22/06/2012

Download Subtitles

Transcript

:01:17. > :01:20.Hello. Last night, it was all about the one Ronnie, Cristiano Ronaldo.

:01:20. > :01:25.Tonight, the story is not just about the euro's, but also the

:01:25. > :01:28.Eurozone, as Germany and Greece met in a match with a significant

:01:28. > :01:33.political backdrop. I am delighted to have them two men who are always

:01:33. > :01:37.on the money, Robbie Savage and Steve Staunton, who will thankfully

:01:37. > :01:41.stick to the football. After the action, we will hear from Roy

:01:41. > :01:45.Hodgson. Its head straight to get danced for the last clash between

:01:46. > :01:50.the group B winners and the Group E runners up. These two countries are

:01:50. > :01:57.locked in a bail-out battle that could change the face of Europe.

:01:57. > :02:01.Cure austerity groups are owed a 365 billions, but do not like the

:02:01. > :02:05.terms and conditions. On the pitch, it is no surprise that Germany have

:02:05. > :02:13.the upper hand. They cruised through the group, Mario Gomez as

:02:13. > :02:19.the golden boy. As for Greece, they beat Russia to qualify with Cold

:02:19. > :02:22.War pass Karagounis, but he is banned for this. The class of 2012

:02:22. > :02:32.will miss him. They can look back at the class of 2004 for

:02:32. > :02:35.

:02:35. > :02:38.inspiration. Simon Brotherton and years ago and have never managed to

:02:38. > :02:48.beat them. But if they can cause an upset tonight, they deserve all the

:02:48. > :03:24.

:03:24. > :03:34.England's win over Sweden, and before that Denmark's victory over

:03:34. > :03:35.

:03:35. > :03:45.the Netherlands. Greece are without their talismanic leader and captain

:03:45. > :04:06.

:04:07. > :04:10.this evening. He is suspended. Germany's footballing ability or

:04:10. > :04:14.their economic strength, but in a one-off game, as Greece have shown

:04:14. > :04:23.more than once in the past, anything can happen. That is why we

:04:23. > :04:26.all watch football. Mark Bright is alongside made. I think everyone is

:04:26. > :04:34.surprised that the German coach rang the changes. I think we can

:04:34. > :04:42.understand a bit more physicality up front. Fees Germany looking to

:04:42. > :04:49.attack straight away. Papastathopoulos had to step in

:04:49. > :04:56.rapidly. It was not offside, but the assistant down the near side

:04:56. > :05:06.gave it. That is the coach, in charge of 24 matches since taking

:05:06. > :05:10.over. Greece have only lost twice. Schweinsteiger is taking on more

:05:10. > :05:17.responsibility in the team following the retirement of Michael

:05:17. > :05:22.Ballack. Germany looking lively. Germany are ahead already! The flag

:05:22. > :05:31.goes up at the near side. It will not count. Excellent play from

:05:31. > :05:41.Germany, taking the game to Greece. Khedira's shot was parried. Correct

:05:41. > :05:51.decision. The goalkeeper stayed on the ground here. This was probably

:05:51. > :06:11.

:06:11. > :06:21.where there was a compact. It was Greece. Grigoris Makos is playing

:06:21. > :06:21.

:06:21. > :07:27.Apology for the loss of subtitles for 65 seconds

:07:27. > :07:37.very highly regarded player. He has had rave reviews during his couple

:07:37. > :07:38.

:07:38. > :07:41.of seasons in the Bundesliga. Blocked by Sifakis and the way for

:07:41. > :07:51.a corner kick. That looked as though it was going to be the

:07:51. > :07:58.

:07:59. > :08:08.opening goal. Excellent stop by Germany have had almost 70% of the

:08:09. > :08:22.

:08:22. > :08:29.play so far. Greece standing firm. Beaten away by the goalkeeper.

:08:29. > :08:37.Greece are under pressure at the moment. They have to hold on.

:08:37. > :08:47.much respite for Greece here, as Germany slowly up the ante, go

:08:47. > :09:00.

