2012

Download Subtitles

Transcript

:00:18. > :00:23.Good morning. It's a sparkling spring day here in Rome, a chill

:00:24. > :00:31.wind blowing down from the snow- covered mountains, but the sun is

:00:31. > :00:37.filling the vast piazza of St Peter's and warming the crowd,

:00:37. > :00:43.sparkling on the fountains and on the Swiss Guards. We're waiting for

:00:43. > :00:48.the Pope to appear on the balcony of St Peter's. The lodger hung

:00:48. > :00:53.above the piazza, above the open- air altar where he'll be saying

:00:53. > :00:56.mass this morning. A group of pilgrims, perhaps a thousand strong,

:00:56. > :01:01.from all over the world. We have been told that the Pope is resting

:01:01. > :01:05.for a few minutes - for ten minutes or so - between the mass and his

:01:05. > :01:10.appearance on the balcony, and this is a departure from normal

:01:10. > :01:17.practising and perhaps shows that he is beginning to feel his age

:01:17. > :01:21.just a little, and well he might. He turns 85 on the 16th of April

:01:21. > :01:26.and will become the oldest Pope in over a hundred years. In spite of

:01:26. > :01:29.his age, he has been setting an impressive pace, which would have

:01:29. > :01:35.exhausted many a younger man. APPLAUSE

:01:35. > :01:40.He returns only ten days ago from a trip to Latin America, where he

:01:40. > :01:48.spoke to vast crowds in Mexico and Cuba.

:01:48. > :01:52.APPLAUSE And now here he is on the balcony

:01:52. > :01:56.accompanied by his Master of Ceremonies and his attendant

:01:57. > :02:03.partners. MUSIC

:02:03. > :02:13.And greeted by the Bands of the Swiss Guards and the Italian Armed

:02:13. > :02:42.

:02:42. > :02:47.The Swiss Guard is answered by the Italian Armed Forces Band, again,

:02:47. > :02:55.playing a verse of the Papal anthem, saluting the Pope not just as

:02:55. > :02:59.leader of the world's billion Catholics, but as head of state of

:02:59. > :03:09.the Vatican City, state, the world's smallest state.

:03:09. > :03:18.

:03:19. > :03:23.Pope Benedict XVI, vicar of Christ, successor of the Prince of the

:03:23. > :03:28.Apostles, supreme pontiff of the universal church, Primate of Italy,

:03:28. > :03:38.sovereign of the State of the Vatican City, servant of the

:03:38. > :03:55.

:03:55. > :04:05.The Pope begins his Easter homily with a quote from an ancient Latin

:04:05. > :04:07.

:04:07. > :04:10.hymn, "Christ, my hope, has risen. May the jubilant voice of the

:04:10. > :04:13.church reach all of you with the words which the ancient hymn puts

:04:13. > :04:22.on the lips of Mary Magdalene, the first to encounter the risen Jesus

:04:22. > :04:26.We too, who have journeyed through and the sorrowful days of the

:04:26. > :04:29.today raise the cry of victory, "He has risen! He has truly risen!"

:04:29. > :04:35.Every Christian relives the experience of Mary Magdalene.

:04:35. > :04:39.It involves an encounter which changes our lives -

:04:39. > :04:42.the encounter with a unique Man

:04:42. > :04:46.who lets us experience all God's goodness and truth,

:04:46. > :04:52.who frees us from evil not in a superficial and fleeting way,

:04:52. > :05:01.but sets us free radically, heals uscompletely and restores our dignity.

:05:01. > :05:06.This is why Mary Magdalene calls Jesus "my hope" -

:05:06. > :05:11.he was the one who allowed her to be reborn, who gave her a new future,

:05:11. > :05:16.a life of goodness and freedom from evil.

:05:16. > :05:21."Christ my hope" means that all my yearnings for goodness

:05:21. > :05:25.find in him a real possibility of fulfilment,

:05:25. > :05:32.with him I can hope for a life that is good, full and eternal,

:05:32. > :05:41.for God himself has drawn near to us, even sharing our humanity.

:05:41. > :05:45.But Mary Magdalene, like the other disciples,

:05:45. > :05:49.was to see Jesus rejected by the leaders of the people,

:05:49. > :05:57.arrested, scourged, condemned to death and crucified.

