03/02/2014

Download Subtitles

Transcript

:00:00. > :00:08.feel fresh in the breeze. More rain on Thursday night.

:00:09. > :00:33.We will have an interesting chat with the insurers. And a police

:00:34. > :00:43.officer who survives this tidal surge. It was very scary. There was

:00:44. > :00:47.nothing around me apart from water. We will have a full round`up of the

:00:48. > :00:56.impact from around our islands. Also, why aren't health authorities

:00:57. > :01:00.teaching new mums the basics of thirst aid? And the weather this

:01:01. > :01:05.week does not look much better. After a reasonable start tomorrow

:01:06. > :01:16.there will be more wind and rain. More details later in the programme.

:01:17. > :01:22.Home owners and businesses around the Channel Islands are counting the

:01:23. > :01:29.cost of another weekend of storms. Strong winds and storms caused roads

:01:30. > :01:34.to be closed and properties to be flooded. A flood warning is in place

:01:35. > :01:39.tonight and in Guernsey a policewoman is recovering after

:01:40. > :01:46.being knocked down by a wave. We have two reports for you tonight.

:01:47. > :01:53.First, let's head over to Guernsey. The baby being rescued from her

:01:54. > :01:59.family's rescued house. Her hero is her dad. Her home was swamped by

:02:00. > :02:05.half a metre of water. It is only 11 months since the trees were blown

:02:06. > :02:11.down. It will be an interesting chat with the insurers. Soon after, the

:02:12. > :02:23.baby 's mother was freed from her house. In St Peter Port these shops

:02:24. > :02:31.were not spared. The only defence was sandbags. If we do have a high

:02:32. > :02:34.tide, we can put sandbags out and barricade the shop as much as

:02:35. > :02:41.possible, but there is very little we can do to stop the tide rising.

:02:42. > :02:48.But for those wanting to get to be shops and work, the journey was

:02:49. > :02:52.painfully slow. As you can see, the traffic is slow`moving. In some

:02:53. > :02:58.places it is gridlocked. It is taking people hours to get to work.

:02:59. > :03:03.The most of the day one of the island's main roads was out of

:03:04. > :03:05.action. Seasonal lips these may be, but the businesses and families

:03:06. > :03:33.these all come at a cost. Oh, my goodness me! This is about

:03:34. > :03:42.500 tonnes of rock falling. This rock for is likely to put the area

:03:43. > :03:47.out of bounds for the next few days. Other parts of the cliff face may be

:03:48. > :03:55.unsafe. We have closed off the beach so that it can be inspected and the

:03:56. > :04:00.area can be made safe. The storms did not stop the rush hour this

:04:01. > :04:04.morning. Traffic was brought to a standstill on the south coast of

:04:05. > :04:09.Jersey. This was Beaumont on Saturday night where volunteers were

:04:10. > :04:17.clearing up after flooding closed the road. This video showed a

:04:18. > :04:27.policewoman being knocked off her feet. They have been over 125,0 0

:04:28. > :04:33.views online. It was very scary It was not until I hit the wall that I

:04:34. > :04:37.knew where I was going. I knew where I was because I was obviously under

:04:38. > :04:44.the water. I used my feet and hands to get to the war as well as the

:04:45. > :04:51.left side of my body. The last few days have seen a shipping container

:04:52. > :05:00.washed up and many buildings destroyed. This is freak weather. We

:05:01. > :05:06.are advising people to stay away, the sea wall because some of the

:05:07. > :05:10.ways are on 245 feet in the air Residents and business owners will

:05:11. > :05:20.count the cost of the weekend's whether. There is still more wind

:05:21. > :05:25.and rain on the way. We will have the latest weather forecast in a few

:05:26. > :05:28.moments. A Jersey doctor could be struck off

:05:29. > :05:32.after admitting a series of faults with his practise. Dr Gamal Mohamed

:05:33. > :05:35.was asked to take an assessment of his work after concerns were raised

:05:36. > :05:37.about his performance and his relationship with patients. The

:05:38. > :05:44.medical practitioners tribunal service will decide what action to