:09:00. > :09:04.through the gears. So close. German Chancellor Angela Merkel is in the

:09:04. > :09:08.crowd tonight. She is considered a lucky charm for the national team,

:09:08. > :09:12.having seen their 4-0 victory over Argentina at the World Cup finals

:09:12. > :09:17.two years ago, but she was unable to attend the semi-final. So if

:09:17. > :09:27.Germany get through, she will have to fit the football into her busy

:09:27. > :09:34.

:09:34. > :09:42.schedule for the semi-. Germany are getting closer. Very good chances.

:09:42. > :09:48.Unchallenged. I get the feeling of the coach expected slightly more

:09:48. > :09:58.there. It looks like just a matter of time, but with Greece, you never

:09:58. > :10:02.

:10:02. > :10:12.know. It does. Greece do not throw many players forward. Good job from

:10:12. > :10:12.

:10:12. > :10:54.Apology for the loss of subtitles for 65 seconds

:10:54. > :11:04.Germany's point of view. I thought back as that ball was spilled by

:11:04. > :11:19.

:11:19. > :11:29.body in the way. Good play once again. He is proving to be the hero

:11:29. > :12:01.

:12:01. > :12:06.from the captain! Germany finally make the breakthrough. Sifakis

:12:06. > :12:11.finally beaten by Philip Lahm, the man who scored the opening goal in

:12:11. > :12:15.the World Cup of 2006. He scores the first goal of this quarter-

:12:15. > :12:22.final here at Euro 2012. It is similar to the one he scored in

:12:22. > :12:32.2006. Comes inside on to the right foot, and fires it. You see it

:12:32. > :12:41.

:12:41. > :12:49.swerve away from Sifakis. That was the goal they were looking for.

:12:49. > :12:54.is all Germany here. But Greece are still just about in the game. That

:12:54. > :13:04.was very nearly two there from Andre Schurrle. I thought it was in.

:13:04. > :13:27.

:13:27. > :13:37.ringing at the back. Good counter- attacking football. That is better

:13:37. > :13:55.

:13:55. > :14:00.of the ball. Samaras is there! And Greece are level! Giorgos Samaras

:14:00. > :14:10.with the goal. They have done ever so well with the counter-attack,

:14:10. > :14:12.

:14:12. > :14:16.Greece. Lots of pace. He delivered the perfect pass. Greece well on

:14:16. > :14:23.the ropes throughout the first half. Germany had the half-time lead, but

:14:23. > :14:28.they would not lie down. Boateng does not do his job properly. I

:14:28. > :14:38.think he gets his shirt pulled a bit, but this was an excellent ball.

:14:38. > :14:47.Right across the six-yard box. Full credit to Greece. They have come

:14:47. > :14:53.out and had a goal in the second half and made a game of it. Will

:14:53. > :14:57.Germany sale on into the last four, or will Greece again came up --

:14:57. > :15:05.come up with a massive upset here, having already knocked Russia out

:15:05. > :15:15.in the group stages with a win in the final group match in Warsaw? We

:15:15. > :15:29.

:15:29. > :15:34.Schweinsteiger. That was Khedira. It is 2-1 Germany. Greece were

:15:34. > :15:39.level for barely five minutes. Germany stormed into action and

:15:39. > :15:43.restore their lead. They had some long-range shots in the first half

:15:43. > :15:53.and they broke from the midfield there and drove it into the penalty

:15:53. > :15:53.

:15:53. > :16:03.area. Khedira chyme its dealing in. It was a fantastic finish. -- a

:16:03. > :16:12.

:16:12. > :16:22.Sami Khedira. Ken Rees pick themselves off the canvas for his

:16:22. > :16:32.

:16:32. > :16:40.second time there? Be better come offer a bit more going forward, a

:16:40. > :16:50.bit more threat. They prove that when they want to go for it, if

:16:50. > :17:08.

:17:08. > :17:18.they give it a real go, they are a of a merry dance at the moment.

:17:18. > :17:39.

:17:39. > :17:44.That is a foul. Papastathopoulos is are heading now surely for another

:17:44. > :17:48.European Championship semi-final. Klose scores on home territory.

:17:48. > :17:58.Polish-born and there it is another goal for Germany. Right in the

:17:58. > :17:58.