:05:57. > :06:01.It must have been unbearable to see Goodness in person

:06:01. > :06:07.subjected to human malice, truth derided by falsehood,

:06:08. > :06:16.mercy abused by vengeance. With Jesus' death,

:06:16. > :06:23.the hope of all those who had put their trust in him seemed doomed.

:06:23. > :06:26.But that faith never completely failed,

:06:26. > :06:33.especially in the heart of the Virgin Mary, Jesus' Mother,

:06:33. > :06:40.its flame burned even in the dark of night.

:06:40. > :06:50.In this world, hope can not avoid confronting the harshness of evil.

:06:50. > :06:53.

:06:53. > :06:57.It is not thwarted by the wall of death alone,

:06:57. > :07:03.but even more by the barbs of envy and pride, falsehood and violence.

:07:03. > :07:07.Jesus passed through this mortal mesh

:07:07. > :07:12.in order to open a path to the kingdom of life.

:07:12. > :07:17.For a moment Jesus seemed vanquished -

:07:17. > :07:23.darkness had invaded the land, the silence of God was complete,

:07:23. > :07:28.hope a seemingly empty word.

:07:28. > :07:38.And lo, on the dawn of the day afterthe Sabbath, the tomb is found empty.

:07:38. > :07:38.

:07:38. > :07:44.Jesus then shows himself to Mary Magdalene, to the other women,

:07:44. > :07:53.to his disciples. Faith is born anew, more alive and strong than ever,

:07:53. > :07:59.now invincible since it is based on a decisive experience -

:07:59. > :08:04."Death with life contended, combat strangely ended!

:08:04. > :08:12.Life's own champion, slain, now lives to reign".

:08:12. > :08:16.The signs of the resurrection testify

:08:16. > :08:19.to the victory of life over death, love over hatred,

:08:19. > :08:23.mercy over vengeance. "The tomb the living did enclose,

:08:23. > :08:28."I saw Christ's glory as he rose!

:08:28. > :08:34."The angels there attesting, shroud with grave-clothes resting".

:08:34. > :08:39.Dear brothers and sisters! If Jesus is risen, then - and only then -

:08:39. > :08:42.has something truly new happened,

:08:42. > :08:46.something that changes the state of humanity and the world.

:08:46. > :08:52.Then he, Jesus, is someone in whom we can put absolute trust;

:08:52. > :08:57.we can put our trust not only in his message but in Jesus himself,

:08:57. > :09:00.for the Risen One does not belong to the past,

:09:01. > :09:07.but is present today, alive.

:09:07. > :09:13.Christ is hope and comfort in a particular way

:09:13. > :09:18.for those Christian communities suffering most for their faith

:09:18. > :09:22.on account of discrimination and persecution.

:09:22. > :09:26.And he is present as a force of hope through his Church,

:09:26. > :09:30.which is close to all human situations

:09:30. > :09:36.of suffering and injustice.

:09:36. > :09:41.May the risen Christ grant hope to the Middle East

:09:41. > :09:45.and enable all the ethnic, cultural and religious groups in that region

:09:45. > :09:48.to work together to advance the common good

:09:48. > :09:53.and respect for human rights.

:09:53. > :09:57.Particularly in Syria, may there be an end to bloodshed

:09:57. > :10:01.and an immediate commitment to the path of respect,

:10:01. > :10:04.dialogue and reconciliation,

:10:04. > :10:11.as called for by the international community.

:10:11. > :10:14.May the many refugees from that country

:10:14. > :10:18.who are in need of humanitarian assistance

:10:18. > :10:21.find the acceptance and solidarity

:10:21. > :10:30.capable of relieving their dreadful sufferings.

:10:30. > :10:34.May the paschal victory encourage the Iraqi people

:10:34. > :10:41.to spare no effort in pursuing the path of stability and development.

:10:41. > :10:46.In the Holy Land, may Israelis and Palestinians

:10:46. > :10:55.courageously take up anew the peace process.

:10:55. > :10:59.May the Lord, the victor over evil and death,

:10:59. > :11:04.sustain the Christian communities of the African continent;

:11:04. > :11:07.may he grant them hope in facing their difficulties,

:11:07. > :11:11.and make them peacemakers and agents of development

:11:11. > :11:17.in the societies to which they belong.

