Chesterfield v Swindon Town

Download Subtitles

Transcript

:00:32. > :00:36.Hello and welcome to Wembley where we are down to the final two team

:00:36. > :00:42.as for the Johnstone's Paint Trophy. An intriguing contest as

:00:42. > :00:47.Chesterfield take on Swindon but, as we know on these occasions, the

:00:47. > :00:51.form book counts for little. It's about who turns up when it matters

:00:51. > :00:56.and can deliver on the big stage. This is the final stop after quite

:00:56. > :00:59.a journey. This competition has been a godsend for Chesterfield.

:01:00. > :01:03.They have struggled to come to terms with League 1 of. The

:01:03. > :01:13.Johnstone's Paint Trophy has it been good to the Spireites. They

:01:13. > :01:14.

:01:14. > :01:17.knocked out opposition all the way. After an indifferent start, Swindon

:01:17. > :01:22.it must need to pinch themselves when they consider how well things

:01:22. > :01:27.have gone. Swindon are four points clear at the top of League 2 with

:01:27. > :01:34.games in hand and on course for an instant return to League 1. They

:01:34. > :01:44.knocked about Exeter before seeing off Wimbledon, Southend and Bonet.

:01:44. > :01:52.

:01:52. > :01:57.-- Barnet. An occasion to savour British Summer Time and its Wembley

:01:57. > :02:04.final weather. At final that's not just the big day out for the bottom

:02:04. > :02:07.two divisions, as has sometimes seems, but it matters. There's a

:02:07. > :02:14.trophy to be won and both teams are looking to win it for the very

:02:14. > :02:24.first time. Chesterfield, their first ever visit to the Wembley

:02:24. > :02:24.

:02:24. > :02:34.Stadium. Simon Ford comes in and Westcarr makes way for Jack Lester,

:02:34. > :02:40.

:02:40. > :02:46.whose late goal last I'm got them signed on Wednesday. They beat

:02:46. > :02:50.Torquay earlier in the league, their first win in at 13 games.

:02:50. > :02:56.Paolo Di Canio never got to Wembley as a competitive player. He played

:02:57. > :03:00.at a charity match in 2008, though. John Sheridan got the only goal of

:03:00. > :03:08.the 1991 League Cup final here. Sheffield Wednesday 1, Manchester

:03:08. > :03:13.United nil. It's not often that the sides in the high Division are

:03:13. > :03:19.viewed as the underdogs. Not in the Johnstone's Paint Trophy. That's

:03:19. > :03:27.how many see it today. Chesterfield, rock bottom of League 1. Swindon,

:03:27. > :03:34.in effect, only one league plays below them, flying high at the top

:03:34. > :03:38.of League 2 and set for promotion. Mark Bright alongside me. On form,

:03:38. > :03:48.Swindon are the team to bid. question about it. Riding high

:03:48. > :04:02.

:04:02. > :04:08.in the Swindon half early on. Tried to get Talbot forward. Jack Lester

:04:08. > :04:14.using all his experience at the sharp end for the Spireites. Simon

:04:15. > :04:21.Ferry. What a place to make your debut for your new team. I was just

:04:21. > :04:25.thinking that. How do they go down in the dressing room? Somebody

:04:25. > :04:35.signs on in midweek and starts. It's great for him, but not for the

:04:35. > :04:38.

:04:38. > :04:48.foot on Tuesday and they wished he'd kept his mouth shut now. He's

:04:48. > :05:00.

:05:00. > :05:06.Swindon on loan and he wasn't far away -- Holmes. Good play on the

:05:06. > :05:11.left foot, trying to get to the far post area. His third Swindon game,

:05:11. > :05:21.second time around. A spell with the club as a teenager on loan from

:05:21. > :05:36.

:05:36. > :05:46.movement, excellent cross. Jack Lester dropped into the middle of

:05:46. > :05:53.

:05:53. > :06:00.the screen, moves in front of his whenever he gets on the ball for

:06:00. > :06:08.the Robins. He plays it through. A few groans from Swindon fans who

:06:08. > :06:18.felt he could have taken that on himself. Excellent move, it really

:06:18. > :06:23.of was, from back-to-front. An easy pass. Holmes was freed. In patches,

:06:23. > :06:30.showing the form which have taken them to the top of League 2. Got

:06:30. > :06:35.off to a slow start. My goodness, they haven't looked back since the

:06:35. > :06:45.autumn. Exactly, they have come good at exactly the right time,

:06:45. > :06:51.

