05/12/2013

Download Subtitles

Transcript

:00:00. > 3:59:596pm. It's goodbye from me and on BBC One, we join our teams where you

:00:00. > :00:11.are. Tonight, accusations of unnecessary

:00:12. > :00:17.violence as a police officer appears to throw punches at a student

:00:18. > :00:21.protest at the University of London. Police were hitting people and

:00:22. > :00:26.shoving people all over the place. And today, more scuffles. Also

:00:27. > :00:31.tonight, the practising Christian fighting for the legal right not to

:00:32. > :00:35.work on Sundays. A royal opening for the Greenwich

:00:36. > :00:41.Equestrian Centre, celebrating the Olympic legacy of the borough.

:00:42. > :00:44.Recreating the Long walk to freedom. We talked to the stars of the new

:00:45. > :00:56.Nelson Mandela film, live on the red carpet.

:00:57. > :01:02.Good evening. Welcome to the programme. First, accusations that

:01:03. > :01:06.some police officers used unnecessary violence to end a

:01:07. > :01:11.student sit in at the University of London. Footage appears to show an

:01:12. > :01:13.officer throwing two punches. There were numerous skirmishes and three

:01:14. > :01:18.arrests as police stopped the demonstration last night. The

:01:19. > :01:24.Metropolitan Police say that there has been no official complaints.

:01:25. > :01:28.This afternoon, more protests. This footage appears to show a

:01:29. > :01:33.police officer punching a man in a black booty. Look again. The

:01:34. > :01:39.officer's left`hand seems to strike him in the face, and then this. This

:01:40. > :01:43.time, a woman appears to be dragged by other officers. Both of these

:01:44. > :01:47.videos were taken last night and passed to BBC London today. Other

:01:48. > :01:50.students say that they saw the police being heavy`handed. The

:01:51. > :01:55.police were hitting and shoving people all over the place. There was

:01:56. > :02:00.no violence in the occupation. All of the violence came from the

:02:01. > :02:07.security staff, beating people up. Police people beating `` police

:02:08. > :02:12.beating people up. The students were protesting against plans to close

:02:13. > :02:13.the student union. At 5pm, the staff were escorted from the building

:02:14. > :02:15.before were escorted from the building

:02:16. > :02:18.protesters were ordered to leave one hour later. At 7:20pm, the police

:02:19. > :02:25.and security staff removed protesters. The University said they

:02:26. > :02:28.called the police because they were worried about staff and described

:02:29. > :02:33.the behaviour of students yesterday as aggressive and dating. But

:02:34. > :02:36.students who gathered today are unconvinced. `` aggressive and

:02:37. > :02:42.intimidating. We were peaceful and the police got violent. Ice are a

:02:43. > :02:47.student being dragged by the neck. I cannot imagine doing anything that

:02:48. > :02:52.have warrants, physical brutality from the police. The mix of police

:02:53. > :03:01.and protesters, too many police, that made the mood confrontational.

:03:02. > :03:04.The protest today was in response to yesterday's events. 200 students

:03:05. > :03:08.gathered at the University of London and was a big police presence to

:03:09. > :03:15.match. In the last few minutes, police vans have arrived. It was not

:03:16. > :03:19.`` it was very peaceful but tension has risen. Police have confirmed

:03:20. > :03:23.that they have not received any complaints about the conduct of

:03:24. > :03:30.their officers last night. Coming up later, it looks like the

:03:31. > :03:34.storm in the North is going to have a pasty sting in its tail for us. I

:03:35. > :03:37.will have the details later in the programme.

:03:38. > :03:46.`` a Nazis staying. A police officer has told the

:03:47. > :03:49.inquest into the death of Mark Duggan that the suggestion that he

:03:50. > :03:52.planted a gun at the scene was highly offensive will stop the

:03:53. > :03:58.witness giving evidence anonymously denied that he was a liar during

:03:59. > :04:04.exchanges with the lawyer representing Duggan's family.

