Episode 2

Download Subtitles

Transcript

0:00:02 > 0:00:04'So far on our Balkan journey...'

0:00:04 > 0:00:06Griff is still up there. Griff is still up there.

0:00:06 > 0:00:09'We've nearly lost Griff to hyperthermia.'

0:00:09 > 0:00:10I'm not getting up from here!

0:00:10 > 0:00:13'We've nearly lost Rory to a drunken stupor.'

0:00:13 > 0:00:16You put your head in here like this.

0:00:16 > 0:00:19'And nearly lost Dara in a sword fight.'

0:00:19 > 0:00:22- Seven!- I can only give you five.

0:00:22 > 0:00:23Oh!

0:00:23 > 0:00:26'But as our journey continues, clothes are shed.'

0:00:26 > 0:00:29- Nut?- No fear.

0:00:29 > 0:00:31'Reputations are lost.'

0:00:31 > 0:00:34Who are ya? Who are ya?

0:00:34 > 0:00:36'And gondolas scatter...'

0:00:36 > 0:00:39Apparently there's something serious happening here.

0:00:39 > 0:00:42- '..As the three men fly...- blow...'

0:00:42 > 0:00:44- It's looking wonderful. - I can't bear to watch.

0:00:44 > 0:00:46'..and dive their way to Venice

0:00:46 > 0:00:51'for a rowing race on one of the busiest waterways in the world -

0:00:51 > 0:00:53'the Grand Canal.'

0:00:53 > 0:00:55Come on, Rory. Come on.

0:01:02 > 0:01:07Having left the island if Vis, we are back on board the Magellan

0:01:07 > 0:01:13travelling north, threading our way through some of Croatia's 1,200 islands

0:01:13 > 0:01:15and we have an escort.

0:01:15 > 0:01:20Oh, they're just playing underneath us here. That's incredible.

0:01:20 > 0:01:22The speed!

0:01:24 > 0:01:28Unfortunately, the Magellan could only take us as far as the city

0:01:28 > 0:01:32of Split and from there we need to find another boat.

0:01:32 > 0:01:38'Lucky then that Split's annual boat show happens to be on this weekend.'

0:01:38 > 0:01:40I'm not looking forward to it at all to be honest,

0:01:40 > 0:01:44because boat shows tend to be lots of free champagne

0:01:44 > 0:01:49and stunning bikini clad girls draped over boats and things,

0:01:49 > 0:01:51but I'll force one down.

0:01:54 > 0:01:58We have to blag a boat to Venice, so what we have to do is, genuinely, we have to see...

0:01:58 > 0:02:02It's a bad time of year for ferries and, you know, driving across

0:02:02 > 0:02:05takes two days and it's going to be an awkward transit

0:02:05 > 0:02:08unless we can get some sort of yacht there

0:02:08 > 0:02:12that would like to have us for the charm of us, and would bring us

0:02:12 > 0:02:15across the Adriatic to Venice to finish the whole thing off.

0:02:15 > 0:02:17So we're on blag alert.

0:02:20 > 0:02:25Split is the largest city in Dalmatia and for the past 13 years,

0:02:25 > 0:02:31boat enthusiasts from across Europe have flocked here to salivate over the latest luxury yachts.

0:02:32 > 0:02:36Many of these enthusiasts are Italian. We're banking on

0:02:36 > 0:02:43there being someone travelling back to Venice in the next few days with room for an extra three.

0:02:43 > 0:02:45And a camera crew of course.

0:02:45 > 0:02:49Being here out of season means there are no direct ferries or flights,

0:02:49 > 0:02:51so it's crucial we make some contacts.

0:02:51 > 0:02:53RORY GREETS IN CROATIAN

0:02:53 > 0:02:55- Kako si?- Super.

0:02:55 > 0:02:58Super? That's an English word.

0:02:58 > 0:03:00- No, Croatian.- Is that Croatian?

0:03:00 > 0:03:02- Do you speak English? - In English and in Croatian.

0:03:02 > 0:03:05- That's good. You speak English. - Yes.- Yes.- Very good.

0:03:06 > 0:03:10Do you think the first thing to do is to select the boat that we think we might...

0:03:10 > 0:03:13We'd better not just go for the first one we see.

0:03:13 > 0:03:17We're going to have to go to all of them and be told no by all them.

0:03:17 > 0:03:20I don't know if I can go through with it.

0:03:20 > 0:03:23I'm just not made to beg for a lift.

0:03:25 > 0:03:27Are you going to Venice in the next...

0:03:27 > 0:03:30- No.- OK. No problem at all. We'll move on.

0:03:30 > 0:03:33There's no chance you're going to Venice in the next few days?

0:03:33 > 0:03:35- Yeah, yeah, yeah.- When do you go to Venice?

0:03:35 > 0:03:38I go...two years ago, I go to Venice for a carnival.

0:03:38 > 0:03:41But you're not going to Venice in the next few days?

0:03:41 > 0:03:44- Ah, no.- No.- No. No, no, no.

0:03:47 > 0:03:51'Meanwhile, I have better tactics for securing a vessel.

0:03:51 > 0:03:54'Secure a PR girl to get one for me.'

0:03:54 > 0:03:58I'm looking for a... Ah! Excuse me, you're an organiser?

0:03:58 > 0:04:02- Yes.- I'm Rory with the BBC. - Very nice to meet you.

0:04:02 > 0:04:05I was wondering if someone could show me around the show.

0:04:05 > 0:04:07Around the fair. Of course, why not.

0:04:10 > 0:04:15So we need a boat to take us. Do you think I'll be able to find a boat here

0:04:15 > 0:04:17that will take me to Venice?

0:04:17 > 0:04:20- Of course.- I've got ten Kuna on me.

0:04:20 > 0:04:23- You have ten Kuna.- Yeah.- Enough! - Are you sure?

0:04:23 > 0:04:26- I will find something for you. - OK, you can do the haggling.

0:04:26 > 0:04:30We should explain to Rory that ten Kuna is just over a pound.

0:04:31 > 0:04:33Wow. We just got this for free.

0:04:33 > 0:04:36That's the point of going to these things, isn't it?

0:04:36 > 0:04:39Exactly. It's our first freebie. Let's see...

0:04:39 > 0:04:41Even if we don't get a free ride to Venice,

0:04:41 > 0:04:44let's see how many other freebies we can pick up en route.

0:04:44 > 0:04:47This looks like some sort of key ring but that is a raincoat.

0:04:47 > 0:04:49- That is an entire raincoat.- Is it?

0:04:49 > 0:04:52Yeah. What, you thought it was just a small plastic ball?

0:04:52 > 0:04:54I thought it was a floaty key ring,

0:04:54 > 0:04:57so when you dropped your keys overboard

0:04:57 > 0:04:59they float and they don't go to the bottom of the ocean.

0:04:59 > 0:05:01- But it's a raincoat as well. - And a floaty key ring.

0:05:01 > 0:05:04Wow. That's very, very good.

0:05:06 > 0:05:11'Our search was becoming just a tad futile.

0:05:11 > 0:05:15'But then it dawned on us that all the people who owned big boats are rich and flashy,

0:05:15 > 0:05:20'and how do they flash the rest of the world their wealth when not lounging on their sundeck?'

0:05:20 > 0:05:26Once you've got a cigar on, they'll show you onto any boat you like.

0:05:28 > 0:05:30We are now ostentatiously mingling.

0:05:30 > 0:05:34We've given up on the boat, we're ostentatiously mingling

0:05:34 > 0:05:37with the cigar club in the hope they might offer us free cigars.

0:05:37 > 0:05:43'To get in with the in crowd, Dara takes the bullet and the stogy

0:05:43 > 0:05:45'and unbelievably it works.'

0:05:45 > 0:05:48What sort of boat do you have here?

0:05:48 > 0:05:50We saw it. It was one of the first.

0:05:50 > 0:05:53- It's black.- Oh, yes, we saw it. Very smart.- Very, very nice.

0:05:55 > 0:06:00The lovely Daya has a contact she thinks could help me.

0:06:03 > 0:06:07She's saying, "Is this boat going to Venice?"

0:06:07 > 0:06:12She might not be, she might be ordering a pizza for all I know.

0:06:12 > 0:06:15'That's thin crust, extra pepperoni, no anchovies.'

0:06:17 > 0:06:20'Our man from the cigar club has done us proud.

0:06:20 > 0:06:24'The Italian built Leonard is 72-foot with twin engines,

0:06:24 > 0:06:28'four cabins and a top speed of 45 knots. Very nice.'

0:06:28 > 0:06:30A bit gymnastic, isn't it?

0:06:31 > 0:06:34Now this is exceptionally beautiful.

0:06:34 > 0:06:38- Look at this up here. - There's nothing spared here.

