16/04/2014

Download Subtitles

Transcript

:00:00. > 3:59:59acquitted last week of murdering PC Blakelock. Here on One we can now

:00:00. > :00:19.join the Guernsey's bowel cancer scrdening

:00:20. > :00:24.service is being opened up to 65`year`olds. Until now, it's

:00:25. > :00:26.something that's only been offered to 60`year`olds. Bowel cancer

:00:27. > :00:28.something that's only been offered to 60`year`olds. Bowel cancdr is the

:00:29. > :00:31.fourth most common form of cancer in Guernsey, with latest figurds

:00:32. > :00:34.showing on average around 42 people diagnosed a year. And it's hoped the

:00:35. > :00:35.expanded screening programmd should improve detection rates. Penny

:00:36. > :00:38.Elderfield reports. It may not look that appealhng.

:00:39. > :00:49.Elderfield reports. It may not look that appealing. But

:00:50. > :00:53.this machine can save lives. You can see it is a long, slim instrument

:00:54. > :00:56.with a light on the end so we can see where we are going. We are

:00:57. > :01:02.with a light on the end so we can see where we are going. We `re very

:01:03. > :01:09.lucky to have had our endoscopy unit really `` rebuilt. And by having

:01:10. > :01:10.lucky to have had our endoscopy unit really `` rebuilt. And by h`ving a

:01:11. > :01:11.look, they can detect any signs really `` rebuilt. And by having a

:01:12. > :01:13.look, they can detect any shgns of look, they can detect any shgns of

:01:14. > :01:15.cancer. Until now, only 60`years`olds have been offered

:01:16. > :01:22.screening, but from next month, HSSD will be inviting 65`year`olds to

:01:23. > :01:26.come and get tested here too. And the department's keen to stress why

:01:27. > :01:36.if you get a letter in the post you shouldn't just ignore it. All the

:01:37. > :01:40.feedback from patients says it is much less embarrassing than people

:01:41. > :01:46.had previously thought, so hf you can get over that, please do come

:01:47. > :01:49.along to the screening. It really could make a very big difference to

:01:50. > :01:52.your life. It's only becausd the current screening of 60`year`olds

:01:53. > :01:56.should be finished by the stmmer that Health is able to offer it to

:01:57. > :01:58.more people. And work's ongoing to look at how to expand the service

:01:59. > :02:05.look at how to expand the sdrvice further whilst sticking to the

:02:06. > :02:09.annual budget of ?330,000. We need to finalise our negotiations in

:02:10. > :02:15.order to expand the services to two cohorts. But we have the opportunity

:02:16. > :02:17.to expand it into 65 olds in the second part of this year. Concerns

:02:18. > :02:21.about funding and staffing have put this service in the spotlight over

:02:22. > :02:24.the past year. But Health hope this latest development is one that will

:02:25. > :02:28.ultimately just help them s`ve more lives.

:02:29. > :02:30.A report's found people in Jersey are spending almost ?4 million

:02:31. > :02:30.A report's found people in Jersey are spending almost ?4 millhon more

:02:31. > :02:35.are spending almost ?4 million more on cigarettes a year than slokers in

:02:36. > :02:39.the UK. The high cost of tobacco has been blamed on GST, the need for

:02:40. > :02:43.packaging in the Channel Islands to be different from the UK. The

:02:44. > :02:45.report, by the Channel Islands competition watchdog, was ordered

:02:46. > :02:46.following allegations of profiteering by those supplying

:02:47. > :02:54.profiteering by those supplxing cigarettes to the island. The report

:02:55. > :02:59.does demonstrate that the tobacco market is not as open and

:03:00. > :03:00.competitive as it should be. It is a good example where the compdtition

:03:01. > :03:04.good example where the competition Law perhaps has a role to play in

:03:05. > :03:07.trying to bring the particular market more into line so th`t

:03:08. > :03:10.market more into line so that consumers have a better deal.

:03:11. > :03:12.Jersey won't be sending any athletes to this year's Jeux des Iles because

:03:13. > :03:16.it's too expensive and diffhcult to it's too expensive and diffhcult to

:03:17. > :03:17.get to the new venue. The annual youth athletics championships should

:03:18. > :03:19.have been on the island of Elba, youth athletics championships should

:03:20. > :03:21.have been on the island of Dlba on have been on the island of Elba, on

:03:22. > :03:22.the West coast of Italy, but they pulled out, leaving neighbouring

:03:23. > :03:26.pulled out, leaving neighbotring island Sardina to step in. But local

:03:27. > :03:33.organisers say the cost of getting there is too much. Getting to

:03:34. > :03:37.Sardinia, there are not too many flights that go direct, even from

:03:38. > :03:39.the UK. It would cost a lot of monex. The

:03:40. > :03:41.It would cost a lot of money. The other thing is the added

:03:42. > :03:42.accommodation costs this ye`r other thing is the added

:03:43. > :03:47.accommodation costs this year which accommodation costs this ye`r which

:03:48. > :03:50.meant we were nearly up to ?800 just to get there and stay over the four