:05:45. > :05:50.take against him. There is a risk Guernsey sit which could fail at any

:05:51. > :05:55.point. Several years ago it was estimated that it could last the

:05:56. > :06:01.tween zero and ten years. Guernsey Water will soon be carrying out a

:06:02. > :06:08.survey. It is how Guernsey has got rid of it sit which for decades but

:06:09. > :06:16.the pipe here in Belle Greve Bay will not last much longer. In storm

:06:17. > :06:22.conditions that we are experiencing at the moment, it is putting extra

:06:23. > :06:24.pressure on the pipe. We need to be careful and we are doing everything

:06:25. > :06:32.we can to protect this old lady before she actually burst. If the

:06:33. > :06:40.pipe work to fail, Guernsey Water say that the sewage will have to be

:06:41. > :06:46.pumped out onto the beach. It is not ideal, so they are trying to replace

:06:47. > :06:54.it. Having replaced the pumping station, the replacement pipe is the

:06:55. > :07:04.next stage of the work. The green area shown here is the ideal place

:07:05. > :07:08.for the sewage to be discharged We need to get the sewage away and

:07:09. > :07:15.treated to a level that is acceptable. Guernsey Water will

:07:16. > :07:24.still have to make its case to the states, but there really is no other

:07:25. > :07:30.option. Now, would you know what to do if your child was choking,

:07:31. > :07:33.bleeding or unconscious? Parents in Jersey have been learning basic

:07:34. > :07:38.first aid skills for these very situations. They have paid to do the

:07:39. > :07:47.course because first aid is not offered as part of the antenatal

:07:48. > :07:55.programme. One finger on the chin. Look down the body. Knowing what to

:07:56. > :07:59.do if your baby is on conscience. These mums and dads in Jersey have

:08:00. > :08:06.taken it upon themselves to learn first aid. They have paid for the

:08:07. > :08:10.course. I am expecting my second child in a few weeks and I want to

:08:11. > :08:17.make sure I can do everything I can if needs be. I worry that if she

:08:18. > :08:22.choked or she was not reading, I would not know what to do. That is

:08:23. > :08:27.what made me do this course. Your children are the most important

:08:28. > :08:33.thing in your life and if something happens to them, you want to be able

:08:34. > :08:41.to cope. It is the second time this course has been carried out on the

:08:42. > :08:50.Sunday, treating `` teaching vital skills to parents. These are things

:08:51. > :08:56.that could help save a life. With Georgian and infant it is about

:08:57. > :09:03.getting them treated quickly. The trip to hospital can sometimes take

:09:04. > :09:07.too long. Not only do these deals help save a life, it enables parents

:09:08. > :09:14.to know whether or not hospital treatment is needed. In the UK 0%

:09:15. > :09:18.of ambulance journeys are not needed. It is difficult to get the

:09:19. > :09:24.same sort of diggers in Jersey, but there must be a proportion that can

:09:25. > :09:27.be managed at home. I think at least one or two cases a day of small

:09:28. > :09:33.children that we see can be managed at home. First aid is not taught to

:09:34. > :09:40.those expecting food the hospital's antenatal programmes. It is

:09:41. > :09:48.important for parents to know what to do when the situation

:09:49. > :09:53.necessitates. David, are we over the worst of the weather? We are for

:09:54. > :10:01.tonight and tomorrow, but there is more deep pressure heading our way.

:10:02. > :10:08.The tyres will not be as high. We have moved off the really high

:10:09. > :10:15.tides. The is still reign in the forecast, but it is a quieter day.

