Episode 13

Download Subtitles

Transcript

:00:02. > :00:05.We have one title winner, one promotion, one relegation, two

:00:05. > :00:08.survivors and a host of others battling to stay up. Oh, and a

:00:08. > :00:18.member of the Royal Family. I'm James Richardson. This is our

:00:18. > :00:30.

:00:30. > :00:33.Coming up, they are: Reading. The chairman mobbed, the fans delirious.

:00:33. > :00:36.Mad scenes at the Mad Stad as the Royals take the Championship.

:00:36. > :00:39.In the meantime, this calls for another round - the Hammers ensure

:00:39. > :00:41.Saints' promotion push goes to the weekend.

:00:41. > :00:48.Elsewhere, Bristol City celebrate not leaving the Championship, while

:00:48. > :00:52.yes we Di Canio! Swindon are back in League One. But will their boss

:00:52. > :00:56.still be with them? All that plus Portsmouth in the

:00:56. > :01:03.third tier for the first time for 30 years. But the support,

:01:03. > :01:06.undaunted. We will still be here, no matter

:01:06. > :01:09.what division we are in. Hello, and thanks for joining us on

:01:09. > :01:12.Late Kick Off. Graeme and Leroy will be along shortly, but first in

:01:12. > :01:21.a very special show today we're joined by Noel Hunt of newly-

:01:21. > :01:25.promoted Championship champions Reading.

:01:25. > :01:28.How are you feeling? Ecstatic. Joyeux Noel in a very real sense,

:01:28. > :01:31.fresh from celebrating what ranks as one of the most remarkable

:01:31. > :01:41.promotion campaigns in a long while, acampaign that over the last seven

:01:41. > :01:44.

:01:44. > :01:49.days has come to a happy conclusion. Midweek promotion party fever. Bits

:01:49. > :01:59.is what the pitch looked like last Tuesday when the motion was one.

:01:59. > :02:16.

:02:16. > :02:24.These begin it was business as were down to ten men. Jason Roberts

:02:24. > :02:34.was sent off for use of the elbow. Undaunted in the second half, the

:02:34. > :02:45.

:02:45. > :02:50.cue for the traditional fare well, but not the end of the day.

:02:50. > :03:00.Attention turned to Middlesbrough, where Reading's closest rivals

:03:00. > :03:03.

:03:03. > :03:11.had barely sat down to watch the Late Show. Right now the chances of

:03:11. > :03:21.a defeat to can be title to the Royal its -- hand the title to the

:03:21. > :03:28.

:03:28. > :03:33.Middlesbrough won the game up with through the second half. The final

:03:33. > :03:43.whistle meant Southampton's promotion were still uncertain, and

:03:43. > :04:04.

:04:04. > :04:11.the title had been handed to It is all about community. It is

:04:11. > :04:14.all about fellowship. We are not brash. We do it our own way. We do

:04:14. > :04:19.it the Reading way. Long may it continue.

:04:19. > :04:22.Reading's route to the Championship did not promising last autumn as

:04:22. > :04:28.Southampton and West Ham took command. But thanks to a brilliant

:04:28. > :04:38.form, the Royals have become upwardly mobile. Now the trophy

:04:38. > :04:44.

:04:44. > :04:50.We love it! My word, remarkable scenes. The

:04:50. > :04:56.graphics told the story. Was there a moment when you thought wow, we

:04:56. > :05:02.could do this? It was all about the run from after

:05:02. > :05:07.Christmas. The West Ham game was the one where we could have done it.

:05:07. > :05:14.When we beat them, we started to believe we could have got promotion.

:05:15. > :05:20.Last season in it so bitterly. -- ended so bitterly. It was the worst

:05:20. > :05:24.day of my life, horrible. A year later, we have turned it around. It

:05:24. > :05:30.is the best feeling in the world. You mention that you have kept

:05:30. > :05:35.going. This year has been different. 15 wins in 17? Were you shocked by

:05:35. > :05:41.that within the team? Everyone was shocked. But we knew we were

:05:41. > :05:47.capable of it. The manager never once said we could not do it. He is

:05:47. > :05:52.the man. He has never got one wrong for me in two years. In him we

:05:52. > :05:57.trust. Jason Roberts, that was quite

:05:57. > :06:01.impressive. Does that take practice? Years of practice!