:04:05. > :04:08.The senior firearms officer, known only as the 59, returns to the High

:04:09. > :04:13.Court today to explain why his evidence about what happened at the

:04:14. > :04:21.scene of Mark Duggan's shooting has changed since he appeared in court

:04:22. > :04:25.in October. V59 Initially told investigators that he instructed

:04:26. > :04:31.back`up firearms officers to secure a gun that had been found on ground

:04:32. > :04:34.close to the incident. But now he said he was mistaken and that

:04:35. > :04:38.conversation must have happened later. Mr Thomas, for the family,

:04:39. > :04:46.suggested that footage taken by a resident in a tower block nearby, in

:04:47. > :04:48.the aftermath of the shooting, challenged V59's account, and

:04:49. > :04:51.suggested that he and his colleagues pointed the gun. Mr Thomas went on

:04:52. > :05:09.to say: V59, speaking from buying the

:05:10. > :05:13.screen, said that he was confused about timings of when he gave

:05:14. > :05:19.specific instructions to officers in the immediate aftermath of this

:05:20. > :05:24.shooting. The jury is not expected to hear any more evidence and the

:05:25. > :05:33.judge says he plans to begin summing up to the jury next week.

:05:34. > :05:38.A former Superbike rider has been arrested on suspicion of murdering

:05:39. > :05:41.his wife in Dubai. Sean Emmett was stranded in the Gulf state for ten

:05:42. > :05:51.months after his wife fell from a hotel window. He had just had his

:05:52. > :05:55.passport returned, and flew in this morning.

:05:56. > :05:59.The Surrey police said they made several arrests last night. Apple is

:06:00. > :06:03.linked to human trafficking were targeted, as well as businesses

:06:04. > :06:09.suspected of handling stolen goods. The Chancellor has said that foreign

:06:10. > :06:12.investment buying `` foreign investors buying property in London

:06:13. > :06:16.will soon pay capital gains tax. The announcement comes after accusations

:06:17. > :06:23.that foreign buyers are driving up property prices in the capital.

:06:24. > :06:26.They have been held partly responsible for pushing house prices

:06:27. > :06:31.through the roof. In prime locations especially. But no foreign investors

:06:32. > :06:36.are to become liable for capital gains tax. I think it is unlikely

:06:37. > :06:40.that the tax will put a lot of people off. There is a risk that it

:06:41. > :06:45.sends out an issue that the taxation of foreign owned property is

:06:46. > :06:49.something that will be looked at in the run`up to the election, but the

:06:50. > :06:54.tax itself is not so severe as to have an impact on people's desire to

:06:55. > :06:57.buy. The Treasury insists that this is not designed to deter investors

:06:58. > :07:02.from buying and selling property in the capital, simply to deal with an

:07:03. > :07:06.anomaly in the tax system. In the scheme of things, it will not make

:07:07. > :07:11.that much money. The early estimate is about ?15 million in 2016, ?40

:07:12. > :07:14.million the next year and ?70 million the router. While it is

:07:15. > :07:18.welcome, because hopefully million the next year and ?70

:07:19. > :07:21.million the router. While it it will come `` Kama the housing market, the

:07:22. > :07:25.bigger issue is that we need to build more homes. The problem we

:07:26. > :07:30.have seen is that the government has been stalking house prices with

:07:31. > :07:33.different measures, like up to buy, but not enough is being done on the

:07:34. > :07:40.supply side, where we are seeing the lowest rate of new build

:07:41. > :07:43.internationally since the 20s. It is not expected that people will start

:07:44. > :07:49.selling up until `` when this comes into course because current owners

:07:50. > :07:53.will not pay any capital gains until after this comes in, in 2015. We are

:07:54. > :08:01.seeing this in relation to other regime changes, other rule changes,

:08:02. > :08:04.whether it is a question of self`assessment. We have had to

:08:05. > :08:09.calculate the value of a particular property at a set date in order to

:08:10. > :08:12.cater for tax change. And the issues of valuation and how the tax will be

:08:13. > :08:18.permitted will now be subject to consultation.

:08:19. > :08:25.`` tax will be implemented. What else happened? He allowed local

:08:26. > :08:32.authorities across the country ?300 million more headroom to borrow, to

:08:33. > :08:36.build more rooms. London council will say that is not enough. He also

:08:37. > :08:41.suggested that the should be a blitz on trying to sell the more expensive

:08:42. > :08:45.social housing. So that you could then build more, numerically. That

:08:46. > :08:50.could impact on the centre of London. Help for small businesses,

:08:51. > :08:54.as expected. They welcomed that there will not be an inflation rise,

:08:55. > :08:59.and the business rate will be capped at 2%. And there were measures to