:10:16. > :10:27.It will be a bright start. Apart from a few showers, it should be

:10:28. > :10:30.mainly dry. The low pressure is moving towards ours quickly and it

:10:31. > :10:34.is getting deeper and deeper. Why the time it gets to the western end

:10:35. > :10:41.of the English Channel, it will be very deep. Expect another spell of

:10:42. > :10:53.stormy weather from tomorrow evening. The winds will be from the

:10:54. > :10:57.South East. Overnight tonight, any rain will fade away. It will turn

:10:58. > :11:05.colder as well with temperatures dropping to four or five degrees. A

:11:06. > :11:10.cold but bright start tomorrow. We will have some sunshine. Through the

:11:11. > :11:14.day the cloud will increase them by the end of the afternoon, generally

:11:15. > :11:21.rather cloudy conditions. The winds will strengthen and it will become a

:11:22. > :11:28.bit of a worry. Here are the coastal waters:

:11:29. > :11:50.surfing conditions will be quite choppy. We are concerned about heavy

:11:51. > :11:54.rain and those south`westerly gales. That is it from me. There will be

:11:55. > :11:56.more photographs and video footage from the weekend on our Facebook

:11:57. > :12:08.page. That is it for now. Goodbye. managers, clinical staff, patients

:12:09. > :12:11.and service users. Families living on a housing estate

:12:12. > :12:16.are worried their homes could fall twenty feet down a bank on to a row

:12:17. > :12:19.of houses below. Their back gardens have dropped after a landslip more

:12:20. > :12:25.than a year ago, and recent heavy rain has made the situation worse.

:12:26. > :12:32.Spotlight's Chris Lyddon reports. This garden in Ottery St Mary is

:12:33. > :12:36.teetering on the edge. A void has opened up under this decking.

:12:37. > :12:41.The whole hillside has sunken down, but also pushed out as well.

:12:42. > :12:45.So it's all gone that way and down that way ` about 20 feet or so?

:12:46. > :12:49.Absolutely. It's continually getting worse with all the rain that we

:12:50. > :12:52.continue to have. In the winter, you get heavy continual rain. In the

:12:53. > :12:56.summer, you get heavy downpours. Both of which have contributed to

:12:57. > :12:59.where we are today. The landslip happened over a year

:13:00. > :13:03.ago, and more debris slips every time it rains. Three insurance

:13:04. > :13:08.companies are involved, but no one will admit liability. It's the same

:13:09. > :13:13.situation for neighbour Sally. She lives here with her husband and

:13:14. > :13:18.young family. When it rains, I'm lying in bed, and

:13:19. > :13:24.every noise I hear, I think, are we going to have to evacuate? We have a

:13:25. > :13:27.bit of an evacuation plan. My husband will grab my daughter, and

:13:28. > :13:31.I'll grab Robert, and we'll go. I'm kind of banking on the hope that it

:13:32. > :13:38.will make so much noise that, if the bank goes first, we've got time to

:13:39. > :13:42.get outside safely. East Devon District Council told us

:13:43. > :13:45.it was aware of the problem, but said it was unclear whether it had

:13:46. > :13:54.the power to intervene. It's seeking legal advice.

:13:55. > :13:59.Time for the sport and Dave's been reflecting on a certain Cornishman's

:14:00. > :14:02.debut for the England rugby team. Jack Knowles's England debut ended

:14:03. > :14:07.in a dramatic 26`24 defeat in France, in the six Nations opener.

:14:08. > :14:10.But the 20`year`old didn't let himself down, in what was the

:14:11. > :14:14.toughest possible start to an international career. Former rugby

:14:15. > :14:18.professional Andy Burkett joins me this evening. How do you think Jack

:14:19. > :14:21.performed? His first 15 minutes of

:14:22. > :14:26.international rugby was a pretty torrid affair. He couldn't have got

:14:27. > :14:30.off to a worse start. Right from the kick`off, the forwards made a bit of

:14:31. > :14:34.a mess of this, and the ball somehow came through to Jack, who knocked on

:14:35. > :14:37.with his first touch. That error was compounded with the French going on

:14:38. > :14:41.to score 30 seconds later. But he came back fighting, and he had two

:14:42. > :14:45.ways he could have gone ` he could have gone into his shell, but he

:14:46. > :14:48.kept on fighting. Here he is carrying the ball, he got driven

:14:49. > :14:51.backwards. He must have been thinking, this international rugby

:14:52. > :14:55.is a different sport! But he's made of stern stuff. He also made the

:14:56. > :14:59.most yards of any of the England players by the end. This tackle on

:15:00. > :15:02.Picamoles was the pick of the bunch. There was no getting through him `

:15:03. > :15:06.defensively, he's very strong. Do you think Jack earned himself a

:15:07. > :15:08.place in the starting line`up for next Saturday's international

:15:09. > :15:12.against Scotland? I think he deserves another go. He

:15:13. > :15:16.did some good things in that match on Saturday. He had some nervy

:15:17. > :15:20.moments, but all in all, he did well for himself.