:06:01. > :06:04.Jason Roberts was teat -- tweeting that he was in the dressing room

:06:04. > :06:07.thinking this could be the nicest group of people I have ever worked

:06:07. > :06:14.with. That is the Reading Wakeham is it?

:06:14. > :06:22.It is the Reading way. People are honest, hard-working. Off the ball,

:06:22. > :06:26.we proved that. Can that work in the Premier League? Yes, absolutely.

:06:26. > :06:31.Norwich and Swansea have kept the same bunch of players. They have

:06:31. > :06:36.done well. We asked how people felt about

:06:36. > :06:46.Reading becoming champions. Helen said, I refuse to watch. Why was

:06:46. > :06:49.too nervous. -- I was. I bet you can't wait for next season to

:06:49. > :06:53.start? And no, this is it. We have got one

:06:53. > :07:01.game left and we want to win it. Then it's the holidays and the hard

:07:01. > :07:04.work. The first game will be special for us all.

:07:04. > :07:06.Meanwhile the battle for the other automatic promotion will go to the

:07:06. > :07:09.final weekend. Southampton have been there or thereabouts all

:07:09. > :07:13.season, but West Ham's win at Leicester this evening means Saints

:07:13. > :07:20.still need a point on Saturday to clinch second place. This is the

:07:20. > :07:24.moment Saints' agony was prolonged. This one of West Ham's goals to

:07:24. > :07:30.keep the Hammers within touching distance of Southampton. For Saints

:07:30. > :07:33.fans across the south coast city, the nervy wait goes on. They need a

:07:33. > :07:36.point at home to relegated Coventry on Saturday to seal second place.

:07:36. > :07:41.But is that a consolation to the fans who watched West Ham win this

:07:41. > :07:45.evening? Not very happy but I knew it was

:07:45. > :07:50.going to go down to the end. I reckon Southampton have got the

:07:50. > :07:55.talent to finish it off. It will be a good day on Saturday.

:07:55. > :08:00.We are going to turn over Coventry and we will be up.

:08:00. > :08:05.It is going to be hot enough staff. I'm nervous, I admit.

:08:05. > :08:08.If we play to our best, we will walk it.

:08:08. > :08:13.It is going to be really tight again.

:08:13. > :08:17.Are they going to go up? Yeah, I think so. They have been fantastic

:08:17. > :08:20.all season. They have been consistent. They are a good second.

:08:20. > :08:25.What kind of opponents have they been?

:08:25. > :08:34.They were the hardest. St Mary's is a hard place to go and get a result.

:08:34. > :08:42.Not many teams have done it. Many congratulations and thank you

:08:42. > :08:52.for joining us on the show. Have you got a view on Reading's

:08:52. > :08:55.rise? Let us know on Twitter. Still to come on Late Kick Off,

:08:55. > :08:58.Paolo Di Canio. He's coming up, so are Swindon, not necessarily to the

:08:58. > :09:03.same place, though. And heading the other way but with heads high,

:09:03. > :09:06.Portsmouth. All that to come plus Leroy and

:09:06. > :09:10.Murts too. Right now, though, let's turn our attention to Leroy's old

:09:10. > :09:13.club, Bristol City. All season long the Robins have been flirting with

:09:14. > :09:17.relegation only to stand her up at the last and send her home with

:09:17. > :09:20.just a peck on the cheek. While she finds another, City will definitely

:09:20. > :09:30.be playing in the Championship next season. Here are the sights and

:09:30. > :09:37.

:09:37. > :09:43.sounds of a precious win over Nervous times, I think. Today is a

:09:43. > :09:53.big game for us. Absolutely massive. Very, very nerve-racking. It has

:09:53. > :10:11.

:10:11. > :10:21.Bristol City are looking for the goal. It will get their survival

:10:21. > :10:24.

:10:24. > :10:27.finds it! It does not get any better than that. A local boys

:10:27. > :10:37.scoring a goal which could go a long way to securing their place in

:10:37. > :10:49.

:10:49. > :10:59.ensures a second goal and steers Bristol City towards the

:10:59. > :11:01.

:11:01. > :11:08.Into the final markings for Bristol City. And the referee blows the

:11:08. > :11:17.whistle. We are staying up, they say.

