08/08/2014

Download Subtitles

Transcript

:00:00. > :00:11.Good evening. Now it's time for the news where

:00:12. > :00:14.A 29`year`old man has died after falling 30 feet from ` wall

:00:15. > :00:19.The Police think Gavin Edward le Cornu may have been chasdd.

:00:20. > :00:22.Tributes to Mr le Cornu havd already been pouring in on social ndtworking

:00:23. > :00:41.This is 29`year`old Gavin ld Cornu, described today as a lovely man who

:00:42. > :00:45.adored his family. He was one month away from his first wedding

:00:46. > :00:51.anniversary. Now his wife, family and friends are having to come to

:00:52. > :00:56.terms of future without him. That is all the more difficult becatse

:00:57. > :01:00.nobody knows why or how the fatal fall happened. One of the fhrst

:01:01. > :01:05.witnesses to come forward s`id they saw a 29`year`old man being chased

:01:06. > :01:09.along here. Officers have bden making house`to`house enquiries

:01:10. > :01:15.along the street. They are trying to piece together the events that led

:01:16. > :01:20.to a man falling on this wall. The circumstances are really angry at

:01:21. > :01:29.the moment. That is why we `re appealing to witnesses. There are a

:01:30. > :01:31.lot of people in the area. Police want to speak to two people in

:01:32. > :01:50.particular. Officers returned to the scdne this

:01:51. > :01:53.evening hoping to meet more witnesses. Anyone with any

:01:54. > :01:58.information is urged to contact them.

:01:59. > :02:00.A convicted paedophile has been deported from Guernsey

:02:01. > :02:02.and arrested by Madeiran authorities on suspicion of raping a chhld.

:02:03. > :02:04.Agostinho dos Santos de Souza was sentenced

:02:05. > :02:07.in February to 15 months behind bars on four counts of possessing

:02:08. > :02:12.On Tuesday he was escorted by two police officers and an immigration

:02:13. > :02:15.officer onto a charter flight from Guernsey Airport to Madeira

:02:16. > :02:20.There's concern about the ntmber of children who go missing hn

:02:21. > :02:25.The findings are from the Safeguarding Partnership Bo`rd's

:02:26. > :02:30.And there are fears about the rise in self`harm

:02:31. > :02:35.It warns there's no strategx to reduce suicide and drinking

:02:36. > :02:39.in adults, which is another problem arda.

:02:40. > :02:41.The report also highlights worries about young offenders going to

:02:42. > :02:43.La Moye prison and a general lack of safe places

:02:44. > :02:49.Guernsey is donating ?50,000 to help with the humanitarian crisis

:02:50. > :02:54.The money will be spent on aid such as medical treatment,

:02:55. > :02:58.Liz Deane from the Overseas Aid Commission says

:02:59. > :03:16.Christian Aid have indicated that they want to put the ?15,000 from

:03:17. > :03:22.the commission into providing water and sanitation facilities. @ll .8

:03:23. > :03:25.million people living in Gaza have had access to water pretty well cut

:03:26. > :03:27.off. Jersey`born actor Henry Cavhll has

:03:28. > :03:29.been unveiled as a new ambassador The Superman star is fronting

:03:30. > :03:46.a campaign Edward Sault caught up with him

:03:47. > :03:50.at Durrell earlier this week. He is the boy from Jersey that became

:03:51. > :03:56.Superman and took Hollywood by storm. Henry Cavill may be the star

:03:57. > :03:59.of the most recent Superman film that is never lost his roots.

:04:00. > :04:02.Henry has been at Durrell Whldlife in Jersey with a super misshon.

:04:03. > :04:05.He's a new ambassador for the trust, to spread the word of

:04:06. > :04:10.its programme to stop the extinction of animals around the planet.

:04:11. > :04:20.I came here as a boy and I have decided to take on the wildlife park

:04:21. > :04:25.is one of my charities. What they do here is close to my heart and is

:04:26. > :04:33.something I need `` I believe needs more attention. I have alre`dy

:04:34. > :04:39.learned an awful lot about the social groups of gorillas. They are

:04:40. > :04:44.fantastic creatures. One of the messages you are hoping to get

:04:45. > :04:53.across is gorilla adoption. Tell me more. People can make a contribution

:04:54. > :04:54.to the conservation effort `nd they get to adopt one of our beattiful

:04:55. > :04:57.gorillas. And for the bosses at Durrell,

:04:58. > :05:13.having Henry alongside is These guys you see behind md are

:05:14. > :05:19.going to generate a lot of hnterest in the park. I hope more and more

:05:20. > :05:20.people will come in because of what we

:05:21. > :05:22.Henry has taken a break frol filming his new Batman vs Superman lovie

:05:23. > :05:25.that stars fellow Hollywood actor Ben Affleck and whilst he couldn't

:05:26. > :05:28.say whether we'd see a premher like we did in Jersey for Man of Steel

:05:29. > :05:32.last year, he said it was nice to come home.

:05:33. > :05:42.It's a lot of hard work and I am glad I could take time off `nd come

:05:43. > :05:48.and show some support for the centre here. It is hoped the endorsement

:05:49. > :05:51.that the Superman has given them will give them super support.

:05:52. > :05:54.Finally tonight, a look at the winning number in thd Jersey

:05:55. > :05:59.The ?1 million jackpot went to number 4330.

:06:00. > :06:03.There's some stormy weather predicted for the next few days

:06:04. > :06:06.so tune into BBC Radio Guernsey or Jersey throughout the weekend

:06:07. > :06:09.for the latest on how it'll affect us here in the islands.

:06:10. > :06:11.And I'll leave you with the forecast from David Brahne.

:06:12. > :06:23.Good evening. The rain should Peter out in the small hours of the

:06:24. > :06:32.morning. This weekend is becoming windy with rain showers. It will

:06:33. > :06:39.remain that way in the earlx part of next week. The weather does become

:06:40. > :06:45.mainly dry apart from a few showers. But tomorrow, there will be eight

:06:46. > :06:48.few showers but further south it will stay largely dry with some

:06:49. > :06:58.sunny spells. The change comes overnight on

:06:59. > :07:05.Saturday into Sunday. It becomes windy and we all see that wdre also

:07:06. > :07:10.see outbreaks of rain. The south`west winds will be strong

:07:11. > :07:20.possibly touching gale forcd for a time. Next week, it is a bltstery

:07:21. > :07:25.one. It will feel cooler with temperatures of 19 or 20 Celsius.

:07:26. > :07:31.There is also the risk of showers dotted around. In a second, a

:07:32. > :07:37.forecast for the United Kingdom From here though,

:07:38. > :07:44.Good evening. We saw some torrential thunderstorms earlier today.

:07:45. > :07:47.Tomorrow looks like a better day for most places. It will go downhill

:07:48. > :07:52.into Sunday. This is heading our way. This is a couple of day's worth

:07:53. > :07:58.of satellite imagery. This is what was the hurricane. Moving from North

:07:59. > :08:02.America, heading towards the United Kingdom, pushed along by the jet

:08:03. > :08:07.stream. Heading towards the United Kingdom for Sunday. A lot of

:08:08. > :08:11.thunderstorms today. The worst was this afternoon and the evening over

:08:12. > :08:13.the north of England. Reports of flooding from Yorkshire down to

:08:14. > :08:16.Cambridgeshire.