:15:21. > :15:23.Let's turn to Exeter Chiefs, and they've qualified last four for the

:15:24. > :15:26.semifinals of the IV Cup, or the Anglo`Welsh Cup. They'll play Bath

:15:27. > :15:32.away, after a handsome win at Worcester Warriors.

:15:33. > :15:36.Worcester didn't put up much of a fight. Tom James scored the first of

:15:37. > :15:39.the tries at the start. But they probably didn't expect to get

:15:40. > :15:45.through to the semifinals, going into the weekend's matters. It was

:15:46. > :15:48.only Sale getting pipped by the Ospreys that set that up. Quick

:15:49. > :15:51.feet, sending Gareth Steenson under the post. He won't get much easier

:15:52. > :15:55.conversion than that. It's good to see Hayden Thomas back out there. He

:15:56. > :15:58.scored two in the second half. The final is at Sandy Park, so should

:15:59. > :16:00.they get through against Bath that'll be something to look for

:16:01. > :16:04.two. Let's have a quick look at the

:16:05. > :16:07.championship table. A good win for Plymouth Albion, but a draw for

:16:08. > :16:11.Cornish Pirates at home to Ealing. If you were putting money on it this

:16:12. > :16:14.weekend, you'd have lost the lot. A surprising win against London Welsh,

:16:15. > :16:17.but well done. The Pirates probably expected a bit more out of that game

:16:18. > :16:19.at Ealing. Lovely, Andy, thanks very much your

:16:20. > :16:24.company. Let's continue with football. Yeovil

:16:25. > :16:27.Town couldn't produce a championship double over Nottingham Forest. After

:16:28. > :16:31.beating them 3`1 last October, they went down by the same score

:16:32. > :16:34.yesterday. An own goal by Byron Webster put Forest on their way.

:16:35. > :16:37.They went behind again after the interval, with the third goal coming

:16:38. > :16:46.in the final minute to keep Town rock bottom of the championship

:16:47. > :16:49.table. In league two, only Torquay United

:16:50. > :16:52.came away victorious, as Chris Hargreaves made it two wins from

:16:53. > :16:56.three as their new manager. Billy Bowden was the hero, with the only

:16:57. > :16:58.goal in the first half against Portsmouth. Despite winning, United

:16:59. > :17:02.remain in the bottom two places. Plymouth Argyle faced defeat at home

:17:03. > :17:05.to Mansfield Town, but in the sixth minute of added time Alessandra

:17:06. > :17:08.earned them a 1`all draw. Exeter city are only five points away from

:17:09. > :17:11.danger, after their 1`all draw against Burton Albion. Their own

:17:12. > :17:23.goal rendered that advantage immediately afterwards.

:17:24. > :17:26.Finally, Plymouth diver Tom Daley has won his first title of the

:17:27. > :17:29.season, with victory at the ten metre platform at the National cup

:17:30. > :17:44.in Southend. He received 9.5s for his first 3.5 somersaults with tuck.

:17:45. > :17:48.Exeter has one of the oldest synagogues in the country and this

:17:49. > :17:52.year it celebrates its 250th anniversary. In tonight's Inside Out

:17:53. > :17:56.programme, BBC Radio Devon presenter Judi Spiers delves into her own

:17:57. > :17:58.background to bring us the story of Exeter's Jewish community including

:17:59. > :18:13.a rare glimpse inside it's synagogue. Judi joins me now.

:18:14. > :18:21.What did you discover about the history of the synagogue?