:11:17. > :11:27.Absolutely phenomenal, mate. Loving it, mate. Another season in the

:11:27. > :11:27.

:11:28. > :11:34.Championship. Things are a bit more muted. Hello,

:11:34. > :11:38.by the way! Just saying, things are more muted inside the brittle city

:11:38. > :11:43.locker-room. They said they should not even have got it in that

:11:43. > :11:49.position. He has only signed a couple of

:11:49. > :11:56.players family. He has done it with nine players. It is a fantastic

:11:56. > :12:02.achievement. -- with unknown players.

:12:02. > :12:06.Is he going to have a good budget? They are not going to be left short.

:12:06. > :12:09.They don't want this to happen again. It is not going to be one of

:12:09. > :12:12.the best budgets in the division, but it will be something they can

:12:12. > :12:22.be competitive with. They are not going to be in the

:12:22. > :12:22.

:12:22. > :12:32.relegation but missed it has no I Graeme, you have put on your

:12:32. > :12:39.

:12:39. > :12:46.coaching cap. What am I working Third man. That takes hours of

:12:46. > :12:51.repetition and knowledge of where to go up. It just so happens that

:12:51. > :13:01.to go up. It just so happens that such as the Fletch and I went and

:13:01. > :13:08.

:13:08. > :13:15.put on a draw for the kids. Basma This is explaining the term Third

:13:15. > :13:20.man running. It happens everywhere on the pitch. It allows a third

:13:20. > :13:25.receiver to have an impact on the game. What we are going to do is we

:13:25. > :13:32.are playing to the centre forward. The defender goes tight, drops off.

:13:32. > :13:41.The wide man is going to come in. Lay it off. This centre forward is

:13:41. > :13:51.going to pull out. This player will go tight, open this bathe for the

:13:51. > :14:07.

:14:07. > :14:14.This is the third man money. -- You have got to have players who

:14:14. > :14:22.are willing to get forward. Indeed it sent a midfielder, someone who

:14:22. > :14:27.is going to sit. -- a centre midfielder. As much as everybody

:14:27. > :14:33.wants to come forward, you have got to have somebody prepared to sit

:14:34. > :14:43.back and be disciplined. So many times you see midfielder's getting

:14:44. > :14:45.

:14:45. > :14:49.in over the top. You get a late How often doesn't it come off?

:14:49. > :14:52.Defensive tactics are such that it would come off very often but when

:14:52. > :15:02.it does, it looks so fluid and wonderful. It's an example of

:15:02. > :15:04.

:15:04. > :15:07.fantastic football. I am sure it is. All right, well, Bristol City safe

:15:07. > :15:10.then, but they weren't the only ones battling the drop this weekend.

:15:10. > :15:16.Portsmouth, are down to the third tier, for the first time in 30

:15:17. > :15:23.years. For others though, the fight is not over.

:15:24. > :15:29.Robbie Williams's excellent free- kick... Whether they go up from

:15:29. > :15:39.lead to is still to be decided. They dropped out of the play-off

:15:39. > :15:53.

:15:53. > :16:01.positions after this. Well done to Walsall were in front at half-time.

:16:01. > :16:05.The Exeter defence opened up far too easily. The Gracias a year that

:16:05. > :16:09.anything less than a win would see them relegated. The prospect of a

:16:09. > :16:18.return to lead to was again on the cards when Walsall has restored

:16:18. > :16:24.their advantage to 2-1. Or sold then had a player sent off. Exeter

:16:24. > :16:30.had over 20 minutes left to find a winner over 10 men. This they did,

:16:30. > :16:34.thanks in no small part to this equaliser. Exton need to win both

:16:34. > :16:37.their remaining matches and hope the other results go their way if

:16:37. > :16:46.they are to stay up. They scored nine of goals in their last three

:16:46. > :16:53.matches. But there is a chance that Exeter can't believe they will do

:16:53. > :17:03.it. -- Exeter cannot believe. not a lot Wickham could do about

:17:03. > :17:07.

:17:07. > :17:11.Charlton's opener. Charlton became League One champions. Wycombe have

:17:11. > :17:16.to difficult league games to come. It is not looking good. Portsmouth

:17:16. > :17:26.chances were not very good. There were extinguished at full-time.

