:00:12. > :00:20.Welcome to Twickenham for the fourth and final round of England's
:00:20. > :00:27.autumn international series. The story so far. Fiji dispatched with
:00:27. > :00:32.ease. But England faltered in the face of a sudden a gold rush,
:00:32. > :00:38.Australia land the first leg. South Africa and weighed in with a
:00:38. > :00:48.Suffolk Punch. The Springboks win, but only just. Now, Docklands --
:00:48. > :00:49.
:00:49. > :00:59.that as winter draws near. -- dark clients gaffer as winter draws near.
:00:59. > :00:59.
:00:59. > :01:49.Apology for the loss of subtitles for 50 seconds
:01:49. > :01:53.COMMENTATOR: The all blacks are Welcome to Twickenham. England's
:01:53. > :01:57.final match of the 2012 could not be tougher. The Rugby World Cup
:01:57. > :02:04.champions, the number one team on the plight and backs the greatest
:02:04. > :02:14.rugby union team ever, the All Blacks, unbeaten in 20 Test matches.
:02:14. > :02:16.
:02:16. > :02:22.They are a very good attacking team with great experience and
:02:22. > :02:29.leadership to go with it. There are not many weaknesses in there.
:02:29. > :02:35.think they bring it all with them, don't they? If you try to look pass
:02:35. > :02:42.that and put your mind firmly on the Red V, we will be fine.
:02:42. > :02:50.world sport avail one of the leading teams. -- are they are one
:02:50. > :02:58.of the leading teams. We had a good week's preparation. It is a good
:02:58. > :03:03.way to wear ourselves up against them. Nowadays everyone knows what
:03:03. > :03:08.they bring. They are the world champions, a fantastic team. It is
:03:08. > :03:14.exciting to get out there against the best and have a crack. We have
:03:14. > :03:20.a plan. To score more Quins than the All Blacks. You have to go back
:03:20. > :03:28.to 2003 for England's a last win against the All Blacks. Winning the
:03:28. > :03:37.Jersey that day was Josh. What are your memories? A lot of tackling.
:03:37. > :03:42.We finished that game with 13 players on the field. There are
:03:42. > :03:47.more than 80,000 fans here. They are coming here more in hope than
:03:47. > :03:52.expectation. These All Blacks side is magnificent. Can England
:03:52. > :03:57.realistically win? Of course they can. It is 15 against 15. They are
:03:57. > :04:04.clearly the best team in the world. For may, in this tour, we have not
:04:04. > :04:09.even seen the best of them. One of the biggest things about beating
:04:09. > :04:18.the All Blacks is, when you first see the Haka, get yourself wound up
:04:18. > :04:28.by him that, you walk on to the field, see how wonderful they are,
:04:28. > :04:37.you have already lost it. And what are the contenders for I R b e
:04:37. > :04:39.contender Player of the Year? word does that come to my mind when
:04:39. > :04:49.you describe it O'Gara's mental fortitude this respect, he is a
:04:49. > :04:53.tough character. He did not take the painterly -- penalty chance and
:04:53. > :05:01.pay the Alton a penalty of the game. He's THE best in the world today.
:05:01. > :05:05.It is a great opportunity for him. Thank you. Ten years since the All
:05:06. > :05:15.Blacks last lost a tour match in Europe. Let's join our commentators,
:05:16. > :05:19.
:05:19. > :05:27.Lawrence Dallaglio and Andrew ideals for a game of rugby. The All
:05:27. > :05:33.Blacks a wage. This is the England line-up, and no change in the
:05:33. > :05:42.forwards from those who squared up to the Springboks. A Saracens
:05:42. > :05:47.flavour to the back line. The All Blacks on the run of full strength.
:05:47. > :05:57.Brodie Retallick is the youngest and biggest in the side. The team
:05:57. > :06:03.have collected 119 Test tries on this tour alone. On the bench, some
:06:03. > :06:09.more attack minded options for England. The atmosphere inside
:06:09. > :06:19.Twickenham is buzzing. We prepare, the crowd prepares and England
:06:19. > :06:19.
