The Hunger Game

Download Subtitles

Transcript

0:00:05 > 0:00:08Meet the Steller's jay.

0:00:08 > 0:00:09What a bird!

0:00:12 > 0:00:15At the moment, he does have a bit of a problem.

0:00:15 > 0:00:19It's winter, and food is scarce.

0:00:20 > 0:00:25The garden bird table is a lifeline for this jay...

0:00:28 > 0:00:30..only dozens of other birds

0:00:30 > 0:00:32are making the most of this feast,

0:00:32 > 0:00:36so the food is not going to last very long.

0:00:37 > 0:00:41But our Steller's jay here has a very clever plan.

0:00:41 > 0:00:46In fact, I'd go so far as to say it was downright devious.

0:00:46 > 0:00:49A red-shouldered hawk -

0:00:49 > 0:00:51it's the neighbourhood's top predator.

0:00:53 > 0:00:56Just the sound of its distinctive call

0:00:56 > 0:00:59sends all these birds scattering.

0:01:00 > 0:01:02The jay knows this.

0:01:02 > 0:01:07And it's about to do something that I've never seen or heard before.

0:01:12 > 0:01:15JAY IMITATES HAWK

0:01:16 > 0:01:20One jay has learned to pull off a pitch-perfect copy

0:01:20 > 0:01:22of the hawk's call.

0:01:30 > 0:01:33With the other birds tricked,

0:01:33 > 0:01:37he's got all of the food to himself.

0:01:37 > 0:01:39Look at that!

0:01:40 > 0:01:43That's nature at its most devious.

0:01:46 > 0:01:49And it turns out, the sneaky Steller's jay

0:01:49 > 0:01:53isn't the only one tricking other animals to get itself a meal.

0:02:04 > 0:02:07All across the world, animals face the same dilemma -

0:02:07 > 0:02:09find food or die.

0:02:09 > 0:02:12It really is that simple.

0:02:19 > 0:02:21And of course, there's no guarantee

0:02:21 > 0:02:24of where their next meal is coming from.

0:02:25 > 0:02:29So what can animals do to tip the balance in their favour?

0:02:33 > 0:02:36Would they lie, cheat and deceive one another

0:02:36 > 0:02:39just to get an advantage, just to survive?

0:02:39 > 0:02:40Oh, come on.

0:02:40 > 0:02:43Of course they would.

0:02:47 > 0:02:51Join me as I meet the world's sneakiest animals,

0:02:51 > 0:02:54who'll do whatever it takes to grab themselves a meal.

0:03:18 > 0:03:20The rainforest...

0:03:25 > 0:03:30..where a supremely sneaky animal faces a real challenge.

0:03:32 > 0:03:35The one thing that's apparent in a rainforest like this

0:03:35 > 0:03:38is that you're surrounded by insects.

0:03:38 > 0:03:39Just listen. OVERLAPPING CHIRPING

0:03:39 > 0:03:43There's a vast diversity of these animals living here...

0:03:44 > 0:03:48..which would make you think that if you were an insect predator,

0:03:48 > 0:03:50you'd have things pretty much your own way.

0:03:50 > 0:03:54But I've got to tell you, that isn't necessarily so.

0:03:55 > 0:03:58Lightning-fast and agile, flying insects

0:03:58 > 0:04:01are some of the hardest things to catch on the planet.

0:04:08 > 0:04:13Though one thing is guaranteed to attract their attention...

0:04:16 > 0:04:17..flowers.

0:04:17 > 0:04:20They draw in insects from far and wide

0:04:20 > 0:04:22with their promise of nectar and pollen.

0:04:24 > 0:04:28And one predator exploits this to the full.

0:04:31 > 0:04:33Meet the mantis.

0:04:37 > 0:04:39Or to give it its full name,

0:04:39 > 0:04:41the orchid mantis.

0:04:41 > 0:04:43It's very aptly named, too.

0:04:43 > 0:04:45Look at it. Its whole body

0:04:45 > 0:04:50is the perfect mimic of a flower.

0:04:52 > 0:04:56To fool its prey, this entire animal's body

0:04:56 > 0:05:00is sculpted into a deceitful disguise.

0:05:02 > 0:05:04Combined with pin-sharp vision

0:05:04 > 0:05:07and a ninja-fast strike,

0:05:07 > 0:05:11it makes this mantis a very deadly ambush predator.

0:05:25 > 0:05:28But, you know, even with cover as good as this,

0:05:28 > 0:05:31the pressure is on.

0:05:34 > 0:05:37This mantis is sub-adult at the moment,

0:05:37 > 0:05:42which means that it's got to be right on top of its game.

0:05:42 > 0:05:44It's got to kill something every few days

0:05:44 > 0:05:46or it will simply starve to death.

0:05:49 > 0:05:53The problem is, the mantis relies on an insect visiting

0:05:53 > 0:05:58the specific flower that it's sitting on to make a strike.

0:06:01 > 0:06:06It's a waiting game which could take days.

0:06:12 > 0:06:16Ever since Victorian naturalists first discovered this insect,

0:06:16 > 0:06:20there's been a suspicion that there's something more going on.

0:06:21 > 0:06:26They suspected that the mantis was doing more than just waiting around

0:06:26 > 0:06:28in a clever disguise.

0:06:30 > 0:06:33The strike rate was just too high.

0:06:34 > 0:06:37So could the mantis somehow be attracting insects

0:06:37 > 0:06:39in its own right?

0:06:43 > 0:06:47James O'Hanlon is an expert in orchid mantis behaviour,

0:06:47 > 0:06:51and he's discovering there's far more to this predator

0:06:51 > 0:06:52than first meets the eye.

0:06:54 > 0:06:56We have a simple experiment set up.

0:06:56 > 0:06:58We have two posts in the ground.

0:06:58 > 0:07:00On our first post, we have a flower.

0:07:00 > 0:07:02Our second post, a small mantis.

0:07:02 > 0:07:04And what we're going to do is watch and see

0:07:04 > 0:07:07how many of the insects that are buzzing around here

0:07:07 > 0:07:09fly up and have a look at each of our posts.

0:07:09 > 0:07:11So which one do you want to watch?

0:07:11 > 0:07:13I'm going to gamble.

0:07:13 > 0:07:16I'm going to go with the mantis. Hit me with a notebook.

0:07:23 > 0:07:25BUZZING

0:07:27 > 0:07:31Hmm. The flower is certainly attracting attention.