:17:26. > :17:27.

:17:27. > :17:30.Pompey came about strong in the second half. Varney equalise for

:17:31. > :17:40.Portsmouth but the odds were always stacked against them keeping their

:17:41. > :17:41.

:17:41. > :17:49.status. There was a penalty scored by Steve Davis. Portsmouth will

:17:49. > :17:54.Get some decent players in and we will be out of League One at the

:17:54. > :18:00.end of next season. For Pompey fans of the world's best. That is for

:18:00. > :18:05.certain. That is the situation at the bottom

:18:05. > :18:09.of League One. Wycombe at Exeter need to win if they are both --

:18:09. > :18:17.both their remaining games. That was someway go! What about

:18:17. > :18:21.Wickham? Can they stay up? I think they can, it is still possible.

:18:21. > :18:25.There is a possibility of them do it. He it doesn't look good for

:18:25. > :18:31.Exeter but at least they are prepared. They are prepared. They

:18:31. > :18:39.have been prepared to go down and the finances are in place. There

:18:39. > :18:43.are sticking to budget. Exeter almost went out of existence very

:18:44. > :18:47.recently. Face similar story to Portsmouth, there will be happy to

:18:47. > :18:51.be illegal. They are not happy to be going down that they are happy

:18:51. > :19:01.that as a club, the funds are involved. They are making sure that

:19:01. > :19:02.

:19:02. > :19:06.they live within their means. That is important.

:19:06. > :19:09.Back to the flip side of the whole teams going down business; teams,

:19:09. > :19:11.coming up - and next, Swindon! Where Paolo Di Canio has greeted

:19:11. > :19:14.promotion is his usual quiet, uncontroversial manner. All right,

:19:14. > :19:18.no, he hasn't! Paolo, in fact, telling the BBC, he was ready to

:19:18. > :19:23.walk out of the club a few weeks ago. And having a real go at some

:19:23. > :19:28.of his squad's attitude too. Swindon at a Gillingham and the

:19:28. > :19:35.Croat was awash with red after the game. The Robins bounced straight

:19:35. > :19:45.back into League One at the first time of asking. 45 days ago, he had

:19:45. > :19:55.threatened to resign. There was a secret. It didn't say why a was

:19:55. > :20:01.

:20:01. > :20:11.I gave my word to the fans and the board and my players. I thought if

:20:11. > :20:13.

:20:13. > :20:18.I go now, they will not go up. If they go to the play-off, they will

:20:18. > :20:21.lose. He has been caught by both personal and club crisis in the

:20:21. > :20:25.last few days. The death of his mother, and then a public

:20:25. > :20:30.embarrassment for the club, after players were involved in a drinking

:20:30. > :20:35.binge. Result? Age changes for this game. Four players dropped for

:20:35. > :20:38.their involvement in last week's night out. They were stupid. You

:20:38. > :20:48.can celebrate with one, two or three glasses of red wine or

:20:48. > :20:52.

:20:52. > :21:02.champagne. But why get drunk? I do not see why. I prefer to stay cool.

:21:02. > :21:13.

:21:13. > :21:22.A much time and Gillingham went I did a fantastic job. I can tell

:21:22. > :21:32.you now. I did a fantastic job. And maintained the attention of them

:21:32. > :21:33.

:21:33. > :21:43.all. We can lose easily to any solid but the job we did today is

:21:43. > :21:47.special. A special a fantastic. -- special and a fantastic. He has

:21:47. > :21:52.done a fantastic job but saying that he was going to resign, is

:21:52. > :21:55.that that right time to be carried out with that? It is a call to say,

:21:56. > :22:01.come and get me because I might be available. And to the board at

:22:01. > :22:04.Swindon, if I don't get what I want, will be off. It is a double-sided

:22:05. > :22:08.threat. I don't like to hear that because they've done fantastically

:22:08. > :22:13.well with the players have have worked extremely hard. It's not the

:22:13. > :22:20.right time. The was also say he didn't want to celebrate -- he was

:22:20. > :22:27.also say he doesn't want to be celebrating or for long. He is a

:22:27. > :22:34.winner but he wants it. We just had a champion sat here and the

:22:34. > :22:39.championship of your league is the thing to have. He is right to

:22:39. > :22:49.wanted. He is passionate. He doesn't feel that his parents --

:22:49. > :22:54.