:06:51. > :06:55.with games in hand at the top of Forced a little wide and then of

:06:55. > :07:01.the ball, but it will be a Chesterfield corner. Well,

:07:02. > :07:06.staggering. I thought Bowery was a yard offside when there's ball was

:07:06. > :07:13.played, absolutely. The assistant doesn't see it. It was a good touch

:07:13. > :07:23.and then that is a really bad touch. The lucky to get the corner. He was.

:07:23. > :07:31.

:07:31. > :07:38.Just bundled behind off Devera. visits. No, a to hit the crossbar.

:07:38. > :07:43.It won't count. I'm not sure he get that right. The assistant on the

:07:43. > :07:48.far side, I'm not sure he got that right. He took such a long time to

:07:48. > :07:54.put his flag up. They are told to take their time but one this was

:07:54. > :08:01.played in here, I don't think so. think you're right, Mark. I don't

:08:01. > :08:11.think it is. I don't understand why he has put it up. Is it a foul?

:08:11. > :08:19.

:08:19. > :08:23.shot, almost on target, just over the top. That's a guy who knows

:08:23. > :08:31.where the net is. No question about that. Let's have a look at the

:08:31. > :08:36.offside decision. I would not say that was offside, I really wouldn't.

:08:36. > :08:42.Why hasn't the flag had gone up now? I really think that's a bad

:08:42. > :08:48.decision. Will it rallied Chesterfield and a rattle Swindon?

:08:48. > :08:53.I'm sure it has because it they will look at that. They will no by

:08:54. > :08:59.half-time. There will be a feeling of injustice. By the way, does he

:08:59. > :09:09.know it is British summertime? He must be absolutely roasting. There

:09:09. > :09:25.

:09:25. > :09:34.Thompson. Yes, Dunne so just dummies the quick one. -- Holmes

:09:34. > :09:40.just dummies the quick one. It has caught Chesterfield out. Sheridan

:09:40. > :09:45.is in the technical area. Pointing to the team there. You have got to

:09:45. > :09:55.concentrate and focus. You have a man to mark. You react to the short

:09:55. > :09:57.

:09:57. > :10:00.corner quickly. Risser is on the move. It is back into Tommy Lee.

:10:00. > :10:10.is under a little bit of pressure. It didn't get the direction he

:10:10. > :10:11.

:10:11. > :10:15.wanted, but it is a decent header. John Sheridan, northerner, C.

:10:15. > :10:20.think Paolo Di Canio is struggling a little bit. He is thinking

:10:20. > :10:30.superstitions should take a back seat. It is in the Seventies at

:10:30. > :10:30.

:10:30. > :10:33.pitch-side. He has got his woolly hat ready. That's definitely a

:10:33. > :10:43.superstitious thing, definitely. is his own man. In the background,

:10:43. > :10:43.

:10:43. > :10:52.there are some beach balls, as well. It's a sunny day. In goes Mendy and

:10:52. > :11:02.he wins it well. Oh, what a rocket. Alex Mendy couldn't buy the top

:11:02. > :11:14.

:11:14. > :11:24.Just outside the 18-yard box, get your head down and it is a very

:11:24. > :11:38.

:11:38. > :11:46.And now he does. Tommy Lee has saved it. He did not know he had,

:11:46. > :11:54.not completely. He is one of the best keepers in this league. Tommy

:11:54. > :12:04.Lee does ever so well. He just needed to stand up. What a great

:12:04. > :12:07.

:12:07. > :12:17.save. Paolo di Canio is feeling the effects all right. As is Jack

:12:17. > :12:25.

:12:25. > :12:29.Lester. Alan McCormack delivering some heated instructions. And there

:12:29. > :12:39.is the Swindon team boy, sitting with the staff at a big day out at

:12:39. > :12:40.

:12:40. > :12:45.Wembley. They are part of the club and the team. It is a nice touch.

:12:45. > :12:52.Shame for him, shame for Chesterfield as well. You don't

:12:52. > :12:57.shake them off as quickly when you are 36. It is a real shame. There

:12:57. > :13:03.won't be too many games in those legs left are now. I think he

:13:03. > :13:08.thought it would be his last chance to get on the scoresheet at Wembley.