:17:58. > :18:07.middle of your screen their you can see it is brilliant. It was a neat

:18:07. > :18:14.header. What a record Klose has in international tournaments. Quite

:18:14. > :18:18.incredible. 64 goals and 120 games. Greece threatened to make it

:18:18. > :18:21.interesting for five minutes in the second half. They did, you thought

:18:21. > :18:27.they would test Germany. They looked at ease in the first half

:18:27. > :18:37.and were more moving the ball around comfortably. Klose just went

:18:37. > :18:47.for the perfect finish. Or to strike! Germany are flowing forward.

:18:47. > :18:53.That was fine finishing from a Reus. Semi-finals of a now for Germany.

:18:53. > :18:57.This is a decent save but that is an emphatic finish. The goalkeeper

:18:57. > :19:02.was off the line and still had plenty to do. That was very

:19:02. > :19:11.confident and bold. It is easy if you are 3-1 up. It shows the depth

:19:11. > :19:21.in this court. It is an excellent finish. That was super-smooth this

:19:21. > :19:37.

:19:37. > :19:41.right behind the ball there. It is not looking good for Greece. You

:19:41. > :19:51.just get the feeling somebody is going to have to play very well to

:19:51. > :20:04.

:20:04. > :20:11.Sifakis came low. His handling has not been the best tonight. Journey

:20:11. > :20:18.last won the trophy from England back in 1996. This will be a free

:20:18. > :20:21.kick for Greece. They went out in a group stages in those 20021004.

:20:21. > :20:27.There was a rebuilding process going on between generations of

:20:27. > :20:31.players. They were runners up four years ago, beaten by Spain. Always

:20:31. > :20:41.there or thereabouts. Three-times winners and three time the runners

:20:41. > :20:53.

:20:53. > :20:59.his back and hit him on the hand. He hasn't got much calms -- qualms

:20:59. > :21:05.about that. It clearly struck him on the arm. A chance for a late

:21:05. > :21:11.consolation from Greece here. This players scored the first ever World

:21:11. > :21:15.Cup goal for Greece. His score their first goal in this tournament.

:21:15. > :21:23.Will he bookend it nicely with of the last a goal that Greece will

:21:23. > :21:27.score here in Poland? Yes. Years. It is 4-2 and Greece have a late

:21:27. > :21:35.consolation. That is a bit more respectable. A super penalty.

:21:35. > :21:45.put that away really well, Salpingdis. Germany is through to

:21:45. > :21:54.

:21:54. > :21:58.the last four as most people Greece did not end up 0-0 there.

:21:58. > :22:03.saw some contrasting styles of play there. The Greeks were very

:22:03. > :22:08.defensive in everything they have done tonight. Then you had the

:22:08. > :22:15.opposite with the free-flowing Germans. A very young and

:22:15. > :22:19.experienced team. Wonderful talent. They are a joy to watch. All I can

:22:19. > :22:23.say is, Greece were very lucky that the Germans did not score a little

:22:23. > :22:29.bit more. So many chances at the start. The tournament has been very

:22:29. > :22:39.pleasing and we have been enjoying every game and there have been no

:22:39. > :22:43.

:22:43. > :22:48.neil-Neale's yet. That was great. Lahm produced the world. It took a

:22:48. > :22:52.little bauble there. To be fair, I am sure the keeper could do a

:22:52. > :22:56.little bit better -- I am not sure the keeper could do a little bit

:22:56. > :23:01.better. I think he should. He ought to get a hand on it. That second

:23:01. > :23:10.ball was a lovely ball in, and what a folly, I think he courted on him

:23:10. > :23:16.shin but it is going only one place and that is past the keeper.

:23:16. > :23:26.took the defender away and his sleep, he gets up so high. I have

:23:26. > :23:32.got to say the Greek goalkeeper was shocking. A great header though.

:23:32. > :23:39.Sifakis was Sunday League tonight. What a volley that is. Keep or no

:23:39. > :23:43.keeper, he is not stopping that. Let us have a look at that. We know

:23:43. > :23:52.in 2004 there was negativity over the Greeks but they have now done

:23:52. > :23:57.themselves tonight really. That is a bit harsh but fair. Back in 2004,

:23:57. > :24:01.the quality of the players they had was much better. My cap here from

:24:01. > :24:07.the kick-off, they have no intention of winning or doing

:24:07. > :24:11.anything in the game. They are playing for penalties already.

