27/05/2013

Download Subtitles

Transcript

:00:02. > :00:12.That is it. We are back at ten o'clock. Now on BBC One it is time

:00:12. > :00:22.

:00:22. > :00:25.I'm Alex Bushill. Police are hunting the killer of a man who was found

:00:25. > :00:33.dead in Luton. The 20-year-old was stabbed on the Marsh Farm Estate

:00:33. > :00:37.last night and died later in hospital. Louise Hubball reports.

:00:37. > :00:40.The victim fatally stabbed in his own home, the likelihood he knew his

:00:40. > :00:45.attacker. The latest incident on the Marsh Farm Estate. Police were

:00:45. > :00:49.called to this address at 8:15 p.m. . A firearms unit also attended. The

:00:49. > :00:59.victim was taken to the Luton and Dunstable Hospital but was

:00:59. > :01:00.

:01:00. > :01:04.pronounced dead shortly after as to whether the stabbing is in any

:01:04. > :01:08.way linked to the ten shootings which have happened in the town

:01:08. > :01:13.since the beginning of the year. They are appealing for information

:01:13. > :01:19.about this latest incident. Three people have been caught on CCTV, a

:01:19. > :01:28.black male with a bike. A black male who was with a dog on a lead. Also,

:01:28. > :01:34.a young female, possibly a teenager, with long died red coloured hair. It

:01:34. > :01:40.is important they come forward. After a volatile few months, people

:01:40. > :01:47.living in the area are scared. It is getting out of hand. I was

:01:47. > :01:52.brought up there. We moved from there. It got worse. It is sad. It

:01:52. > :01:58.needs to stop. People are worried about the drugs,

:01:58. > :02:02.gang involvement, young people do not file you life. Why can't they

:02:02. > :02:09.value life? After the community spirit of yesterday's carnival,

:02:09. > :02:12.today police are appealing to the Supporters of the English Defence

:02:12. > :02:16.League marched through central London today. The EDL demonstrators

:02:16. > :02:18.were surrounded by a police cordon as they made their way to Trafalgar

:02:18. > :02:20.Square. They are expected to demonstrate outside Downing Street

:02:20. > :02:24.later. Two friends who allegedly threatened

:02:24. > :02:27.to blow up an aeroplane and kill its passengers and crew were today

:02:27. > :02:29.remanded in custody. 30-year-old Tayyab Subhani and Mohammed Safdar,

:02:29. > :02:32.who's 41, appeared at Chelmsford Magistrates' Court charged with

:02:32. > :02:34.endangering an aircraft. The pair were arrested on Friday at Stansted

:02:34. > :02:36.Airport after a Pakistan International Airways flight was

:02:36. > :02:39.diverted from Manchester. Both men will appear at Chelmsford Crown

:02:39. > :02:41.Court in August. It's been described as the richest

:02:41. > :02:45.match in football, Watford and Crystal Palace go head to head

:02:45. > :02:50.today. The prize? A place in the Premier League and a �120 million

:02:50. > :02:54.jackpot. The crucial Championship play-off final is of course taking

:02:54. > :03:01.place at Wembley where we can go live now to our reporter Chris

:03:01. > :03:06.Slegg. A stream of dejected Watford fans

:03:06. > :03:15.have been heading out of Wembley. The Crystal Palace fans are staying

:03:15. > :03:21.behind to celebrate. They started a game away from �120 million

:03:21. > :03:31.jackpot. That prize, apologies for that, that prize is now little

:03:31. > :03:39.

:03:39. > :03:49.palace's. A penalty decided the game. Giving the chance also to

:03:49. > :03:54.

:03:55. > :04:00.travel to Old Trafford. We don't know for sure which players will be

:04:00. > :04:08.lining up at vicarage Road next season. They prepare for trips to

:04:08. > :04:17.Yeovil and Bournemouth next season. No much better demonstrates a fine

:04:17. > :04:20."Pocket parks" are the Mayor's idea for providing more green space for

:04:20. > :04:23.Londoners but not everyone in the capital is keen. Plans to build a

:04:23. > :04:31.children's playground on Blackheath Common have been met with protest by

:04:31. > :04:36.some local residents, as Angela Walker reports.

:04:36. > :04:42.There are references to Blackheath Common as far back as the 10th

:04:42. > :04:48.century. Today, five-year-old Agnes love playing here, and her mum was

:04:48. > :04:51.to see a children's playground built here. An application has been built

:04:51. > :04:55.to a �2 million fund set up by the London Mayor.

:04:55. > :05:02.This is a wonderful place for the children to run around in. But if

:05:02. > :05:06.they want to do more physical beings with other children, they need some

:05:06. > :05:14.kind of centre. Not everyone agrees a playground

:05:14. > :05:18.should be built. This area is a lovely oasis in an

:05:18. > :05:24.urban environment. It seems ironic to build a pocket park here.

:05:24. > :05:31.The money from the funds will go to 100 so-called pocket parks across

:05:31. > :05:34.London. The idea is to improve the urban area, to make it a better

:05:34. > :05:43.place to live. The first opened in stock while last

:05:43. > :05:48.week. It is a place where local people can grow their own plants,

:05:48. > :05:52.herbs and fruit. And people in stock while welcoming venue community

:05:52. > :06:02.garden. But in other parts of the capital, residents are wondering

:06:02. > :06:08.

:06:08. > :06:13.whether their area needs a Now it's time for the weather.

:06:13. > :06:18.Last week spider makes a return overnight. It will cloud over

:06:18. > :06:24.gradually, with the first rain into Berkshire, Surrey, in the middle

:06:24. > :06:30.part of the night. Temperatures around 11 degrees in the centre of

:06:30. > :06:35.town. Tomorrow starts on a damp note, rain on and off, up to 20

:06:35. > :06:42.millimetres. Locally, even more. Some heavy bursts into the