:18:22. > :18:26.Everything. I had no idea there was a Jewish community from 1177. That's

:18:27. > :18:34.the synagogue was a year younger than our synagogue. I learned

:18:35. > :18:39.everything about it. It's become very popular recently,

:18:40. > :18:47.hasn't it? It's a very inclusive synagogue now.

:18:48. > :19:09.This is Richard, showing us around the Tories. Those are our law. ``

:19:10. > :19:15.Torahs. Some of those scrolls go back to 1400, so you mustn't touch

:19:16. > :19:23.them with your greasy fingers. You had quite a good chat to Frank

:19:24. > :19:37.during programme? He's a great historian. He took us

:19:38. > :19:41.to the archives. I may not have long hair now, but

:19:42. > :19:46.people back then thought of me as a bit of a hippy. A few of us, who

:19:47. > :19:48.were sort of hippies, were settling down and having families. We got

:19:49. > :19:51.involved in the synagogue, started having services, started having

:19:52. > :19:54.parties, started having a sense of community again. That's what has

:19:55. > :19:57.continued. We also tried to be inclusive, to welcome everybody.

:19:58. > :20:04.You mentioned that you grew up going to the synagogue in Plymouth ` how

:20:05. > :20:08.does it differ? The Plymouth community is more

:20:09. > :20:12.orthodox. They want to keep it that way, whereas Exeter wants to be more

:20:13. > :20:17.inclusive. They have history meetings, and teach Yiddish. They

:20:18. > :20:22.will take non`Jewish people will stop lots of schools visit, and it's

:20:23. > :20:26.a lot more proactive. They will have traditional services as well, but

:20:27. > :20:35.they will also have more inclusive services. It's so successful, and so

:20:36. > :20:43.many people want to go to it, that at times you may have to book a

:20:44. > :20:57.seat! And a fascinating view two nights of

:20:58. > :21:03.the synagogue's history. There were a lot of skilled men who

:21:04. > :21:10.came back to Exeter, including Ezequiel, who trained as a

:21:11. > :21:17.silversmith. There was Alexander, who was an optician. In the 20th

:21:18. > :21:21.century, there was Herschel Smith who patented the contraceptive pill.

:21:22. > :21:27.Quite an interesting bunch of people our Jewish community.

:21:28. > :21:31.Fascinating. Thank you very much Judi. And you can find out more on

:21:32. > :21:34.Inside Out tonight at 7.30 on BBC One.

:21:35. > :21:37.A cinema, which in its heyday counted Agatha Christie as one of

:21:38. > :21:40.its regular visitors, could reopen fourteen years after final end

:21:41. > :21:42.credits. The Paignton Picture House was reputedly the oldest

:21:43. > :21:45.purpose`built cinema in Western Europe. Now, as John Ayres reports,

:21:46. > :21:54.there are plans for the projectors to roll once again.

:21:55. > :21:59.Back in its day, the painting picture house represented a small

:22:00. > :22:04.piece of history. In 1999, the number of cinemagoers was falling,

:22:05. > :22:11.and a multiplex was on its way. They want to turn it into an office. The

:22:12. > :22:18.cinema was closed, but the council stood in the way. The railways had a

:22:19. > :22:25.change of heart, and this little cinema is on its way back.

:22:26. > :22:30.The trust has come at the right time to be able to work with everything

:22:31. > :22:34.this cinema has going for it. It has a lot of support in the community.

:22:35. > :22:40.This is something that everybody who needs to be behind it is behind.

:22:41. > :22:47.I trust has been set up to bring the cinema back to life. Today, they

:22:48. > :22:53.took the first looked at the projector, which in its day was in

:22:54. > :22:58.immaculate condition. It needs a lot of work, but this is

:22:59. > :23:02.brilliant news, that we are actually moving with it again. There have

:23:03. > :23:07.been so many attempts by good people, genuinely interested in the

:23:08. > :23:13.place. But it looks like everything is resolved now.

:23:14. > :23:20.The cinema was a regular haunt of Agatha Christie. It will emphasise

:23:21. > :23:24.its heritage when it reopens. I'm sure it will be unrivalled in

:23:25. > :23:28.terms of the experience. It'll be quite different to going down to

:23:29. > :23:35.local multiplex. This will be living history.

