17/10/2013

Download Subtitles

Transcript

:00:00. > :00:08.dual fuel customers will go up by more than 9%. That is all from the

:00:09. > :00:58.Guernsey's Education Department has come in for fierce criticism at a

:00:59. > :01:02.public meeting. Politicians were heckled last night as they tried to

:01:03. > :01:10.defend plans to close two primary schools. Parents of pupils at St

:01:11. > :01:12.Sampsons Infants and St Andrew's Primary repeatedly questioned the

:01:13. > :01:15.reasons for shutting them. The States are due to debate the issue

:01:16. > :01:21.later this month. Penny Elderfield was there. Can tell me how you can

:01:22. > :01:33.improve on excellent? We are up there on the top. Anger...

:01:34. > :01:36.Frustration... And Tears. But really just parents wanting answers about

:01:37. > :01:41.why their children's schools should close. Can you tell me how actually

:01:42. > :01:58.available physical spaces there are at that school?

:01:59. > :02:11.Their passion was clear ` but the night did turn personal. It is

:02:12. > :02:21.disgraceful, look. The headteacher of Saint Andrews would not vote in

:02:22. > :02:27.favour of it. As politicians took a bashing... This is an act of

:02:28. > :02:36.educational and social vandalism. And the public defended their right

:02:37. > :02:40.to have their say. Absolutely right they should challenge us. It was not

:02:41. > :02:45.particularly comfortable, but it is right, and if they can convince 24

:02:46. > :02:54.deputies then this will not go through. We passionately believe

:02:55. > :02:57.that we are doing the right thing. But there was not any chance of

:02:58. > :03:07.convincing most of the parents here that the arguments stack up. Not

:03:08. > :03:12.very convincing at all. I do not then they are convinced, if I am

:03:13. > :03:17.honest. Their case is getting shakier and shakier. There are lots

:03:18. > :03:24.of issues in this debate. It is a lovely little school. I do not see

:03:25. > :03:27.any need for it not to stay open. There have been several of these

:03:28. > :03:37.meetings, but the whole thing has been a whitewash. This was the last

:03:38. > :03:41.in a series of public meetings. But with two weeks to go until the

:03:42. > :03:44.States vote ` it's likely this won't be the last well hear from parents.

:03:45. > :03:58.Our children are real human beings... Crimestoppers is offering

:03:59. > :04:01.a ?1,000 reward for information that leads to an arrest and conviction

:04:02. > :04:04.following an alleged armed robbery in Guernsey. The incident happened

:04:05. > :04:08.at the Longstore Handy Stores in St Peter Port at about half past five

:04:09. > :04:11.on Tuesday morning. Two young men are said to have entered the store

:04:12. > :04:15.with their faces covered. They're described as tall and thin and were

:04:16. > :04:17.wearing black clothing at the time. Anyone with information is asked to

:04:18. > :04:20.contact Guernsey Police or Crimestoppers. A Second World War

:04:21. > :04:23.explosive found in Guernsey's harbour's been destroyed by the

:04:24. > :04:27.Royal Navy. Bomb experts removed the device and took it to the northern

:04:28. > :04:30.tip of Great Bank, where it was detonated in a controlled explosion

:04:31. > :04:33.shortly after midday. It was found underwater about half a kilometre

:04:34. > :04:39.from the entrance to the harbour on Monday. 1,000 new highly paid jobs

:04:40. > :04:42.will be created in Jersey within the next three years. That's part of the

:04:43. > :04:46.Economic Development Department s Enterprise Strategy ` which aims to

:04:47. > :04:49.grow areas of the economy outside of the finance industry ` such as IT

:04:50. > :04:52.and mining. While there's a drive to attract businesses and skilled

:04:53. > :04:55.workers from around the world, the Minister insists islanders won't be

:04:56. > :04:58.left behind. It is all about creating jobs for local people.

