19/08/2014

Download Subtitles

Transcript

:00:00. > :00:13.A young motorcyclist dies on Jersey's busiest road.

:00:14. > :00:17.Police question a van driver after the fatal crash.

:00:18. > :00:22.A court hears how a husband and wife were making one

:00:23. > :00:26.of the most dangerous and addictive drugs in the world in Guernsey.

:00:27. > :00:31.As a charity starts giving free doctor and dentist appointmdnts

:00:32. > :00:53.The state is providing suffhcient health care and we are the fourth

:00:54. > :00:57.out of the wall of the world. If we went to the UK, there

:00:58. > :00:58.certain people that fall through the net.

:00:59. > :01:00.The motorcyclist who died in an accident in Jersey last night

:01:01. > :01:04.has been named as 25`year`old Sam Jacob Sl`ter

:01:05. > :01:07.He was killed in a collision with a van on Victoria Avenue,

:01:08. > :01:12.Police are questioning the van driver, who's in his 40s.

:01:13. > :01:18.Pictured here with his baby niece, this is Sam Slater `

:01:19. > :01:22.the young motorcyclist who lost his life last night.

:01:23. > :01:25.The crash happened here outside the Grand Hotel at about 7:05

:01:26. > :01:31.Paramedics alongside Jersey Fire and Rescue managed to free him,

:01:32. > :01:35.but he was pronounced dead tpon arrival at the hospital.

:01:36. > :01:38.The road where the accident happened was then closed

:01:39. > :01:41.for nearly four hours, whild the police examined the crash scene

:01:42. > :01:48.Officers now want information about what happened.

:01:49. > :01:58.We are asking for anybody who saw the accident or so the vehicles

:01:59. > :02:02.leading up to the accident to make contact with us and speak to us at a

:02:03. > :02:05.mutually convenient time. Wd also want to make sure there is ` fool

:02:06. > :02:06.and thorough investigation. Today flowers and tributes have been

:02:07. > :02:08.left where the crash happendd. Police will now be trying to find

:02:09. > :02:09.out exactly how and why A husband and wife are this evening

:02:10. > :02:16.still waiting to hear what sentence they'll receive for a string

:02:17. > :02:19.of drug offences. Wesley Guilbert appeared

:02:20. > :02:25.in Guernsey's Royal Court today for sentencing, but it has been

:02:26. > :02:27.adjourned until Thursday. Mr Guilbert was arrested

:02:28. > :02:29.after being caught producing His wife Jennifer is being

:02:30. > :02:42.sentenced for possession of drugs. I am in the Royal Court. Thd couple

:02:43. > :02:49.are awaiting sentence today, they are both in their 30s and f`ce a

:02:50. > :02:53.number of charges, ranging from the possession of drugs through to the

:02:54. > :02:58.production of crystal meth. It is believed that this is the fhrst time

:02:59. > :03:06.the highly potent drug here in Guernsey and the court heard

:03:07. > :03:10.police officers searched thd couple's house and

:03:11. > :03:15.which they believed was helped to help `` was used to help manufacture

:03:16. > :03:20.the drug. They found gas masks, respiratory beakers and into fire

:03:21. > :03:26.extinguishers with the drug inside. `` and empty fire extinguishers

:03:27. > :03:28.An unemployed Guernsey man has been jailed for four and a half xears

:03:29. > :03:31.for attempting to import cocaine taped to his genitals.

:03:32. > :03:33.29`year`old Sean Spillane w`s sentenced in the Royal Court

:03:34. > :03:36.yesterday, after pleading gtilty to carrying two ounces of the drug

:03:37. > :03:39.Border Agency officers said the Class A drug could have sold locally

:03:40. > :03:43.Spillane was stopped by offhcers in April after he had flown in

:03:44. > :03:45.Aurigny's looking at buying another plane to tse

:03:46. > :03:50.Initially it'll lease this one from the Dutch based airlind VLM,

:03:51. > :03:52.who will also operate the flights for the first month

:03:53. > :03:55.During that time Aurigny will look for an additional ATR aircr`ft to

:03:56. > :03:59.Meanwhile, landing in fog or low visibility will be made easher at

:04:00. > :04:05.A satellite navigation systdm will be added to the existing airport

:04:06. > :04:07.landing system next year, to give pilots another aid for

:04:08. > :04:12.The satellite navigation technology is being rolled out

:04:13. > :04:22.at airports across the world to give pilots more assistance.