0:07:42 > 0:07:44Come on, mantis!

0:07:53 > 0:07:55- That's a visit.- Yeah.

0:07:55 > 0:07:56That was a visit. Excellent.

0:07:56 > 0:07:58Right. I'm off the mark.

0:08:00 > 0:08:02'After a slow start...' And another!

0:08:02 > 0:08:06'..the mantis is making headway.'

0:08:06 > 0:08:09FLUTTERING

0:08:12 > 0:08:15Oh! Did you see that?

0:08:15 > 0:08:17Fantastic.

0:08:24 > 0:08:27I've not been watching your flower, but the mantis is doing rather well.

0:08:27 > 0:08:29- Pretty impressive!- It is!

0:08:29 > 0:08:31But aside from the count,

0:08:31 > 0:08:35we've already seen something absolutely remarkable.

0:08:35 > 0:08:40Because these bees are visiting the mantis, like that -

0:08:40 > 0:08:42and it's just caught another one!

0:08:42 > 0:08:48The mantis is attracting insects independently of your flower.

0:08:48 > 0:08:50It doesn't need your flower.

0:08:50 > 0:08:53Those bees that are coming up to it think that it's a flower.

0:08:53 > 0:08:57I've done this experiment over and over again.

0:08:57 > 0:09:00More often than not, that little mantis is actually more attractive

0:09:00 > 0:09:02than the real flower.

0:09:04 > 0:09:09The mimic is better than the thing that it's mimicking.

0:09:09 > 0:09:13And that is absolutely astonishing.

0:09:15 > 0:09:18So what exactly is going on here?

0:09:22 > 0:09:27Well, we need to know how insects see the rainforest.

0:09:29 > 0:09:33Their eyes are highly sensitive to certain wavelengths of light,

0:09:33 > 0:09:38so to them flowers glow like beacons in the jungle.

0:09:40 > 0:09:44James measure the brightness of these flowers

0:09:44 > 0:09:46and compared them to the mantis.

0:09:46 > 0:09:54And remarkably, he's discovered that this dazzling fake in the forest

0:09:54 > 0:09:57is a brighter stimulus than any flower.

0:10:04 > 0:10:07Tricked into visiting a deadly trap,

0:10:07 > 0:10:09there's no escape.

0:10:17 > 0:10:21The deception at work here is aggressive mimicry,

0:10:21 > 0:10:26in that the mantis is adopting a disguise, in this case a flower,

0:10:26 > 0:10:31to lure in its prey, and that is the key.

0:10:31 > 0:10:34It's the mantis and not the flower

0:10:34 > 0:10:38which is bringing in the insects which it can then predate.

0:10:40 > 0:10:44Not only is this creature exquisitely beautiful,

0:10:44 > 0:10:47it's remarkably ruthless,

0:10:47 > 0:10:50and in my opinion, totally amazing.

0:10:51 > 0:10:53BIRDSONG

0:10:55 > 0:10:58MUSIC: One Way Or Another by Blondie

0:10:58 > 0:11:05Across the world, animals have adapted their bodies in extreme ways

0:11:05 > 0:11:08to lure their prey.

0:11:08 > 0:11:12# I'm gonna get ya, get ya, get ya, get ya, one way or another

0:11:12 > 0:11:14# I'm gonna win ya

0:11:14 > 0:11:16# I'll get ya, I'll get ya... #

0:11:18 > 0:11:20In Hawaii,

0:11:20 > 0:11:24the carnivorous caterpillar has morphed into a predatory plant.

0:11:24 > 0:11:27# One way or another

0:11:27 > 0:11:29# I'm gonna get ya, I'll get ya

0:11:29 > 0:11:31# I'll get ya, get ya, get ya... #

0:11:31 > 0:11:35The bioluminescent bait of the deep-sea anglerfish

0:11:35 > 0:11:37tempts its prey.

0:11:37 > 0:11:38# One way or another

0:11:38 > 0:11:41# I'm gonna get ya, I'll get ya

0:11:41 > 0:11:44# I'll get ya, get ya, get ya... #

0:11:44 > 0:11:46And in caves in New Zealand,

0:11:46 > 0:11:51the glow worm, with its luminous tail and sticky secretions,

0:11:51 > 0:11:54has created a tantalising trap.

0:11:54 > 0:11:56# One way or another

0:11:56 > 0:11:58# I'm gonna get ya, I'll get ya

0:11:58 > 0:12:00# I'll get ya, get ya, get ya

0:12:00 > 0:12:02# One way or another... #

0:12:02 > 0:12:05This veritable rogues' gallery

0:12:05 > 0:12:09is the result of millions of years of artful adaptation,

0:12:09 > 0:12:12all in aid of catching the next meal.

0:12:17 > 0:12:23But changing the way you look isn't the only way of setting a trap.

0:12:29 > 0:12:32Out on the prairie, a new tenant

0:12:32 > 0:12:34has moved into a deserted den...

0:12:41 > 0:12:43..a burrowing owl...

0:12:45 > 0:12:48..and she has chicks just a few weeks old,

0:12:48 > 0:12:50and they are all hungry.

0:12:50 > 0:12:53They eat insects, and lots of them.

0:12:53 > 0:12:55CHICK CHIRPS

0:13:05 > 0:13:10The female spends every waking hour trying to find enough food.

0:13:18 > 0:13:21And the stakes, well, they're really high.

0:13:21 > 0:13:26You see, 96% of all chick deaths are down to starvation.

0:13:26 > 0:13:28CHICKS CHIRP

0:13:28 > 0:13:33But, luckily, there's a sneaky solution to this problem.

0:13:37 > 0:13:41Cattle graze across these grasslands.

0:13:44 > 0:13:46And what goes in...

0:13:46 > 0:13:48must come out.

0:13:50 > 0:13:55Baked by the sun, the cow dung is ready for collection.

0:14:03 > 0:14:05Could it really be dung for dinner?

0:14:10 > 0:14:11Of course not.

0:14:11 > 0:14:16But it could be considered a rather devious dinner party...

0:14:23 > 0:14:27..because the dung attracts some unsuspecting guests.

0:14:30 > 0:14:34Little do they know, it's them who are on the menu.

0:14:43 > 0:14:45CHIRPING

0:14:54 > 0:14:58And this is where it gets really clever,

0:14:58 > 0:15:02because little insects attract bigger prey.

0:15:11 > 0:15:12Superb.

0:15:12 > 0:15:15You see, instead of flying for miles to find food,

0:15:15 > 0:15:18now she just has to walk a few metres.

