21/02/2012

Download Subtitles

Transcript

:00:07. > :00:10.Hello and welcome to BBC News in the Channel Islands. A mounting

:00:10. > :00:15.issue, but after decades of trying, has Guernsey States finally decided

:00:15. > :00:19.what to do with the Island's rubbish?

:00:19. > :00:24.Also tonight, drug concern. The number of people using these rises

:00:24. > :00:28.to worrying levels. And prison visitor. Find out why a

:00:28. > :00:38.group of actors ended up behind bars.

:00:38. > :00:47.

:00:47. > :00:50.How does this one end, Lieutenant? It's taken decades to get to this

:00:50. > :00:54.stage, but Guernsey States still hasn't reached a decision on what

:00:54. > :01:00.to do with the island's rubbish. And with space at Mont Cuet running

:01:00. > :01:04.out, time isn't on the island's side. Penny Elderfield reports.

:01:04. > :01:08.In ten years, this tip could be full according to figures out today.

:01:08. > :01:13.And the task for Guernsey States this week is to decide what to do

:01:13. > :01:17.about it. We asked the people of Guernsey what their tolerances and

:01:18. > :01:23.what their aspirations were. What they think is important. That has

:01:23. > :01:26.led us to this current proposal which is very high up on it

:01:26. > :01:29.recycling, which is environmentally very beneficial and the export of

:01:29. > :01:33.waste to the jurisdiction. there is concern that's a deal

:01:33. > :01:36.which some way off. And that the 70% target may be too ambitious.

:01:36. > :01:42.And Deputy Tony Spruce is worried a cheaper option is being ruled out

:01:42. > :01:47.on island treatment. It doesn't have to necessarily be a

:01:47. > :01:53.consideration, but that is normally the cheapest method of dealing with

:01:53. > :01:57.waste. I just want them to come up with a proposal which is going to

:01:57. > :02:01.have less impact on the general public. The States rejected his

:02:01. > :02:06.attempt to keep that option open and are yet to agree on the actual

:02:06. > :02:09.strategy. But a move to giving new parents more support was accepted.

:02:09. > :02:13.In future they will get statutory maternity and patenity leave. It

:02:13. > :02:16.could take a while though to introduce. It won't be for at least

:02:16. > :02:21.two years because there have to decide on the funding and where

:02:21. > :02:25.it's coming from and whether, overall, it is reasonable with

:02:25. > :02:29.other areas which require funding, to bring this forward. But it will

:02:29. > :02:32.be waste that's very much on the minds of members tomorrow, as they

:02:32. > :02:35.look to finally make a decision, which has taken decades and cost

:02:35. > :02:39.millions to reach. A 36 year old man has been remanded

:02:39. > :02:42.until 24th September by Jersey's Royal Court for trial. Niall Linden

:02:42. > :02:45.is charged in connection with a fatal crash last February on St

:02:45. > :02:50.Clement's Coast Road. 27 year old Dita Pavarniece, who was a

:02:50. > :02:53.passenger in the same car, died in the crash.

:02:53. > :02:55.An internal investigation has been launched at Jersey Airport after

:02:55. > :02:59.problems with the radar system led to delayed and diverted flights

:02:59. > :03:03.last night. Air traffic control staff couldn't see flights entering

:03:03. > :03:07.or leaving Channel Islands Air space. But officials say no lives

:03:08. > :03:12.were at risk at any time. There was a back up plan to allow some

:03:12. > :03:15.flights to operate but with a reduced schedule.

:03:16. > :03:18.There has been an increase in the number of people needing help for

:03:18. > :03:21.drug abuse in Guernsey. Latest figures from Drug Concern's annual

:03:21. > :03:26.report reveal 54 more drug users were referred to the organisation

:03:26. > :03:33.last year. A little earlier, I asked Drug Concern's Manager Tracey

:03:33. > :03:36.Rear why there had been such a rise. We think it's one of two things. We

:03:36. > :03:42.think other organisations are under pressure in terms of resources so

:03:43. > :03:48.they are being more assertive with the referrals. But also we are

:03:48. > :03:51.wondering whether there is not an increase in people who are using

:03:51. > :03:57.substances or who are willing to come forward and ask for help.