:04:59. > :05:05.Without inward investment, I should add, we will not be able to deliver

:05:06. > :05:07.on diversification of the economy. That is why we see so many

:05:08. > :05:11.jurisdictions around the world doing exactly the same, offering

:05:12. > :05:16.incentives to drive business activity intervention restrictions,

:05:17. > :05:24.to create jobs and economic value. `` business into their

:05:25. > :05:27.jurisdictions. Guernsey's business community has voiced concerns about

:05:28. > :05:31.plans to tighten up rules on which airlines can fly in and out of the

:05:32. > :05:34.island. The low cost airline Easyjet has been exploring possibly of

:05:35. > :05:37.running services there. But the Treasury and Resources department is

:05:38. > :05:40.the major stakeholder in the State owned airline Aurigny ` and it wants

:05:41. > :05:43.to protect taxpayers' investment. Mike Wilkins reports. Flybe will

:05:44. > :05:47.soon be departing from the Guernsey`Gatwick route, leaving

:05:48. > :05:50.Aurigny as the only provider. But a few weeks ago Easyjet announced it

:05:51. > :05:53.was considering competing on that vital link. The Treasury and

:05:54. > :05:56.Resources Department wants Aurigny's investment in a new jet to be taken

:05:57. > :06:00.into account when that application is considered. Now a group

:06:01. > :06:03.consisting of representatives including the Institute of Directors

:06:04. > :06:07.and the Guernsey International Business Association have voiced

:06:08. > :06:15.concerns about the proposed changes. The problem is we already have a

:06:16. > :06:21.reasonably tough regulatory environment and we do not understand

:06:22. > :06:25.why these, why it is necessary to make it any tougher. We have not

:06:26. > :06:32.seen anything that leads us to support this change in the

:06:33. > :06:36.regulation. The Treasury and Resources Department insists its not

:06:37. > :06:45.blocking competition. I have no idea why they have proposed that we

:06:46. > :06:48.change the legislation. We have done purely to preserve Gatwick access

:06:49. > :06:52.and it is critical for this economy. If lose Gatwick access, or if the

:06:53. > :07:01.number of seats on Mac becomes restricted, you can expect the

:07:02. > :07:05.economy to go into decline. So when can we expect an announcement on

:07:06. > :07:08.this divisive issue? The Treasury and Resources report is currently

:07:09. > :07:11.with the Bailiff and should be published shortly. You're watching

:07:12. > :07:15.the BBC in the Channel Islands. Later in Spotlight with Justin and

:07:16. > :07:23.Natalie. Going ape for art ` 30 painted gorillas are auctioned off

:07:24. > :07:29.for charity. There should be more women in Jersey's top jobs. That was

:07:30. > :07:32.the rallying call at a seminar today. A recent report found only a

:07:33. > :07:35.third of the Island's senior positions are held by women. There

:07:36. > :07:39.were also calls for a discrimination law, and rights to flexible working,

:07:40. > :07:43.as Tim Robinson reports. Meet Karen Paterson. Head of a global payroll

:07:44. > :07:46.company in Jersey, and former CBI "Entrepreneur of the Year". But

:07:47. > :07:54.she's seen first`hand how difficult it can be for women to get to the

:07:55. > :08:01.top. When I first came to the island these were my first two recruits.

:08:02. > :08:05.She left her job in banking to set up this business after seeing men

:08:06. > :08:11.promoted ahead of her. I saw people being promoted before me who were

:08:12. > :08:15.not as qualified as I was. I thought that my career wasn't moving fast

:08:16. > :08:19.enough, so I moved to a firm of chartered accountants in the south

:08:20. > :08:25.coast with 120 staff and my partners but none of them were women. Today

:08:26. > :08:27.the place of women in work and politics was discussed at this

:08:28. > :08:30.seminar organised by the Jersey Community Relations Trust. It's

:08:31. > :08:34.research shows more than 51 per cent of Jersey's population is female,

:08:35. > :08:37.and yet women make up only a third of the island's managers, directors

:08:38. > :08:41.and senior officials. Only one in four States members is a woman, and

:08:42. > :08:44.there is only one woman in the Council of Ministers. It is up to

:08:45. > :08:49.the state of jersey to take this issue seriously. The figures are

:08:50. > :08:53.similar to the UK, but the organiser of today's event says women in

:08:54. > :08:58.Jersey need more rights. We have no rights to flexible working or

:08:59. > :09:02.maternity leave. The bare bones of discrimination law, but nothing in

:09:03. > :09:10.place. There is a lack of political will to make these things happen. So

:09:11. > :09:13.what can be done? UK MP and former minister Tessa Jowell told the

:09:14. > :09:15.conference that attitudes and legislation need to change. Out

:09:16. > :09:21.there and around this island, women have got so much to give. They have

:09:22. > :09:25.not even thought of the value of their experience and I hope that, in

:09:26. > :09:30.some small way, this conference today will begin to open doors and

:09:31. > :09:40.the possibility of their contribution being realised. Women

:09:41. > :09:43.at today's event say that in order to open up those possiblites `