0:06:38 > 0:06:40I like the three in a row.

0:06:40 > 0:06:41Three men in a boat.

0:06:41 > 0:06:46- It's perfect. This is perfect. - That is our programme, it's called Three Men In A Boat.

0:06:46 > 0:06:48Three Men In A Boat. We are two of them.

0:06:48 > 0:06:51The third man you wouldn't have taken seriously at all.

0:06:51 > 0:06:54You're very good at this. Have you been on television?

0:06:54 > 0:06:57You should, you'd be very good.

0:06:57 > 0:07:00You could read the news, present a quiz show.

0:07:05 > 0:07:07Shall we show you what we managed to get?

0:07:07 > 0:07:09Go on.

0:07:09 > 0:07:14We got a free... It's got a rain mac inside it and it floats.

0:07:14 > 0:07:16Are we going to Venice on this?

0:07:16 > 0:07:18We're going to string them together and then we can kick.

0:07:18 > 0:07:20That's fantastic. Is this for me?

0:07:20 > 0:07:24- And then we went and Dara bought... - I got a cigar.

0:07:24 > 0:07:26- I blagged a cigar... - What sort of boat?

0:07:26 > 0:07:32We got an eight berth speedy cruiser job.

0:07:32 > 0:07:35It's really, like really... It's a £3 million boat.

0:07:35 > 0:07:38- A cheap boat?- I don't think there is a bigger boat in this thing.

0:07:38 > 0:07:41- Shall I show you what I've got? - OK. Yeah, please.

0:07:41 > 0:07:46'This Italian-built Austin Parker 52-foot open has three cabins,

0:07:46 > 0:07:49'en suite, a top speed of 34 knots

0:07:49 > 0:07:53'and a range of 340 in nautical miles. Perfect.'

0:07:53 > 0:07:58- Isn't it beautiful? - I'm so pleased you like it, Griff!

0:07:58 > 0:08:00GRIFF CHUCKLES Yeah, it's nice, yeah.

0:08:00 > 0:08:04- It took a blonde girl with a short skirt to get this.- Well done.

0:08:06 > 0:08:10- Now this, Griff, is what they call my bedroom.- OK.

0:08:10 > 0:08:13Is this the master bedroom?

0:08:13 > 0:08:17This is the master bedroom and the interesting thing is we turned

0:08:17 > 0:08:19the position of the bed that way,

0:08:19 > 0:08:23that you don't know where the main direction of the boat is.

0:08:23 > 0:08:25If you are laying here, try it.

0:08:25 > 0:08:28- Go on, Griff, you try it. - This is your bedroom.

0:08:28 > 0:08:33- Am I allowed to try it? - I'm thinking of your back.

0:08:33 > 0:08:35- Where's the bow of the boat?- There?

0:08:35 > 0:08:37- No. It's there.- Is it?

0:08:37 > 0:08:42- Oh!- So it's turned. - The whole thing has turned.

0:08:42 > 0:08:45This is what we call the blagger's bedroom.

0:08:45 > 0:08:48All Griff needs to know is where is the toilet

0:08:48 > 0:08:50for the middle of the night?

0:08:50 > 0:08:52As long as that's not disguised by some optical illusion,

0:08:52 > 0:08:55he's going to be all right in the middle of the night.

0:08:55 > 0:08:57Well, at my age you know, yes.

0:08:58 > 0:09:01'The boat show had another two days to go,

0:09:01 > 0:09:04'so we have to wait for our lift.

0:09:04 > 0:09:07'In the meantime, we're going to continue island hopping

0:09:07 > 0:09:10'up the coast on the Kapetan MRS,

0:09:10 > 0:09:14'a former chemical tanker that delivers drinking water.'

0:09:14 > 0:09:17- Hello. Are you Captain Mrs?- Hello.

0:09:17 > 0:09:20- I am not Mrs I am Mr.- Mr Captain.

0:09:20 > 0:09:23- Mr Captain, how are you? - Griff, Dara, Rory.

0:09:24 > 0:09:28'It's just finished filling with water and is ready to go.

0:09:28 > 0:09:31'All that needs to be done is the storage of the filling hose.'

0:09:32 > 0:09:35'Just how many men does it take to roll up a hose?'

0:09:35 > 0:09:37Like this, you roll and pull.

0:09:37 > 0:09:41- Roll and pull. - This has to be like this.

0:09:41 > 0:09:43It's beyond us - three men and the Captain.

0:09:43 > 0:09:47Are they thirsty on the islands, because this could take some time?

0:09:47 > 0:09:51- More, more, more, more. - Now you're doing well.

0:09:51 > 0:09:54We're supposed to be on a luxury yacht, remember that bit?

0:09:54 > 0:09:58- Don't roll it up! Why are you rolling it up?- Pull, Griff, pull.

0:09:58 > 0:10:00- Jesus!- I was looking for a Laurel and Hardy moment.

0:10:00 > 0:10:04Like Lady And The Tramp? Where you both meet in the middle?

0:10:09 > 0:10:14The Kapetan MRS was built during the Communist era in Croatia.

0:10:14 > 0:10:18As a result, all the steel is just that little bit thicker.

0:10:18 > 0:10:21There are just a few more rivets.

0:10:21 > 0:10:25Everything is 100 per cent more sturdy than those flimsy,

0:10:25 > 0:10:30mass produced, fibreglass gin palaces that Dara likes so much.

0:10:35 > 0:10:38Look at this.

0:10:38 > 0:10:42Plenty of room for deck quoits, whatever you need here.

0:10:42 > 0:10:45Here's the galley. Everybody hard at work producing lunch.

0:10:50 > 0:10:55Huge! Huge by comparison to those plastic boats.

0:10:55 > 0:10:58Plenty of room to have a good old sit down.

0:11:04 > 0:11:07Fantastic smell of diesel in the air as well.

0:11:07 > 0:11:11For me this is the real romance of the sea, a little boat like this,

0:11:11 > 0:11:15because you just don't see as many of them as you used to.

0:11:15 > 0:11:21They're all disappearing and you've got the enormous container ships,

0:11:21 > 0:11:24but coastal trade has gone, hasn't it?

0:11:24 > 0:11:29Fabulous idea that you need boats like this then to keep the islands running around here.

0:11:33 > 0:11:35How far away is the island we're going to?

0:11:35 > 0:11:37About 12 miles.

0:11:37 > 0:11:4012 miles. OK, fine. So, it won't take us that long to get out.

0:11:40 > 0:11:44And how often do you bring water to them?

0:11:44 > 0:11:46In the summer, every day I work.

0:11:46 > 0:11:48- Every day?- Every day, nearly every day.

0:11:51 > 0:11:53After a couple of diesel-scented hours,

0:11:53 > 0:11:56we arrive at the island of Kaprije.

0:11:59 > 0:12:03Doesn't look like one of the party islands of the Dalmatian coast.

0:12:03 > 0:12:08Basically, if you don't like Cafe Bar Neptune you're not in luck.

0:12:13 > 0:12:16Getting the water from the Kapetan MRS to the island

0:12:16 > 0:12:19is normally pretty straightforward but today, of course,

0:12:19 > 0:12:23the island's pump is on the blink and they need our help.

0:12:28 > 0:12:30Do you have to ring a bell so the villagers know?

0:12:30 > 0:12:34I suppose so. Well, I was hoping there would be a committee...

0:12:34 > 0:12:37Where are all the villagers and the mayor saying, "At last the water's arrived!"

0:12:37 > 0:12:40Why isn't there an ice cream van noise? Like a song,

0:12:40 > 0:12:43# Ding ding ding Dah, ding ding ding ding... #

0:12:43 > 0:12:46RORY LAUGHS

0:12:46 > 0:12:49The Captain has invited me in to his cabin for a beer

0:12:49 > 0:12:52- and who am I to... - We're delivering water!

0:12:52 > 0:12:53I know, I can't drink water.

0:12:53 > 0:12:56It's the one thing we have to do and you're bunking off!

0:12:56 > 0:12:59All we have to do is deliver this water to these thirsty people.

0:12:59 > 0:13:02I'm about to deliver a bottle of beer to this thirsty person.

0:13:02 > 0:13:06I'm with the Captain if there's any trouble.

0:13:06 > 0:13:08Oh, yeah, OK.

0:13:08 > 0:13:11It'll be the Captain we'll be looking for, not you.

0:13:14 > 0:13:17'The reason for all that careful hosepipe rolling is now apparent.

0:13:17 > 0:13:22'With no pump on the island, we'll have to connect hundreds of yards

0:13:22 > 0:13:25'of canvas hoses and push the water from the boat

0:13:25 > 0:13:27'all the way to the storage container

0:13:27 > 0:13:28'in the middle of the town.'