:03:57. > :04:02.your organisation cope with the increased workload? We certainly

:04:02. > :04:08.struggled during 2011, so if there continues to be an increase like

:04:08. > :04:16.last year, Ben no, we will struggle, so we will have to create waiting

:04:16. > :04:22.lists. What hope do need to cope with that demand? What we are

:04:22. > :04:29.looking at now is juggling some of the staff profiles, so as an

:04:29. > :04:33.interim measure we are going to train a current measure to take on

:04:33. > :04:37.new problems. That is not long-term sustainable. I had got the report

:04:37. > :04:44.in front of me. Are any children being affected by drug abuse in the

:04:44. > :04:52.island? We know that there were working with parents who are

:04:52. > :04:54.substance users. So, if we consider the report from the UK, it would

:04:55. > :05:00.suggest children are impacted by substance misuse and we are hoping

:05:00. > :05:03.to respond to that by look at getting funding for a children's

:05:03. > :05:08.programme to work with the family in the system and break the cycle

:05:08. > :05:10.of generational substance misuse. Tracey Rear, thank you very much.

:05:11. > :05:13.Plans to reform the way Guernsey's churches are funded could damage

:05:13. > :05:16.the island's reputation, according to its Chief Minister. The

:05:16. > :05:21.proposals wouldn't change the way the island's churches are funded by

:05:21. > :05:24.taxpayers but would give parishes greater control. However, the Dean

:05:24. > :05:27.of Guernsey has concerns and has threatened to petition the Queen on

:05:27. > :05:30.the issue. It's a move the Chief Minister says could have serious

:05:30. > :05:33.constitutional consequences. But the committee behind the plan is

:05:33. > :05:36.standing behind its report. We don't like the idea of

:05:36. > :05:44.withdrawing. We feel our suggestions and recommendations are

:05:44. > :05:47.not that innocuous. And therefore we support them and stand by them.

:05:47. > :05:52.Work on a new police station in Jersey could begin by the end of

:05:52. > :05:55.the year. Plans have been drawn up for a �21 million building on part

:05:55. > :05:59.of Green Street car park. The government has been looking for a

:05:59. > :06:01.new base for the force for more than a decade. Rachel Royce reports.

:06:01. > :06:06.What's wrong with the existing police headquarters? Well, just

:06:06. > :06:11.about everything according to the people who use it. Age has started

:06:11. > :06:19.to take its toll on the building. You can see there's a number of

:06:19. > :06:23.cracks. Throughout the building Prasad. We have had to do a lot of

:06:23. > :06:27.restoration work on it, and it cost a lot of money. Inside the police

:06:27. > :06:31.station, the age of the building really shows. In the custody suite,

:06:31. > :06:35.the custody sergeants desk is a walk away, one minute to get

:06:35. > :06:40.through the locked doors and if you look inside a prison cell, it

:06:40. > :06:44.hasn't changed since the 1960s, because the modern cell would have

:06:44. > :06:47.up toilet and washing facilities. They don't even need current Home

:06:47. > :06:50.Office guidelines. The police have wanted a new headquarters for at

:06:50. > :06:58.least a decade but plan after plan fell through until today when it

:06:58. > :07:02.seems a solution may have been found. We had a setback last year,

:07:02. > :07:07.but there has been magnificent work done getting this project back on

:07:07. > :07:11.the road again. It is very exciting, because this time we get everything

:07:11. > :07:14.on one site. The proposed new station would be built on the

:07:14. > :07:20.outside area of Green Street car park, knocking out around 80 spaces

:07:20. > :07:23.but keeping the multi-storey. The �21 million, five-storey building

:07:23. > :07:33.would be a one-stop cop shop complete with 20 new cells that do

:07:33. > :07:35.

