22/01/2014

Download Subtitles

Transcript

:00:00. > :00:09.Sunday. Make the most of Saturday because Sunday looks pretty

:00:10. > :01:02.Good evening. Tonight, 500 years of history has

:01:03. > :01:05.come to an end ` after Lambeth Palace announced the Church of

:01:06. > :01:14.England in the Channel Islands will no longer be part of the Diocese of

:01:15. > :01:16.Winchester. The Archbishop of Canterbury has personally intervened

:01:17. > :01:19.in the long running dispute between Jersey and the Diocese and put both

:01:20. > :01:23.bailiwicks, temporarily, under a different diocese. We'll be joined

:01:24. > :01:24.live by Jersey's Dean Bob Key in just a moment. But first, the

:01:25. > :01:28.background. The Church of England in Jersey and

:01:29. > :01:30.the Diocese of Winchester have been at loggerheads since the Dean was

:01:31. > :01:35.effectively suspended over safeguarding concerns last year The

:01:36. > :01:40.Very Rev Bob Key was later reinstated after apologising for the

:01:41. > :01:43.way he handled the complaint. There's been a two further, and yet

:01:44. > :01:47.unpublished, reports into the matter. But although Bishop Tim

:01:48. > :01:54.Daikin says he'll take no further action against the Dean, it seems

:01:55. > :01:58.relations have been pushed too far. The Bishop of Dover now will take

:01:59. > :02:05.over care of Jersey and Guernsey as an interim arrangement. The laity

:02:06. > :02:12.has got to work out what it wants to do in the future. We cannot rule out

:02:13. > :02:16.going back to Winchester, but it would be unrealistic for us to go

:02:17. > :02:23.back whilst the current incumbent is in post. At the same time, we have

:02:24. > :02:26.to look at whether or not we should be our own diocese in the Channel

:02:27. > :02:28.Islands. And although these recent difficulties have been between

:02:29. > :02:34.Jersey and Winchester, both bailiwicks are included in this

:02:35. > :02:38.measure. The measure has been welcomed in Guernsey. The

:02:39. > :02:42.congregations will be relieved that there is clarity in a situation that

:02:43. > :02:50.had become confused and complex And also, to have comfort in the fact

:02:51. > :02:56.that we now have clarity of oversight, a bishop who will make it

:02:57. > :02:59.his care, concern and prayer to look after us. There's no formal response

:03:00. > :03:02.tonight from the Bishop of Winchester. However, in a pastoral

:03:03. > :03:06.letter sent to the clergy, he said that what began as a safeguarding

:03:07. > :03:09.issue has become complicated by a range of political and legal issues,

:03:10. > :03:12.but that he remains committed to the centuries`old relationship. Tonight,

:03:13. > :03:15.Lambeth Palace announced that a commission will be appointed to look

:03:16. > :03:18.at the issue of the relationship between the Channel Islands, the

:03:19. > :03:23.Diocese of Winchester and the wider Church of England.

:03:24. > :03:30.Well, the Very Reverend Bob Key is Jersey's Dean, he's with me live

:03:31. > :03:34.now. This breakdown in relations all stems from a complaint made about

:03:35. > :03:45.you and how you handled allegations of abuse. How does it make you

:03:46. > :03:49.feel? The lighted, relieved, tinged with sadness, because 500 years has

:03:50. > :03:53.come to an end, but believed that the uncertainty has gone, and we

:03:54. > :03:58.know where we will be in the next period. Delighted to be working with

:03:59. > :04:04.the ship travel again, and my colleague in Guernsey. There was a

:04:05. > :04:08.detailed investigation into the original issue, will we see the

:04:09. > :04:15.results's I am looking forward to it, because it was after that that

:04:16. > :04:20.the headline appeared in the written and televisual media. I am looking

:04:21. > :04:24.forward to seeing the report, because we put months of work into

:04:25. > :04:30.giving the evidence to her, she is an incredibly highly respected