0:13:28 > 0:13:32- How's it going there, Griff? - You know we could do with a bit of a hand here.

0:13:32 > 0:13:35- Really?- Well, I would think so.

0:13:36 > 0:13:40My wife said to me, "What do you want for your birthday?" And I said,

0:13:40 > 0:13:44"I'd like a Croatian girl," which she didn't like very much.

0:13:44 > 0:13:49Griff is now proudly claiming to have improved the way they do this,

0:13:49 > 0:13:53because he's come to some technique where the boat gets dragged along and it helps carry the thing.

0:13:53 > 0:13:57They've been doing this for 40 years and Griff, in this first afternoon,

0:13:57 > 0:13:58starts declaring improvements.

0:13:58 > 0:14:02He's like a management consultant who's been shipped in, you know?

0:14:02 > 0:14:05OK, here we go. Griff, sending you water.

0:14:15 > 0:14:20With the water pumps flat out, it's still going to take six hours to unload the cargo.

0:14:20 > 0:14:23Time to check on the whereabouts of our yachts.

0:14:25 > 0:14:29It's fabulous that you could be able to do this,

0:14:29 > 0:14:34but it would be enormously helpful if you could be in Pula on Tuesday.

0:14:36 > 0:14:39OK, that might well be a problem.

0:14:42 > 0:14:45So if there is a chance of hitching a lift to Venice,

0:14:45 > 0:14:48it'll be via Pula, 70 miles up the coast,

0:14:48 > 0:14:50so that's where we have to head for.

0:14:50 > 0:14:53But as the water delivery finished,

0:14:53 > 0:14:56we couldn't let a Croatian sunset go to waste.

0:14:56 > 0:14:59GRIFF GROANS Are you finding that very difficult?

0:14:59 > 0:15:01We're very grateful, Griff.

0:15:01 > 0:15:03You bash your fingers together.

0:15:03 > 0:15:06Is there a sense you are enjoying the sunset less than we are?

0:15:06 > 0:15:08I'm enjoying it less than you are.

0:15:08 > 0:15:10Griff, even though you're in discomfort, I have to say

0:15:10 > 0:15:14you are the only person on this boat that can see the sunset.

0:15:14 > 0:15:17- Can you describe it to us? - I'll swivel you round...

0:15:17 > 0:15:21We'll look at you and you look at the sunset.

0:15:21 > 0:15:27- Ah!- Hang on, I'm not going to look. I'll wait. Keep going, keep going.

0:15:27 > 0:15:31Keep going. Griff, you're in the way of the sunset.

0:15:31 > 0:15:33I can't see the sunset because you're in the way!

0:15:33 > 0:15:35It was perfect for a second, but now you've ruined it.

0:15:35 > 0:15:37- That is very nice.- That's lovely.

0:15:44 > 0:15:50We arrive in Zadar 30 miles up the coast too late to enjoy its best feature.

0:15:50 > 0:15:53In 1964, film director Alfred Hitchcock proclaimed

0:15:53 > 0:15:58the Zadar sunset is a magnificent scene that has outlived time.

0:15:58 > 0:16:03We make do instead with a seafront light sculpture called Greeting To The Sun,

0:16:03 > 0:16:05which only turns on at night, much like Rory.

0:16:07 > 0:16:11This was Alfred Hitchcock's favourite sunset in the World.

0:16:11 > 0:16:13What was Alfred Hitchcock doing here?

0:16:13 > 0:16:18- Good question. - Just on holiday, or checking out a location or thinking...

0:16:18 > 0:16:24He looked at the sunset and thought, "How beautiful, I can't use that. I can't use that beautiful sunset.

0:16:24 > 0:16:28"I don't do beautiful sunsets, I do murders and horrible things."

0:16:28 > 0:16:32Is that how Alfred Hitchcock talks?

0:16:32 > 0:16:34Did you not know that Alfred Hitchcock talks?

0:16:34 > 0:16:36He was an old cockney man, he was.

0:16:36 > 0:16:39He's more jowly sounding.

0:16:39 > 0:16:41THEY MUMBLE

0:16:41 > 0:16:42That's Winston Churchill, isn't it?

0:16:42 > 0:16:46GRIFF MUMBLES

0:16:46 > 0:16:49We shall fight them on the beaches. THEY LAUGH

0:16:49 > 0:16:52On tonight's programme, the story of a man...

0:16:52 > 0:16:56"We haven't had lot of people here since the new road was built.

0:16:56 > 0:16:58"Mother!"

0:17:05 > 0:17:09With no ferries or other boats at this time of year,

0:17:09 > 0:17:12we have to get from Zadar to Pula via plane.

0:17:12 > 0:17:16'Please take particular note of the location of the emergency exists.'

0:17:18 > 0:17:22At least we could enjoy the remaining 300 Croatian islands from the air,

0:17:22 > 0:17:27as technically we leave the Dalmatian coast as head for the Istrian one.

0:17:27 > 0:17:31- You're not a nervous flyer, Griff? - No.- Have you done loads of flights?

0:17:31 > 0:17:34Not loads of flying. It never really occurs to me. It seems to me that

0:17:34 > 0:17:37it's one of those things, if you're number's up, you go down.

0:17:37 > 0:17:40It's safer than catching a bus, isn't it?

0:17:40 > 0:17:43Well, you never hear of a bus crash landing in the sea.

0:17:57 > 0:18:02Pula is the largest town on the Istrian Peninsula.

0:18:02 > 0:18:05At its heart lies the Pula arena.

0:18:05 > 0:18:08One of the best preserved Roman amphitheatres in the world.

0:18:08 > 0:18:12Hey, it's better than the one in Rome.

0:18:12 > 0:18:15- Why's it better than the one in Rome? - Because there's more of it.

0:18:15 > 0:18:19And there are less fake centurions standing around smoking fags.

0:18:19 > 0:18:20Yeah, there's a lot of that.

0:18:20 > 0:18:24And it's not quite like a middle of a roundabout like the one in Rome.

0:18:24 > 0:18:30This Arena dates back to 28 BC and was used for gladiatorial combat

0:18:30 > 0:18:34until the Emperor Honorius banned it in the 5th Century.

0:18:34 > 0:18:38In the 1500s, the Venetians wanted to steal it.

0:18:38 > 0:18:41They planned to move it to Venice stone by stone,

0:18:41 > 0:18:43but luckily they were foiled.

0:18:43 > 0:18:46Nowadays, it's used as a concert venue,

0:18:46 > 0:18:50with Elton John, Sting and Sinead O'Connor all having performed here.

0:18:50 > 0:18:53Essentially it's like the O2 of its day.

0:18:53 > 0:18:56You know, Michael McIntyre in his day would have played here

0:18:56 > 0:18:59and then a lion would have come on and eaten him.

0:18:59 > 0:19:03- Yey! At last!- What's he going to do tomorrow night?

0:19:03 > 0:19:07If you needed to make a speech, you'd feel all right here.

0:19:07 > 0:19:10Oh, yeah, yeah, you could project here.

0:19:10 > 0:19:14- Friends!- Romans.- Pulans. Pulans.

0:19:14 > 0:19:17I don't think the play, Julius Caesar, would have been done in Roman times

0:19:17 > 0:19:18It's actually quite good, the echo.

0:19:18 > 0:19:21- I could hear that.- That's pretty good acoustics after all that.

0:19:21 > 0:19:24Ow! A lion is eating my leg!

0:19:24 > 0:19:27Oh, yeah. Yeah. Yeah.

0:19:27 > 0:19:30With such a magnificent acoustic on offer,

0:19:30 > 0:19:33it was too much for the thespian amongst us to resist.

0:19:33 > 0:19:34DARA AND RORY CHEER

0:19:34 > 0:19:36- Thank you!- Sorry?

0:19:36 > 0:19:40- Good evening, Pula.- Sorry? What did he say?

0:19:40 > 0:19:45Welcome to the first show of 531 AD.

0:19:45 > 0:19:48Yeah, can we have more lions, please?

0:19:48 > 0:19:51Give us Pick A Pocket Or Two, Griff.

0:19:51 > 0:19:57# A man's got a heart has a name... #

0:19:57 > 0:19:59We kind of meant that as a joke, but he's going for it.

0:19:59 > 0:20:02# I'm finding it hard... #

0:20:02 > 0:20:04BOTH: Boooo!

0:20:04 > 0:20:06Is it open mic night?

0:20:06 > 0:20:08- Yeah, it is.- Get him off. Next!

0:20:08 > 0:20:11We should move this whole thing to Venice.

0:20:11 > 0:20:14- You just can't get the crowds any more.- Is this licensed, this place?

0:20:14 > 0:20:17HE SINGS

0:20:17 > 0:20:21DARA AND RORY: Who are you? Who are you? Who are you?