:09:00. > :09:01.improve the high streets. He mentioned Brentford, a town centre

:09:02. > :09:05.which has been concerned about the number of vacancies and the problems

:09:06. > :09:11.in that High Street. Offering a ?1000 discount on rates for

:09:12. > :09:19.properties in places like Brentford, and also for new businesses, to get

:09:20. > :09:23.them in, offering them a half the rates for a period of time, to

:09:24. > :09:26.attract businesses into vacant premises. And what is this about

:09:27. > :09:31.train fares you make this has urged today, and appears to show the

:09:32. > :09:36.government and City Hall are not speaking as one. This is related to

:09:37. > :09:42.real fears. The Chancellor, quite a surprise, said he was quick to be

:09:43. > :09:47.taking real fears and inflation today. Three days ago, you will

:09:48. > :09:51.remember that the mayor set his package out. He was assuming that

:09:52. > :09:55.the Chancellor was like to put inflation plus 1% on the fares. This

:09:56. > :10:00.is crucial when you think about travel cards. He is charging people

:10:01. > :10:03.next year in London, 1% above inflation because he thought that

:10:04. > :10:08.would be a big component of rail. The Chancellor has said, no, real

:10:09. > :10:14.fears are going to be lower. `` rail fares. Labour, for instance, have

:10:15. > :10:18.said straightaway that he has to bring down the travel cards, the

:10:19. > :10:23.price. Three days after he told us that he is bring it in.

:10:24. > :10:30.What we need is for the May two play catch up and actually bring down the

:10:31. > :10:35.costs of season tickets. `` the mayor Ayr play catch up. He cannot

:10:36. > :10:41.sensibly put them up above the rate that the government is suggesting.

:10:42. > :10:44.City Hall is saying that they are relaxed about this but there is

:10:45. > :10:50.something here. I know that TEFL officials had no idea that this was

:10:51. > :10:54.going to happen. `` Transport for London. One official said it was

:10:55. > :10:57.shafting the mere because he has already decided on his policy and

:10:58. > :11:02.now there is money available for the Chancellor and it does not look as

:11:03. > :11:06.if London is going to get it. According to City Hall, there is a

:11:07. > :11:10.statement year, congratulating George on holding down next year's

:11:11. > :11:16.real fears for all passengers, wherever they are in the country. ``

:11:17. > :11:22.rail fares. It is not at all clear that there will be the case. Tim

:11:23. > :11:25.Donovan. Police in Southend are investigating

:11:26. > :11:29.the possibility that a mother killed her son before taking her own life

:11:30. > :11:39.after starting a fire in their car. The bodies of Catherine mlaba and

:11:40. > :11:42.her son, 10p Mack, were found on Tuesday evening.

:11:43. > :11:46.A Christian woman has lost the latest round of her legal battle not

:11:47. > :11:56.to be forced to work on Sundays. 50 age old Celestina Mba wanted to

:11:57. > :12:00.claim this directive dismissal. For the reasons it's played in the

:12:01. > :12:03.judgement, the appeal is dismissed. The moment that Celestina Mba lost

:12:04. > :12:09.her latest legal battle to have Sundays off work. She is a Baptist,

:12:10. > :12:12.and cared for autistic children at a centre run by the council. She

:12:13. > :12:16.claimed that she had an agreement with her employer that she would be

:12:17. > :12:21.able to observe the fourth commandment, to rest and pray on the

:12:22. > :12:25.Sabbath. But after two years, she claims the council put on weekend

:12:26. > :12:30.shifts, forcing her to resign. An employment tribunal overruled her

:12:31. > :12:37.claim of constructive dismissal, and so now has a Court of Appeal. But

:12:38. > :12:41.there was an important legal victory for Celestina. All three members of

:12:42. > :12:43.the court have identified a legal error in the decision of the

:12:44. > :12:49.voluntary Google. There is some difference between us in our

:12:50. > :12:54.analysis. At the heart of the legal argument was whether or not the

:12:55. > :12:59.fourth commandment is a core component of the Christian faith.

:13:00. > :13:01.They tribunal says that it is not. The Court of Appeal says that that

:13:02. > :13:05.was a legal mistake will stop illegal judges ruled that the faith

:13:06. > :13:10.of the individual believers should be recognised and protected.