0:15:20 > 0:15:24And it's rich pickings for the whole family.

0:15:30 > 0:15:34All thanks to this very crafty trap.

0:15:34 > 0:15:36CHIRPING

0:15:40 > 0:15:42Duping your dinner to come to you

0:15:42 > 0:15:44clearly has its advantages.

0:15:46 > 0:15:50But most top predators need to actively seek out their prey

0:15:50 > 0:15:52to satisfy their needs.

0:15:54 > 0:15:57And that can be a real challenge,

0:15:57 > 0:16:02because these prey animals have highly effective defence strategies.

0:16:13 > 0:16:18But what if a predator knew what its prey's defence strategy was?

0:16:18 > 0:16:23What if it used that actual strategy against that animal

0:16:23 > 0:16:25when it was hunting it?

0:16:25 > 0:16:30Well, there is one animal that's learned to do exactly that.

0:16:30 > 0:16:33And it lives out here.

0:16:40 > 0:16:42The killer whale.

0:16:44 > 0:16:49This marine mammal lives in a world of sound.

0:16:49 > 0:16:50WHALE VOCALISES

0:16:52 > 0:16:55Because visibility is limited underwater,

0:16:55 > 0:16:58killer whales use a series of sounds to communicate,

0:16:58 > 0:17:00navigate, and to hunt.

0:17:02 > 0:17:07And it's during a hunt where they use sound in a very sneaky way.

0:17:07 > 0:17:09WHALE VOCALISES

0:17:15 > 0:17:19Scientist Volker Deecke is an expert in killer whale acoustics.

0:17:22 > 0:17:26And he's recorded some astonishing underwater audio.

0:17:30 > 0:17:33I'm joining him in a specialist sound studio

0:17:33 > 0:17:35to hear his discoveries.

0:17:35 > 0:17:37WHALE CALLS

0:17:37 > 0:17:40- It's beautiful. - It's amazing, isn't it?

0:17:40 > 0:17:42Yeah.

0:17:42 > 0:17:44WHALE CALLS

0:17:44 > 0:17:49This is a group of 50 animals tracking a whole school of herring.

0:17:49 > 0:17:52Herring live in huge groups.

0:17:52 > 0:17:54When threatened by predators,

0:17:54 > 0:17:57their defensive strategy is to shoal tightly together.

0:18:01 > 0:18:04The confusing, co-ordinated movements of the school

0:18:04 > 0:18:08make it harder for predators to single out and pick off individuals.

0:18:16 > 0:18:19Herring are perfect prey for killer whales.

0:18:19 > 0:18:22But how are they going to catch them?

0:18:25 > 0:18:29Volker has recorded something quite remarkable -

0:18:29 > 0:18:32a strange sound that killer whales only make

0:18:32 > 0:18:35whilst they're hunting herring.

0:18:35 > 0:18:36Now listen carefully.

0:18:36 > 0:18:38WHALE CLICKS

0:18:38 > 0:18:39WHALE CALLS

0:18:39 > 0:18:42That's amazing. So basically, there was a lot of clicking,

0:18:42 > 0:18:45and then a single loud whistle.

0:18:45 > 0:18:48That loud sound is what we call a herding call.

0:18:48 > 0:18:51WHALE CALLS

0:18:51 > 0:18:53The herding call is a very unusual sound for killer whales.

0:18:53 > 0:18:57First of all, it's a relatively low frequency sound,

0:18:57 > 0:19:00and the other thing is it's a very, very loud sound.

0:19:00 > 0:19:05For a fish, a low frequency sound at very high volume

0:19:05 > 0:19:07is extremely dangerous.

0:19:07 > 0:19:10That sound can become a weapon.

0:19:10 > 0:19:12WHALE CALLS

0:19:14 > 0:19:16Let me explain how it works.

0:19:16 > 0:19:20Look at this. Here, a glass is being exposed

0:19:20 > 0:19:23to a very loud frequency of sound.

0:19:23 > 0:19:25ELECTRICAL TONE

0:19:25 > 0:19:27And when you crank up the volume...

0:19:27 > 0:19:30something incredible happens.

0:19:30 > 0:19:31TONE INTENSIFIES

0:19:33 > 0:19:36You can see that glass flexing.

0:19:36 > 0:19:38GLASS SMASHES

0:19:43 > 0:19:44Brilliant.

0:19:44 > 0:19:46But of course, we're not implying

0:19:46 > 0:19:49that the whales are bursting the fish with sound.

0:19:49 > 0:19:51- No.- Perhaps just making them wobble.

0:19:51 > 0:19:54We think that it's used to do something to the herring,

0:19:54 > 0:19:56to change the herring's behaviour.

0:19:56 > 0:20:01It seems that the gut-wrenching herding calls panic the herring

0:20:01 > 0:20:03and trigger their defence tactics.

0:20:05 > 0:20:08They school closely together.

0:20:08 > 0:20:10Other predators couldn't handle this.

0:20:12 > 0:20:15But this is exactly what the killer whales want.

0:20:19 > 0:20:21They've set a trap.

0:20:24 > 0:20:28With the fish in a tight ball, they have no room for manoeuvre.

0:20:32 > 0:20:35The killer whales deliver devastating tail-swipes

0:20:35 > 0:20:39with the force of an exploding grenade.

0:20:41 > 0:20:46And then the whales feast on the stunned fish.

0:20:50 > 0:20:54Sound here is being used as a deceptive weapon.

0:20:54 > 0:20:59These killer whales know that by producing that frequency of sound

0:20:59 > 0:21:03at that volume, they can modify the behaviour of the herring.

0:21:03 > 0:21:09Effectively, they can use their own defence behaviour against them,

0:21:09 > 0:21:12so the whales can feed more efficiently.

0:21:12 > 0:21:15That is pretty clever.

0:21:17 > 0:21:21But off the coast of Alaska, killer whales have a bigger challenge.

0:21:22 > 0:21:27Here, some of their main prey are seals and sea lions,

0:21:27 > 0:21:28which live along the rocky shores.

0:21:32 > 0:21:35But these animals are much more intelligent than herring,

0:21:35 > 0:21:38and they've got exceptional hearing.

0:21:40 > 0:21:45So they can detect any calls the killer whales make

0:21:45 > 0:21:47and then take evasive action.

0:21:52 > 0:21:56It would seem that the seals have the upper hand.

0:21:59 > 0:22:02But then...how can this happen?