0:20:21 > 0:20:24Bring on the poet. GRIFF GROANS

0:20:24 > 0:20:29- It's escaping.- Comedian escaping, comedian escaping from the arena.

0:20:29 > 0:20:32No, no, no, you can't break the fourth wall.

0:20:32 > 0:20:36People in Pula aren't ready for this kind of modern theatre.

0:20:38 > 0:20:42Our yachts from the boat show should be passing Pula tomorrow morning,

0:20:42 > 0:20:46although we still weren't sure if they would stop and pick us up.

0:20:46 > 0:20:50In the meantime, Griff and I hire a tourist boat to explore.

0:20:53 > 0:20:59I don't know why I thought, being a middle-aged man now and very anal myself,

0:20:59 > 0:21:01I'd like it but it's just, to me, there's something about

0:21:01 > 0:21:04elements of Croatia that are just a little bit too tidy.

0:21:04 > 0:21:07I was expecting it to be far more rougher at the edges.

0:21:07 > 0:21:10Covered in piles of litter like Spain and Greece?

0:21:10 > 0:21:13Well, maybe. I mean, the streets are incredibly clean.

0:21:13 > 0:21:16It looks like someone's been along with a vacuum.

0:21:16 > 0:21:19No, but I think that's wear and tear. The cobbles are very shiny.

0:21:19 > 0:21:21I don't mean just because they're shiny, I mean,

0:21:21 > 0:21:24every corner, every bit of paper has been picked up.

0:21:24 > 0:21:29I think that's great, it's just somehow it gives it a sort of dream-like quality.

0:21:29 > 0:21:31A slightly alienated quality.

0:21:31 > 0:21:33I like it. I like it a lot.

0:21:33 > 0:21:37And the surprising thing is, very few cigarette ends considering

0:21:37 > 0:21:40how the population spends the entire time smoking.

0:21:40 > 0:21:46Once they smoke them, they swallow the butt in case the cleanliness police arrive and arrest them.

0:21:51 > 0:21:57'I've joined up with Jageda from the Pula Diving Club to check out the area's famed crystal clear waters.'

0:22:01 > 0:22:03Oh!

0:22:05 > 0:22:08Some people actually manage to make wet suits look cool.

0:22:08 > 0:22:12Some people look like Ninjas when they were this shit.

0:22:12 > 0:22:15I look like something wrapped in tarpaulin.

0:22:15 > 0:22:17Enjoying the contours are we?

0:22:17 > 0:22:19Is that a long lingering shot?

0:22:19 > 0:22:24Neoprene fetishists who might be watching the show...

0:22:24 > 0:22:25get a real sense of the curves.

0:22:28 > 0:22:31'Jageda was going to take me down to an undersea cave,

0:22:31 > 0:22:33'one of many along this stretch of coast.

0:22:33 > 0:22:35'Not being obviously Croatian,

0:22:35 > 0:22:39'I hoped the universal divers' sign language would see me though.'

0:22:39 > 0:22:42I worship the devil, I love rock'n'roll,

0:22:42 > 0:22:44those fish are mating.

0:22:44 > 0:22:46Important stuff.

0:22:51 > 0:22:53Whilst I got on with indulging my passion,

0:22:53 > 0:22:56Rory had found a passion of his own.

0:22:56 > 0:22:59Now tell me, Griff, where do you stand on nudism?

0:22:59 > 0:23:02I don't. Have you ever been one?

0:23:02 > 0:23:04- No.- Come on! Let's go!

0:23:04 > 0:23:11- There are supposed to be dozens... - Up here is Europe's largest nudist colony called Koversada

0:23:11 > 0:23:15and apparently there's room for 15,000

0:23:15 > 0:23:19fat, rich, naked Germans with big bellies and tiny willies.

0:23:19 > 0:23:21So it says in the tourist guide.

0:23:21 > 0:23:25We're sitting, as it happens, on the old boat, there's nobody else around, it's our boat,

0:23:25 > 0:23:32and we're passing a tourist bit. What we could do is, what we'll do is, we'll sit here completely naked,

0:23:32 > 0:23:37just the two of us and see what it feels like because quite honestly...

0:23:37 > 0:23:39Join us after this break.

0:23:42 > 0:23:49The sea floor's full of weird, wizened creatures. It's a good job

0:23:49 > 0:23:52Rory isn't down here, he doesn't cope well with such things.

0:23:53 > 0:23:57Oh, my God!

0:23:57 > 0:23:59We've got some hungry seagulls looking for that chip!

0:23:59 > 0:24:01THEY LAUGH

0:24:01 > 0:24:06No, you see, we are mad because that's the trouble with us

0:24:06 > 0:24:10repressed Englanders, we just associate nudity with sex

0:24:10 > 0:24:14and if you're a normal German, or Austrian, or even a Czechoslovak,

0:24:14 > 0:24:17or a Croatian, you sit on the beach with no kit on

0:24:17 > 0:24:21and you think this is as nature intended me to be.

0:24:21 > 0:24:24Pass me that fig leaf, will you?

0:24:24 > 0:24:27You don't need a fig leaf, you want a caper.

0:24:27 > 0:24:30- Thank you.- That should do it. That should cover it.

0:24:31 > 0:24:35- Nut?- No fear!

0:24:40 > 0:24:43Jags and I reach the undersea entrance to the cave,

0:24:43 > 0:24:46which will take us out into a blow hole in the cliff.

0:24:53 > 0:24:55Wow! That's amazing!

0:24:55 > 0:24:58That's a genuine star ship. Hello!

0:24:58 > 0:25:00- Hello.- How lovely is that?

0:25:01 > 0:25:04And even without much invisibility,

0:25:04 > 0:25:06even that sense that you're really seeing that far,

0:25:06 > 0:25:08is an amazing experience.

0:25:14 > 0:25:17Day trips done and clothes returned,

0:25:17 > 0:25:20we borrowed a sailing boat for our last Croatian night and a supper

0:25:20 > 0:25:24of pasta with something the area is famed for - truffles.

0:25:26 > 0:25:30I always struggle with fungal growths myself, so I'm a bit sceptical about truffles.

0:25:30 > 0:25:33Well, I'll have yours then.

0:25:36 > 0:25:41I think we should raise our glasses, Griff, you raise your eyebrows,

0:25:41 > 0:25:43and say dovidenya hrvatska.

0:25:43 > 0:25:47- Dovidenya hrvatska. - What does that mean?

0:25:47 > 0:25:52Griff, how long have you been in this country and not learned what dovidenya means, or hrvatska?

0:25:52 > 0:25:54- You know what hrvatska means. - I know what it means.

0:25:54 > 0:25:58I'm only worried for the average viewer at home. What does it mean?

0:25:58 > 0:26:01That means goodbye until we see you again, Croatia.

0:26:01 > 0:26:03Beautiful.

0:26:03 > 0:26:08I did it in a mock Russian accent.

0:26:09 > 0:26:10Tomorrow it was Venice,

0:26:10 > 0:26:14but just how we were going to get there remained to be seen.

0:26:20 > 0:26:24Venice was waiting for us through the dawn fog.

0:26:24 > 0:26:29All we needed were our luxury yachts but which one would we get?

0:26:29 > 0:26:33We have to go. So... you have news?

0:26:33 > 0:26:36Are you kidding? That's great.

0:26:36 > 0:26:37So what are we doing? Are we going?

0:26:37 > 0:26:39Can we go? Can we not go?

0:26:39 > 0:26:42No, that's fine.

0:26:42 > 0:26:45We're running out of time that's the thing, isn't it?

0:26:45 > 0:26:47'So which was it to be?

0:26:47 > 0:26:50'My elegant 52-footer with its unusual cabin layout...'

0:26:52 > 0:26:55'..Or my 72-foot twin engine monster?'

0:26:57 > 0:26:58Isn't this exciting, Griff?

0:26:58 > 0:27:01Venice at last.

0:27:01 > 0:27:04And what a way to travel.

0:27:05 > 0:27:09Yes, the only boat we managed to wrangle was a ferry.

0:27:09 > 0:27:11So what happened to your boat then?

0:27:11 > 0:27:18Er...I had problems getting the pretty blonde girl in the short mini skirt to come with me.

0:27:18 > 0:27:22Probably the real reason is the boats are both unsold.

0:27:22 > 0:27:27If they come back into Croatia the Croatian government slap VAT on the boats, which for my boat would be

0:27:27 > 0:27:29like 720 grand and for his boat, it'd be like nine...

0:27:29 > 0:27:32- Seven hundred... - and twenty thousand!

0:27:32 > 0:27:35- Because our boat was so expensive, wasn't it?!- Either way,

0:27:35 > 0:27:39we couldn't and they couldn't, and no-one wanted...