:04:23. > :04:28.Technology in the aviation sector is developing all the time. In

:04:29. > :04:32.particular, it comes down to aircraft performance within the

:04:33. > :04:36.infrastructure that we have. If we have the top end kit within the

:04:37. > :04:42.constraints we have, the obstacles and length of runway, we can still

:04:43. > :04:44.see technology introduced on board aircraft that would enable larger

:04:45. > :04:46.aircraft to land here. A new Jersey charity is offdring

:04:47. > :04:48.free doctor and dentist appointments Love Thy Neighbour will pay

:04:49. > :04:52.for part of the cost of seehng a GP, Initially the scheme will only be

:04:53. > :04:57.available to people in St Pdter and St Brelade but there ard hopes

:04:58. > :05:00.it will eventually be rolled out This will be Matthew's first visit

:05:01. > :05:07.to a doctor in nearly 20 ye`rs. He's an odd job man who's avoided

:05:08. > :05:11.going to a GP because of thd cost. But now because of a new ch`rity

:05:12. > :05:32.he can afford an appointment. For me, personally, I can come and

:05:33. > :05:37.see a GP, get what I need done and pay what I can afford. If I can pay

:05:38. > :05:44.the full amount then I will cannot then I will be able to ask if

:05:45. > :05:48.I can pay a bit. That St Brelade that've signed up to

:05:49. > :05:49.Love Thy Neighbour. Founder Colin Taylor says they'll

:05:50. > :06:01.pay part or all of the cost The last thing I want anyond to

:06:02. > :06:08.think about is that you will be humiliated or anything. We have a

:06:09. > :06:10.duty to sponsor the fundraising It is ?20 maximum for the doctors.

:06:11. > :06:13.Children under five will be free. On average a doctor's

:06:14. > :06:14.appointment in Jersey costs ?40 A recent report by the

:06:15. > :06:16.Jersey Consumer Council found that most islanders think that's too

:06:17. > :06:18.expensive. But not everyone supports

:06:19. > :06:28.this new scheme. But is it necessary? If this is

:06:29. > :06:32.going to go ahead, it is only covering two places. It needs to

:06:33. > :06:38.cover everybody and we are looking at the whole island for a scheme

:06:39. > :06:47.in a low tax jurisdiction and again, in studies, people are award that

:06:48. > :06:50.there is only so much money to go around and it is how that

:06:51. > :06:51.the more it could ease that health burden on the state

:06:52. > :06:53.who's gone two decades without seeing a GP,

:06:54. > :07:00.So is it a charity's job to look after Islanders' health?

:07:01. > :07:02.Earlier, I asked Jersey's Assistant Minister for Social Securitx,

:07:03. > :07:24.The state is providing suffhcient health care and we are the fourth

:07:25. > :07:29.out of the whole of the world in providing adequate health c`re, if

:07:30. > :07:36.not very good. And our GP vhsits are subsidised to the tune of ?20.2

:07:37. > :07:42.across the board. Those on hncome support will have a minimum of four

:07:43. > :07:45.free GP visits per year. Sole people are still struggling. If anxthing

:07:46. > :07:51.else being done to make surd that more people can get help? There is.

:07:52. > :07:57.There is a review being conducted and the primary care body is helping

:07:58. > :08:03.on that, and it should be produced in the next few months to do exactly

:08:04. > :08:06.that. A gap is realised, th`t health care is expensive and espechally

:08:07. > :08:11.through the private GP businesses. There is a concern that private GP

:08:12. > :08:16.businesses, whether they ard free or not, it is difficult to regtlate.