:06:19. > :07:32.Apology for the loss of subtitles for 50 seconds
:07:32. > :07:42.Twickenham. We hope it is a game which is interpreted well, refereed
:07:42. > :07:52.well. The man for that is George Clancy. How will this tour finish
:07:52. > :07:52.
:07:52. > :08:37.Apology for the loss of subtitles for 50 seconds
:08:37. > :08:47.Blacks, looking for a quick start, afternoon. Always exciting when the
:08:47. > :08:57.All Blacks are in town. A mistake with the penalty not finding touch
:08:57. > :08:57.
:08:57. > :10:02.Apology for the loss of subtitles for 50 seconds
:10:02. > :10:08.but a counter surge from the All Brown backed himself there. He
:10:08. > :10:13.decided to take his man on one-on- one. A really positive start for
:10:13. > :10:23.Mike Brown, who of course is playing out of position there on
:10:23. > :10:23.
:10:23. > :11:36.Apology for the loss of subtitles for 50 seconds
:11:36. > :11:46.Blacks a little out of sorts at the line they have been very quick to
:11:46. > :11:46.
:11:46. > :12:30.Apology for the loss of subtitles for 50 seconds
:12:30. > :12:34.equal in defence. They are really putting on the pressure and that is
:12:35. > :12:39.exactly what England are going to have to do for 80 minutes. England
:12:39. > :12:43.are not giving New Zealand time and space, and that is what they are
:12:43. > :12:53.going to have to do. This could have certainly gone to Mike Brown
:12:53. > :13:16.
:13:16. > :13:26.for an interception. A very, very there was a straight England player
:13:26. > :13:26.
:13:26. > :13:36.in the wake of Aaron Smith. Zealand are awarded the first
:13:36. > :14:11.
:14:11. > :14:18.A few bristles from the crowd, and Dan Carter misses his first attempt.
:14:18. > :14:28.Into the second quarter of the match we go. England, with plenty
:14:28. > :14:37.
:14:37. > :14:42.of opportunity. The second surge. Use it now. But they did not. And
:14:42. > :14:47.Youngs was yapping away at his forwards. At he is also yapping at
:14:47. > :14:51.the referee there. I do not think the referee gave him good
:14:51. > :14:56.instruction there. At Test match level, you hear the referee
:14:56. > :15:06.shouting. We did not anything like that from George Clancy, and I'm
:15:06. > :15:09.
:15:09. > :15:19.sure that is what Ben Youngs was disapproving off. Can England but
:15:19. > :15:29.
:15:29. > :15:39.this crew won at New Zealand again can sense that. They deserve to be
:15:39. > :16:09.
:16:09. > :16:13.0-0 on the scoreboard - they a good invincible - they drew against
:16:13. > :16:23.Australia a few weeks ago in Brisbane. But from that, it has
:16:23. > :16:59.
:16:59. > :17:05.pass! England really it worked a try-scoring opportunity there. It
:17:05. > :17:10.was Morgan who initially to get down the short side. He first the
:17:10. > :17:20.offside, and then England recycled the ball for two or three times.
:17:20. > :17:20.
:17:20. > :17:26.Unfortunately, Chris Ashton was not able to take it. Good hands there.
:17:26. > :17:36.Possibly, would not have got there anyway. But I would drop the ball
:17:36. > :17:46.in that situation as well. Further search for a creche -- Chris
:17:46. > :18:23.
:18:23. > :18:28.and England lead at Twickenham with restart. That is just frustration,
:18:28. > :18:32.really, and naivety. If England are going to play against the best
:18:32. > :18:38.teams in the world and beat them, they have got to be happy to spend
:18:38. > :18:48.time without the ball. No good just comes in from the side and gives
:18:48. > :19:07.
:19:07. > :19:17.is like a golfer at the moment. He has missed two kicks, and the All
:19:17. > :19:54.
:19:54. > :20:04.onto the ball. Tom Wood's inclusion back and the team has given England
:20:04. > :20:06.
:20:07. > :20:14.an extra edge at the breakdown. Did X and it may well there. --
:20:14. > :20:22.excellent new well. Down to Farrell to give them a six-point lead. Once
:20:22. > :20:32.more, he does not fail, and England two penalties. Six points in front
:20:32. > :20:32.