0:27:39 > 0:27:41- I actually prefer this boat to your boat.- Do you?

0:27:41 > 0:27:44- I do. I think this is much nicer. - You prefer this to your boat?

0:27:44 > 0:27:47- I prefer this boat to my boat as well.- It's got integrity.

0:27:47 > 0:27:50- It's got rigour.- It's a real metal. - Yeah.

0:27:52 > 0:27:54At least it's a boat.

0:27:54 > 0:27:58The only way to arrive for my first time in Venice.

0:28:06 > 0:28:09Dara and Griff have apparently been here before.

0:28:10 > 0:28:12- Impressive sight.- Ahhh!

0:28:13 > 0:28:14The great smell of...

0:28:14 > 0:28:16- no sewers.- I don't why he said that.

0:28:16 > 0:28:20It doesn't smell at all. It's a typical English reaction,

0:28:20 > 0:28:22he's worried most of all about the drainage.

0:28:22 > 0:28:28- It may be an English preoccupation but can you flush the toilet paper down the lavatory?- I don't remember!

0:28:28 > 0:28:30It depends on the hotel we're in.

0:28:30 > 0:28:32It's perfectly fine to flush the lavatory here.

0:28:32 > 0:28:36Anyway, there's more shit going down the Thames these days

0:28:36 > 0:28:38than there is in Venice. Promise you.

0:28:38 > 0:28:43Never mind the sewers, the city's made of 117 small islands

0:28:43 > 0:28:47and was the greatest maritime empire the world has ever known.

0:28:47 > 0:28:51Whist everyone else was producing farmers, Venice produced sailors.

0:28:51 > 0:28:55But for the last 300 years, lured by descriptions such as the most

0:28:55 > 0:28:57beautiful place ever built by man,

0:28:57 > 0:29:01Venice is entirely dependent on tourism.

0:29:04 > 0:29:06- This is beautiful. - It's nice, isn't it?

0:29:06 > 0:29:08The only thing I knew about Venice before I arrived is

0:29:08 > 0:29:12it's got canals instead of streets, but when you're here you think,

0:29:12 > 0:29:14"It's got canals instead of streets!" It's wonderful.

0:29:14 > 0:29:18It is astonishing just to the level to which they do have canals instead of streets.

0:29:21 > 0:29:24It's a theme park on water,

0:29:24 > 0:29:29and its centre is the Grand Canal, the main commuter and tourist route.

0:29:29 > 0:29:31Venice's Oxford Street.

0:29:31 > 0:29:35It's a constant flurry of vaporettos,

0:29:35 > 0:29:40water taxis, pleasure cruisers, barges and, of course, gondolas.

0:29:40 > 0:29:43There are no cars in Venice. Everything is done by boat.

0:29:43 > 0:29:46It doesn't strike me as the best place to do a race.

0:29:46 > 0:29:52What, three amateurs in the busiest bit of canal in the world doing a very complicated rowing stroke?

0:29:52 > 0:29:57Not only a navigation accident but a cultural accident as well, waiting to happen.

0:29:57 > 0:30:00So we're going to insult them and also slow up the commute.

0:30:00 > 0:30:05- And drown.- Why do you drown? How slow are they to come and get you?

0:30:05 > 0:30:07This is not going to be easy.

0:30:07 > 0:30:10Dara and Rory can barely control a simple rowing boat,

0:30:10 > 0:30:15let alone a gondola with its unique sculling called voga alla veneta.

0:30:18 > 0:30:22The gondola may be a cliche but it's also a very interesting boat.

0:30:22 > 0:30:24Sorry, Rory, but this is true

0:30:24 > 0:30:27because the boat only has one bit of metal in it,

0:30:27 > 0:30:29that's the bit at the front,

0:30:29 > 0:30:34which is a balance for the oarsman or the gondolier.

0:30:34 > 0:30:37What he does is a very interesting stroke, because it's designed

0:30:37 > 0:30:42to be narrow and rowed by one person, which means he has to push

0:30:42 > 0:30:46the boat along and then use the same oar to steer the boat

0:30:46 > 0:30:50as he brings it forward again so that he can push it like that,

0:30:50 > 0:30:54and so at the end of the 19th century they developed the gondola

0:30:54 > 0:31:02to have a sort of asymmetric quality to it so that the actual boat itself

0:31:02 > 0:31:05was balanced because of the person sitting on the stern

0:31:05 > 0:31:06pushing it along.

0:31:06 > 0:31:12It's clear that we are going to need some training before being released on the Grand Canal.

0:31:12 > 0:31:15So we've come to the Rowing Circle -

0:31:15 > 0:31:17a club that is hosting our race.

0:31:17 > 0:31:19I'll go here.

0:31:19 > 0:31:21Can you let me pass, please?

0:31:21 > 0:31:24OK, lift that up.

0:31:24 > 0:31:27- There we go, OK.- Don't lose my oar.

0:31:27 > 0:31:30They rightly want to take us through our paces and check us out.

0:31:30 > 0:31:33A race on the Grand Canal is a big deal to these people

0:31:33 > 0:31:36and they don't want to be made a fool of by the English, Irish and Welsh.

0:31:36 > 0:31:40This is how you stop and this is how you start.

0:31:40 > 0:31:44Sybil is the only one who speaks English and so she's going to teach us.

0:31:48 > 0:31:52- OK.- Pulling it back, the row is like that.

0:31:52 > 0:31:54- And then up.- Yes, OK.

0:31:54 > 0:31:59'We're on a more stable racing gondola called a Carolina,

0:31:59 > 0:32:03'but even on this not falling in is a challenge.'

0:32:03 > 0:32:06- Oh!- Uh-huh. OK.

0:32:07 > 0:32:12Unlike normal rowing you stand, facing forward.

0:32:12 > 0:32:15Well, it's not really very difficult.

0:32:15 > 0:32:18Quite similar to rowing.

0:32:18 > 0:32:25- You have to use the whole body to move the row.- Yeah.

0:32:25 > 0:32:26I guessed.

0:32:30 > 0:32:34'The technique wasn't really clicking for us.'

0:32:37 > 0:32:39Try to move together.

0:32:42 > 0:32:47And just as Griff thinks he's got it, he gets more confusing instructions.

0:32:48 > 0:32:51- Si.- No.- Are you sure?

0:32:51 > 0:32:55INSTRUCTORS SPEAK ITALIAN

0:32:57 > 0:33:02'It seems that our instructors can't agree on the correct technique.

0:33:02 > 0:33:05'As with so many things in Italian life, the modern and the old

0:33:05 > 0:33:11'are clashing and our teachers argue over style, form and footwork.'

0:33:14 > 0:33:18No, you use the left leg.

0:33:18 > 0:33:21Left leg.

0:33:21 > 0:33:24'Once the basic stroke was sort of agreed,

0:33:24 > 0:33:27'the next thing was to learn to row as a team.'

0:33:28 > 0:33:30Uno due.

0:33:30 > 0:33:32Uno due.

0:33:35 > 0:33:37Uno due.

0:33:39 > 0:33:43I like that. Uno due. Uno due.

0:33:43 > 0:33:47The Venetian entry for the European Song Contest I believe.

0:34:08 > 0:34:10Grazie!

0:34:10 > 0:34:13And now we have our race to bugger it up.

0:34:20 > 0:34:24In the 1400s, Venice was the world centre for glass making.

0:34:24 > 0:34:27But there were so many fires that it was decided to move all

0:34:27 > 0:34:31the glass makers to Murano a mile north of the main island.

0:34:32 > 0:34:37One of the top foundries is Fornia with ten master craftsmen and now us.

0:34:40 > 0:34:42We need a trophy.

0:34:42 > 0:34:44We need a trophy for a race.

0:34:44 > 0:34:46100% Murano glass trophy.

0:34:46 > 0:34:48It doesn't have to be a master craftsmen.

0:34:48 > 0:34:50We were thinking we could make it.

0:34:50 > 0:34:52We have the best one on the island.

0:34:52 > 0:34:54It means the best one in the world.

0:34:54 > 0:34:57His name is Diego.

0:34:57 > 0:34:59Will Diego help us?

0:34:59 > 0:35:02Should we help Diego to make a trophy?

0:35:02 > 0:35:04You will help Diego to make a trophy.

0:35:04 > 0:35:06- Shall I go first?- You go first.

0:35:06 > 0:35:08Ciao, Diego.

0:35:08 > 0:35:10Como esta?

0:35:10 > 0:35:12We want Rory to help make our trophy for us, do we?

0:35:12 > 0:35:18We have not thought this through, but if the trophy's for rowing

0:35:18 > 0:35:21really badly, the trophy should probably reflect that.