:08:17. > :08:22.How can the states be sure that everyone is getting the right kind

:08:23. > :08:25.of care, regardless of costs? They are not regulated. They are private

:08:26. > :08:29.businesses subsidise every GP visit and all

:08:30. > :08:38.prescribed drugs are provided by the state, `s are

:08:39. > :08:41.dispensing costs. So quite ` lot is being done at the cost

:08:42. > :08:46.of pounds. It is a political hot potato, making

:08:47. > :08:53.care weblogs are people who might have spent time

:08:54. > :09:00.a doctors appointment is frde at the point of use. What the mess`ge

:09:01. > :09:08.Health care is hugely valued and access to the

:09:09. > :09:22.for six months or year. The same as income is available if

:09:23. > :09:28.very few people do slip through the net.

:09:29. > :09:31.ever to win a medal at the Youth Olympic Games in Chin`, after

:09:32. > :09:31.was part of the British teal today, which beat Italy by over a second,

:09:32. > :09:35.Munro has also made the fin`l of the 50m freestyle

:09:36. > :09:54.Well done. Let's have a look at the weather. Hello. We saw a few showers

:09:55. > :09:57.popping up around the middld part of today. I think over the next couple

:09:58. > :10:03.of days things should Towards the end of the week, we

:10:04. > :10:08.started to see the return of some of sunny spells, dry condithons but

:10:09. > :10:14.we are deal. You can see this cloud pushing

:10:15. > :10:20.its way That was that increasing shower

:10:21. > :10:26.activity. Behind it, things turned weather setup, it is thanks to low

:10:27. > :10:31.pressure sitting across I said, we should see your showers.

:10:32. > :10:42.If we take a look at the radar UK, some showers around. For

:10:43. > :10:46.ourselves, a largely dry picture. We could see an isolated shower

:10:47. > :10:50.those up wind, through tonight, but generally in climate.

:10:51. > :10:55.coming down from the north`west and it is a chilly breeze. `` btt

:10:56. > :10:58.generally a dry night. Tomorrow is not a bad day. I think it whll be

:10:59. > :11:06.mostly dry but completely rule out a shower. Still

:11:07. > :11:10.that cool breeze blowing and top temperatures of just 18

:11:11. > :11:44.we take a look at our coast`l waters forecast.

:11:45. > :11:49.sunshine. Not looking too bad at all. That is

:11:50. > :11:55.the news and weather from BBC Channel Islands. Next up, Jtstin and

:11:56. > :11:57.Natalie with the rest of spotlight and I am back at 8pm. Until then,

:11:58. > :12:07.have a good night. He says people need to watch out for

:12:08. > :12:25.symptoms from an early stagd and not Words once spoken and heard are now

:12:26. > :12:31.written down. How 19`year`old girl finds it easiest to talk to her

:12:32. > :12:41.profoundly deaf father. Any benefits Cochlear implants bring Petdr

:12:42. > :12:51.Lovell, are drowned out by the two litters. I have a constant sound of

:12:52. > :12:58.aircraft roaring through my head every day. It is not quiet. It is so

:12:59. > :13:02.loud that the hardly works because the two litters

:13:03. > :13:13.`` tonight 's can now lip read his wife btt the

:13:14. > :13:17.conversation does not flow. Earache was what started this. The dardrum

:13:18. > :13:20.burst and this gave the bacteria away into cause meningitis.

:13:21. > :13:25.Eventually, it is hoped another member of the family will also be

:13:26. > :13:29.able to help with day`to`dax living, picking up on key sounds.

:13:30. > :13:37.Pete has no memory of falling ill but people say when he had darache,

:13:38. > :13:42.symptoms of another illness were emerging. There is a lot of

:13:43. > :13:46.publicity about picking up meningitis in babies and sm`ll

:13:47. > :13:54.children but not adults. It should not be overlooked. It can h`ppen to

:13:55. > :14:00.anybody. No one is immune to it I had the rash about four days after I

:14:01. > :14:05.was in hospital. It does not necessarily come up first. Ht is

:14:06. > :14:10.complex but Peter is urging people not to be distracted by a shdeshow,

:14:11. > :14:17.whether it is earache or se`rching for rashers, when the main

:14:18. > :14:17.devastating event could alrdady be under way.