:24:11. > :24:14.deeper and they would be in Warsaw! Look at this, this is the start of

:24:14. > :24:17.the game and the Germans are just thinking, come on then, they have

:24:17. > :24:26.thinking, come on then, they have to go forward. Here we go, we see

:24:26. > :24:30.them here and they have got ten players in and around the box. The

:24:30. > :24:35.centre-forward Salpingdis is halfway into his own half. There

:24:35. > :24:40.are 11 of them and they are within 25 yards of the goal. They have no

:24:40. > :24:45.chance of breaking out from there. It must be summoned to practise

:24:45. > :24:49.that in the run-up to a game, the manager says close down one half of

:24:49. > :24:55.the pitch. They did well to get to the quarter-final given how bad

:24:55. > :25:02.they are. Can you born 18 into making mistakes? There were few

:25:02. > :25:06.tonight. I think they did. I think Germany went down to their level.

:25:06. > :25:09.Schweinsteiger was fantastic so far for Germany, dictating the wake of

:25:09. > :25:14.play but he kept giving the ball away tonight. He was sloppy. Not

:25:14. > :25:18.too many options. It was too easy for him and if England get through

:25:18. > :25:24.they can watch this and say that if you put pressure on them they give

:25:24. > :25:29.the ball away easy. Schweinsteiger here is giving the ball away. The

:25:29. > :25:37.manager was going mad, he was getting frustrated. There are flaws

:25:37. > :25:43.in their armour. Salpingdis here, except for the keeper's stock

:25:43. > :25:53.position he was clean through on goal. Motta gives the ball away too

:25:53. > :26:00.

:26:00. > :26:04.easy and that led to a goal. -- which is fair enough. He should be

:26:04. > :26:10.sprinting back in there. Badstuber is on the wrong side. He should be

:26:10. > :26:20.tucked round. He is trying to read the 1-2. He is trying to do the

:26:20. > :26:20.

:26:20. > :26:30.overlap and run. Salpingdis turns and he should hit the target. It is

:26:30. > :26:35.and he should hit the target. It is that -- it is that engine room for

:26:35. > :26:40.them. Ozil was up with the best tonight. Yes he is up with the best.

:26:40. > :26:43.I saw him in the young leek and he is a joy to watch. Look at him here.

:26:43. > :26:47.is a joy to watch. Look at him here. He is in acres of space, he always

:26:47. > :26:48.find space. He knows what is around him and he receives a on the half

:26:48. > :26:53.him and he receives a on the half term. What a lovely little born in

:26:53. > :26:56.there. He was unlucky. That wasn't the first few minutes. Here he

:26:56. > :27:01.receives it and he does not have to look, he knows where his man is and

:27:01. > :27:05.you can see there are three great players around him. Again he just

:27:05. > :27:10.passes a, moves and finds a new position and gets it and weighs up

:27:10. > :27:14.his option and passes forward and follows and keeps going and he

:27:14. > :27:18.should do better actually, you would put money on him scoring a.

:27:18. > :27:21.Again he picks it up on the right hand side, he goes into the

:27:21. > :27:26.defender and commits them and that was a lovely little ball with his

:27:26. > :27:29.right foot. He always finds his man. Again, in the whole, in that little

:27:29. > :27:34.pocket, the right hand side takes one, a little shimmy and he goes to

:27:34. > :27:38.the byline and there is nothing on and he keeps hold of it and wins

:27:38. > :27:42.his team at free kick in a dangerous area. Again here, on the

:27:42. > :27:46.half term, going into two centre- halves, puts them on their

:27:46. > :27:50.backsides and he is unlucky with his right foot. Again will, on the

:27:50. > :27:56.right-hand side, comes in and sprints after it. Again, unlucky

:27:56. > :27:59.with his shot. He deserved a goal tonight. You would hope that

:27:59. > :28:02.England will not give him that it England will not give him that it

:28:02. > :28:07.amount of room. There was a sub- plot tonight about it being about