:13:08. > :13:16.He might be climbing up to lift the trophy at the end of the day.

:13:16. > :13:25.just happens doesn't it. What has got? 600 games? Last chance to lift

:13:25. > :13:32.the trophy at Wembley, you can see in his face how disappointed he is.

:13:32. > :13:42.Simon Ferry has played that pass so many times beautifully. What a

:13:42. > :13:43.

:13:43. > :13:49.chance! I think that might have come from the sun. Good play from

:13:49. > :13:55.Paul Benson. Back into the danger area. This ball from left to right

:13:55. > :14:02.has been played so many times from Simon Ferry. Take your time! He

:14:03. > :14:08.probably thinks he doesn't have that much time. Just a nice cushion

:14:08. > :14:13.and touch and then you can strike it. He used to pop those in

:14:14. > :14:23.acrobatically in his sleep. Jack Lester's thoughts of it all are

:14:24. > :14:41.

:14:41. > :14:51.the first half. Now it is time for tea. Swindon's t boy is with us,

:14:51. > :14:53.

:14:53. > :14:59.doing his bit for the team. At the start of the second half, they are

:14:59. > :15:04.as they were six years ago today. That was the last time Swindon and

:15:04. > :15:11.Chesterfield faced each other. It was a League 1 meeting. Around

:15:11. > :15:14.about 80 minutes from now, Swindon took the lead. By what we have seen

:15:14. > :15:24.in the first half, I think, Mark, we would make them slight

:15:24. > :15:29.

:15:29. > :15:34.favourites? No question, a team on the up, playing with confidence.

:15:35. > :15:42.Probably nothing has changed tactically at half-time. Just maybe

:15:42. > :15:51.keep the ball a bit better. That was blocked by the legs of the

:15:51. > :15:56.goalkeeper. A good Chesterfield spell. It has gone in, it is an own

:15:56. > :16:02.goal. Chesterfield have the lead. Oliver Risser has put the ball into

:16:02. > :16:08.his own net. Good possession, they moved the ball around the pitch and

:16:08. > :16:14.down into Swindon's territory. This is good link-up play. It is a good

:16:14. > :16:19.attempt on goal. Nice and slow. The ball is active in the 18-yard box.

:16:19. > :16:24.This is a good touch from Alexandra Mendy to stop the Defence have got

:16:24. > :16:32.good positions, but what can you do? He has to do something to stop

:16:32. > :16:39.the ball going across the six-yard box. That is what the game needed.

:16:39. > :16:49.It is what Chesterfield wanted. Great work from Alexandra Mendy. It

:16:49. > :17:14.

:17:14. > :17:24.is Oliver Risser who cannot do mess of it. He did all the hard

:17:24. > :17:38.

:17:38. > :17:48.work, it was just about cutting the the first half. Full-backs are

:17:48. > :17:50.

:17:50. > :17:59.forward. He Chesterfield are pulling Swindon apart at the moment.

:17:59. > :18:09.Looking like the team from the higher divisions. The raw of

:18:09. > :18:14.

:18:14. > :18:19.expectation from Swindon fans as they try to get forward. Tommy Lee

:18:19. > :18:29.in you were that it was going the moment it left his foot. The ball

:18:29. > :18:53.

:18:53. > :18:57.was sitting nicely for him. And he This is better play from

:18:57. > :19:07.Chesterfield now. The goalkeeper did not get much distance on the

:19:07. > :19:17.

:19:17. > :19:22.punch. That could have been a foul as well. That was brilliantly let

:19:22. > :19:27.through. Benson was waiting but there Chesterfield defenders were

:19:27. > :19:37.there. You can flick it with the outside of your right foot, or you

:19:37. > :19:58.

:19:58. > :20:04.It is a goal-kick. Another about to make his Swindon debut after only

:20:04. > :20:14.joining the club on Thursday, on loan from Spurs. Jonathan Smith is

:20:14. > :20:25.

:20:25. > :20:35.going off. Swindon have got to do it, got to have a go. Jong Bostock

:20:35. > :20:38.