:04:31. > :04:35.judge, and I am looking forward to seeing what you makes of it. There

:04:36. > :04:40.is no case to answer? I have been told that I have nothing to worry

:04:41. > :04:44.about. On the other hand, you always want to learn any lessons there are

:04:45. > :04:50.to learn, because we can never be complacent. I want the churches in

:04:51. > :04:55.Jersey to be the safest possible places for everybody. We are under

:04:56. > :05:03.the care of the Bishop of Dover for now, have temporarily over the? We

:05:04. > :05:07.will have a relaxed period. In football terms, somebody has put the

:05:08. > :05:14.foot on the ball, and we are looking to see the right pass to play. There

:05:15. > :05:17.are possibilities. The great thing is that Trevor is a bishop that I

:05:18. > :05:24.can trust, I know I can work with him, and with my friend Paul in

:05:25. > :05:28.Guernsey, we can work out a great future where the churches in both

:05:29. > :05:34.bailiwick flourish in a new and exciting way. A lot of change in the

:05:35. > :05:39.churches today, what is the message to parishioners? Is it stable?

:05:40. > :05:49.Absolutely, God is incredibly stable. The churches have been

:05:50. > :05:54.around for 1000 years, and this is a sad moment for the end of that, but

:05:55. > :05:58.a new chapter is opening, which is exciting. People can have every

:05:59. > :06:08.confidence that Trevor and Paul and I are going to give this is our best

:06:09. > :06:10.shot. I am really excited. The latest attempt to change the

:06:11. > :06:13.electoral system in Jersey has failed. Senator Philip Ozouf wanted

:06:14. > :06:17.similar reforms to ones rejected by the States in July, but didn't get

:06:18. > :06:20.enough votes in the States. His change would've seen 12 parish

:06:21. > :06:23.constables and six large voting districts electing deputies, but

:06:24. > :06:27.with an extra deputy in each St Helier district. Although a

:06:28. > :06:30.referendum is due to be held in the autumn, he argued this change would

:06:31. > :06:37.help pave the way for future Assemblies to continue to reform the

:06:38. > :06:42.system. People speak about a mandate for

:06:43. > :06:45.reform, and the system that will go forward in October that will happen

:06:46. > :06:49.does have no mandate from the public. There has been no mandate to

:06:50. > :06:53.reduce the amount of senators, there was none to move to a single

:06:54. > :06:55.election day, and therefore calls confusion.

:06:56. > :06:58.The telecoms company Sure is beginning the process of introducing

:06:59. > :07:01.4G technology to Guernsey. It's signed an initial agreement with a

:07:02. > :07:08.Chinese company to provide faster wireless services, but there's no

:07:09. > :07:11.guarantee it'll be allowed to do it. Life on the move could soon be

:07:12. > :07:14.getting a lot faster. 4G technology is promising mobile internet speeds

:07:15. > :07:26.that dwarf what's currently available. I am on quite a quiet

:07:27. > :07:28.headland, and these masts could provide the backbone of this

:07:29. > :07:31.technological revolution. The telecoms company Sure has announced

:07:32. > :07:35.it's upgrading the existing 3G network, but will also put in the

:07:36. > :07:39.infrastructure for 4G. It's costing them ?17 million to invest in the

:07:40. > :07:49.Channel Islands and the Isle of Man, and they reckon it's worth it. The

:07:50. > :07:53.upgrade will improve speeds that customers experience by at least

:07:54. > :07:58.fivefold. What we have seen with the 4G deployment, it will go to at

:07:59. > :08:04.least tenfold, and whips that customers will experience ``

:08:05. > :08:08.bandwidth. It's still unclear which companies will be allowed to offer

:08:09. > :08:11.4G. The telecoms regulator has yet to decide and says it's risky for

:08:12. > :08:15.any company to invest without the guarantee. We are carrying out a

:08:16. > :08:20.competitive process, we know there are at least four operators wanting

:08:21. > :08:24.to provide services using forgery. We are in the process of setting up

:08:25. > :08:34.a structure for evaluating that `` using forgery. ``using 4G. The UK

:08:35. > :08:38.has had 4G for over a year, and the technology is expected to be rolled

:08:39. > :08:41.out in the Channel Islands later this year. So, while Sure is

:08:42. > :08:44.optimistic it'll be one of the providers when it happens, it's now

:08:45. > :08:47.up to the regulator to decide who will offer the service.