:09:44. > :09:46.women, employers and politicians alike will have to make real changes

:09:47. > :09:50.if Jersey's gender imbalance is to be tackled. Time now for the weather

:09:51. > :09:58.forecast. Good evening. I think we have got

:09:59. > :10:03.some rain and the forecast. That will arrive early tomorrow. But it

:10:04. > :10:08.is patchy in nature and coming into the afternoon tomorrow we should see

:10:09. > :10:12.some sunshine. Not a bad day. Not quite as bright and dry as we would

:10:13. > :10:17.like. The wind from the South East, but we should see some sunny spells

:10:18. > :10:20.after lunch. There was a fair amount of cloud coming in from the

:10:21. > :10:24.south`west. This lump of cloud is extending across cars. It has some

:10:25. > :10:29.rain in it and it will arrive this evening and overnight. This weather

:10:30. > :10:36.system is trickling through the Bay of Biscay and rushing past us, early

:10:37. > :10:44.tomorrow morning. Behind it, there should be some dry weather. Then

:10:45. > :10:48.further outbreaks of rain into the evening and overnight. Let's look at

:10:49. > :10:54.the detail. Generally, clear skies and relatively mild with wins the

:10:55. > :11:00.South and South East. A brisk southeasterly breeze developing

:11:01. > :11:03.towards the end. And tomorrow, quite breezy and damp at first, but it

:11:04. > :11:08.will improve with sunny spells into the afternoon, giving us did the

:11:09. > :11:10.butchers, at around 18 `` having as good temperatures at around 18

:11:11. > :11:37.degrees. The coastal forecast. And for the servers. `` surfers For

:11:38. > :11:41.Saturday we are expecting quite a few showers. One or two of those

:11:42. > :11:45.might be quite heavy. Similar situation on Sunday with the

:11:46. > :11:54.south`westerly wind and relatively mild with temperatures at around 18

:11:55. > :11:58.degrees. Let's join Natalie now for the rest of Spotlight. Have a nice

:11:59. > :12:06.evening. say the culled time might have to be

:12:07. > :12:09.longer. `` the cull might have to take longer. Thank you.

:12:10. > :12:13.The police are investigating after the bodies of six mute swans were

:12:14. > :12:16.found on of banks of Restronguet Creek in Cornwall. The police say

:12:17. > :12:19.they had been beheaded and their injuries couldn't have been caused

:12:20. > :12:22.by a wild animal. They believe they were killed intentionally and

:12:23. > :12:25.illegally. Swans are a protected species and the police are asking

:12:26. > :12:27.anyone with information to contact them 11 Nobel Peace Prize winners,

:12:28. > :12:31.including Archbishop Desmond Tutu, have called on the Russian president

:12:32. > :12:35.to drop piracy charges against three Greenpeace detainees from Devon.

:12:36. > :12:39.Alexandra Harris, Iain Rogers and Kieron Bryan are among 30 people who

:12:40. > :12:45.were arrested following a protest at an offshore drilling platform. The

:12:46. > :12:49.letter to Vladimir Putin says charges against them should be

:12:50. > :12:52.dropped. The government has confirmed that

:12:53. > :12:55.two of the region's coastguard stations will close next year. The

:12:56. > :13:01.Maritime and Coastguard Agency will shut Portland in September 2014.

:13:02. > :13:05.Brixham will close two months later. MPs have raised concerns about the

:13:06. > :13:08.move. The government insists it will modernise the service.

:13:09. > :13:11.The Independent television production company TwoFour, which is

:13:12. > :13:15.based in Plymouth, is merging with the Welsh group, Boom Pictures.

:13:16. > :13:21.Senior executives based at Estover are taking key roles in the enlarged

:13:22. > :13:24.company. TwoFour has made its name producing programmes such as the

:13:25. > :13:30.Fixer, with the famous hotelier Alex Polizzi.