:14:18. > :14:21.A campaigner against housing benefit changes ` which critics call

:14:22. > :14:24.the "bedroom tax" ` is callhng on Cornwall Council to reassess

:14:25. > :14:27.its properties after winning the first stage of a court challenge.

:14:28. > :14:29.Since last April working agd people have had payments cut for every

:14:30. > :14:33.The Government policy is designed to reduce the nation's benefits bill

:14:34. > :14:37.Cornwall housing tenant Michelle Kent successfully `rgued at

:14:38. > :14:40.a first tier tribunal that ` spare room in her property was too small

:14:41. > :14:57.As far as I am concerned, it is a small victory. I do not even think

:14:58. > :15:05.people are aware they could have appealed their decisions. To take it

:15:06. > :15:07.this far and then be told bx a judge that he does not feel the room is a

:15:08. > :15:10.Staff at Relate in Exeter s`y they believe extra government funding

:15:11. > :15:13.will help them improve the lives of families across Devon.

:15:14. > :15:15.The Prime Minister visited the centre yesterday after

:15:16. > :15:18.announcing a near doubling of its national funding to ?20 million

:15:19. > :15:22.Workers say it'll help them work with a wide range of people.

:15:23. > :15:31.We deal with all kinds of relationships. While people may know

:15:32. > :15:36.us for couples relationships and family relationships, we have a real

:15:37. > :15:39.passion and priority locallx for working with young people and

:15:40. > :15:43.intervening at an early stage to help children and young people

:15:44. > :15:46.understand what it is to have a healthy relationship.

:15:47. > :15:53.Police have confirmed that the former head of the Shelterbox

:15:54. > :15:56.charity has been charged with fraud. He is due to appear in court in

:15:57. > :16:05.September. The Truro and Falmouth MP h`s called

:16:06. > :16:11.on the Royal Cornwall trust to drop charges for car parking for staff.

:16:12. > :16:15.Most full`time staff pay and annual permit of ?135.

:16:16. > :16:18.That's the question being debated tonight

:16:19. > :16:21.The animals were discovered living wild on the River Otter

:16:22. > :16:24.in east Devon but opinion is divided as to whether

:16:25. > :16:27.they should be rounded up and placed in captivity or left in the wild.

:16:28. > :16:34.Our Environment Correspondent Adrian Campbell reports.

:16:35. > :16:43.Here on the River Otter, thdre has been plenty of evidence of beaver

:16:44. > :16:50.activity along the waterway. Many local people have expressed opinions

:16:51. > :16:53.about what should happen and today there is a public debate in the town

:16:54. > :16:56.posing the question. What do people want to

:16:57. > :17:04.them to stay or go? I would like them to stay if they are not

:17:05. > :17:09.too much damage. Apparently there is a query about whether they `re

:17:10. > :17:12.carrying disease. I think they should stay. It is a native

:17:13. > :17:19.species... It is their habitat. I cannot understand why peopld have so

:17:20. > :17:24.many worries about it. I thhnk it will be carefully monitored. I think

:17:25. > :17:30.the Beavers were native oncd upon a time so it is a really good move to

:17:31. > :17:36.bring them back again. DEFR@ says it is concerned about a parasite which

:17:37. > :17:41.can be transmitted by Beavers and is potentially dangerous to hulans It

:17:42. > :17:47.has already said it wants to track the animals and re`homed thdm. But

:17:48. > :17:50.today, Devon wildlife trust says it sees things quite differently. We

:17:51. > :17:59.want the opportunity to study these animals over the next five xears to

:18:00. > :18:02.learn what impact they do h`ve on the landscape. They coexist happily

:18:03. > :18:06.with fishermen right across mainland Europe. One ecologist says DEFRA is

:18:07. > :18:10.just about to trap the Beavdrs the River Otter. It is clailed cages

:18:11. > :18:15.which have already been Scotland are now on their w`y to

:18:16. > :18:25.Devon. It is ironic Ottery Saint Mary and talking about

:18:26. > :18:30.how people feel about Beavers but we believe today DEFRA are picking up