:08:48. > :08:51.Sark's government has agreed to give an emergency loan to Sark Shipping

:08:52. > :08:55.of ?200,000. The company has already received ?50,000 of that sum to

:08:56. > :09:00.cover its outgoings in January. Water rates in Jersey are going up

:09:01. > :09:03.by 1% from the start of April. Jersey Water says it's facing

:09:04. > :09:05.increased costs, but that its price rises are below the rate of

:09:06. > :09:09.inflation for the 12th consecutive year. The company adds that the

:09:10. > :09:18.introduction of water meters in the island has led to lower bills for

:09:19. > :09:23.many customers. We are 74% metered, so we are on the

:09:24. > :09:28.way of `` on the way to meeting our target. Customers are benefiting, we

:09:29. > :09:33.have seen a reduction in 60% of their bills, and a reduction in the

:09:34. > :09:40.overall consumption, so it is helping us all.

:09:41. > :09:43.A handful of Channel Island hotels have been recognised as some of the

:09:44. > :09:46.best in Britain. The online review site Tripadvisor's named Braye Beach

:09:47. > :09:50.in Alderney and Longueville Manor in Jersey in the UK's top ten hotels.

:09:51. > :09:55.Plus, Stocks hotel in Sark and La Haule Manor in Jersey have both been

:09:56. > :10:01.given a Travellers' Choice Award. Good afternoon. Robert speaking how

:10:02. > :10:04.can I help you? A warm welcome, smart grounds and small touches

:10:05. > :10:07.some of the ingredients to make a top hotel, according to people

:10:08. > :10:10.writing on Tripadvisor. The online review site, well known for making

:10:11. > :10:13.or breaking hotels, has placed Longueville Manor in Jersey at

:10:14. > :10:21.number seven in its list of the UK's top ten. Customers are the best

:10:22. > :10:29.inspectors, and to get such a high rating from our clients, it is a

:10:30. > :10:33.fantastic accolade, and a real pat on our backs for all of the work

:10:34. > :10:35.that we have been doing over the last year. The five`star's beaten

:10:36. > :10:39.city hotels, Scottish country retreats and beach resorts to its

:10:40. > :10:43.top ten spot. And Braye Beach in Alderney is also in the list, at

:10:44. > :10:51.number six. So, it's good news for the Channel Islands. Less than % of

:10:52. > :10:57.hotels around the world achieve one of these wars, so there is prestige

:10:58. > :11:02.attached to it. When you think of comparisons, the whole of New York

:11:03. > :11:08.had the same number as the Channel Islands of. It shows how well the

:11:09. > :11:11.channels `` how well the Channel Islands' hotels are performing. And

:11:12. > :11:15.with Valentine's Day around the corner, you might be pleased to know

:11:16. > :11:18.romance is on your doorstep. La Haule Manor in Jersey has been voted

:11:19. > :11:21.one of the UK's most romantic hotels. The hotel is very romantic,

:11:22. > :11:28.16th century, youthful grounds, the rooms are beautiful. We welcome

:11:29. > :11:30.guests with a glass of champagne and some locally made chocolate.

:11:31. > :11:34.Jersey's latest tourism figures showed a slight rise in visitors to

:11:35. > :11:42.the island. It's hoped awards like these will keep the phone ringing.