:22:54. > :22:57.players wanted at the same intensity that he does.

:22:57. > :23:00.Now, behind Swindon, three more sides from our region are hoping to

:23:00. > :23:02.bust out of League Two. Let's see how they fared this weekend,

:23:02. > :23:06.starting with Crawley. Last week we showed you how these

:23:07. > :23:13.players did the twist like this! It is now 13 league games unbeaten for

:23:13. > :23:23.Crawley. A brilliant equaliser from a bigger move. Alexander Neelie won

:23:23. > :23:42.

:23:42. > :23:46.Both of Wimbledon's goals came late. Come on, Torquay! Be it is a big

:23:46. > :23:52.game because Crewe beat Cheltenham, who have now failed to score in

:23:52. > :24:02.seven of their last nine league games. They should still get into

:24:02. > :24:17.

:24:17. > :24:22.The you were talking about momentum. None of the sides there have got it

:24:22. > :24:27.right now. You could add at Crawley to that as well. They seem to have

:24:27. > :24:31.lost their way. They need to get there were at it over the line. If

:24:31. > :24:35.it doesn't matter how it comes, they just need a 1-0, and care how

:24:35. > :24:44.it goes, but get three points and get them automatic promotion or in

:24:44. > :24:48.the play-offs. He was looking best for the play-offs? Flip a coin. It

:24:48. > :24:53.is about who performs on the day. Get in there first and before the

:24:53. > :24:56.day. There are some teams that a

:24:56. > :24:59.wraparound centimes that Vendome. Then there are teams that are

:24:59. > :25:06.neither up nor down and it is to those size that we turn next. How

:25:06. > :25:16.ready are they for next season? It is seven without a win it now

:25:16. > :25:19.

:25:19. > :25:26.seagulls are now, probably. Brighton are definitely a team to

:25:26. > :25:30.tip for a top-six finish this time next year. Look for intelligent

:25:30. > :25:37.play from Thomas. He knows he is in an offside position so he doesn't

:25:38. > :25:46.move. He remains inactive. Thomas just fails to make contact at the

:25:46. > :25:50.end of this cross. Colchester have equalised late on. Gary Johnson was

:25:50. > :25:55.thrilled with the way his team performed to guarantee their place

:25:55. > :26:01.in League One and so he should be. They were heading for a third

:26:01. > :26:04.defeat but they came back strongly to a point. Andy Williams made it

:26:05. > :26:10.2-1 and then another player got a stoppage time equaliser. Other

:26:10. > :26:14.results went Yeovil's way and they can now look forward to next season.

:26:14. > :26:24.Gary will no doubt have plenty of plans in mind as he plots a way

:26:24. > :26:34.

:26:34. > :26:40.when you hear him speak, he now knows he is going and where he is

:26:40. > :26:45.taking Aldershot. This player got their third and 4th goals and was

:26:45. > :26:54.an excellent signing. Keeping him a fit and firing it could be a

:26:54. > :27:04.pointer as to how they will do. mentioned last week how Rovers are

:27:04. > :27:05.

:27:05. > :27:14.building well under Mark McGhee but this was a poor day. There was a

:27:14. > :27:19.red card for this awful challenge. What is it like at the end of the

:27:19. > :27:24.season? If it would be easy to turn off and to lose your focus. That is

:27:24. > :27:27.what the managers are looking out for. He is secure for those who can

:27:27. > :27:31.trust next year. If you are a player, don't switch off because

:27:31. > :27:35.the managers are looking for those players he can trust to build his

:27:35. > :27:39.own squad. There is only three-and- a-half months until the new season

:27:39. > :27:45.begins. The it is going to be the longest pre-season for some of

:27:45. > :27:50.those players. So many clubs have to learn lessons from this time

:27:50. > :27:56.around. Anyone in particular you want to pick out? How I think you

:27:56. > :28:05.Oval did fantastically well. They have done well to stay in League

:28:05. > :28:10.One and they will need to get players in more permanently.

:28:10. > :28:16.For thanks very much, Leroy, and thank you, Graham. Next week,