:20:32. > :21:16.Apology for the loss of subtitles for 50 seconds
:21:16. > :21:23.as we near the final minutes of coming. At a drop goal attempt from
:21:23. > :21:33.Farrell, but it is good enough anyway, and England have a 9-0 lead,
:21:33. > :21:59.
:21:59. > :22:09.with a couple of minutes remaining though. Try and launched the attack
:22:09. > :22:21.
:22:21. > :22:25.will get a penalty now. This will be kickable by Farrell. What a
:22:25. > :22:31.chance for England! One Diffley simple. And England have learned
:22:31. > :22:41.the lessons from the last couple of weeks. Retaining the ball, being
:22:41. > :22:51.
:22:51. > :22:57.accurate with everything they do, distance as well. He has all the
:22:58. > :23:03.planes. Owen Farrell's 12, England's 12. Real international
:23:03. > :23:13.rugby at its best. England thoroughly deserved their 12.
:23:13. > :23:20.
:23:20. > :23:30.England are 12-0 up. Josh, what a first-half performance! Yes, but
:23:30. > :23:33.
:23:33. > :23:38.could have been more. You have got to come away with points. These
:23:38. > :23:44.opportunities, you have to take against this team. It is not over
:23:44. > :23:49.yet. We have been a very impressed with England's back row,
:23:49. > :23:56.particularly Tom word. He is having a fantastic game. This team has
:23:56. > :24:02.talked a lot about the culture. The things that impressed me -
:24:03. > :24:08.beforehand, the foul-Carter's scenario. For me, Farrell has
:24:08. > :24:13.rarely stepped it up here. He nailed it. This could be his
:24:13. > :24:18.defining again. You have been leading against the All Blacks in
:24:18. > :24:22.Twickenham. What do they have to do? A mistake would be trying to
:24:22. > :24:28.defend. You have got to keep on trying to play against them. You
:24:28. > :24:34.have got to keep the ball and be brave. Warier about winning the
:24:34. > :24:44.game and closing the game and the last five or 10 minutes. Let us
:24:44. > :24:47.
:24:48. > :24:57.Read joined-up Lawrence Dallaglio at Twickenham, and England have a
:24:58. > :25:16.
:25:16. > :25:26.great upset within their grasp. 12- Tom Youngs it just ran straight
:25:26. > :25:43.
:25:43. > :25:49.into him. Diving on the loose ball Penalty to England. They start at
:25:49. > :25:59.this second half as they finished the first. Straight down at there,
:25:59. > :25:59.
:25:59. > :26:05.says too much Clancy. Very much so. Has given a Steve Hansen something
:26:05. > :26:15.to think about - a very kickable penalty. Talked about England
:26:15. > :26:18.
:26:18. > :26:21.leading 12-0 at the break. It is a long time ago, in 1998, against
:26:21. > :26:31.South Africa, South Africa went down the tunnel at half-time,
:26:31. > :26:47.
:26:47. > :26:55.leading 3-0, and went on to win the England are 15-0 up on the all-
:26:55. > :27:03.conquering, all-powerful All Blacks. The amazing! And Colin Farrell just
:27:03. > :27:13.absolutely flawless at the moment. You know when they are singing,
:27:13. > :27:39.
:27:39. > :27:49.is important they don't get forward. But no penalty to the All
:27:49. > :27:53.
:27:53. > :28:01.Blacks, says the referee, as my Farrell went off his feet. But I
:28:01. > :28:11.thought you went through legally there through Aaron Smith. Where is
:28:11. > :28:24.
:28:24. > :28:34.the decision from the All Blacks off the top. England, with a good
:28:34. > :29:08.
:29:08. > :29:17.wing and the close quarter exchanges. Any reason not to award
:29:17. > :29:27.the try? I very much doubt it. He gets himself in a very good
:29:27. > :29:34.position. No doubt that that is a try. And that will give New Zealand
:29:34. > :29:44.some life in this match. There is the five points. The chance of
:29:44. > :29:44.
:29:44. > :31:15.Apology for the loss of subtitles for 50 seconds
:31:15. > :31:23.might be a precious two points come Blacks. It is Kieran Read that gets
:31:24. > :31:28.it down, trying to buy it an extra couple of metres for the kick.