:13:31. > :13:33.The company which will run Plymouth's new energy`from`waste

:13:34. > :13:37.plant has suffered a major setback. It's been told that it can't send

:13:38. > :13:41.ash from the incinerator to a quarry at Buckfastleigh for recycling and

:13:42. > :13:44.it now has to decide if it will appeal against the decision. Local

:13:45. > :13:55.people say they're delighted by the news. Our Environment Correspondent

:13:56. > :14:00.Adrian Campbell reports. Buckfastleigh seem to be in a

:14:01. > :14:04.jubilant mood today. Local people were celebrating the decision by the

:14:05. > :14:09.Planning Inspectorate which appears to support their arguments against

:14:10. > :14:12.the use of the local quarry as a recycling centre for waste ash from

:14:13. > :14:17.the new incinerator still being built in Plymouth. I am so thrilled

:14:18. > :14:28.with this outcome. Having spent a lot of time having listens to all of

:14:29. > :14:33.the enquiry, and at the same time listening to the schoolchildren the

:14:34. > :14:37.road `` across the road playing, that is what it's about. Protecting

:14:38. > :14:44.their future here and the community. It's fantastic. I am overwhelmed, I

:14:45. > :14:54.don't know what to say. Julia rang me up first thing and said, "are you

:14:55. > :14:59.sitting down? " and it's very difficult to believe. The first

:15:00. > :15:04.sentences I'd dismissed the appeal, so it is real! The new energy from

:15:05. > :15:07.waste plant were are still under construction will take waste from

:15:08. > :15:11.Plymouth and some other parts of Devon. After incineration, there

:15:12. > :15:16.will be lorry loads of ash which will have to be taken away from the

:15:17. > :15:22.energy from waste plant. Tens of thousands of tonnes of bottom ash a

:15:23. > :15:24.year. If it doesn't go to Buckfastleigh for a cycling, it

:15:25. > :15:29.might have to travel as far as Gloucestershire. MVV Energie,

:15:30. > :15:34.wanting to bring the bottom ash for a cycling here, didn't have anybody

:15:35. > :15:37.for interview, but they told us they were disappointed in reviewing the

:15:38. > :15:40.decision before deciding on a possible challenge. Local

:15:41. > :15:47.environment campaigners say it is time for MVV Energie to give up on

:15:48. > :15:53.the plants for Buckfastleigh. They have to issue a challenge in the

:15:54. > :15:56.next six weeks. My understanding is they wouldn't get that in front of

:15:57. > :16:00.court for another year so I'd imagine they are out of time.

:16:01. > :16:03.Campaigners in Buckfastleigh have celebrated today but they still have

:16:04. > :16:09.to wait and see what MVV Energie does next.

:16:10. > :16:12.In a moment we'll be indulging in a sport of monkeying around.

:16:13. > :16:16.The final send`off for the art project that's being auctioned for

:16:17. > :16:19.charity. And stepping back in time, the

:16:20. > :16:27.school children experiencing a World War Two evacuation.

:16:28. > :16:33.It's getting increasingly difficult for young people to get into farming

:16:34. > :16:37.due to the high costs involved. But a Devon farmer has launched a unique

:16:38. > :16:40.new scheme to help give more of them a step on the ladder, and it

:16:41. > :16:49.involves giving each of them 100 sheep. Anna Varle has the details.

:16:50. > :16:55.It has been two months since Johnny got the start he needed. These 150

:16:56. > :17:00.sheep would have cost up to ?15,000 to buy, money he didn't have. Due to

:17:01. > :17:04.being so young, I don't have special credits with the bank, I don't have

:17:05. > :17:09.any reputation with them, so it would be very hard for me to get a

:17:10. > :17:13.loan. This scheme helps a lot. It saves me that massive cost. This

:17:14. > :17:21.idea is the brainchild of this man. The dealers young farmers read with

:17:22. > :17:25.his ewes, then they give the scheme back 200 lambs and the rest of the

:17:26. > :17:34.sheep they can keep for themselves. Once we get to 1000 sheep, we will

:17:35. > :17:39.be getting back 500 ewe s, so we can take this scheme forward, as a

:17:40. > :17:44.scheme that can be nationally recognised, with people coming in

:17:45. > :17:48.without having capital. It's not just the cost of livestock which

:17:49. > :17:53.prevents many young people entering the industry. The high price of land

:17:54. > :17:56.and feed cost is also a factor. Experts say there is a shortage of

:17:57. > :18:02.new recruits with the average age of a farmer now 58 and with challengers

:18:03. > :18:07.of food security and climate change, a report by the Royal Agricultural

:18:08. > :18:12.Society of England estimates 60,000 new entrants are needed over the

:18:13. > :18:16.next decade. A dish consumers tell as they want British produced food,

:18:17. > :18:23.so we need schemes, any schemes that will in courage people and get over

:18:24. > :18:28.the start`up costs. Mike hopes that by using a new breed of sheep which