0:22:09 > 0:22:13Volker's latest recording has the answer.

0:22:15 > 0:22:17Here we go.

0:22:19 > 0:22:24Volker recorded a pod of three killer whales tracking a seal.

0:22:24 > 0:22:26Now, listen carefully.

0:22:26 > 0:22:28SEAL SNORTS

0:22:28 > 0:22:31This is the sound of a male harbour seal -

0:22:31 > 0:22:35a vocal display that it uses to attract other females.

0:22:35 > 0:22:37So that's the seal. And the killer whale can hear that?

0:22:37 > 0:22:39They certainly can.

0:22:39 > 0:22:41The hunt is on,

0:22:41 > 0:22:44and Volker's recording reveals something extraordinary.

0:22:47 > 0:22:50And now I'm just going to increase the volume here.

0:22:50 > 0:22:52WATER RIPPLES

0:22:52 > 0:22:55- But there's no clicking. - No clicking at all.- And no whoops.

0:22:55 > 0:22:57No. This is a group of three animals,

0:22:57 > 0:23:00and they're doing all of this completely silently,

0:23:00 > 0:23:04with no calls, no echolocation, nothing at all.

0:23:04 > 0:23:06Because of course the seal would hear that.

0:23:06 > 0:23:09- They've gone into radio silence, basically.- Absolutely.

0:23:09 > 0:23:13Mum is the word when it comes to hunting for these guys.

0:23:17 > 0:23:18SILENCE

0:23:18 > 0:23:23And only when they're within striking distance do they speed up.

0:23:24 > 0:23:26WATER RIPPLES

0:23:26 > 0:23:27And...

0:23:27 > 0:23:28bam!

0:23:28 > 0:23:30Hitting the seal and grabbing it.

0:23:30 > 0:23:33- That was it getting...? - That's it.- Wow.

0:23:35 > 0:23:37It's quite profound, isn't it?

0:23:37 > 0:23:41You know, the dissociation, just hearing the sound of this event,

0:23:41 > 0:23:44- that animal being killed.- Mm-hm.

0:23:44 > 0:23:47It's gruesome, but can we hear it again?

0:23:51 > 0:23:53WATER RIPPLES

0:23:53 > 0:23:54THUMP!

0:23:56 > 0:23:59And that poor seal was trying to attract a female,

0:23:59 > 0:24:02and instead, it attracted its predator.

0:24:09 > 0:24:13So this, you see, is a form of acoustic camouflage.

0:24:15 > 0:24:18The killer whales are consciously being quiet,

0:24:18 > 0:24:21so that they can sneak up on their prey.

0:24:24 > 0:24:28The trick to the success is not making any noise at all.

0:24:30 > 0:24:31That's the clever bit.

0:24:34 > 0:24:36That's the devious bit.

0:24:44 > 0:24:47Across the world's oceans,

0:24:47 > 0:24:51killer whales and other large marine predators

0:24:51 > 0:24:55also use an artful visual ploy to help them hunt.

0:24:57 > 0:25:00Take the great white shark.

0:25:06 > 0:25:11They need stealth and surprise to launch an attack.

0:25:14 > 0:25:18The seas are vast. Great white sharks can't simply

0:25:18 > 0:25:21hang around waiting for prey to come to them.

0:25:21 > 0:25:26They've got to seek that prey out, they've got to actively go hunting.

0:25:26 > 0:25:30But underwater, in the open ocean, there is nowhere to hide.

0:25:30 > 0:25:35So how can a creature as large as a great white shark

0:25:35 > 0:25:38conceal itself whilst it's looking for that prey?

0:25:38 > 0:25:43Well, it seems they've come up with a pretty crafty solution.

0:25:46 > 0:25:50A shark's body colouration is entirely deliberate.

0:25:50 > 0:25:55Dark on top, light underneath - it's called countershading.

0:25:57 > 0:26:01Viewed from above, the dark skin of the shark's back

0:26:01 > 0:26:04blends eerily into the shadowy ocean depths.

0:26:05 > 0:26:08Seen from below, its pale underside

0:26:08 > 0:26:11matches the lighter water near the surface.

0:26:14 > 0:26:16For the illusion to really work, though,

0:26:16 > 0:26:20the shark has to disappear when it's viewed from the side,

0:26:20 > 0:26:23and this is where it gets really clever.

0:26:23 > 0:26:26Let's put countershading to the test.

0:26:29 > 0:26:32Here we have a sphere -

0:26:32 > 0:26:35uniform in colour, it's white, in fact.

0:26:35 > 0:26:38And over here, another sphere,

0:26:38 > 0:26:41but this one is painted dark grey on top

0:26:41 > 0:26:44and it's white underneath. It looks just like a shark.

0:26:47 > 0:26:51In the ocean, light from the sun always falls from above.

0:26:51 > 0:26:54So let's replicate that.

0:26:55 > 0:27:00Immediately, a shadow forms on the uniform sphere.

0:27:05 > 0:27:08In fact, it's the shadow that's cast by the top of that sphere itself.

0:27:08 > 0:27:11Look at it. It stands out a mile

0:27:11 > 0:27:13against that backdrop.

0:27:13 > 0:27:16The other sphere is very different.

0:27:21 > 0:27:23The top light falls on the grey,

0:27:23 > 0:27:27and it's balanced by the shadow that forms underneath.

0:27:27 > 0:27:30Now, let's be honest - it doesn't disappear,

0:27:30 > 0:27:34but it becomes much more two-dimensional, much flatter.

0:27:34 > 0:27:37And if I were prey and this were predator,

0:27:37 > 0:27:39it would be a lot more difficult to see.

0:27:41 > 0:27:43That's the secret of countershading.

0:27:43 > 0:27:48And that is the secret of the shark's success.

0:27:50 > 0:27:52It's a devious design

0:27:52 > 0:27:55that sharks have used to hunt their prey for millennia.

0:27:59 > 0:28:01And they're not the only ones.

0:28:05 > 0:28:08There's countershading in penguins.

0:28:10 > 0:28:11Sailfish have it.

0:28:12 > 0:28:15Even humpback whales.

0:28:20 > 0:28:21It's stealthy.

0:28:21 > 0:28:23It's smart.

0:28:25 > 0:28:27And it works.

0:28:33 > 0:28:35Deceptive strategies like these

0:28:35 > 0:28:39give predators the edge in a hunt.

0:28:42 > 0:28:45But other animals have a very different problem.