0:35:21 > 0:35:26We are coming to Venice to take a Venetian skill and not be very good at it.

0:35:26 > 0:35:31What temperature is glass workable at? What heat are we talking about here?

0:35:31 > 0:35:34It starts cooling at 1,400 degrees.

0:35:34 > 0:35:40You can start shaping it around 800, 600 and then start cooling off.

0:35:40 > 0:35:43Rory, can you do something of this standard?

0:35:43 > 0:35:47Yeah, that'll do. We can do that.

0:35:47 > 0:35:53This is what we want because nothing else would be worth making an ass of ourselves on the Grand Canal for.

0:35:53 > 0:35:57So, er... Don't drop it.

0:35:57 > 0:35:59Diego, shall I sit here?

0:35:59 > 0:36:01Si.

0:36:01 > 0:36:04And afterwards, he's going to sit on your legs.

0:36:04 > 0:36:07OK, good. Am I blowing first?

0:36:07 > 0:36:10Er...not first. You start rolling.

0:36:10 > 0:36:13- Right.- Rolling, rolling, rolling.

0:36:13 > 0:36:16- Keep it rolling. - Rolling, rolling, rolling.

0:36:16 > 0:36:20There we are. I've just decided what it's going to be.

0:36:20 > 0:36:24Something in honour of Casanova perhaps?

0:36:24 > 0:36:25Concentrate, Rory.

0:36:25 > 0:36:27I don't know what I'm going to do with this.

0:36:27 > 0:36:29OK, you're going to shape it, Rory.

0:36:29 > 0:36:31Here it comes!

0:36:31 > 0:36:35- So...rolling. Yeah.- Oh!

0:36:35 > 0:36:37I've got it.

0:36:37 > 0:36:40I've got it. You roll, Diego.

0:36:40 > 0:36:43- It's looking wonderful. - I can't bear to watch.

0:36:43 > 0:36:45That's better, that's better.

0:36:45 > 0:36:47Lovely.

0:36:47 > 0:36:49Are we going to blow now, Luigi?

0:36:49 > 0:36:51Are we blowing at all today?

0:36:51 > 0:36:53Now you inflate.

0:36:55 > 0:36:57Blow in, blow in.

0:37:02 > 0:37:04Stop, stop.

0:37:04 > 0:37:08- Not bad.- Good balloon work.

0:37:08 > 0:37:12- Yeah. I'm...I'm going to leave you.- OK.

0:37:12 > 0:37:16No, I'm not bored. I want it to be a surprise later on.

0:37:22 > 0:37:25I don't want to be curmudgeonly, but...

0:37:25 > 0:37:29It's just somehow... this is the problem.

0:37:29 > 0:37:32I mean, this is a perfectly nice...

0:37:32 > 0:37:35nice island with a longstanding tradition

0:37:35 > 0:37:38utterly ruined by tourists.

0:37:38 > 0:37:43The whole place has produced over the last thousand years a fantastic craft.

0:37:43 > 0:37:47It's taken them centuries to perfect and the Doge at one point

0:37:47 > 0:37:51used to refuse to let any craftsmen leave the island

0:37:51 > 0:37:55lest they take the secrets of Venice glass-making away and gave it

0:37:55 > 0:38:01to another city and all that skill has gone in to producing

0:38:01 > 0:38:06a hideous blue fish with black and white pop eyes.

0:38:09 > 0:38:14Whee! Ay, ay, ay! Anybody got any sun block?

0:38:16 > 0:38:19Whoa! Keep it going, keep it going!

0:38:20 > 0:38:25Get it in, get it out. This is the most fun I've had in years.

0:38:25 > 0:38:29Hundreds of experts descending on me. It's great.

0:38:32 > 0:38:35Back on the mainland, the city was filling up.

0:38:35 > 0:38:38They've come to see the most beautiful architecture in the world.

0:38:38 > 0:38:42If they can catch a glimpse of it through the crowds.

0:38:42 > 0:38:47I've only been in Venice in August once,

0:38:47 > 0:38:51that was about 25 years ago and even then it was a bit like being in...

0:38:51 > 0:38:56in the queue in an amusement park permanently. In a good year,

0:38:56 > 0:39:02the tourists outnumber the population by 60 to one.

0:39:05 > 0:39:09'I tried to escape the crowds of tourists and get a behind the scenes

0:39:09 > 0:39:11'look at how a city on water actually functions.'

0:39:13 > 0:39:15This is the only way to travel really.

0:39:15 > 0:39:18See the city from this level.

0:39:25 > 0:39:28Like any city, we have emergency services here, there are the police,

0:39:28 > 0:39:33there are ambulances and, of course, these guys the Vigili Del Fuoco who are the fire service.

0:39:33 > 0:39:36Now it may seem paradoxical that a city built on water

0:39:36 > 0:39:41would be in danger of fire but in 1996, the Opera House, La Fenice,

0:39:41 > 0:39:44burnt down and the fire was fought by these guys from their boats.

0:39:49 > 0:39:53- Where are the chairs?- No chairs.

0:39:53 > 0:39:55No chairs. Always ready to go.

0:39:55 > 0:39:57Well, let's go and have a bit of a drive around.

0:39:57 > 0:40:02'Andrea is fire chief of one of Venice's three main fire stations,

0:40:02 > 0:40:05'poised and ready for all emergencies.'

0:40:05 > 0:40:06How often are the fires?

0:40:06 > 0:40:11Usually, sometimes one in a month, a big important fire.

0:40:11 > 0:40:18- A little fire, the beginning of a fire, kitchen fire...- Yeah.

0:40:18 > 0:40:21Do the vaporettos ever hit the gondolas?

0:40:21 > 0:40:24Gondolas, yes, yes, sometimes.

0:40:24 > 0:40:30And then they break the engine and they go straight, they can't stop, and they take the gondola.

0:40:30 > 0:40:37- And do you ever arrive out and there's a tourist?- Oh, yes.

0:40:39 > 0:40:42RADIO BEEPS

0:40:42 > 0:40:44HE SPEAKS ITALIAN

0:40:44 > 0:40:47Si. OK. OK.

0:40:47 > 0:40:51- Where are we going?- Danieli.- OK.

0:40:54 > 0:40:56HORN BLARES

0:41:03 > 0:41:05A proper Venetian emergency.

0:41:05 > 0:41:08Horn on, everything. We're heading for the Danieli Hotel.

0:41:09 > 0:41:12Is this the Danieli?

0:41:15 > 0:41:16You're kidding.

0:41:16 > 0:41:19Did you just phone in an emergency?

0:41:19 > 0:41:21They've got no bottle openers!

0:41:21 > 0:41:25There's a bar tenders trading conference in there and they're using all the bottle openers.

0:41:25 > 0:41:27Did you just call out an emergency boat?

0:41:27 > 0:41:30We were like, "Ee-aw, ee-aw, ee-aw" and everything.

0:41:30 > 0:41:32You call that an emergency approach?

0:41:32 > 0:41:34Thank you very, very much, Andrea.

0:41:34 > 0:41:36A proper fireman, that's what I like.

0:41:36 > 0:41:38Also, my face is on fire.

0:41:48 > 0:41:52'Our big race is going to happen in the afternoon.

0:41:52 > 0:41:55'So for the morning, we've arranged to meet up and have lunch

0:41:55 > 0:42:00'with the last family that actually fish out of Venice - the Bomulo.

0:42:00 > 0:42:05'And hopefully we'll learn a thing or two about real Venetian cookery.

0:42:05 > 0:42:07'It begins with a shopping list.'

0:42:07 > 0:42:10HE SPEAKS ITALIAN

0:42:11 > 0:42:14OK.

0:42:14 > 0:42:16HE SPEAKS ITALIAN

0:42:16 > 0:42:21OK. OK. Arrivederci.

0:42:21 > 0:42:25- OK, great. What is this, a shopping list?- I think it is, yeah.

0:42:25 > 0:42:29- Just go through this.- What's...

0:42:29 > 0:42:33- Olio di oliva, olive oil. - Aglio?- Aglio, that's garlic.

0:42:33 > 0:42:36Melanzana is aubergine, your favourite.

0:42:36 > 0:42:38Yeah, I'll let you get that.

0:42:38 > 0:42:42- Penne number ten or pane number ten? - Penne number ten, that's the pasta.

0:42:42 > 0:42:44- Are you sure that's not pane? - No, penne, penne.

0:42:44 > 0:42:48Yeah, but penne has two Ns, are you sure it's not pane, bread?

0:42:48 > 0:42:52Pane is... Penne... You think it's bread number ten?

0:42:52 > 0:42:55You go into a shop and say, "Number ten bread, please."

0:42:55 > 0:42:57Basilico...

0:43:05 > 0:43:06Buongiorno.