:11:43. > :11:44.If we get any visitors this week or this weekend, what weather can they

:11:45. > :11:53.expect? A bit mixed, and hopefully they will

:11:54. > :11:58.get some sunshine. Quite a lot going on, so do not expect any prolonged

:11:59. > :12:02.dry spell, it is very unsettled and mobile. Lots of things happening

:12:03. > :12:09.quickly. We will see some dry weather tomorrow, and it will turn

:12:10. > :12:14.more showery towards dawn. Morning showers, then sunny spells

:12:15. > :12:17.developing. Quite a keen breeze tomorrow, and it is slightly colder

:12:18. > :12:22.air. We are between weather systems overnight. This line of showers will

:12:23. > :12:27.come in later in the night to bring a showery morning. But that moves

:12:28. > :12:32.out of the way, it is much brighter in the afternoon. A new area of low

:12:33. > :12:37.pressure comes in to give us some wet weather on Friday. Some of the

:12:38. > :12:43.rain will arrive overnight and into the small hours of Friday morning.

:12:44. > :12:46.Up until midnight, we are still at risk of showers, but later, it

:12:47. > :12:51.becomes largely dry, and lengthy clear spells. Some showers will

:12:52. > :12:58.develop quickly through the morning. Quite a cold start. Quite a cloudy

:12:59. > :13:03.start, with outbreaks of rain, but improving from mid`morning onwards.

:13:04. > :13:10.Brisk north`west wind, so you will have to wrap up warm. That is the

:13:11. > :13:17.forecast for the Channel Islands. If you are heading out to sea,

:13:18. > :13:28.generally good visibility, apart from the Chavez through the morning.

:13:29. > :13:37.With West or north`west winds, the surfing is messed up. There is the

:13:38. > :13:42.outlook for Friday, a wet day, milder air, windy conditions. A good

:13:43. > :13:43.day on Saturday before more wet weather on Sunday. If you pick your

:13:44. > :13:53.day, you might get some sunshine. That is the news and weather in the

:13:54. > :13:56.Channel Islands, I am back to the news at 10pm. Have a good evening,

:13:57. > :14:07.let's join Andy and Claire for the rest of the news, goodbye.

:14:08. > :14:09.recovery. These days, we have lots of part`time working and so on, but

:14:10. > :14:16.it looks like a welcome development nonetheless.

:14:17. > :14:20.Residents and businesses in a Devon town are furious after part of a

:14:21. > :14:23.building collapsed on the high street. They say the council should

:14:24. > :14:26.have done more to sort out the derelict shop in Cullompton, and

:14:27. > :14:31.that it's lucky no`one's been injured.

:14:32. > :14:36.It has been an eyesore for years, but this derelict building finally

:14:37. > :14:41.collapsed on Sunday night, with another tonne or so of rubble

:14:42. > :14:44.following last night. It has been for years that we have been

:14:45. > :14:50.campaigning to get something done about it. Unfortunately, it has come

:14:51. > :14:55.to this. Very fortunately, there was nobody waiting there when it

:14:56. > :15:00.happened. On one side, a pub, it has just reopened today after closing

:15:01. > :15:04.over safety fears. I feel very angry, because I have been trying to

:15:05. > :15:08.get this along for such a long time, and I have not had the support I

:15:09. > :15:14.feel I should have had. On the other side, a church that cannot use its

:15:15. > :15:20.front door. We were counting on the Council acting and we have been

:15:21. > :15:24.doing that for four years. It is just not good enough. There is a lot

:15:25. > :15:27.of anger here with the Council. In a statement today, it said it was

:15:28. > :15:32.actively negotiating with the owner to get the demolition work done,

:15:33. > :15:35.with the threat of possible enforcement action. Something now

:15:36. > :15:40.will have to be done, and the expense, I am afraid, is something

:15:41. > :15:43.that we might have to meet as local taxpayers. We left messages for the

:15:44. > :15:51.owner of the building today, but were not able to make contact.