0:28:45 > 0:28:48To get the food they need to survive,

0:28:48 > 0:28:52they have to compete with others of their own species.

0:28:53 > 0:28:59And that's when things can get very sneaky indeed.

0:29:02 > 0:29:05Autumn, and change is in the air.

0:29:08 > 0:29:11This time of year is also critical,

0:29:11 > 0:29:13as animals are preparing for the winter.

0:29:13 > 0:29:18And one species' survival is inextricably linked to these -

0:29:18 > 0:29:23conkers, sweet chestnuts, hazelnuts and acorns,

0:29:23 > 0:29:27because at the moment, they're quite literally going nuts for nuts.

0:29:42 > 0:29:45Meet the grey squirrel.

0:29:48 > 0:29:51This little nut is packed full of energy.

0:29:51 > 0:29:54Carbohydrate, fat, protein -

0:29:54 > 0:29:58all in all, there's somewhere between five and ten calories in here,

0:29:58 > 0:30:01which means that a cold, hungry squirrel

0:30:01 > 0:30:06will need about 20 of these to get through a winter's day.

0:30:06 > 0:30:09It's a very valuable commodity.

0:30:09 > 0:30:14So if you come along to a park where squirrels are used to people,

0:30:14 > 0:30:18you might be able to tempt them to take it out of your hand.

0:30:24 > 0:30:26Come on, then. Come on.

0:30:27 > 0:30:29Come on!

0:30:30 > 0:30:31Come on.

0:30:39 > 0:30:41HE CHUCKLES

0:30:46 > 0:30:48Magic.

0:30:48 > 0:30:52But that nut is not for eating today.

0:30:52 > 0:30:57Squirrels will cache around 3,000 nuts in different locations

0:30:57 > 0:31:00for the lean times ahead.

0:31:00 > 0:31:03And incredibly, they'll remember

0:31:03 > 0:31:07where up to 90% of them were buried.

0:31:09 > 0:31:12There's no denying that that is remarkable.

0:31:12 > 0:31:16But there's a problem, here in the park.

0:31:16 > 0:31:20You see, thieves are lurking.

0:31:20 > 0:31:26After all, why bother to find your own nuts and then hide them,

0:31:26 > 0:31:29when you could nick someone else's?

0:31:29 > 0:31:34Whilst our squirrel buries nuts essential for his survival,

0:31:34 > 0:31:36he's being watched.

0:31:42 > 0:31:45Nut safely stored, the squirrel departs the scene.

0:31:52 > 0:31:56And the onlooker moves in for the steal.

0:32:00 > 0:32:04Undeniably devious behaviour.

0:32:04 > 0:32:08So is there anything that these nut-hoarding squirrels can do

0:32:08 > 0:32:11to throw the thieves off of the scent?

0:32:12 > 0:32:16Well, it turns out that there is,

0:32:16 > 0:32:19because they've got some sneaky strategies of their own.

0:32:23 > 0:32:27Grey squirrels will dig up nuts they've already buried

0:32:27 > 0:32:31and then rebury them in a different place,

0:32:31 > 0:32:35throwing thieves off the scent.

0:32:38 > 0:32:40But I've got to tell you, it gets better,

0:32:40 > 0:32:43because there is one situation where our squirrel

0:32:43 > 0:32:47exhibits true deceptive genius.

0:32:47 > 0:32:50And it's something that will be familiar to anyone

0:32:50 > 0:32:53who's been in the audience with a street magician.

0:32:55 > 0:32:56You know the score.

0:32:57 > 0:33:00The ball goes into one cup.

0:33:02 > 0:33:04The other two are empty.

0:33:13 > 0:33:17The trick is to work out where the ball goes.

0:33:21 > 0:33:24The key to fooling his audience

0:33:24 > 0:33:28is timing and misdirection.

0:33:30 > 0:33:33Thanks very much, ladies and gentlemen.

0:33:34 > 0:33:35Just like the magician,

0:33:35 > 0:33:38the grey squirrel has mastered sleight of hand,

0:33:38 > 0:33:42so now it's time to see deception in action.

0:33:44 > 0:33:47OK. Here's our squirrel -

0:33:47 > 0:33:50nut in mouth, poised to bury.

0:33:55 > 0:33:57And here is the thief.

0:34:02 > 0:34:05He moves closer, for a better view.

0:34:08 > 0:34:09But look!

0:34:09 > 0:34:15Does our squirrel know that he's being watched?

0:34:21 > 0:34:23Either way, he carries on.

0:34:23 > 0:34:25From the thief's point of view,

0:34:25 > 0:34:29these are the actions of a squirrel burying a nut.

0:34:36 > 0:34:37But wait!

0:34:37 > 0:34:41It turns out that our squirrel has been faking it!

0:34:42 > 0:34:49When he spotted the thief, he opted for plan B - misdirection.

0:34:50 > 0:34:54The thief has only seen what our squirrel wanted him to see.

0:34:56 > 0:34:58He carried on digging,

0:34:58 > 0:35:01but he didn't deposit the nut -

0:35:01 > 0:35:04the ultimate sleight of hand.

0:35:10 > 0:35:11Oblivious to the trick,

0:35:11 > 0:35:17the thief heads towards the freshly dug hole, only to find...

0:35:17 > 0:35:19a freshly dug hole.

0:35:21 > 0:35:22Foiled!

0:35:26 > 0:35:28And with the coast clear,

0:35:28 > 0:35:32our squirrel is free to bury his nut in a new location,

0:35:32 > 0:35:35known only to him.

0:35:46 > 0:35:52For these squirrels, this park is a hotbed of theft and deception,

0:35:52 > 0:35:57and they're pulling every trick they can out of the book

0:35:57 > 0:36:00to find their nuts and then hide them.

0:36:00 > 0:36:04But here is the really interesting thing.

0:36:04 > 0:36:07They're not fooling another species -

0:36:07 > 0:36:09they're tricking one another.

0:36:09 > 0:36:13This is a case of deception and then counter-deception

0:36:13 > 0:36:16evolving at the same time.

0:36:16 > 0:36:21And the strategies that the hoarder and the pilferer have come up with

0:36:21 > 0:36:23make these little rodents

0:36:23 > 0:36:28one of THE most successful mammals on our planet.

0:36:28 > 0:36:31So that is not nuts.

0:36:31 > 0:36:34That's pure success.

0:36:38 > 0:36:43Sleight of hand helps sneaky squirrels get one up on each other.