0:43:06 > 0:43:11How are you? Good?

0:43:11 > 0:43:14This is typical fish here in the lagoon,

0:43:14 > 0:43:18and this fish is going to form part of our lunch, so how fresh is that?

0:43:18 > 0:43:21- Anguilla.- Anguilla, look at this, eels.

0:43:21 > 0:43:26And they're like eels, traditionally extremely slippery.

0:43:26 > 0:43:28Here it comes, here it comes.

0:43:28 > 0:43:31Oh! An electric one!

0:43:34 > 0:43:37While Rory had ingredients eating out of his hand,

0:43:37 > 0:43:39we have to venture further afield.

0:43:47 > 0:43:53On the outskirts of the island of Giudecca I've been told of a market stall popular with the locals.

0:43:53 > 0:44:00These are apparently the only fresh vegetables grown in Venice.

0:44:00 > 0:44:04And they come from the garden of the women's prison.

0:44:05 > 0:44:11I'm in quite a crowd here of people seeking fresh vegetables.

0:44:12 > 0:44:18That's the last of the cauliflowers gone. Hmm...

0:44:18 > 0:44:24I'm going to have to... I think it's asparagus, si. Grazie.

0:44:24 > 0:44:29- Solo mezzo chilo.- Mezzo chilo? Solo mezzo chilo, si.

0:44:29 > 0:44:33Grazie. Solo mezzo chilo?

0:44:33 > 0:44:35- Uno?- Uno, si.

0:44:37 > 0:44:40I'm restricted to half a kilo of asparagus,

0:44:40 > 0:44:46but they're still serving the same woman who was here when I arrived

0:44:46 > 0:44:49and she is taking everything.

0:44:51 > 0:44:57We just lost the entirety of the rocket, all the spinaci finito.

0:44:58 > 0:45:02This woman has taken every single last beetroot.

0:45:02 > 0:45:07That's not leaving much for the rest of us. I've seized this asparagus,

0:45:07 > 0:45:08I've got them in my grip,

0:45:08 > 0:45:12I just fancy it might take about an hour to get served to pay for them.

0:45:17 > 0:45:21I, however, am somewhere much less exciting, for me at least.

0:45:28 > 0:45:31And so inevitably, we find ourselves in a fish market.

0:45:31 > 0:45:35All shows that come to Venice have to bring you to the fish market to show you there is still

0:45:35 > 0:45:40real life in the city and it isn't just shops selling Venetian masks and clowns made of glass.

0:45:40 > 0:45:45It's about 80 per cent shops selling masks and clowns made of glass.

0:45:45 > 0:45:47Little note on the fish market thing -

0:45:47 > 0:45:49at home I don't go to fish markets,

0:45:49 > 0:45:52I don't hang around a lot of fish when I'm at home. I find the smell

0:45:52 > 0:45:56a little bit fishy for me, a little bit heavy, so my shopping list says

0:45:56 > 0:46:01things like pasta, some bread, maybe some potatoes and some tomatoes.

0:46:01 > 0:46:05I'm going to do that in this shop in which I can actually inhale.

0:46:05 > 0:46:07INHALES DEEPLY

0:46:09 > 0:46:14This is Il Ponte della Tette, which means...

0:46:14 > 0:46:17well, there's another way of putting it, the Bridge of Tits.

0:46:17 > 0:46:20That's because in the 1500s, Venice had an incredible

0:46:20 > 0:46:2511,000 prostitutes so, obviously, trade was very competitive

0:46:25 > 0:46:29and so to attract passing customers the ladies of the night would

0:46:29 > 0:46:33hang out of these windows... Well, hang out of these windows, in fact.

0:46:33 > 0:46:36Shop! No.

0:46:36 > 0:46:37Very different today.

0:46:37 > 0:46:40As you can see there is only one tit on this bridge.

0:46:45 > 0:46:49'With the stall stripped bare by the locals, I need help.

0:46:49 > 0:46:52'Luckily, an English speaking inmate took pity on me

0:46:52 > 0:46:56'and offers to take me inside to get some even fresher produce.'

0:46:56 > 0:46:58How much time do you spend in the garden?

0:46:58 > 0:47:01- Eight hours.- Hmm?- Eight hours.

0:47:01 > 0:47:03- Eight hours a day?- Yeah.

0:47:05 > 0:47:09Edith is one of 80 or so prisoners who can spend some of their time

0:47:09 > 0:47:13tending to the vegetable patches in the barbed wire enclosed compound.

0:47:15 > 0:47:19This is a former convent and it has a large garden.

0:47:21 > 0:47:23This is a very lovely place, Edith.

0:47:23 > 0:47:25- Yes, this is our paradise. - Your paradise?- Yeah.

0:47:25 > 0:47:28What do you grow here?

0:47:28 > 0:47:30A lot of tomato, green peppers...

0:47:30 > 0:47:33Now wait a minute, I've got a list, I just want to check!

0:47:33 > 0:47:36I need to have a look and see...

0:47:36 > 0:47:38Do you have...melanzana?

0:47:38 > 0:47:41No. We grow melanzana, but they're not ready.

0:47:41 > 0:47:43- They're not ready?- No.- Oh, no!

0:47:43 > 0:47:46Do you have...patate?

0:47:46 > 0:47:50- They're not ready.- They're not ready! - No.- OK.

0:47:50 > 0:47:54- Pomodori? Tomato.- They're not ready.

0:47:54 > 0:47:59Luckily Edith was able to find me some things that were in season.

0:47:59 > 0:48:03Let's hope that the fisherman cook can make use of them.

0:48:03 > 0:48:04Hiding down here is a cat.

0:48:04 > 0:48:07There is a cat hiding down here.

0:48:07 > 0:48:10- You like that?- Yep. Is there a cauliflower I can have?- Yeah.

0:48:13 > 0:48:15- Thank you.- You're welcome.

0:48:15 > 0:48:18Marvellous. OK.

0:48:18 > 0:48:22'I've got the fresh vegetables and now it's time to get hands on

0:48:22 > 0:48:24'with the fresh seafood.'

0:48:24 > 0:48:28- That ought to do it.- OK. Give me advice now as I come along.

0:48:28 > 0:48:31- Wash the ink off it.- We wash as much of the ink off as possible.

0:48:31 > 0:48:35- We slit the eyes.- At the back. Oh, gosh, there's a lot of ink.

0:48:35 > 0:48:37- Why's there so much ink? - It's bleeding all over the place.

0:48:37 > 0:48:42It's not alive, thank God, and any vegetarians at home, it's only a squid.

0:48:44 > 0:48:48It's interesting though, we are working to a pretty strict deadline here.

0:48:48 > 0:48:53There are genuine fishermen who have been fishing and who won't go,

0:48:53 > 0:48:58"There's some guys over from the BBC messing around, we're happy to wait." They're not happy to wait.

0:49:00 > 0:49:03- What are you doing?- I'm stirring. I'm stirring, I'm sort of...

0:49:03 > 0:49:06- You're stirring?- Yes, why? What does it look like that?

0:49:06 > 0:49:08It's the simplest task in the kitchen.

0:49:08 > 0:49:12I was just going to say, I'm removing beaks and you're stirring?

0:49:12 > 0:49:13I know and I'm not even doing this well.

0:49:13 > 0:49:17You go home from Venice with a degree in stirring and I go home

0:49:17 > 0:49:20from Venice with a degree in dismembering cuttlefish.

0:49:26 > 0:49:30- Hey!- Hey! Ciao!

0:49:30 > 0:49:35How are you? Buongiorno. My name is Rory.

0:49:36 > 0:49:39Try it, it's lovely. Try that. I stirred that.

0:49:41 > 0:49:43I want you to tell me if you like it.

0:49:43 > 0:49:47It's got your signature. The texture...

0:49:47 > 0:49:49The texture of it is incredible, isn't it?

0:49:49 > 0:49:52And what is your contribution to this dish?

0:49:52 > 0:49:55I admired the layout of it. I bought the bread as well.

0:49:55 > 0:49:59You bought the bread and stirred the risotto. You must be knackered.

0:49:59 > 0:50:02Griff, you're the one who was going on about food in Venice.

0:50:02 > 0:50:04How is this? Has this changed your opinion?

0:50:04 > 0:50:08No, this is terrific, isn't it? The point is 90 per cent of the tourists

0:50:08 > 0:50:10do not care what they eat,

0:50:10 > 0:50:14so why should the restaurants care at all what they serve?

0:50:14 > 0:50:18If you really want to eat well in Venice, you have to go to the outlying islands and look for

0:50:18 > 0:50:24the speciality and here we are being served delicious food,

0:50:24 > 0:50:27made by fisherman for their own consumption.