:18:29. > :18:31.is largely self`sufficient, it will soon expand to operate on a

:18:32. > :18:34.nationwide basis. Now, if you've been anywhere in

:18:35. > :18:36.South Devon over the summer, you might have seen some brightly

:18:37. > :18:42.coloured silverback gorillas dotted around the landscape. It's been part

:18:43. > :18:45.of an art project around Exeter and Torbay, and now all 30 gorillas have

:18:46. > :18:48.been brought back to Paignton Zoo for a final send`off before being

:18:49. > :18:56.auctioned for charity. Our South Devon reporter John Ayres has been

:18:57. > :19:00.to see them all on parade. They range from the bright and

:19:01. > :19:05.colourful to the weird and famous. These gorillas have been painted by

:19:06. > :19:08.a number of artists all in their own different styles. They going to

:19:09. > :19:13.disappear soon, though. They will be auctioned to raise money for gorilla

:19:14. > :19:18.conservation. For some of the staff involved, it's a homecoming. Every

:19:19. > :19:22.one of these gorillas, I know their names, who made them, why they were

:19:23. > :19:27.made, and where they spent the summer. And to think they will be

:19:28. > :19:30.disbursed and sold off, it is a bit emotional because we've invested so

:19:31. > :19:36.much effort into this and given so much, it's going to be hard to see

:19:37. > :19:42.them go their separate ways. They were commissioned as part of

:19:43. > :19:45.Paignton zoo's 90th anniversary. The zoo printed 50,000 maps showing

:19:46. > :19:49.where they were. They were gone within a couple of weeks. The

:19:50. > :19:53.gorillas are all back together and it's the last time they will be on

:19:54. > :19:57.view. It's great. We had a great summer looking at all of these

:19:58. > :20:02.gorillas. And you've enjoyed them as well, haven't you? Yes! This is my

:20:03. > :20:07.favourite, this one is my favourite. She's got all different colours

:20:08. > :20:15.she's got mountains and flowers all over her. I really like her. My

:20:16. > :20:21.first favourite one is hanky`panky. Because he looks smart. Due to the

:20:22. > :20:24.teachers strike on school closures, there was an unusually high number

:20:25. > :20:30.of children around today who got the chance to get up close. It is

:20:31. > :20:34.fabulous to stand in the zoo today and see all of these kids coming up.

:20:35. > :20:39.They know the names as well. It's not just us. They know the names,

:20:40. > :20:43.they know where they saw them, so you can tell how well they followed

:20:44. > :20:46.the trail during the summer. The zoo plans to keep one of the gorillas

:20:47. > :20:53.but the rest will be auctioned off on November the 6th.

:20:54. > :20:58.What a fantastic project! What did that little boy like again?

:20:59. > :21:01.I don't know! Something about a holiday...

:21:02. > :21:05.A former holiday camp in Cornwall has today been transformed into a

:21:06. > :21:07.Second World War classroom. 90 school children were evacuated from

:21:08. > :21:10.Plymouth and transferred to Maker Camp near Millbrook to learn about

:21:11. > :21:14.everyday life in the early 1940s during the war. Johnny Rutherford

:21:15. > :21:26.reports on how history came alive for 21st century youngsters from the

:21:27. > :21:33.city. It's not that far from limited Maker

:21:34. > :21:39.Camp, but it seems a world away from these children `` for these

:21:40. > :21:46.children. They visit the countryside of Cornwall as World War II

:21:47. > :21:49.evacuees. The World War II theme is very important in their stage to

:21:50. > :21:54.curriculum, and it is always a popular subject that schools always

:21:55. > :21:58.focus on. They can really get those kids to empathise with what it's

:21:59. > :22:04.like to be a child evacuated. What utter players to take some then

:22:05. > :22:09.here, where kids have been coming on holiday since the 1900. Maker Camp

:22:10. > :22:13.was founded in the 1920s on the instigation of Lady Astor. To get 's

:22:14. > :22:17.it gives to experience the countryside and break away from home

:22:18. > :22:23.or school. Thousands of children from Plymouth, Cornwall, west of and

:22:24. > :22:28.further afield, like this group in 1967, enjoyed a week's field trip.