0:36:45 > 0:36:52But there is one animal that uses devious and far darker tactics

0:36:52 > 0:36:55on the most vulnerable of their own kind.

0:36:57 > 0:37:01A millionaires' playground off the coast of California.

0:37:03 > 0:37:07And a male sea otter is cruising the harbour.

0:37:12 > 0:37:18To get his next meal, he's got a really despicable plan.

0:37:22 > 0:37:27It involves a female sea otter and her pup.

0:37:29 > 0:37:32The pup is just old enough to accompany her mother

0:37:32 > 0:37:34on foraging trips,

0:37:34 > 0:37:37giving the male an opportunity.

0:37:48 > 0:37:50He picks the perfect moment.

0:37:52 > 0:37:56Whilst the female is fishing,

0:37:56 > 0:38:01her precious pup is all alone at the surface,

0:38:01 > 0:38:02and vulnerable.

0:38:08 > 0:38:10When the mother surfaces...

0:38:10 > 0:38:12SHE SQUEAKS

0:38:12 > 0:38:15..she hears the cries of her youngster.

0:38:15 > 0:38:17SQUEAKING

0:38:17 > 0:38:20CALL-AND-RESPONSE SQUEAKING

0:38:21 > 0:38:26Our cunning male has kidnapped the baby.

0:38:29 > 0:38:32He knows the female will come to the rescue -

0:38:32 > 0:38:36and the ransom is always the same.

0:38:42 > 0:38:44In an underwater exchange,

0:38:44 > 0:38:49the female gives up the food she's just found to the male,

0:38:49 > 0:38:52and the pup is released unharmed.

0:38:53 > 0:38:58This is called "hostage behaviour", and it's surprisingly common.

0:38:58 > 0:39:02A deliberate manipulation of female otters,

0:39:02 > 0:39:05all to get food.

0:39:10 > 0:39:15Theft is sneaky, but ultimately, it's a successful strategy.

0:39:17 > 0:39:21But just how far are animals prepared to go?

0:39:29 > 0:39:32Now, it's one thing for animals to deceive,

0:39:32 > 0:39:36cheat and steal from one another to get themselves a decent meal,

0:39:36 > 0:39:40but I've heard about something else that might be even more remarkable.

0:39:40 > 0:39:44Oh, yes - they're cheating us humans.

0:39:44 > 0:39:47I give you the world's ultimate cheeky monkey...

0:39:47 > 0:39:49CLICKS

0:39:49 > 0:39:51..the long-tailed macaque.

0:40:04 > 0:40:05The Temple of Uluwatu...

0:40:07 > 0:40:10..home to a remarkable troop of these monkeys.

0:40:12 > 0:40:16With over 300 macaques here,

0:40:16 > 0:40:19they need a lot of food.

0:40:19 > 0:40:22But temple offerings and tourist scraps

0:40:22 > 0:40:25just aren't enough for these monkey mobsters.

0:40:28 > 0:40:33No, they've got their eyes on far more nutritious fare,

0:40:33 > 0:40:37and what they're doing to get it is downright criminal.

0:40:44 > 0:40:46There are plenty of monkeys about.

0:40:46 > 0:40:49But to see what they're getting up to, I need to blend in.

0:40:49 > 0:40:52I need to disguise myself...

0:40:52 > 0:40:54as a tourist.

0:40:54 > 0:40:56My camera is absolutely de rigueur.

0:40:56 > 0:40:59Sunglasses.

0:40:59 > 0:41:00What about this?

0:41:00 > 0:41:03Everyone seems to be using these things.

0:41:03 > 0:41:05Just not me, though.

0:41:05 > 0:41:08Think I'll just stick to the old mobile phone.

0:41:12 > 0:41:13HE SIGHS

0:41:13 > 0:41:15No, going too far.

0:41:17 > 0:41:19'Attention to the visitors,

0:41:19 > 0:41:22'please be careful in bringing sunglasses,

0:41:22 > 0:41:27'hats, jewellery and other valuables that can be taken by the monkeys.

0:41:29 > 0:41:31'Thank you for your attention.'

0:41:36 > 0:41:39These monkeys are expert thieves.

0:41:42 > 0:41:44Here we go, here we go, here we go.

0:41:44 > 0:41:45Oh, and there you go.

0:41:47 > 0:41:49Brazen, audacious,

0:41:49 > 0:41:53they've worked out exactly how to get what they want.

0:42:06 > 0:42:07Oh, dear, oh, dear.

0:42:07 > 0:42:10It's like taking candy from children, it really is.

0:42:15 > 0:42:18You're a bit of a gangster, aren't you?

0:42:18 > 0:42:19You fancy yourself as a bit of a...

0:42:19 > 0:42:21sunglasses hit man?

0:42:26 > 0:42:29Look at him, look! Here he goes. Here he goes!

0:42:41 > 0:42:43I've been undercover for about an hour.

0:42:43 > 0:42:46The monkeys have been stealing all sorts of stuff, flip-flops,

0:42:46 > 0:42:50sunglasses... I managed to hang on to my own. People's hats.

0:42:50 > 0:42:53I'm told they even nick their iPhones.

0:42:53 > 0:42:56The interesting thing is, though, they're taking all of this stuff

0:42:56 > 0:43:00which is valuable to us humans, but they're not taking any food.

0:43:05 > 0:43:08MONKEY SCREECHES

0:43:08 > 0:43:11Well, obviously I spoke too soon about MY sunglasses.

0:43:14 > 0:43:19But this daylight robbery is still all about food,

0:43:19 > 0:43:22just not in the way that you'd ever expect.

0:43:27 > 0:43:29So, to understand what they're up to,

0:43:29 > 0:43:32I am giving them an irresistible opportunity.

0:43:38 > 0:43:40Oh! PEOPLE GASP

0:43:42 > 0:43:48You see, these monkeys want something in return for my phone.

0:43:48 > 0:43:52They're notorious for one thing...

0:43:52 > 0:43:54holding people to ransom.

0:43:54 > 0:43:56OK, he's got my phone.

0:43:56 > 0:44:00And there is a system by which I may be able to do this - bartering.

0:44:04 > 0:44:06OK, that's what it thinks of peanuts.

0:44:06 > 0:44:09Let's try something a little bit more valuable to it.

0:44:09 > 0:44:11Maybe a bag of bananas?

0:44:11 > 0:44:15It doesn't seem particularly interested in the bananas either,

0:44:15 > 0:44:17does he? The last prize that I have is this...