0:50:27 > 0:50:28And it's terrific.

0:50:36 > 0:50:39With our bellies full of delicious Venetian grub, it was time to hit

0:50:39 > 0:50:44the Canal for the first and last inaugural three men gondola race.

0:50:44 > 0:50:48It was evening and the canal was getting busy.

0:50:50 > 0:50:52We'd been split into teams.

0:50:52 > 0:50:56Griff was with the ladies in red and me and Dara were in the blue team.

0:50:56 > 0:50:59I'm actually extremely excited by this.

0:50:59 > 0:51:01It is incredibly exciting, isn't it?

0:51:01 > 0:51:07It's almost surreal that we are standing in the Grand Canal heading for the Rialto.

0:51:07 > 0:51:12- Have you seen the police boat? It's there to stop traffic. - A police escort. It's just crazy.

0:51:12 > 0:51:15It's essentially like having a running race on the M4.

0:51:15 > 0:51:19We've got to make sure we don't disgrace ourselves, although Rory

0:51:19 > 0:51:22already begins to look like a sort of...

0:51:22 > 0:51:23Cornishman on holiday.

0:51:26 > 0:51:28The course is simple.

0:51:28 > 0:51:33Right down the straightest bit of the Grand Canal and under the Rialto Bridge to finish.

0:51:39 > 0:51:42'Since we are novices, it's going to be a rolling start.

0:51:42 > 0:51:46'When both boats are neck and neck, we're off.'

0:51:47 > 0:51:51Uno, due, tre, go, go, go!

0:51:53 > 0:51:55Come on, Rory! Come on!

0:51:59 > 0:52:02While Griff's boat gets into a rhythm,

0:52:02 > 0:52:04our boat gets into an argument.

0:52:04 > 0:52:07- They're all over the place. - They're not fast enough.

0:52:07 > 0:52:09They're not fast enough to keep up with us?

0:52:09 > 0:52:11I'm not hearing any uno due here, Rory.

0:52:11 > 0:52:14- Uno due...- You start then.

0:52:14 > 0:52:18- Uno... - Let's get a private uno due going.

0:52:21 > 0:52:25Although we've a police escort to try and stop traffic,

0:52:25 > 0:52:30gondoliers have priority, so couples on honeymoon weave happily between us.

0:52:31 > 0:52:32We are miles behind.

0:52:32 > 0:52:34We are not within spitting distance.

0:52:34 > 0:52:37We're second, Dara! Don't lose the inner gain.

0:52:37 > 0:52:41You're right, we'll still qualify for next year's event.

0:52:41 > 0:52:46Rory and Dara have now mastered the technique of air rowing,

0:52:46 > 0:52:49which doesn't involve getting the oars wet.

0:52:51 > 0:52:55- Uno due...- Why do you have to make that noise, Rory?

0:52:55 > 0:52:59I'm cutting out the "ooh-ee" and just doing the "oh."

0:52:59 > 0:53:01I spend every uno looking forward to due.

0:53:10 > 0:53:13Griff's boat have found their rhythm.

0:53:13 > 0:53:16There is less internal debate going on

0:53:16 > 0:53:19and the Rialto Bridge looms overhead.

0:53:19 > 0:53:22Rightfully and easily they win,

0:53:22 > 0:53:25and take the acclaim from the thousands of tourists looking on.

0:53:25 > 0:53:26CHEERING AND APPLAUSE

0:53:28 > 0:53:31OK?

0:53:31 > 0:53:36- OK? Better than OK I think. Bellissima!- Bellissimo.

0:53:36 > 0:53:37Bellissimo, si.

0:53:42 > 0:53:48- OK.- OK!- Bravo.- Brava! Grazie mille!

0:53:48 > 0:53:50We never really got started in that one.

0:53:50 > 0:53:54The uno, the due, I didn't hear any uno due from any of the people.

0:53:54 > 0:53:57I have heard a lot of yab yab yab from front to back here.

0:53:57 > 0:54:01Tactically this is a disaster. I'm washing my hands of this.

0:54:01 > 0:54:04MAN SHOUTS IN ITALIAN We're still in this!

0:54:11 > 0:54:14- Tony...- Tony not a happy man.

0:54:14 > 0:54:15No, no, no.

0:54:15 > 0:54:18We had one uno, one due and then somebody said tres.

0:54:18 > 0:54:21We don't know what tres was.

0:54:21 > 0:54:23Tres was a move they hadn't taught us.

0:54:23 > 0:54:27THEY CHEER

0:54:27 > 0:54:29He's trying to attract the woman!

0:54:29 > 0:54:33That's all he's done! He just pulled the boat immediately over and like,

0:54:33 > 0:54:37"Hey, how are you doing? Uno due."

0:54:37 > 0:54:40This guy's shouting at him.

0:54:40 > 0:54:41- Everything all right?- No!

0:54:41 > 0:54:43What's going on here?

0:54:43 > 0:54:46You were gone right and we didn't know it had started.

0:54:46 > 0:54:50We didn't know it had started! We were getting the wrong signal.

0:54:50 > 0:54:52- The wrong signal?- You were gone.

0:54:52 > 0:54:56You didn't hang around. I'm going to talk to the girls because frankly...

0:54:56 > 0:54:59Hey, Miguel. Hey, have you met my friend?

0:54:59 > 0:55:02He's a very good friend of mine. Have you met him?

0:55:02 > 0:55:05Have you met my brother? Have you met my brother?

0:55:05 > 0:55:07Perhaps we take these boats?

0:55:07 > 0:55:11We do a very good moonlight cruise.

0:55:15 > 0:55:17It's killing the game this sort of behaviour.

0:55:17 > 0:55:21Three cheers for the red boat. Hip hip hooray!

0:55:25 > 0:55:30Race over, we gather for the prize giving on the Danieli roof terrace,

0:55:30 > 0:55:32overlooking the Canal and The Doge's Palace

0:55:32 > 0:55:36and a time to reflect on the last ten days.

0:55:39 > 0:55:42This trip has been quite spectacular

0:55:42 > 0:55:47not just because of the wonderful landscapes of Montenegro and the lovely people in Croatia,

0:55:47 > 0:55:51but also just arriving here and knowing that as we went further and further

0:55:51 > 0:55:54we got more and more into the very heart of boats

0:55:54 > 0:55:56and the time when boats ran the world and Venice,

0:55:56 > 0:56:02Venice is built on boating and not just here but internationally. You see the feel of it

0:56:02 > 0:56:06and all these Venetian cities that we've passed into, whether it was in Split or Dubrovnik,

0:56:06 > 0:56:12just to come to that birthplace of all that, come to one of the great naval empires,

0:56:12 > 0:56:14I'd say it was enormously important

0:56:14 > 0:56:17and so in many ways I think it's the best trip we've done

0:56:17 > 0:56:20and the trip that most made sense to a certain extent.

0:56:20 > 0:56:23I'm not really sure how we'll top this.

0:56:23 > 0:56:27It is quite spectacularly beautiful to be here.

0:56:27 > 0:56:31I really didn't think Croatia, the Dalmatian coast, particularly

0:56:31 > 0:56:35Ravinia, Pula and Dubrovnik could be topped by anything,

0:56:35 > 0:56:39but I'm afraid Venice is the winner. Perfect.

0:56:39 > 0:56:41What does this trip mean to me?

0:56:41 > 0:56:45Well, I think it reinforced the importance of companionship and it

0:56:45 > 0:56:49reinforced the importance of a cultural awareness of where you go

0:56:49 > 0:56:52and it reinforced my feeling that I'm only

0:56:52 > 0:56:57ever going to get that if I come back through this region

0:56:57 > 0:57:00completely on my own, which I intend to do.

0:57:01 > 0:57:07So it gives me great honour to present my first ever glass vase

0:57:07 > 0:57:09to, I think, worthy winners

0:57:09 > 0:57:12Griff Rhys Jones and his wonderful team of rowers.

0:57:12 > 0:57:16- I think they truly deserved to win, Dara, don't you think?- Yeah...

0:57:16 > 0:57:20So well done, Griff and Sybil. Well done. Worthy, worthy winners.

0:57:20 > 0:57:22Let's everybody have a drink.

0:57:27 > 0:57:31There's one little thing. I mean, we think you are worthy winners

0:57:31 > 0:57:37because you rowed better and we are prepared to overlook...

0:57:37 > 0:57:42we're prepared to overlook the fact that you started before the starting whistle went.

0:57:42 > 0:57:47- Tony, I think the word is forbetti, is that the word?- Bravo!

0:57:47 > 0:57:50THEY TALK OVER EACH OTHER

0:58:18 > 0:58:21Subtitles by Red Bee Media Ltd

0:58:21 > 0:58:23E-mail subtitling@bbc.co.uk