:28:07. > :28:12.more than just football, with the Eurozone crisis and it is summed up

:28:12. > :28:17.by the tears in this man's eyes. Juxtapose this against his

:28:17. > :28:23.outpouring of glory from Angela Merkel, that is the definition of

:28:23. > :28:28.rubbing it in. We are winning and we will take �350 billion. Germany

:28:28. > :28:31.are through. Before we move on we will look at the action on the

:28:31. > :28:37.will look at the action on the grass continuing. Tomorrow is the

:28:37. > :28:40.final day of Royal Ascot and all eyes are on black caviar, the

:28:40. > :28:50.wonder from Down Under is unbeaten in 21 races and is expected to fly

:28:50. > :28:51.

:28:51. > :29:00.again and when the diamond Jubilee Stakes. We are back with highlights

:29:00. > :29:07.of Spain against France tomorrow at 10:50pm on BBC One. On Monday,

:29:07. > :29:13.strawberries, cream and Wimbledon begins. Watch it all across BBC One

:29:13. > :29:17.and BBC Two and on the red button and BBC Two and on the red button

:29:17. > :29:22.and online. That starts on Monday. If England beat Italy in Kiev on

:29:23. > :29:27.Sunday they will reach the semis and equal their best ever Euros

:29:27. > :29:32.record. Roy and his boys have done good and we caught up with him to

:29:32. > :29:39.gauge his mood. The first thing to do is check

:29:39. > :29:43.injuries, is everyone OK? everyone is good. There was a nasty

:29:43. > :29:51.kick at the end of the game and he has recovered. Jermain Defoe was

:29:51. > :29:54.back after his need to go back home before his father's funeral. Your

:29:54. > :29:58.philosophy is organisation, discipline and unselfishness and

:29:58. > :30:02.that is the Italian way? Would you agree? Yes, they are very

:30:02. > :30:07.disciplined, they like organisation in the football. There have very

:30:07. > :30:10.professional players and they really do accept that if you are a

:30:10. > :30:20.professional football you have to make sacrifices in your private

:30:20. > :30:23.

:30:23. > :30:28.life and in your professional life The Italians say a lot of Italian

:30:28. > :30:37.in the English side. It all looks very evenly matched. It looks as if

:30:37. > :30:40.they are trying to take credit for things. A lot of our players have

:30:41. > :30:48.had a lot of Italian influence in their lives. They are also

:30:48. > :30:53.organised and disciplined. When I came in, I had to change the whole

:30:53. > :30:57.playing philosophy. The zonal system of play that you see today,

:30:57. > :31:01.I could even suggest that the Italians get that from England.

:31:01. > :31:07.their press Conference, they were saying that they are the underdogs.

:31:07. > :31:13.That is very Italian! Let's say they are not and it is 50-50. We

:31:13. > :31:18.have to tom penalties. Does everybody practice in training?

:31:18. > :31:24.Everybody practises penalties. But you have to make sure you practice

:31:24. > :31:28.in a very professional way. You have to get away from a golf

:31:28. > :31:31.driving range mentality, where you take a bucket of balls and smash

:31:31. > :31:38.them all around the driving range and remember the three good ones.

:31:38. > :31:45.It is not about quantity? Not at all. Sometimes, the quantity

:31:45. > :31:48.element is wrong. Regularity of practice is useful. It is not an

:31:49. > :31:56.unattractive thing to do at the end of a training session, as long as

:31:56. > :32:01.you make it clear to the players that you have to take three and try

:32:01. > :32:06.and score three. I understand you occasionally break training to tell

:32:06. > :32:10.the story of the scorpion and the Frog. It is the story of the frog

:32:10. > :32:16.that carries the scorpion across. Yes, the scorpion wants to get to

:32:16. > :32:23.the other side. And he can't swim, so he asks the frog if he would

:32:23. > :32:26.give him a piggyback ride. And the frog says no, you are a scorpion.

:32:26. > :32:31.You will sting me and I will die. And the scorpion persuades him that

:32:31. > :32:35.that will not happen because if he stings him and from dies, he drowns.