0:44:17 > 0:44:19protein in the form of eggs.

0:44:19 > 0:44:23If anything is going to get my phone back, it's this.

0:44:32 > 0:44:35Yes! HE LAUGHS

0:44:35 > 0:44:37Ah!

0:44:37 > 0:44:39HE SIGHS WITH RELIEF

0:44:41 > 0:44:42Yes, yes, yes!

0:44:44 > 0:44:46This is absolutely incredible.

0:44:46 > 0:44:51You see, these monkeys are stealing the valuables that they know

0:44:51 > 0:44:53that we want back.

0:44:53 > 0:44:56And they're using them to barter with us for food.

0:45:01 > 0:45:03They won't give up their loot,

0:45:03 > 0:45:07not until they're offered the specific food that they want,

0:45:07 > 0:45:11often the fare with the highest nutritional value.

0:45:13 > 0:45:18As negotiation and bartering are so extraordinary in the animal world,

0:45:18 > 0:45:20Jean-Baptiste and his research team

0:45:20 > 0:45:24are studying how this complex deception develops.

0:45:24 > 0:45:27But this bartering is very, very rare. It occurs only here,

0:45:27 > 0:45:29perhaps another couple of places on Earth.

0:45:29 > 0:45:31Why here and nowhere else?

0:45:31 > 0:45:35Well, the main hypothesis with this group is that it might have

0:45:35 > 0:45:38emerged from an inventor.

0:45:38 > 0:45:40- That's usually... - One animal?- Probably.

0:45:40 > 0:45:44Probably, that's how behavioural traditions typically emerge.

0:45:44 > 0:45:47It's obviously nutritionally beneficial,

0:45:47 > 0:45:49they get really something out of it.

0:45:49 > 0:45:53So, in this particular population, it spread.

0:45:53 > 0:45:56So young monkeys here are able to learn by looking at their elders,

0:45:56 > 0:45:59particularly the older males, which are the most proficient at this?

0:45:59 > 0:46:03With adult males, the entire procedure becomes very fast,

0:46:03 > 0:46:05very successful on both sides

0:46:05 > 0:46:10and, of course, the monkey gets its favourite food and the token,

0:46:10 > 0:46:14the item, is returned generally in good condition, but not always.

0:46:14 > 0:46:16Not always.

0:46:16 > 0:46:20Yeah, one of them, I have to say, ate my sunglasses, it chewed them up.

0:46:24 > 0:46:26But that was a youngster and it took them off my head

0:46:26 > 0:46:28without me even noticing.

0:46:28 > 0:46:31So very adept at stealing, but then it dashed up a tree and ate them.

0:46:31 > 0:46:33So it hadn't learned to barter yet.

0:46:33 > 0:46:37It takes time and practice to become a good player

0:46:37 > 0:46:39at this particular game, definitely.

0:46:41 > 0:46:44Monkeys are intelligent creatures.

0:46:44 > 0:46:46Like us, they have the ability to learn,

0:46:46 > 0:46:51to adapt their feeding behaviours to get the best from any situation.

0:46:53 > 0:46:55And they can outwit us in a flash...

0:46:55 > 0:46:58even some of us who should know better.

0:47:03 > 0:47:05Look at this one, look, look.

0:47:05 > 0:47:09This one's really got something valuable this time. He's got a purse.

0:47:10 > 0:47:14Oh, no. It's your purse? It's your purse?!

0:47:17 > 0:47:19I didn't realise it was one of our team's purse.

0:47:19 > 0:47:21How could you lose that? You know what they're up to!

0:47:21 > 0:47:25They've got it, they've got it, they've got the purse.

0:47:25 > 0:47:27And the money!

0:47:30 > 0:47:31Look at that.

0:47:33 > 0:47:37That's the price of carelessness at the Temple.

0:47:37 > 0:47:39- It'll be in amongst these. - I hope so.

0:47:42 > 0:47:44When it comes to getting food,

0:47:44 > 0:47:48these monkeys have got it all sewn up.

0:47:50 > 0:47:53Superb. Absolutely superb.

0:47:53 > 0:47:56This has to be one of the most fascinating

0:47:56 > 0:48:00and complex pieces of deceitful behaviour that we've seen.

0:48:00 > 0:48:02Oi!

0:48:02 > 0:48:04And you know what I really like about it?

0:48:04 > 0:48:09For once, these cheeky monkeys have turned the tables on us humans.

0:48:09 > 0:48:12It's us that's being held to ransom.

0:48:13 > 0:48:15Of course, we love their anarchic behaviour,

0:48:15 > 0:48:19even, EVEN, when we're the victims ourselves.

0:48:19 > 0:48:21It really is quite wonderful.

0:48:28 > 0:48:31In the case of this remarkable monkey heist,

0:48:31 > 0:48:34we are willing to be part of the deception.

0:48:37 > 0:48:40Yet most animals wouldn't tolerate being tricked

0:48:40 > 0:48:43time and time again for their food.

0:48:46 > 0:48:50That's certainly a problem that animals that practise deception face,

0:48:50 > 0:48:53because if they want their con to work in the long-term,

0:48:53 > 0:48:58they need to control it, to regulate it, to ensure that the victim

0:48:58 > 0:49:02is blissfully unaware that it's ever been had.

0:49:02 > 0:49:04Sounds simple, but it's not.

0:49:04 > 0:49:07It's something that is very, very difficult to do.

0:49:07 > 0:49:11But there is one animal that has perfected the art.

0:49:23 > 0:49:26Here in South Africa, there's an animal that uses

0:49:26 > 0:49:30the most extraordinary trick that I've ever heard of

0:49:30 > 0:49:32to get itself a meal.

0:49:32 > 0:49:36I give you the one and the only drongo.

0:49:38 > 0:49:41The ultimate hustler in the hunger games.

0:49:41 > 0:49:44He's one brazen bird.

0:49:48 > 0:49:50Now, it might look warm and sunny here,

0:49:50 > 0:49:53but it's winter and times are tough.

0:49:55 > 0:49:58The flying insects that the drongo usually eats

0:49:58 > 0:50:01just aren't around in these low temperatures.

0:50:03 > 0:50:06The only grubs and insects here live underground.

0:50:08 > 0:50:10And other animals are far better equipped to dig them up

0:50:10 > 0:50:12than our drongo.

0:50:15 > 0:50:18So how is he going to get this food?

0:50:21 > 0:50:26This exquisite bird has evolved a very devious strategy

0:50:26 > 0:50:28to deal with just this problem.