:15:52. > :15:56.Volunteer Chaplains are about to start pounding the streets of Exeter

:15:57. > :16:01.to provide help and support to shopkeepers who might find it hard

:16:02. > :16:06.in the current economy. The aim to provide a listening ear to anyone

:16:07. > :16:09.who needs help, regardless of their faith. Spotlight's John Ayres has

:16:10. > :16:16.more. This man has to work hard to get

:16:17. > :16:21.by. And this lady is an independent trader who is coping with the tough

:16:22. > :16:26.economic climate and looks forward to the idea of having people to

:16:27. > :16:32.listen when times are hard. We are often running businesses and working

:16:33. > :16:36.completely on our Ronan so we are dealing with customers but not to

:16:37. > :16:40.dealing with people we can talk to. Traders support each other with

:16:41. > :16:44.business but when it is about other things and we are really struggling,

:16:45. > :16:53.it is really important there is someone people can turn to.

:16:54. > :16:59.It has taken the taken several years to get together that no the

:17:00. > :17:02.chaplains can offer pastoral care to people who might need some extra

:17:03. > :17:10.support. We can make people have their

:17:11. > :17:17.problems listen to and people can call a number of times to listen and

:17:18. > :17:21.see what the help can be. There are many financial pressures on business

:17:22. > :17:27.and always have been and always will be so any help we can give to limit

:17:28. > :17:30.the concern of people in dealing with stress levels is very

:17:31. > :17:35.important. These are stressful time for many people and if we can help

:17:36. > :17:42.to alleviate those stress levels that must be good.

:17:43. > :17:46.The church is reaching out but this is not about faith and will be no

:17:47. > :17:49.attempt to draw people in the Christianity of those people want to

:17:50. > :17:57.talk about this the church will be happy provide guidance.

:17:58. > :18:04.Soon we will find out what some of the best places to stay are here in

:18:05. > :18:11.the south`west and could Dartmouth be in line for a new royal honour?

:18:12. > :18:17.Think of a luxury hotel and you probably think of travelling to

:18:18. > :18:20.Paris or even the more please. But according to awards run by online

:18:21. > :18:25.review site TripAdvisor, some of the best hotels are closer to stop Chloe

:18:26. > :18:31.Axford has found out why Devon is the biggest winner in the UK after

:18:32. > :18:37.London. Today I have been set to the

:18:38. > :18:42.Gidleigh Park Hotel in Chagford to find out why this is the third most

:18:43. > :18:49.luxurious hotel in Europe. Everything here from the quality of

:18:50. > :18:56.the food to the service and every aspect of the hotel is superb. The

:18:57. > :19:07.Gidleigh Park Hotel in Chagford is one of the 11 Devon hotels which won

:19:08. > :19:16.an award on the trip advisor `` TripAdvisor website. Everyone is an

:19:17. > :19:20.inspector these days. It is very rewarding to know the people

:19:21. > :19:26.appreciate it when they come here. This couple run a guest post which

:19:27. > :19:32.has been ranked the third best small hotel in Britain.

:19:33. > :19:37.The public have given us the acknowledgement and that is

:19:38. > :19:41.fantastic. We do our best to try to make their stay here as comfortable

:19:42. > :19:47.as possible. Tourism bosses are delighted that

:19:48. > :19:52.Devon has come out so well. These awards have not been granted

:19:53. > :19:58.by any particular body but they are consumer reviews and to think the

:19:59. > :20:04.Devon visitor has voted for this is what makes it so exciting.

:20:05. > :20:12.Devon has also been named as having the three most romantic tells in the

:20:13. > :20:21.whole of Britain. So you need to look no further than your own

:20:22. > :20:28.backyard. She looks very much at home there.

:20:29. > :20:34.Dartmouth has set its sights on being given a royal charter. If it

:20:35. > :20:38.succeeds, it will become only the fourth town in England to receive

:20:39. > :20:43.the state is. Wootton Bassett was given a royal charter in 2011 for

:20:44. > :20:49.the win military funeral repatriations were marked as they

:20:50. > :20:57.passed through town. Being given a royal charter is like

:20:58. > :21:01.seeing by Royal Appointment. Dartmouth has links with the

:21:02. > :21:04.Britannia Royal level college and it is here that significant moments

:21:05. > :21:11.have been made in the lives of royal people.