:32:35. > :32:38.So the Froch accepts that argument and the logic of it, so he puts the

:32:38. > :32:42.scorpion on his back and swims him across the river. But halfway

:32:42. > :32:47.across the age river, he feels a terrible sting in his back and says

:32:47. > :32:53.to the scorpion, you have stung me. And scorpion replies, it is in my

:32:53. > :32:58.nature. Why do you tell that? was a joke, because one of the

:32:58. > :33:02.people had done something, and just to amuse them, I was making clear

:33:02. > :33:06.that it was in the person's nature. He couldn't help it. It is the

:33:06. > :33:11.nature of this team at the moment to fight and win. I hope that

:33:11. > :33:15.continues. It is true. It is a very good natured and we are happy to

:33:15. > :33:19.have got through the three games. Now we want to go on in the

:33:19. > :33:25.tournament a lot longer. We have got a chance, and the players will

:33:25. > :33:30.do their best to take that chance. Let's hope lackeys on our side.

:33:30. > :33:36.there is no sting in the tail. He is a PR expert, Roy. Even Ashley

:33:36. > :33:41.Cole was doing interviews today. Rare for him to come out and talk

:33:41. > :33:45.so openly. I have turned private investigator today. It could go to

:33:45. > :33:50.penalties, many people are saying. I have found evidence. You may

:33:50. > :33:54.think this is bad news. It is from the Man City website, Balotelli

:33:54. > :33:59.against Joe Hart. He was all over the place, but he learned from his

:33:59. > :34:04.mistake. What about that? second one was a shocking penalty

:34:04. > :34:09.by Balotelli. There is another interesting thing on the penalty

:34:09. > :34:19.front. 16 years ago today, this happened. Let me take you to Euro

:34:19. > :34:25.96. Who could forget this? So glad we have changed it are graphics. Go

:34:25. > :34:30.on, Seiko! One of the most iconic celebrations in all of football.

:34:30. > :34:35.Fantastic. He had a lovely quiff going on. Talking of bad hair, we

:34:35. > :34:42.can't show the penalty being scored by peers without showing this one.

:34:42. > :34:47.Happy memories. We were also chatting earlier about the player's

:34:47. > :34:52.of the tournament so far. We have already highlighted one tonight.

:34:52. > :34:58.Ronaldo goes without saying. The tournament could be his to take.

:34:58. > :35:05.What about Stevie Gerrard? Gerrard has had its huge influence on this

:35:05. > :35:10.England team and the tournament. Steve played with him at Liverpool,

:35:10. > :35:15.and he has been absolutely superb. People talk about Beckham's

:35:15. > :35:20.delivery being the best. Steven Gerrard's delivery this tournament

:35:20. > :35:24.has been unbelievable. It is his attitude as well. He has got the

:35:24. > :35:34.long-range passing and the short range. Look at this for a great

:35:34. > :35:37.

:35:37. > :35:45.attitude. He hustles and hustles. He has led by example. He knows

:35:45. > :35:55.Rooney is getting forward. He has been absolutely magnificent, Steven

:35:55. > :36:01.

:36:01. > :36:08.Gerrard. Polo has had a great season. He is an unbelievable

:36:08. > :36:12.player. Both feet, wonderful passer. Robbie, the key with how Roy has

:36:12. > :36:20.managed him is, you can't make those runs all the time. You need

:36:21. > :36:25.to conserve energy and choose your moments. That is what he has done.

:36:25. > :36:30.They have got creativity in the wings. England have a chance.

:36:30. > :36:38.tempt fate. I am even been cautious with this link. The BBC might have

:36:38. > :36:48.one, two or three England games for you on the way over the next few

:36:48. > :36:48.

:36:48. > :37:40.Apology for the loss of subtitles for 65 seconds

:37:40. > :37:46.Gentlemen, with Greece out of the way, we can look forward to a

:37:46. > :37:52.mouth-watering five games ahead. There is really nothing now to be

:37:52. > :38:02.negative about. This is the way it starts now. Spain, France, England,

:38:02. > :38:10.

:38:10. > :38:14.Italy. The semi-finals will be But tactically, Spain versus France

:38:14. > :38:22.could be one of those where you expect so much that it could turn

:38:22. > :38:27.out to be a boring game. Are we feeling the French? I think so.