:20:38. > :20:41.is only 20 years old. He has got ability. Craig Westcarr was through

:20:41. > :20:50.for Chesterfield and that might have won the trophy that

:20:50. > :20:56.Chesterfield. This is a gift, take your time, drawer the keeper and go

:20:56. > :21:06.to your left and slot it in. That is a crucial mistake. He will look

:21:06. > :21:30.

:21:30. > :21:34.has got a problem. Is it a nose bleed? An accidental collision? I

:21:34. > :21:41.think Craig Westcarr's apology has been accepted, at least by the

:21:41. > :21:51.referee. Was it anything sinister? Dear me! He has got to go.

:21:51. > :21:53.

:21:53. > :22:00.totally miss that. Totally missed it. Joe Devera got it. I am shocked.

:22:00. > :22:04.Craig Westcarr, centre of attention for all of the wrong reasons.

:22:04. > :22:09.frustrations of missing the chance. There is always a coming together,

:22:09. > :22:18.contact between centre-backs and centre-forwards. It was the first

:22:18. > :22:28.thing initially when he put his hand up. I did not see it. Holmes

:22:28. > :22:59.

:22:59. > :23:06.tried to pass it into the goal. by Hurst. Cibocchi, I think that's

:23:06. > :23:13.the wrong decision. Has there are three given a free kick? I thought

:23:13. > :23:23.he had given it a throw-in. This might be the chance Paul Benson has

:23:23. > :23:32.

:23:32. > :23:40.Cibocchi so close to levelling matters. That is spectacular from

:23:40. > :23:50.Lee. Great save. I thought it was going over. A corner has been given

:23:50. > :23:58.

:23:58. > :24:05.Lee reacted, he ran to the assistance as if to say it wasn't a

:24:05. > :24:10.corner, but, from where we are, it looks like he got a touch to it.

:24:10. > :24:15.think anybody in the ground thought he had and, you know goalkeeper's,

:24:15. > :24:25.he would have claimed it. The team, inspiring them to go one more

:24:25. > :24:37.

:24:37. > :24:41.will tell everybody he saved that later on. Westcarr as a go. What

:24:41. > :24:47.can Swindon do? Whatever, they will have to do it quickly. Murray

:24:47. > :24:57.managed to get it into Benson. In trying to control it, he played it

:24:57. > :25:24.

:25:25. > :25:29.up on to his arm. Seconds to go Ritchie is writhing around. I

:25:29. > :25:37.thought Smith won it you defeat. old fashioned challenge, catching

:25:37. > :25:40.Smith in possession. He has won the ball and, in the old days, it was

:25:40. > :25:47.just a tough challenge and I don't think the referee has given

:25:47. > :25:52.anything except for a throw-in. A bit loose. I think Paolo Di Canio

:25:52. > :26:02.is instructing his own player to get up. Yes, they haven't got the

:26:02. > :26:13.

:26:13. > :26:23.time. Swindon Town with a long Mendy. Boden, a long, long way from

:26:23. > :26:24.

:26:24. > :26:34.his area. A good header. Allott. Good play, beautifully set doubt by

:26:34. > :26:40.

:26:40. > :26:50.ramble to Talbot. How long can he the last few minutes. Smith has to

:26:50. > :26:50.

:26:50. > :26:57.go back to Lee. That will do for Chesterfield. Risser can only look

:26:57. > :27:07.glumly on of. His own goal as it looks, has a subtle the final.

:27:07. > :27:12.

:27:12. > :27:19.Foderingham. -- has unsettled the This time, no mistake! Chesterfield

:27:19. > :27:29.have one of the Johnstone's Paint Trophy! -- Chesterfield have one be

:27:29. > :27:34.

:27:34. > :27:38.Chesterfield, Swindon. They let themselves a little bit exposed at

:27:38. > :27:45.the back. When you have missed one of these opportunities and another

:27:45. > :27:50.one comes along, I think you are nervous. But he keeps his composure.

:27:50. > :27:56.He just has a look around and knows he is onside and knows where the

:27:56. > :28:04.defenders. Composes himself. A lot better contact. More crisp and

:28:04. > :28:09.accurate and its the match-winner. John Sheridan, or the Chesterfield

:28:09. > :28:16.staff at know that they played their part. In a famous day in the

:28:16. > :28:26.club's history. Not this time for Paolo Di Canio. He will hope he can

:28:26. > :28:29.