0:50:28 > 0:50:33You see, its very survival rests on a knife edge,

0:50:33 > 0:50:35so it's turned to a life of crime.

0:50:37 > 0:50:41And although it may not look it, the drongo here...

0:50:43 > 0:50:45..is a con artist of the highest order.

0:50:47 > 0:50:52In the world of the con, an elaborate hustle plays out

0:50:52 > 0:50:53between the player...

0:50:55 > 0:50:56..the drongo...

0:50:58 > 0:51:01..and the victim of the con, the mark.

0:51:03 > 0:51:07And the mark, in this case, is another species of bird,

0:51:07 > 0:51:09a sociable weaver.

0:51:09 > 0:51:13And they feed on the ground, using their large powerful bills

0:51:13 > 0:51:15to dig up the food.

0:51:15 > 0:51:18But out in the open, they are vulnerable to predators.

0:51:24 > 0:51:28And that's where the drongo comes in.

0:51:28 > 0:51:32So what is the drongo offering the weaver?

0:51:32 > 0:51:36It's offering it something that is the singularly most important

0:51:36 > 0:51:39thing for a small bird like this...

0:51:39 > 0:51:41protection.

0:51:50 > 0:51:55When trouble looms, the drongo lets the weavers know about it.

0:51:55 > 0:51:57DRONGO CALLS

0:51:57 > 0:51:58..with an alarm call.

0:52:01 > 0:52:03When the danger is gone...

0:52:05 > 0:52:07DRONGO WHISTLES

0:52:07 > 0:52:09..he gives them an all-clear call.

0:52:19 > 0:52:24It looks to me as if the first stage of the con has been established,

0:52:24 > 0:52:28in the sense that they are clearly trusting the drongo's call.

0:52:30 > 0:52:32So far, so good.

0:52:34 > 0:52:37But now let's see how this hustle actually plays out.

0:52:42 > 0:52:46With the drongo on lookout duty, the weavers spend less time

0:52:46 > 0:52:49worrying about predators and more time foraging...

0:52:51 > 0:52:53..digging up that vital food.

0:53:01 > 0:53:03DRONGO CALLS

0:53:03 > 0:53:05The drongo's alarm call...

0:53:05 > 0:53:07and that means danger.

0:53:09 > 0:53:11But all is not what it seems.

0:53:13 > 0:53:17The alarm call was, in fact, a fake.

0:53:17 > 0:53:19There is no predator.

0:53:19 > 0:53:20DRONGO CALLS

0:53:39 > 0:53:44And with the weavers gone, the drongo eats all the food they just dug up.

0:53:55 > 0:53:58And then he gives the all-clear call.

0:53:58 > 0:54:00DRONGO WHISTLES

0:54:04 > 0:54:05Within minutes,

0:54:05 > 0:54:10the drongo is back on duty and the weavers are none the wiser.

0:54:14 > 0:54:16Now, he's got to keep his side of the bargain.

0:54:16 > 0:54:19He's got to protect them from real predators...

0:54:21 > 0:54:23..or they'll get wise to his protection racket.

0:54:25 > 0:54:30But, in fact, the drongos' con gets much more sophisticated than this.

0:54:36 > 0:54:41The drongos' con routine is actually so effective that they've learned

0:54:41 > 0:54:46to employ it upon many other species of animal, including these guys...

0:54:48 > 0:54:50..meerkats.

0:54:54 > 0:54:57They're much smarter than the weavers,

0:54:57 > 0:54:59so the drongo needs to raise his game.

0:55:05 > 0:55:07Meerkats have their own lookout.

0:55:07 > 0:55:09It's one that they entrust with their lives.

0:55:12 > 0:55:14Yet, if there are predators about,

0:55:14 > 0:55:17a second pair of eyes is always very useful.

0:55:17 > 0:55:19And the drongo can exploit this.

0:55:21 > 0:55:23That food has caught his eye.

0:55:23 > 0:55:25DRONGO CALLS

0:55:25 > 0:55:28He makes a fake alarm call.

0:55:30 > 0:55:32It should send them running...

0:55:33 > 0:55:35MEERKAT BARKS

0:55:35 > 0:55:40But no, the meerkats aren't fooled that easily.

0:55:40 > 0:55:42He needs another plan.

0:55:49 > 0:55:53And what the drongo does now is really sneaky.

0:55:59 > 0:56:01BARKING

0:56:01 > 0:56:06From out of the blue, it's the sound of a meerkat alarm call.

0:56:07 > 0:56:10But that was no meerkat.

0:56:11 > 0:56:13DRONGO MIMICS A MEERKAT

0:56:13 > 0:56:15BARKING

0:56:15 > 0:56:17No, that was our drongo.

0:56:23 > 0:56:25The sneaky devil has switched tactics

0:56:25 > 0:56:28and, by mimicking the meerkats' own alarm call,

0:56:28 > 0:56:30he tricks them completely

0:56:30 > 0:56:34and gets all the food for himself.

0:56:38 > 0:56:42The drongo is the ultimate con artist.

0:56:42 > 0:56:44Depending on the situation,

0:56:44 > 0:56:49he decides which of his repertoire of fake calls to use.

0:56:49 > 0:56:54And this means his targets never get wise to his tricks.

0:56:55 > 0:56:58When it comes to finding food,

0:56:58 > 0:57:02this little bird has pulled off the most phenomenal con,

0:57:02 > 0:57:06to the extent that, if it thinks for just a moment that the mark is going

0:57:06 > 0:57:11to figure out the trick, it changes it to guarantee success.

0:57:11 > 0:57:15That, you've got to admit, is remarkable

0:57:15 > 0:57:20and surely makes this one of the most devious animals on our planet.

0:57:20 > 0:57:24And I, for one, have developed a real admiration for the drongo.

0:57:24 > 0:57:27What a bird...what a bird!

0:57:32 > 0:57:36So, we've met the extraordinary animals that will lie,

0:57:36 > 0:57:39cheat and steal their way to their next meal...

0:57:42 > 0:57:48..sneaky strategies that ensure that they'll live to see another day.

0:57:58 > 0:58:01Next time, sex and lies in the mating game.

0:58:04 > 0:58:08We meet the animals tricking others to win a mate

0:58:08 > 0:58:11and then raise their young,

0:58:11 > 0:58:15the seductive sneaks, the cheats, the love rats.

0:58:15 > 0:58:19These animals definitely don't play by the rules.