:11:17. > :11:21.May the risen Jesus comfort the suffering populations

:11:21. > :11:26.of the Horn of Africa and favour their reconciliation;

:11:26. > :11:31.may he help the Great Lakes Region, Sudan and South Sudan,

:11:31. > :11:37.and grant their inhabitants the power of forgiveness.

:11:37. > :11:41.In Mali, now experiencing delicate political developments,

:11:41. > :11:46.may the glorious Christ grant peace and stability.

:11:46. > :11:49.To Nigeria, which in recent times

:11:49. > :11:54.has experienced savage terrorist attacks,

:11:54. > :11:58.may the joy of Easter grant the strength needed

:11:58. > :12:03.to take up anew the building of a society

:12:03. > :12:06.which is peaceful and respectful of

:12:06. > :12:11.the religious freedom of its citizens.

:12:11. > :12:21.Happy Easter to all!

:12:21. > :12:32.

:12:32. > :12:32.The

:12:32. > :12:33.The Pope

:12:33. > :12:37.The Pope is

:12:37. > :12:43.The Pope is now going to give his Easter greetings in many languages.

:12:43. > :12:48.This broadcast is going out to 60 countries around the world, and he

:12:48. > :12:52.begins in Italian. A recent survey shows the Church is facing

:12:52. > :12:55.fascinating, complex challenges in Italy with a sharp decline in

:12:55. > :12:59.religious belief and observance, but at the same time, a short

:12:59. > :13:08.increase in the need for prayer and attendance at pilgrimages and

:13:08. > :13:11.events like this. But he urges the people of Italy to

:13:11. > :13:17.cherish in their hearts the radiance of peace and love that

:13:17. > :13:27.comes from the risen Christ and which give s strength to every work

:13:27. > :13:52.

:13:52. > :14:02.A very warm greeting to this German Pope from pilgrims from German-

:14:02. > :14:10.

:14:10. > :14:13.speaking lands. Now he's giving Easter greetings in

:14:13. > :14:23.Spanish and then in Portuguese. It's worth remembering that over

:14:23. > :14:23.

:14:23. > :14:27.half the world's Catholics are now The Pope is now thanking the people

:14:27. > :14:37.of the Netherlands for the flowers which they have sent and which

:14:37. > :15:01.

:15:01. > :15:07.Now a number of Slovic languages, including Polish. It was in this

:15:07. > :15:17.square just under a year ago, of course, he beatifyed his prod

:15:17. > :15:22.

:15:22. > :15:29.sensor, John Paul II, the Polish A number of Balkan languages. The

:15:29. > :15:35.Pope was in Croatia last summer praying at the tomb of the

:15:35. > :15:45.Archbishop of Zagreb, who was imprisoned for many years by the

:15:45. > :16:08.

:16:08. > :16:18.Moving from Russia and the Ukraine towards the Baltic and Scandinavian

:16:18. > :16:41.

:16:41. > :16:51.It's a greeting in Maltese. Worth mentioning that one of the recently

:16:51. > :17:12.

:17:12. > :17:22.appointed cardinals is a Now moving from the Middle East to

:17:22. > :17:29.

:17:29. > :17:36.Africa, greetings in Swahili. And Malagasi. The Pope was in Benin

:17:36. > :17:46.last year, marking the 151st mission there. He has often said he

:17:46. > :18:12.

:18:12. > :18:16.regards Africa as the great hope Chinese - another of the Cardinals

:18:16. > :18:26.is the Bishop of Hong Kong, one of the most respected Catholic figures

:18:26. > :18:52.

:18:52. > :19:01.Filipino - APPLAUSE

:19:01. > :19:11.A delighted response from the speakers in the piazza, the

:19:11. > :19:22.

:19:22. > :19:26.Philippines, the Catholics' largest The Pope ends with Guarani, an

:19:26. > :19:35.indigenous language of the Amazon basin.

:19:35. > :19:45.APPLAUSE And the moment of the Urbi Et Orbi

:19:45. > :20:00.

:20:00. > :20:10.Urbi Et Orbi, that is "to the city, the City of Rome," and to the whole

:20:10. > :20:14.

