14/11/2011

Download Subtitles

Transcript

:00:22. > :00:24.Seven years in jail for the man guilty of repeatedly abusing a

:00:24. > :00:27.child and making hundreds of indecent photographs.

:00:27. > :00:30.Also tonight, Jersey has a new Chief Minister. Ian Gorst tells us

:00:30. > :00:33.how he'll lead the Island. I want to continue to serve. I want to

:00:33. > :00:35.continue to include not only every State member, but also every member

:00:35. > :00:45.of the community. How an Alderney woman survived a

:00:45. > :00:50.

:00:50. > :00:53.plane crash but couldn't save her A Jerseyman has been sentenced to

:00:53. > :00:58.seven years in prison for making over 600 indecent images of

:00:58. > :01:03.children. Lee Albert De Mouilpied had also been found guilty of

:01:03. > :01:13.procuring acts of gross indecency and indecently assaulting a child.

:01:13. > :01:14.

:01:14. > :01:21.This is Lee Albert De Mouilpied, 35-year-old Injuriesy man. For five

:01:21. > :01:24.years he sexually abuse add child and on one occasion he filmed it.

:01:24. > :01:30.Over 600 indecent images were found on his computer.

:01:30. > :01:34.This is the conclusion of an investigation starting in February

:01:34. > :01:37.2010. On this occasion, the victim came forward and I commend the

:01:37. > :01:40.victim for coming forward and explaining to the police what

:01:40. > :01:43.happened. The judge described Lee Albert De

:01:44. > :01:47.Mouilpied's crimes as unnecessary and cruel. He said the not guilty

:01:47. > :01:50.plea despite video evidence of the assault required the victim to sit

:01:50. > :01:55.around in a building to see whether he would be cross-examined. He said,

:01:55. > :01:59."I was able to watch that room as a trial judge and to watch the victim

:01:59. > :02:03.and to see the stress and anguish he was put through.

:02:03. > :02:07.". Lee Albert De Mouilpied has been sentenced to five years for

:02:07. > :02:12.indecent assault and two years for making indecent images of children.

:02:12. > :02:18.He will serve those terms one after the other. When the sentence was

:02:18. > :02:25.read out, he showed no emotion. His defence team say they are not sure

:02:25. > :02:27.Jersey's new Chief Minister is Ian Gorst. The newly elected Senator

:02:27. > :02:37.beat the one other candidate, former Bailiff, Senator Philip

:02:37. > :02:38.

:02:38. > :02:42.Bailhache by just three votes. Newly elected senators, deputies

:02:42. > :02:45.and constable took their seats in the in the State's chamber today

:02:45. > :02:48.and the first thing on the agen darks one of the most important

:02:49. > :02:56.issues of all. After drawing lots Senator Ian

:02:56. > :03:01.Gorst made his quest first. I have immense pride in this island.

:03:01. > :03:09.For me, politics is about public service in the interest of all

:03:09. > :03:11.islanders. Then former bailiff, Sir Philip

:03:11. > :03:15.Bailhache. I will offer members leadership

:03:15. > :03:19.from the fronted. Whether members members follow, will be a matter

:03:19. > :03:24.for them. It was then time for us to turn the

:03:24. > :03:28.cameras off while voting took place. As both men sat patiently next to

:03:28. > :03:38.each other, the result was read out by the bailiff.

:03:38. > :03:40.

:03:40. > :03:50.The votes cast in the ballot were as follows. Senator Bailhache 24

:03:50. > :03:53.votes. Senator Gorst, 27 votes. Friends and supporters came to

:03:53. > :03:59.applaud Jersey's new minister. I want to continue to serve. I want

:04:00. > :04:04.to continue to include, not only every State member, but also every

:04:04. > :04:09.member of the community so they feel they have a future here and a

:04:09. > :04:14.brighter future than perhaps they feel at this moment in time.

:04:14. > :04:17.Both candidates thanked each other for their support. The work for

:04:17. > :04:22.senator Ian Gorst begins tonight because on Thursday, he will be

:04:22. > :04:32.back here with other members to decide who is going to be on his

:04:32. > :04:42.

:04:42. > :04:45.Senator Terry Le Sueur unveiled Jersey Airport's ducks sculpture in

:04:45. > :04:48.its new home. Air crash investigators are trying

:04:48. > :04:57.to establish what caused a light aircraft to ditch into the sea on

:04:57. > :05:00.Saturday. The search for 79-year- old Ian Dickinson from Alderney has

:05:00. > :05:07.been called off after the aircraft he was flying came down 25 miles

:05:07. > :05:14.north-west of Guernsey. His wife, who is 78, survive the crash. Mike

:05:14. > :05:20.Wilkins reports. The couple were heading to Alderney.

:05:20. > :05:25.They never made it. Let's take a look at what really happened. Ian

:05:25. > :05:31.and Ann-Marie Dickinson took off from this aircraft in Hampshire at

:05:31. > :05:36.2.45pm on Saturday afternoon. Guernsey's air traffic control for

:05:36. > :05:39.monitoring the plane. Rescue teams from France and the Channel Islands

:05:39. > :05:49.raced to where the plane was last seen, close to one of the shipping

:05:49. > :05:52.