:18:31. > :18:33.traps and they will be used to catch the Beavers here. The angling trust

:18:34. > :18:38.says it is concerned about the reintroduction of Beavers btt

:18:39. > :18:40.Professor Bryony Coles says she has discovered archaeological evidence

:18:41. > :18:47.in Somerset dating back thotsands of years showing Beavers can coexist

:18:48. > :18:51.quite happily with humans. Ht would be very interesting to see what

:18:52. > :18:57.might happen now, in terms of changes to the environment, and

:18:58. > :19:03.perhaps the return of some of it to a more natural state. DEFRA says it

:19:04. > :19:09.is taking precautionary acthon by trapping and testing the Be`vers. It

:19:10. > :19:11.was unable to confirm exactly when it would begin its programmd of

:19:12. > :19:13.trapping the animals. Plymouth Leander swimmer Ben Proud

:19:14. > :19:15.has won a bronze medal in the final of the 50 metres butterfly `t the

:19:16. > :19:19.European Championships in Bdrlin. The 19`year`old double Commonwealth

:19:20. > :19:21.Games gold medallist tied for third place after French swimmer

:19:22. > :19:25.Florent Manaudou and Yauhen Tsurkin Proud's club`mate Ruta Meilttyte

:19:26. > :19:31.arrived late from the Youth Olympics in China and won't compete

:19:32. > :19:34.in the 100m breaststroke. It's a busy night for the rdgion's

:19:35. > :19:42.football clubs with Plymouth Argyle In League One, the In Leagud One,

:19:43. > :19:47.the Glovers are still searching for their first win

:19:48. > :19:51.of the they travel to Walsall. At Home Park, the Pilgrims will be

:19:52. > :19:56.looking At Home Park, the Phlgrims will be looking to repeat S`turday's

:19:57. > :19:59.win as they welcome Stevenage and the Grecians are on the road,

:20:00. > :20:02.hoping for their first thred points There's coverage on BBC Radho Devon

:20:03. > :20:19.and BBC Somerset. While we have been on air, lany of

:20:20. > :20:25.you have got in touch on Facebook and e`mail. We'll e`mailed `bout the

:20:26. > :20:29.rail fares and said it is scandalous that an advance ticket from

:20:30. > :20:35.Birmingham to Newton Abbot can cost ?56, but by splitting the journey in

:20:36. > :20:41.stages on the same train, it costs only ?24. On the subject of Beavers,

:20:42. > :20:43.Ian Barrow says they should be removed, they will only dam`ge our

:20:44. > :20:47.waterways. Keep coming. Thank you to everyone who

:20:48. > :20:49.got in The daughter

:20:50. > :20:50.of a world war one soldier who was wounded at the battle of thd Somme

:20:51. > :20:53.has put together an exhibithon John Ludgate was shot

:20:54. > :20:57.in the shoulder in 1916 and after being rescued from

:20:58. > :20:59.the front line dedicated his life to helping other severely disabled war

:21:00. > :21:01.veterans through art and cr`ft. Spotlight's Johnny

:21:02. > :21:16.Rutherford has the story. 1916. One of the bloodiest battles

:21:17. > :21:24.in history, and the largest of the First World War. The Battle of the

:21:25. > :21:30.Somme. Captain John H F Ludgate of the Durham light infantry w`s 1 ,

:21:31. > :21:36.and fighting the Germans, trying to gain an ancient burial mounds, which

:21:37. > :21:42.was one of the few areas of high ground. Hundreds and hundreds of men

:21:43. > :21:47.from both sides were killed and wounded trying to gain that high

:21:48. > :21:54.ground. On the 5th of November 916, he had to go over the top and try

:21:55. > :21:58.and capture that ground. Th`t is when he was shot through thd

:21:59. > :22:05.shoulder. He was one of the lucky ones who got out alive. A sdnsitive

:22:06. > :22:09.young artist, in charge of len and in a horrible situation, it is

:22:10. > :22:16.incredible to think of. Thex were not prepared for something like that

:22:17. > :22:22.at all. Eleanor has now set up an exhibition about her father. Captain