:31:28. > :31:37.on-one tackling by some of the England players, and they will be
:31:37. > :31:47.desperately disappointed. As the bottle was brought back by New
:31:47. > :32:24.
:32:24. > :32:29.Zealand, nothing too complicated. are back within a single point.
:32:30. > :32:35.There has hardly been in the game. For the best part of 50 minutes, or
:32:35. > :32:41.certainly 45 minutes. Then they have had two tries from nowhere,
:32:41. > :32:51.really. England have to remember what they do to get into the
:32:51. > :32:51.
:32:51. > :33:46.Apology for the loss of subtitles for 50 seconds
:33:46. > :33:51.He celebrates. England celebrates. What a way to hit back. Fantastic
:33:51. > :34:00.try for England. They found that space they have been looking for
:34:00. > :34:10.support -- looking for so long in midfield. Farrell just fed the ball
:34:10. > :34:10.
:34:10. > :34:15.in. He just went in between and a green and Conrad Smith. Barritt
:34:15. > :34:25.gets the ball down before he puts a food into touch. Great reply for
:34:25. > :34:29.
:34:29. > :34:39.England. Yes, Jeuland he did well - - Tuilagi. That is a first
:34:39. > :34:39.
:34:39. > :35:49.Apology for the loss of subtitles for 50 seconds
:35:49. > :35:57.the sort of accuracy that England is Ashton, and he dives again. He
:35:58. > :36:03.is scoring tries a game! wonderful drive I England. They
:36:03. > :36:13.have really got New Zealand rocking on their heels. -- A wonderful try
:36:13. > :36:16.
:36:16. > :36:25.for England. Chris Ashton, his first try in 11 games. Richie McCaw
:36:25. > :36:29.gathers the troupe. An excellent pass here. Tuilagi. The pass is
:36:29. > :36:34.just delayed long enough to give Ashton a chance. He does take a
:36:34. > :36:41.chance, with his swan dive. But when you have not scored in 11
:36:41. > :36:50.games, you really look forward to it. Tuilagi Just brushes off car --
:36:50. > :37:00.and McCaw and Smith and just delays the pass. -- Judge brushes off
:37:00. > :37:23.
:37:23. > :37:32.Tuilagi is in, another try for England. They are ever closer to
:37:32. > :37:42.these great upset. Nothing short of what Tuilagi deserves. New Zealand
:37:42. > :37:43.
:37:43. > :37:51.are really going to have to come from behind. Tuilagi goes all the
:37:51. > :37:58.way. I saw Read and Carter exchanging a look as they tried to
:37:58. > :38:08.find the fly-half. Tuilagi was long gone by then. 16 points, the
:38:08. > :38:28.
:38:28. > :38:38.debut for England as well, on for Owen Farrell. What a game Farrell
:38:38. > :39:02.
:39:02. > :39:12.has had. And aren't for Darren just gone off his feet there, and a
:39:12. > :39:32.
:39:32. > :39:42.forward for the penalty. What a breathtaking passage of play there
:39:42. > :39:43.
:39:43. > :39:53.likely to score but New Zealand putting in the tackles and England,
:39:53. > :39:55.
:39:55. > :40:05.as the referee signifiers, they will have a shot at bowl. -- Atta
:40:05. > :40:05.
:40:05. > :40:57.Apology for the loss of subtitles for 50 seconds
:40:57. > :41:07.moment. England are full of confidence and they are breaking
:41:07. > :41:07.
:41:07. > :41:51.Apology for the loss of subtitles for 50 seconds
:41:51. > :42:01.tackles, really playing with there. And Rob Short takes the
:42:01. > :42:03.
:42:03. > :42:12.penalty. -- Chris Robshaw. Every time New Zealand give a penalty
:42:12. > :42:22.away, England want to make them pay for it on the scoreboard. England
:42:22. > :42:31.have not turned the ball over too often today. It is good from
:42:31. > :42:41.Freddie Burns. Dan Carter can only watch, but England are moving out
:42:41. > :43:08.
:43:08. > :43:16.Vunipola. I have to say, that is only a yellow card because New
:43:16. > :43:26.Zealand are losing are so many points. I think that is a pretty
:43:26. > :43:34.