:05:52. > :05:55.lanes, 5 miles north-west of Guernsey. Fortunately a Russian

:05:55. > :05:57.merchant ship was in the area and heard the mayday call. They had a

:05:57. > :05:59.launch vessel which went to rescue Mrs Dickinson who was found

:05:59. > :06:02.floating in a dinghy. At 5pm a French helicopter winched her from

:06:02. > :06:06.the vessel and flew her to hospital. The passengers on the aeroplane was

:06:06. > :06:12.extremely lucky that the aeroplane ditched near a merchant ship that

:06:12. > :06:15.had the capability of assisting. Mrs Dickinson told her rescuers she

:06:15. > :06:18.tried to save her husband, once the plane ditched, but was unable to

:06:18. > :06:28.and had to get out of the aircraft which sank very quickly.

:06:28. > :06:29.

:06:29. > :06:31.They had been living in Alderney for over 20 years.

:06:31. > :06:41.Obviously totally unexpected and they were a couple that were

:06:41. > :06:41.

:06:41. > :06:43.involved in many things on the island, especially the church where

:06:44. > :06:45.they were both very regular attendees and stalwart members of

:06:45. > :06:48.that community. Air accident investigators told the

:06:48. > :06:52.BBC it could be months before they know why this aircraft was so far

:06:52. > :06:56.off course and what caused it to crash. And with the plane at the

:06:56. > :07:06.bottom of the channel, Mrs Dickinson is probably the only one

:07:06. > :07:23.

:07:23. > :07:29.Thomas Greechan beat all comers from all over the world to claim

:07:29. > :07:36.the world bowls champion. Earlier he popped into the studio.

:07:36. > :07:41.I got a gold metal there. Very nice. A cup that says world

:07:41. > :07:45.Champion of Champions. That's a grand title? It is. How do you get

:07:45. > :07:53.there? You have to win your national singles title.

:07:54. > :07:57.From here I can see an Australian and a New Zealand name. Are you Are

:07:57. > :08:01.you first jersey man? Yes. When it came to be announced

:08:01. > :08:06.formally and you got got your prize, there was a hiccup, tell us about

:08:06. > :08:12.that? When the National Anthem played, the flag went up side down

:08:12. > :08:17.so we had to listen to the National Anthem again and put the flag right.

:08:18. > :08:22.It was twice the joy. Some success for Guernsey as well.

:08:22. > :08:28.What is the atmosphere like amongst the Jersey and Guernsey teams out

:08:29. > :08:36.there. There is a little bit of rivalry. You are away from the

:08:36. > :08:39.Jersey Guernsey sort of stuff. People imagine bowls to be a

:08:39. > :08:43.leisurely hobby. I imagine at the top it must be competitive and

:08:43. > :08:48.require a lot of training. Tell us about that. It is very competitive,

:08:48. > :08:51.but the training, I haven't played bowls since the finals at the end

:08:51. > :08:54.of August and we are now into November, so I haven't done a lot

:08:54. > :08:57.of bowls lately. That makes this even more

:08:57. > :09:02.incredible. Thank you very much. Well done.

:09:02. > :09:07.Thank you. Time for the weather now. Here is

:09:07. > :09:10.Good evening. The dry weather continues across

:09:10. > :09:13.the Channel Islands. There will be more in the way of cloud tomorrow.

:09:13. > :09:18.But we should have another fine start to the day and a little bit

:09:18. > :09:22.cooler overnight. Overnight temperatures getting into into

:09:22. > :09:26.single figures. Not Not much change in the set-up, a couple of areas of

:09:26. > :09:30.low pressure. They will move closer through the day tomorrow, but not

:09:30. > :09:34.making much progress, by Wednesday they come closerment perhaps

:09:34. > :09:38.bringing more in the way of cloud, but for much of the day on

:09:38. > :09:41.Wednesday, it is a dry store yip. For the first-half of this week, no

:09:41. > :09:45.chance of any rain. This evening and tonne, a lot of clear sky

:09:45. > :09:50.around. As I mentioned, the temperatures will fall into single

:09:50. > :09:53.figures so a colder night than we have seen recently, down to 8 or 9

:09:53. > :09:58.Celsius. Tomorrow morning, a fine, chilly start. It will warm up

:09:58. > :10:01.through the day, but also more cloud coming in. The cloud

:10:01. > :10:05.approaching from the south will cloud things over into the

:10:05. > :10:15.afternoon. 14 Celsius the maximum temperature. A similar wind

:10:15. > :10:47.

:10:47. > :10:51.direction, it is a moderate south- On Wednesday evening, there will be

:10:51. > :10:55.a few light showers. Colder through Thursday and Friday, but a lot of

:10:55. > :11:05.bright, dry weather around and as we move towards the end of the week,

:11:05. > :11:06.

:11:06. > :11:11.temperatures getting back down to I'm joined by a special friend in

:11:11. > :11:15.the studio here this evening. If you fancy joining Pudsey and a gang

:11:15. > :11:21.of inappropriately dressed BBC News present presenters, we are going to

:11:21. > :11:27.be at Cineworld in Jersey world for a special screening of Greece where

:11:27. > :11:37.�5 from every ticket sale goes to Children in Need. You look lovely

:11:37. > :11:37.

:11:37. > :11:45.Pudsey, but some of us look foolish. 6.30pm at the Cineworld in Jersey.

:11:45. > :11:50.At BBC Radio Guernsey, Ron randal was running a charity -- John

:11:50. > :11:56.Randal was running a charity auction.

:11:56. > :11:58.They raised an incredible �14,000 for Children in Need.

:11:58. > :12:02.for Children in Need. It was just non-stop.

:12:02. > :12:09.There was something new every moment. The phones were going mad.