:23:36. > :23:39.The trust hopes to restore the cinema to how it was at its peak. It

:23:40. > :23:46.is expected to take between three and five years.

:23:47. > :23:50.A surfer from Devon has survived a fall on a huge wave caused by a

:23:51. > :23:52.storm in Portugal. Andrew Cotton, a plumber from Braunton, was at Saint

:23:53. > :23:56.Nazare when these dramatic pictures were taken. He told Spotlight the

:23:57. > :24:00.fall was pretty bad, but he was using a new inflatable vest which

:24:01. > :24:13.meant he shot up safely to the surface.

:24:14. > :24:14.We've got a few big waves of our own, around our coastline. Let's get

:24:15. > :24:24.the weather. I wish I could give you a spell of

:24:25. > :24:32.quiet and dry weather, though the wind is due East tonight. The high

:24:33. > :24:39.tides are beginning to go down, so each day is less of a high tide. For

:24:40. > :24:47.this week, it stays unsettled, with more rain and gale force winds. This

:24:48. > :24:52.time tomorrow, we'll have another area of low pressure, and another is

:24:53. > :24:56.well wet weather. Not only the rain, which could amount to 25

:24:57. > :25:04.millimetres, but also the strength of wind. It could be between 60 and

:25:05. > :25:12.80 mph. The reason is an area of low pressure. It seems like a long way

:25:13. > :25:17.from us, but it's moving pretty fast. As it moves, it's developed

:25:18. > :25:22.and gets deeper. You can see how tightly packed those isobars are.

:25:23. > :25:27.The whole centre of that area of low pressure moves across the Highland

:25:28. > :25:30.overnight and into Wednesday. Wednesday will be a windy day for

:25:31. > :25:36.all of us. The highest strength of wind will be during the darkest

:25:37. > :25:40.hours. The rain that we have seen today has been quite heavy in

:25:41. > :25:44.places. It is beginning to ease and move away from us this evening.

:25:45. > :25:49.Later tonight, it will turn much colder, and will have a drop in

:25:50. > :25:54.temperatures. A few showers dotted around, but it is mainly dry

:25:55. > :25:58.overnight. The wind is very different direction ` mainly from

:25:59. > :26:02.the South West tomorrow. Overnight, temperatures of two or three

:26:03. > :26:07.degrees. Really a touch of frost if we get enough shelter. But most of

:26:08. > :26:12.us will wake up to three or four degrees above freezing. By the time

:26:13. > :26:17.we get to the end of the afternoon, rain coming in. Some of this rain

:26:18. > :26:25.could be heavy, but noted the strength of wind. We could have

:26:26. > :26:30.winds up and around 50 to 60 mph. Temperatures tomorrow of eight or

:26:31. > :26:35.nine degrees. It won't feel that warm, especially in the winter. For

:26:36. > :26:42.the Isles of Scilly, some of the strongest gusts of wind. We could

:26:43. > :26:48.easily see 70 mph, maybe even 80. Some very big seas indeed. Important

:26:49. > :26:56.times of high water. Let's look at tomorrow. With Penzance and

:26:57. > :27:14.Plymouth. The waves are likely to be very stormy. Big waves throughout

:27:15. > :27:21.the day. Six or ten feet and messy. Force eight or nine, possibly to

:27:22. > :27:26.storm force ten West Cornwall. Some very strong winds indeed. Wednesday

:27:27. > :27:29.will be a very blustery day, with plenty of showers. Quieter on

:27:30. > :27:38.Thursday, and initially quite on Friday. `` quieter on Friday.

:27:39. > :28:00.Why are you staring at me? Just wonder how things grow and grow

:28:01. > :28:09.Why are you staring at me? Just wonder how things grow and grow

:28:10. > :28:12.Yeah, well, mummies and daddies do argue sometimes.

:28:13. > :28:17.Did you hear any other words? Pillock and another word.

:28:18. > :28:25.Can you please stop doing this OK, you can put me down.