:28:29. > :28:38.lead Swindon to promotion in League Swindon barely had time to get it

:28:38. > :28:42.back out onto the field. Westcarr booked for his celebrations.

:28:42. > :28:52.Swindon will point out he should have had a red card earlier on.

:28:52. > :28:56.

:28:56. > :29:00.is that Chesterfield have won the Johnstone's Paint Trophy. The team

:29:00. > :29:04.anchored to the bottom of League 1. They had just got the ultimate

:29:04. > :29:10.boost in their bid to beat the drop down to the bottom division. They

:29:10. > :29:15.are taking a trophy back home to Derbyshire. Paolo Di Canio's dream

:29:15. > :29:20.of winning one of four Swindon has been shattered today. He needs to

:29:20. > :29:25.lift his players. It looks like he is sulking. He's got a big job to

:29:25. > :29:34.get out of the division. They have done ever so well. Today was not

:29:34. > :29:39.their day. Well done to You came out and went for it and

:29:39. > :29:46.obviously it was a scrappy goal but they all count. The gaffer told us

:29:46. > :29:51.we need to get up. I thought Jordan was great in the second half. And

:29:51. > :29:55.then resealed it at the end which was nice. The sense of relief it

:29:55. > :30:02.must have been immense, wasn't it? It was the last five minutes, we

:30:02. > :30:08.were chasing it a bit. Any defection, it was great to get the

:30:08. > :30:13.second goal. And take the pressure off bollards, to be honest.

:30:13. > :30:17.Everybody was saying Swindon Town on the way in. Yes, we just left it

:30:17. > :30:21.to it. That's what we have done all the way through these rounds.

:30:21. > :30:27.Hopefully we can take the team spirit to the leader now. Should

:30:27. > :30:30.you have been on the pitch? What happened? At the end of the day, we

:30:30. > :30:36.were both pulling each other's shirts, so it was fifty-fifty at

:30:36. > :30:46.the end of the day. Some it up Boris 4th of it's been a rotten

:30:46. > :30:53.

:30:53. > :31:00.season. The fans here deserve this. Chesterfield supporters. They got

:31:00. > :31:05.to the FA Cup semi-finals, famously, in 1997. A ball went over the line

:31:05. > :31:10.which should have seen them through to a Wembley final them. The Anglo-

:31:10. > :31:17.Scottish Cup in 1981, that pretty much the lot for Chesterfield until

:31:17. > :31:24.today. Outnumbered in the stadium would the fans. Outplayed for long

:31:24. > :31:32.parts of the game in terms of possession. The two goals they

:31:32. > :31:36.scored. Jack Lester is smiling now. The 36-year-old, whose goal against

:31:37. > :31:42.Oldham in January got just a Bill to Wembley. Now here he is as the

:31:42. > :31:46.captain of the Spireites, ready to lift the trophy. It's already adorn

:31:46. > :31:51.with blue Chesterfield colours. What a boost this could be for

:31:51. > :31:54.Chesterfield in their bid to stage a League 1 team. They are the

:31:54. > :32:04.winners in 2012 at the Johnstone's Paint Trophy. It is Chesterfield

:32:04. > :32:11.

:32:11. > :32:18.When you have trodden the boards and that lower leagues and have a

:32:18. > :32:24.reward like Wembley in front of 50,000, it's amazing. The crowd was

:32:24. > :32:29.excellent. For us to win it, and for the supporters, it will give

:32:29. > :32:34.them some hope and hopefully it will kick-start our season in the

:32:34. > :32:38.league. I'm very proud as a manager to win a Cup Final at Wembley. I'm

:32:38. > :32:42.proud of my players and the pleased for the supporters. They have not

:32:42. > :32:49.had a lot to shout about the season. Hopefully it will help us out in

:32:49. > :32:55.the league. Today's teams, they were a good side. I think they

:32:55. > :33:01.might get promoted. If they can become champions, it's a fantastic

:33:01. > :33:08.time for them and credit to them for having a good game as well.

:33:08. > :33:11.was obvious I would be smiling if I had won the game off. Straightaway,

:33:11. > :33:16.the game we had to play Bristol Rovers on Saturday because it's the

:33:16. > :33:22.name of the game for us, if we were the local Derby it will be good for

:33:23. > :33:32.the fans. Then three points to keep it going. That was our first target

:33:33. > :33:33.