:43:34. > :43:39.match with 14 men. When one team is winning by so many points, it is
:43:39. > :43:49.one of those cars that the referee can afford to give away. -- one of
:43:49. > :44:14.
:44:14. > :44:22.too late now for New Zealand, but look how ruthless they are. Nonu
:44:22. > :44:32.coming on the crash ball. Recycled very quickly. Conrad Smith, on to
:44:32. > :44:42.Savea. Could not add the extra two points. With a degree of
:44:42. > :45:09.
:45:09. > :45:19.respectability back to the square and jeers and cheers from the
:45:19. > :45:19.
:45:19. > :45:29.Twickenham crowd. England fans enjoyed his final 90 seconds. Free
:45:29. > :45:29.
:45:29. > :46:16.Apology for the loss of subtitles for 50 seconds
:46:16. > :46:24.final minute they go. New Zealand though. Penalty to New Zealand.
:46:24. > :46:29.tough one, this. It is only five metres to go back to the line.
:46:29. > :46:39.is the difference between a record margin of victory to the All Blacks
:46:39. > :46:50.
:46:50. > :47:00.They are looking for a try under the posts. England have this game.
:47:00. > :47:06.
:47:06. > :47:13.Two News in learned have a dry eye? is having another look. But that is
:47:13. > :47:16.set up! The match is over! It is a record victory for England. This
:47:16. > :47:21.tour for New Zealand was not supposed they end his way, but what
:47:21. > :47:29.a victory for England! Perhaps the greatest win for England, certainly
:47:29. > :47:35.in recent times. Her absolutely unbelievable result, not just the
:47:35. > :47:41.victory, but against the All Blacks as well! And no one saw it coming.
:47:41. > :47:47.Maybe this England team did. They played magnificently well. Try
:47:47. > :47:51.after a try for the men in white. To the appliance than England have
:47:51. > :47:56.ever spurred against New Zealand, and England have done on the other
:47:57. > :48:04.side has managed it does here, in 20 Test matches - they have beaten
:48:04. > :48:10.the All Blacks! Extraordinary. Look at that - Chris Robshaw, what a
:48:10. > :48:14.hero. You deserve all the credit you will get. In the same way they
:48:14. > :48:19.England were lamb bustard 40 defeat, they were her road today. They
:48:19. > :48:23.should take a huge round of applause. They conceded two soft
:48:23. > :48:31.tries, but the way they came back at New Zealand was so impressive
:48:31. > :48:41.today. The New Zealand team look shell-shocked. Today, England have
:48:41. > :48:44.
:48:44. > :48:48.beaten the All Blacks there, 38 We have had a team believe and
:48:48. > :48:54.self-belief all the way through. We were disappointed not to get across
:48:54. > :48:58.the ralph -- line. We use it as motivation. I am so pleased for the
:48:58. > :49:04.players - they have really worked hard and deserved this victory.
:49:04. > :49:10.What did you do this week? We just kept learning, I think. All the arm
:49:10. > :49:15.a new team, any do not get wins all the time. I think we learned a lot
:49:15. > :49:20.over the last couple of weeks. But execution, our decision making was
:49:20. > :49:26.much better. The England tour has been coming along quite nicely.
:49:26. > :49:32.They played a good game of rugby. Today, they played very well and
:49:32. > :49:37.put us under a lot of pressure. They deserved to win. A long time
:49:37. > :49:43.since we have seen that swan dive, but there it was. You have broken
:49:43. > :49:48.your duck! The yes, so long. I had a kind of forgotten at! But today
:49:48. > :49:54.is the special day. The past four weeks, we have been given each
:49:54. > :49:59.other a tough going over. We have taken a bit of stick. This is
:49:59. > :50:08.another step and a journey. We kept at the belief that. It is a Youngs
:50:08. > :50:13.squad. I learnt a lot. Unfortunately, we have had to learn
:50:13. > :50:18.the hard way. We have moved forward and it is how we reacted to that.
:50:18. > :50:24.Today it was a great example of that. To come out here and become
:50:24. > :50:32.what world champions speaks for itself. We are all good mates as a
:50:32. > :50:38.group and all there for each other. A more must be a great week for you
:50:38. > :50:43.as well, being the world champions and contender for player of the.
