What?

0:10:05 > 0:10:07Winter - it's my favourite season.

0:10:07 > 0:10:10Plus, I just got a ski pass, and I've barely used it!

0:10:10 > 0:10:13It's hatching! Hold the circle!

0:10:13 > 0:10:15- ALL:- Ah!

0:10:15 > 0:10:17CREATURE ROARS

0:10:17 > 0:10:18Oh, we guessed wrong!

0:10:18 > 0:10:22No, we guessed right! That's a sound the Wiggleworp makes.

0:10:26 > 0:10:30Oh. Oh, the light's so bright, I can't see the creature.

0:10:30 > 0:10:32Nah, dude, the light is the creature.

0:10:34 > 0:10:36Hey, little guy.

0:10:36 > 0:10:38I can't see his eyes or his mouth.

0:10:38 > 0:10:40- You'll see it when it sneezes. - Huh?

0:10:40 > 0:10:43Wiggleworps are super allergic to humans.

0:10:44 > 0:10:46WIGGLEWORP SNEEZES

0:10:49 > 0:10:51Ugh!

0:10:51 > 0:10:52Gesundheit, little buddy.

0:10:52 > 0:10:54WIGGLEWORP PURRS

0:10:56 > 0:10:58I'll get you a tissue, Ms O.

0:10:58 > 0:10:59Tissue.