:07:35. > :07:38.meet Home Office guidelines. A group of actors went behind bars

:07:38. > :07:42.at Jersey's La Moye prison today. Not because they broke the law but

:07:42. > :07:45.to conduct a drama workshop. A UK theatre group is in the island to

:07:45. > :07:48.perform a show at Jersey's Opera House this week. But today they

:07:48. > :07:54.made a special visit to the prison to try out a new rehabilitation

:07:54. > :07:58.technique. Emma Chambers went along. I can't remember what they were

:07:58. > :08:02.called but I knew when they were going to end badly.

:08:02. > :08:05.How does this one end, Lieutenant? It ends well. Not the venue these

:08:05. > :08:09.actors are used to working in, but this performance could be their

:08:09. > :08:12.most inspiring. This theatre group is giving prisoners here at La Moye

:08:12. > :08:17.a sneak preview of their play, Our Countries Good, before taking it to

:08:17. > :08:22.the Jersey Opera House. It's based on true events about a group of

:08:22. > :08:28.British convicts in 1788 being sent to Australia. It's the first time a

:08:28. > :08:33.practical drama workshop has taken place in Jersey's prison. I've

:08:33. > :08:37.always had the idea since I came to the island. It was getting to the

:08:37. > :08:44.point where we were able to do that and, because of the nature of this

:08:44. > :08:50.play, I think it gave us a level to come into the theatre. I think it

:08:50. > :08:55.proved that, in a way today. I have been involved in drama workshops

:08:55. > :08:59.and seen it first hand, people come away feeling like they can come

:08:59. > :09:05.away with a role that could help with interviews and help them get a

:09:05. > :09:11.job, inevitably. About 20 inmates got involved in the drama workshop.

:09:11. > :09:16.It was nice to get out of work this morning. We got a big surprise. I

:09:16. > :09:21.think it's good. Totally different from that Norman present-day life,

:09:21. > :09:27.something to think about four months in here. -- normal. We

:09:27. > :09:29.haven't got much to think about in prison. But can theatre be therapy?

:09:29. > :09:33.Today's success could see this drama workshop being the first of

:09:33. > :09:36.many helping prisoners turn their lives around.

:09:36. > :09:41.Guernsey's cricketers beat Argentina by 29 runs in the third

:09:41. > :09:44.match of their ICC World Cricket League Division Five campaign. In a

:09:44. > :09:50.rain-affected game, Guernsey, seen batting here, hit 213-7 from 42

:09:50. > :10:00.overs. Argentina needed a revised total of 163 but fell 30 runs short,

:10:00. > :10:04.

:10:04. > :10:10.ending on 133-9. Hello. Good evening. More fine

:10:10. > :10:14.weather tonight and tomorrow. But, thereafter, it turns a little more

:10:14. > :10:20.damp with rain settling in towards the end of the day tomorrow. Windy,

:10:20. > :10:26.too, by the end of the day. As we move into Thursday, we have a much

:10:26. > :10:31.milder feel to the day. 12-13 Celsius. Two weather fronts to the

:10:31. > :10:35.West at the moment, a long way off. A ridge of high pressure not moving

:10:35. > :10:39.particularly fast over the next 12 hours, but by later tomorrow, the

:10:39. > :10:44.weather front makes progress and brings mild air and also it will

:10:44. > :10:49.bring some wet weather. The rain becoming quite Teddy into the early

:10:49. > :10:52.evening and accompanying it strong wind, too. On Thursday, the high

:10:52. > :10:59.pressure stays close by. There is every chance we will see good

:10:59. > :11:03.temperatures. Possibly as much as 12-13 degrees. Tonight, a lot of

:11:03. > :11:09.clear skies. A dip in the temperatures, down to six degrees

:11:09. > :11:13.tomorrow. A bright start, clouding over by the end of the day. Turning

:11:13. > :11:18.quite wet and windy. The wind increasing through the day and by

:11:18. > :11:28.early evening, strong winds from the south, 10 degrees. These are

:11:28. > :11:44.

:11:44. > :11:48.As for the rest of the weekend, Thursday, bright and dry. Some