:22:29. > :22:31.We get more in a week than what we could do it over to them in six

:22:32. > :22:40.months at school. When we came here, it was a weak adventure. I did get

:22:41. > :22:45.homesick. But it was so exciting to us that I enjoyed it thoroughly. And

:22:46. > :22:51.came back two other times after as well. It all stopped in the 80s. 12

:22:52. > :22:56.years ago, a trust was set up so the site could be saved and used by

:22:57. > :23:00.local communities once more. Tens of thousands of e`bill implements know

:23:01. > :23:05.and love this camp and I was told when I came over here I didn't need

:23:06. > :23:09.to sell Maker Camp to the people of Plymouth, I just needed to tell them

:23:10. > :23:13.it was open again. What we want to see is to make connections between

:23:14. > :23:24.the older generations and the new generations. Today the children had

:23:25. > :23:26.workshops around the camp, including drama, reconstructions, and good old

:23:27. > :23:42.singing. And they definitely had smiles on

:23:43. > :23:47.their faces. We had rations. So they wouldn't have had things to eat like

:23:48. > :23:51.we do. It's like an adventure, exploring through history. It was

:23:52. > :24:00.fond farewells for some, but many are staying for a sleepover.

:24:01. > :24:06.Time for the weather now. Some fabulous blue skies and it was very

:24:07. > :24:11.warm. And it stays that way. The little boy said he was talking

:24:12. > :24:18.about hanky`panky on holiday. Trust you to say that!

:24:19. > :24:22.Good evening, we've got some brighter weather through the weekend

:24:23. > :24:26.ahead but I think tomorrow we will have some cloud around, producing

:24:27. > :24:30.some rain every now and again. Perhaps some early rain across

:24:31. > :24:35.Cornwall, brightening briefly for some time before more rain arrives.

:24:36. > :24:41.It stays mild, temperatures stay up at 16 or 17, but it will be a breezy

:24:42. > :24:45.day, too. When you look at why we've got unsettled weather, we've got

:24:46. > :24:49.this great big area of low pressure taking up most of the Atlantic. It

:24:50. > :24:56.will throw us a weather system a long way away from us. That will

:24:57. > :25:00.move towards us tonight, and bring us some rain. The heavier rain is

:25:01. > :25:06.lying to the West of the Isles of Scilly. Through the morning, it

:25:07. > :25:13.moves in. Through the weekend, both days we expect to see some showers,

:25:14. > :25:19.hopefully some sunshine in between the showers. It remains mild and

:25:20. > :25:24.frost free. There have been some sharp showers and there are still

:25:25. > :25:30.some left for this evening. Across Somerset and Dorset, and the main

:25:31. > :25:34.problems here will be mist and fog forming. Some could be quite thick.

:25:35. > :25:39.Contrast that to the cloud and patchy rain coming into West

:25:40. > :25:47.Cornwall with freshening winds. It is a range of overnight

:25:48. > :25:52.temperatures. 10`15. This rain band will move northwards through the

:25:53. > :25:57.day, a few splashes of rain elsewhere, then brightening up with

:25:58. > :26:01.sunny spells before that more persistent rain moves into the early

:26:02. > :26:05.evening. It is breezy, not overly windy. The strongest winds will be

:26:06. > :26:11.in Cornwall, and the temperatures are back up to about 15 or 16. If

:26:12. > :26:15.you get some breaks in the cloud, particularly in the north of Devon,

:26:16. > :26:21.you might see temperatures as high as 17. Still, above average for this

:26:22. > :26:25.time of year. The forecast for the Isles of Scilly is generally cloudy.

:26:26. > :26:29.We will see some patchy rain on and off joining the day, the strongest

:26:30. > :26:40.winds will be across the islands. Times of high water. With the winds

:26:41. > :26:44.from the south`east, we should have some usable surf on the north

:26:45. > :26:49.coast. The weather won't behave in terms of sunshine, but at least the

:26:50. > :26:54.surf will be clean. Rather messy along the south coast because of

:26:55. > :26:59.that breeze. For the coastal waters broadcast, the winds are

:27:00. > :27:05.south`easterly, rain at times with moderate visibility. It is a bit

:27:06. > :27:09.misty cowpats see, too. The forecast for the weekend, pretty

:27:10. > :27:13.straightforward. It stays relatively mild. We will see some showers,

:27:14. > :27:19.difficult to say when they will be. It is breezy, though. Although there

:27:20. > :27:25.will be showers around, there will be sunny spells, too. Monday is very

:27:26. > :27:30.similar. Temperatures around 17 or 18. For the gardeners, no frost in

:27:31. > :27:36.the forecast for the moment. Have a good evening. Thank you.

:27:37. > :27:44.That's all from us. There will be an update at 8pm. Our

:27:45. > :27:46.late news is at 10:25pm. From all of us, good night.