:33:33. > :33:42.at the beginning of the season. It should be a fantastic option. We

:33:42. > :33:52.arrived at Wembley. It was a very good experience. All the team via

:33:52. > :34:02.come here love the game. But you have to think positive. The simple

:34:02. > :34:04.

:34:04. > :34:07.fact is they had the cup in her hands. -- their hands. I have to

:34:07. > :34:11.work out what's going to happen next week. Well done to

:34:11. > :34:16.Chesterfield and their fans for the above be a stay at Wembley Stadium.

:34:16. > :34:20.Steve Claridge now. People outside didn't give them much hope today

:34:20. > :34:26.but they had a game plan and we stuck to it. Very much so. Although

:34:26. > :34:31.we talk about them up positionally, they played a better, higher league

:34:31. > :34:34.and I used to playing against good players and I think it showed today.

:34:34. > :34:39.Swindon are flattered to deceive somewhat. I think people expected

:34:39. > :34:42.to much of them and expected them to dominate the game possession

:34:42. > :34:46.wise. But there were periods, particularly in the first half,

:34:46. > :34:53.when they were very good. Chesterfield thoroughly deserve to

:34:53. > :34:58.win. Should Craig West car have been on the pitch along a to score

:34:58. > :35:04.the second goal? I've watched a couple of times and I don't think

:35:04. > :35:08.we can say that. A couple of times before that, Devera blocked his run

:35:08. > :35:15.two or three times. I have been in that situation and I think he got

:35:15. > :35:23.frustrated. He pushes him away. And then, obviously, a few handbags,

:35:23. > :35:27.but there is a case there to be answered for with regard to him are

:35:27. > :35:33.being fortunate. There was provocation. He then scored the

:35:33. > :35:38.second goal. And it was a good goal. He got himself into a good position

:35:38. > :35:43.before that. He got tied up and put it wide but this time, he opened

:35:43. > :35:48.himself up and was confident. Chesterfield started strongly.

:35:48. > :35:53.Particularly in the first 15 minutes especially not lucky to get

:35:53. > :36:00.a goal after nine minutes. It was a period where they start the game

:36:01. > :36:05.very well. Simon Forder, given offside. They can consider

:36:05. > :36:11.themselves unlucky at that stage of the game. Swindon's game-plan in

:36:11. > :36:16.the first half was clear. They were getting a lot of joy down the left

:36:17. > :36:21.between Holmes. He almost forced an own goal, didn't he? Yes, in the

:36:21. > :36:25.first few minutes, Swindon came back into it. For half-an-hour,

:36:25. > :36:30.they were the side in the ascendancy. That chance came in

:36:30. > :36:34.that period. It was a deflection. They managed to get the ball. They

:36:34. > :36:37.managed to scramble ball wide somehow but you do so only the best

:36:37. > :36:42.player in the first half. We have got to stop him playing, they

:36:42. > :36:49.thought. Chesterfield start the second half strongly but this time

:36:49. > :36:53.they have something to show for it falls up that was the difference.

:36:53. > :36:57.It puts an extra yard. That's what they did. They started the second

:36:57. > :37:02.half well but continued it for the majority of the second half and

:37:02. > :37:05.then to allow Swindon back in the game. Chesterfield can't dwell on

:37:05. > :37:11.this victory for too long because there is more serious long-term

:37:11. > :37:16.concerns around the corner. Yes, they are seven points from safety.

:37:16. > :37:19.They have a local derby. A huge game. They have won a game of

:37:19. > :37:24.football, which is fantastic. A brilliant occasion for everybody.

:37:24. > :37:29.Ultimately, they have to stay in this division and they have got

:37:29. > :37:36.bigger fish to fry from here. Swindon, the situation is entirely

:37:36. > :37:42.different. How much of a setback is this? It isn't. It's not a setback

:37:42. > :37:48.because they are looking to get out of their division which you will

:37:48. > :37:51.imagine they will do. Banks will company today. There's more on the

:37:51. > :37:57.Football League teams in your area with a late kick-off on Monday

:37:57. > :38:00.night at the later time of an hour and did he 5:00pm on BBC One. Many