:20:14. > :20:23.He's assisted by Cardinal John Louis Taron from France, a man with

:20:23. > :20:31.a distinguished diplomatic career. He's now in charge of inter-

:20:31. > :20:41.religious dialogue at the Vatican, and he's praying that almighty God

:20:41. > :20:51.may grant the Pope many years as leader of the Church. The Pope now

:20:51. > :20:51.

:20:51. > :21:01.calls on the Apostles Peter and Paul and the Virgin Mary and all

:21:01. > :21:30.

:21:30. > :21:37.the Saints to pray for the Church May the almighty ands merciful Lord

:21:37. > :21:45.grant you and soleucence and abolition of all of your sins,

:21:45. > :21:55.fruitful penance and a grateful heart.

:21:55. > :22:20.

:22:20. > :22:27.And perseverance in all good works. Amen. May the blessing of almighty

:22:27. > :22:35.God, Father, Son and Holy Spirit come down on you and remain with

:22:35. > :22:41.you forever, the blessing Urbi Et Orbi given by Pope Benedict XVI to

:22:41. > :22:43.an enthusiastic group of pilgrims in the piazza in front of St

:22:43. > :22:53.Peter's and to people throughout the world.

:22:53. > :23:06.

:23:06. > :23:12.And as the Pope stressed earlier, his greetings go out not only to

:23:12. > :23:16.Catholics, but to Christian bleevers everywhere, and indeed --

:23:16. > :23:23.believers everywhere and indeed to all people of goodWill because he

:23:23. > :23:33.believes ultimately that all goodness comes from God, the God

:23:33. > :23:36.

:23:36. > :23:41.revealed in the risen Christ at Pope Benedict's message this

:23:41. > :23:47.morning, as always, is one of hope, springing from the Easter story,

:23:47. > :23:53.hope both for individuals to find joy in their own lives, hope also

:23:53. > :24:01.for a genuinely free society, for justice and peace among nations,

:24:01. > :24:05.for religious tolerance and respect for human rights. The Pope has made

:24:05. > :24:11.a passionate appeal this morning to the peoples of the Middle East to

:24:11. > :24:17.come together across all boundaries of ethnicity and faith to work for

:24:17. > :24:22.peace, above all, in Syria, but also in Iraq and in the Holy Land,

:24:22. > :24:29.a term which embraces Israel and the Palestinian territories.

:24:29. > :24:32.APPLAUSE He has also addressed in particular

:24:32. > :24:36.the hunger for peace and development in the African

:24:36. > :24:46.continent and has urged Christians to work for justice and human

:24:46. > :24:58.

:24:58. > :25:04.rights throughout the world. Pope Benedict is - he's not a

:25:04. > :25:09.natural public figure like John Paul II, the actor who knew how to

:25:09. > :25:14.play the crowd. He's essentially a private man, a scholar, a man of

:25:14. > :25:18.prayer, who enjoys nothing more than an evening at home playing

:25:18. > :25:26.Mozart on the piano and probably writing a book of theology. When he

:25:26. > :25:31.was 70 he asked the then-Pope John Paul II to retire and take up quiet

:25:31. > :25:37.work in the Vatican library. The Pope refused him, kept him on as

:25:37. > :25:47.Cardinal and then ultimately he found himself succeeding his great

:25:47. > :25:52.

:25:53. > :25:57.friend as Pope. He said that he was overwhelmed by the election - a

:25:57. > :26:07.feeling of unworthiness, and a need for the prayers of the whole Church

:26:07. > :26:11.

:26:11. > :26:16.At heart, in spite of all the grandeur of Rome, his message is a

:26:16. > :26:21.simple one - as he urged a rally of young people the other day:

:26:21. > :26:26."Happiness comes from recognising real joy in the simplest events of

:26:26. > :26:31.daily life." He says, "Our present day culture often pressures us to

:26:31. > :26:36.seek immediate goals and satisfactions. It promotes a

:26:37. > :26:43.consumerist mentality and a promise of false happiness. In contrast,

:26:43. > :26:49.each day can be filled with countless simple joys which are the

:26:49. > :26:57.Lord's gift, the joy of living, of seeing nature's beauty, of a job

:26:57. > :27:02.well done, the joy of helping others, of sincere and pure love.

:27:02. > :27:12.Whatever brings joy, whether the small joys of each day or the

:27:12. > :27:13.

:27:13. > :27:17.greatest joys in life, this has its ultimate source in God because God