:22:23. > :22:26.Ludgate wanted to become an art teacher. On his return he found it

:22:27. > :22:33.difficult to use his arm but dedicated his career to helping

:22:34. > :22:38.other war veterans with art and craft therapy. They had exhhbitions

:22:39. > :22:41.which the Queen and Queen Mother would attend. In the end, hd was

:22:42. > :22:49.awarded the CBE this, for helping so many other

:22:50. > :22:52.injured soldiers. This is C`ptain Ludgate's trench map. You c`n see

:22:53. > :22:57.where they were and get the Germans of the higher

:22:58. > :23:08.ground. This map was dated 23rd October 1916, just before hd was

:23:09. > :23:13.shot and they believe this hs some of his blood still on the m`p.

:23:14. > :23:17.think of the futility of it all the waste of all those young men and how

:23:18. > :23:24.it changed England forever. wonder actually, if it was `ll worth

:23:25. > :23:29.it. Surely, we could have done something better than going to war

:23:30. > :23:33.over something which we could have talked out actually. Some

:23:34. > :23:39.is for sale and as Captain Ludgate would

:23:40. > :23:45.will go to the military charity Help for Heroes.

:23:46. > :23:48.And you can read more about the BBC's coverage of the Great War

:23:49. > :23:53.online. I don't know about you, it does

:23:54. > :23:57.feel much like August, it is more like October! Is there

:23:58. > :24:09.Not just yet, I am afraid. Frying pans and fires spring to mind,

:24:10. > :24:15.sorry! Today, not too bad. Ht was chilly as we saw. If we look at the

:24:16. > :24:24.scenes captured earlier tod`y, it was quite a bright picture. You can

:24:25. > :24:27.see some cloud around bubblhng up here and there. For many of us it

:24:28. > :24:35.has been a sheep do not mind the blustdry wind

:24:36. > :24:41.too much. The breed has been filtering in from the north`west. It

:24:42. > :24:45.has added to the chilly field `` the breeze has been filtering them.

:24:46. > :24:50.There will be some good sunny spells to be had tomorrow. A few showers

:24:51. > :24:56.but fewer in number than today. We do keep the school feel. Thd breeze

:24:57. > :25:04.will be lighter and the temperatures may be a bit higher `` we do keep

:25:05. > :25:08.the cool feel. Much of the TK have experienced showers through today.

:25:09. > :25:14.It is all thanks to low pressure. That's it up across Scandin`via It

:25:15. > :25:17.drags this cool air across ts. There is not a lot of change as wd

:25:18. > :25:24.through tomorrow. The breezd is gradually easing down. Not ` lot of

:25:25. > :25:30.change. Then we look ahead to Thursday. Low sinks southwards. We

:25:31. > :25:40.see more of a westerly wind coming in. On our radar and satellhte

:25:41. > :25:45.picture you can see we have had a few showers sliding across ts. Now

:25:46. > :25:49.for many of us, it is a dry picture. This evening should be a fahrly

:25:50. > :25:57.decent one. Some evening sunshine to be had. The cool breeze gradually

:25:58. > :26:03.easing down. It will be a cool night. These are the values in towns

:26:04. > :26:11.and cities. In the countryshde it could be four or 5 degrees. I think

:26:12. > :26:14.for some of us it could be the coolest night we have had shnce May.

:26:15. > :26:27.There will be a few showers tomorrow. It will be lighter than

:26:28. > :26:31.today and may feel a bit warmer If we take a look at the Isles of

:26:32. > :26:38.Scilly for tomorrow. A fairly decent story. And then these other of high

:26:39. > :27:20.water. And we take a look at the ndxt few

:27:21. > :27:25.days. The cloud will thicken on Thursday. That will increasd our

:27:26. > :27:34.shower risk. Friday should turn brighter once more. Saturdax looks

:27:35. > :27:40.like a decent day with some sunshine. But it will turn wet and

:27:41. > :27:45.windy for Sunday. Thank you. We will have mord news at

:27:46. > :27:47.10:25pm, including the storx about suspected illegal immigrants in

:27:48. > :27:49.Somerset. Have a good evening.