:50:43. > :50:49.Yet, a bit of a shock. But the focus was on the game, and came
:50:49. > :50:55.away with a win. Him roller-coaster ride, but nice to finish at the top.
:50:55. > :51:01.The boys deserved it, and the coaches as well. We had an amazing
:51:01. > :51:07.year of sport, a new just capped off an amazing 2012! To take the
:51:07. > :51:12.scoreline is something that I dream about. England have beaten the
:51:12. > :51:19.world champions, New Zealand, their first win against the All Blacks
:51:19. > :51:24.since November, 2002. An incredible atmosphere and Test match.
:51:24. > :51:29.fantastic Test match - two teams, great energy. These teams have had
:51:29. > :51:33.a lot of flak over the last few weeks, but this crowd are just bars
:51:33. > :51:39.to. You go readily identified at the beginning, when England came
:51:39. > :51:47.out, they came out completely pumped-up, energised, ready to take
:51:47. > :51:52.on the All Blacks. They walked on the field, and they took his team
:51:52. > :51:58.and game to New Zealand. If you don't beat the best teams of the
:51:58. > :52:02.world, you have got to have self- belief. They took the game to New
:52:02. > :52:07.Zealand, and deserved a victory. Stuart Lancaster has been very
:52:07. > :52:11.critical of his team, certainly against Australia. When they had
:52:11. > :52:20.chances against Australia, they did not execute them. Today, everything
:52:20. > :52:26.came off a. Yes, it psychologically, England built it and built up a
:52:26. > :52:33.stop Ashton missed an opportunity, but this team today just gelled.
:52:33. > :52:36.After many, that is what Test match rugby is about. 2002, it is easy to
:52:36. > :52:44.look at the past, but that day we thought we were the best team in
:52:44. > :52:49.the world. Hopefully, we will look back at today, when this team grew
:52:49. > :52:53.up. The All Blacks still played magnificent rugby, especially that
:52:53. > :52:58.spell in the second half. Where happened to them today? They did
:52:58. > :53:08.not look like their best. They were not. They are the best team of the
:53:08. > :53:09.
:53:09. > :53:18.world. Bottomley, let us just enjoy ourselves. A quick row about
:53:18. > :53:22.England's back growth. A big word of Foel Tom Wood. Her they are a
:53:23. > :53:28.handful of players you could get picked up a man of the match.
:53:28. > :53:32.they clap on the front row have given this team, everyone talked
:53:32. > :53:40.about how physical they were, but today in the scrum, we stuffed to
:53:40. > :53:50.New Zealand. In terms of that the method, today, Ashton has not had
:53:50. > :53:51.
:53:51. > :53:57.the best series. Great for him. For me, it was about team effort.
:53:57. > :54:01.England's or where men had been taking on New Zealand women. -- and
:54:01. > :54:05.women. The Aldershot a rugby stadium was
:54:05. > :54:11.the latest instalment in this international series. After England
:54:11. > :54:19.went ahead, New Zealand capitalised from a line-out, and eventually,
:54:19. > :54:24.the world champions found space. The home side then enjoyed the
:54:24. > :54:28.territory and possession, and despite the fly-half been given a
:54:28. > :54:38.tricky parts, she sold a dummy to tricky parts, she sold a dummy to
:54:38. > :54:39.
:54:39. > :54:46.make enough ground. England were given the 10-5 lead. A penalty but
:54:46. > :54:54.New Zealand back within two points. Despite being down to 14 players,
:54:54. > :55:02.England stole purple or at the breakdown. 17-eight, and a series
:55:02. > :55:11.of wrapped up with one Test still If you want to watch highlights of
:55:11. > :55:21.the third Test, go to our website: England's win over New Zealand,
:55:21. > :55:57.
:55:57. > :56:01.cabin of a magnificent year of It has been a wonderful year for
:56:01. > :56:06.sport, and the England team have come out once again to say thank
:56:06. > :56:12.you do this Twickenham crowd. Challenge in England now is to push
:56:12. > :56:19.on into the Six Nations. Absolutely. One great game does not make a
:56:19. > :56:24.great team. In 2002, they became the best team in the world. But let
:56:24. > :56:29.us make sure it is not a flash in the back. Her that is it from the