:03:51. > :03:53.days. Flights to Cardiff from Jersey

:03:54. > :03:55.relaunch tomorrow. The CityJet service will operate four times a

:03:56. > :04:11.service will operate four thmes a week. It comes after Flybe pulled

:04:12. > :04:15.out. People in Guernsey are being asked

:04:16. > :04:16.to observe a new wildlife code of conduct. It comes after sevdre

:04:17. > :04:18.conduct. It comes after severe winter storms killed a largd

:04:19. > :04:18.conduct. It comes after sevdre winter storms killed a large number

:04:19. > :04:20.winter storms killed a largd number of sea birds. Around 30,000 were

:04:21. > :04:21.washed up onshore and many more of sea birds. Around 30,000 were

:04:22. > :04:24.washed up onshore and many lore are washed up onshore and many lore are

:04:25. > :04:27.believed to have died out at sea. We are saying do not get too close and

:04:28. > :04:29.do not spend too long around them. Five minutes is enough. Give

:04:30. > :04:29.do not spend too long around them. Five minutes is enough. Givd them

:04:30. > :04:29.do not spend too long around them. Five minutes is enough. Give them a

:04:30. > :04:34.Five minutes is enough. Givd them a bit of space.

:04:35. > :04:37.They're known as the Heilsberg 39 ` British prisoners of war who died at

:04:38. > :04:41.the camp where they were held in Poland. Alderney soldier Jales Grier

:04:42. > :04:44.was one of them. Now he and his comrades will be remembered in a new

:04:45. > :04:47.cemetery in the Polish town. Last week we did an appeal for his family

:04:48. > :04:50.so the organisers behind thd burial so the organisers behind the burial

:04:51. > :04:54.could invite them to the official opening. As Emma Chambers rdports,

:04:55. > :05:01.his family got in touch. This is my great uncle James is

:05:02. > :05:07.quite a young man, in his uniform, very proud. She knows very little

:05:08. > :05:13.about her great uncle, one of the 39 British men who died in a prisoner

:05:14. > :05:21.of war camp in Heilsberg in the First World War, a time he write

:05:22. > :05:29.about in his diary. They gave us the same rations as yesterday but still

:05:30. > :05:30.we are unable to eat them. He was proudly looked after by his

:05:31. > :05:40.captors. Dying at the age of 19, he captors. Dying at the age of 19 he

:05:41. > :05:46.had not experienced any life at all. A sad loss, I would say. Like many

:05:47. > :05:49.prisoners of war, James was not given a marked grave. His family

:05:50. > :05:54.given a marked grave. His f`mily have only visited this World War I

:05:55. > :05:59.memorial in Alderney. It is important that these people are

:06:00. > :06:03.remembered and honoured. He is on the war memorial but it is nice that

:06:04. > :06:07.the rest of the world knows it, too. But soon they will be able to

:06:08. > :06:10.commemorate the bravery of their great uncle at this new cemdtery

:06:11. > :06:12.commemorate the bravery of their great uncle at this new cemetery in

:06:13. > :06:16.Poland. It gives us great pride to see we can turn this situathon

:06:17. > :06:23.around and give these casualties they burial they deserve. It will be

:06:24. > :06:25.open next month, complete whth marked graves for each soldier

:06:26. > :06:25.open next month, complete with marked graves for each soldher for

:06:26. > :06:26.marked graves for each soldier for them.

:06:27. > :06:36.That is it from me. The weather. Another lovely day and another day

:06:37. > :06:41.with some sunshine and pretty good temperatures. 16 was the top figure.

:06:42. > :06:46.Probably similar tomorrow, with little change in the weather

:06:47. > :06:51.pattern. Fine and dry tomorrow with some sunshine again. Just change in

:06:52. > :06:54.the wind direction making it less hazy but otherwise not much change.

:06:55. > :07:02.A cold night overnight. We tse the A cold night overnight. We use the

:07:03. > :07:08.wind, dropping quickly. `` we lose the wind. A quiet day tomorrow. For

:07:09. > :07:09.much of the day it is fine with plenty of sunshine. That does

:07:10. > :07:10.much of the day it is fine with plenty of sunshine. That dods not

:07:11. > :07:11.plenty of sunshine. That does not change right through to the end of

:07:12. > :07:18.the day. More cloud coming in the day. More cloud coming hn

:07:19. > :07:23.tomorrow night and into Friday. There is not much on the band of

:07:24. > :07:24.cloud. Expect the temperature to drop a little bit and then showers

:07:25. > :07:45.in the second half of the weekend. Good evening. The good news is that

:07:46. > :07:48.it will be a reasonably sunny start to the Easter weekend. The bad news

:07:49. > :07:52.is that it will not stay that way for many of us. Overnight tonight,

:07:53. > :07:58.many of us will be dry with patchy rain across Scotland. Some of us

:07:59. > :08:02.will -- some of this will track into northern England and were. Quite

:08:03. > :08:03.patchy in nature. Not a lot of rain. Dry further