:21:12. > :21:19.You have Prince Philip here and Princess Elizabeth as she was. There

:21:20. > :21:25.is an intimate moment. Just the two of them and the this is where they

:21:26. > :21:32.met for the first time. When they visited, both of them made reference

:21:33. > :21:45.to how special Dartmouth is to them. I think it is a wonderful idea

:21:46. > :21:54.and we have a Hotel where Queen Victoria state. I think it is

:21:55. > :22:04.important here. We would all be very proud to make this a royal place. In

:22:05. > :22:10.1341, the town was given the right to elect mayors and the Queen comes

:22:11. > :22:19.here every four years throughout the rain. There is a connection between

:22:20. > :22:25.the people of Dartmouth and the Royal family.

:22:26. > :22:27.It is hoped a royal charter would help to raise both the business and

:22:28. > :22:40.tourism profile of the town. There will be blue sky tomorrow but

:22:41. > :22:45.we will not get a dry spell for long. There is still the risk of

:22:46. > :22:50.further rain and more rain on Friday and again on Sunday. Thank you for

:22:51. > :22:55.the e`mails were the fantastic photographs that have been sent in.

:22:56. > :23:05.We have a great pictures of whether both good and bad. Tomorrow is a dry

:23:06. > :23:11.day but it will feel somewhat colder through the day. The main problem is

:23:12. > :23:15.rain and there is more rain in the forecast. This is an early warning

:23:16. > :23:22.for rainfall on Friday and there is also an early warning for rainfall

:23:23. > :23:28.on Sunday. We will keep a close eye on these events. We have ploughed

:23:29. > :23:32.around this evening but it is mainly dry overnight. Most of the activity

:23:33. > :23:39.is on the other side of the Atlantic. Some showers will come

:23:40. > :23:47.through the night and tomorrow morning but this front from Canada

:23:48. > :23:55.will bring weather systems to us on Friday which could bring rain. The

:23:56. > :24:00.showers we have this evening I fairly light and most of those are

:24:01. > :24:07.disappearing so it becomes largely dry. Top temperatures will be close

:24:08. > :24:13.to freezing and there will be missed in Falkirk. By the morning, showers

:24:14. > :24:18.will move in and it will be somewhat of a great start. It will not be

:24:19. > :24:24.much more than six degrees are seven degrees. Those showers will clear

:24:25. > :24:29.and it will be dry for most of the day but with a cold wind so please

:24:30. > :24:35.wrap up warmly. We should stay dry till the end of the day but some

:24:36. > :24:39.cloud will come in well ahead of the low pressure system coming in across

:24:40. > :24:42.the Atlantic. Temperatures will be between eight degrees and nine

:24:43. > :24:48.degrees and with the wind chill it will feel colder. There will be

:24:49. > :25:02.bright weather around but a breezy and cold day. Plymouth will have

:25:03. > :25:10.high water at 941. The winds will be north`westerly tomorrow with showers

:25:11. > :25:14.with moderate or good visibility. Because we have two rainy days

:25:15. > :25:26.coming up, you can dial this number. There are still quite a few

:25:27. > :25:31.flood warnings in force in the Environment Agency website has

:25:32. > :25:35.details. Friday is a wet day but a much milder day with temperatures up

:25:36. > :25:42.to 12 degrees and quite a windy day as well. Saturday will be dry but we

:25:43. > :25:47.will need more than one day to dry out because Sunday will be a windy

:25:48. > :25:54.day. Stage and to the forecast for further

:25:55. > :26:21.what ever you do tonight, have a lovely evening. Good night.

:26:22. > :26:24.We all have hopes and fears for the future

:26:25. > :26:28.and for the lives our children and grandchildren will lead.