:13:11. > :13:18.Actually, they have acknowledged that the Christian faith, having

:13:19. > :13:21.Sunday off is a core component. What inspired you to bring this case

:13:22. > :13:28.forward and keep fighting so hard? Jesus. Jesus. Because Jesus is

:13:29. > :13:31.everything. Everything to Christians. In a statement, the

:13:32. > :13:54.leader of the council said: Although her appeal failed because

:13:55. > :13:58.she was contractually obliged to work Sundays, Christian campaigners

:13:59. > :14:02.say a court's acknowledgement that religious beliefs should be

:14:03. > :14:11.protected could turn the tide and Christians being marginalised in the

:14:12. > :14:14.workplace. It's the new home Brentford have been dreaming of for

:14:15. > :14:18.more than a decade. And tonight they'll find out whether plans for a

:14:19. > :14:21.new 20,000 seater stadium close to the club's current ground will be

:14:22. > :14:24.approved. But some people in the area are not happy with some aspects

:14:25. > :14:32.of the redevelopment. Chris Slegg has the story. Griffin Park, an

:14:33. > :14:36.intimate ground, not even the cameraman gets a clear view for big

:14:37. > :14:40.games like this win over Premier League Everton. This place has been

:14:41. > :14:44.home to Brentford since 1904. It gives rise to that famous piece of

:14:45. > :14:49.football trivia, it's the only stadium with a pub on every corner.

:14:50. > :14:52.But if the club gets its way, at a meeting at Hounslow Civic Centre

:14:53. > :14:59.tonight, the fans could soon be doing their pre`match drinking in a

:15:00. > :15:03.different part of town. A mile away at Lionel Road is where Brentford

:15:04. > :15:07.want to build a new stadium. On a 7.6 acre site between Kew Bridge

:15:08. > :15:13.railway station and the M4. This is what they propose. New homes,

:15:14. > :15:19.community facilities and 20,000 seater stadium. The most important

:15:20. > :15:22.day in the club's history. It is more important than any game we've

:15:23. > :15:27.played this season, we've had some good ones and big ones. If you look

:15:28. > :15:30.at the case we put forward, it should happen. By Isner Brentford

:15:31. > :15:34.began their bid to move 11 years ago. Last year they bought the site.

:15:35. > :15:40.They applied for planning permission in May and hope to move in by August

:15:41. > :15:59.2016. Several local groups are against the building of residential

:16:00. > :16:01.tower to help finance the move. The scheme has been opposed by the

:16:02. > :16:03.London Borough of Richmond, by the Royal palaces, by English Heritage.

:16:04. > :16:06.So whatever they decide tonight, it will have to go to the heir and

:16:07. > :16:09.possibly the Secretary of State. We hope that at some point the new

:16:10. > :16:10.scheme, which is much more satisfactory, will emerge.

:16:11. > :16:15.Brentford's journey towards their dream home still has some distance

:16:16. > :16:19.left to run. Still to come... Albie talking to Londoners Naomi Harris

:16:20. > :16:22.and Idris Elba, as they take on the huge roles of Nelson and Winnie

:16:23. > :16:31.Mandela in the biopic, The Long Walk to Freedom.

:16:32. > :16:36.Greenwich Park was the backdrop for the London 2012 equestrian events.

:16:37. > :16:40.And today the legacy lives on with the opening of Equestrian Centre by

:16:41. > :16:43.the Princess Royal. It's not just to attract local people to take up

:16:44. > :16:46.riding but also to consider a career in the equine world, as our sports

:16:47. > :16:55.news correspondent, Adrian Warner, reports. The most spectacular

:16:56. > :17:04.Olympic equestrian stage ever. Jumping across the Meridian line.

:17:05. > :17:08.That's all right, but my word, she is on the edge! And also trying to

:17:09. > :17:13.break down class barriers, by bringing what some say is a posh

:17:14. > :17:17.sport into the city. Not everybody wanted the Olympics to come here.

:17:18. > :17:20.Some were worried about the park being damaged. Others said there

:17:21. > :17:27.wouldn't be a sporting legacy for Greenwich. The new Greenwich

:17:28. > :17:32.Equestrian Centre is about proving them wrong. A place where students

:17:33. > :17:36.learn how to look after horses, and they certainly get VIP treatment

:17:37. > :17:43.here. This is physiotherapy for animals will stop a freezing cold

:17:44. > :17:46.footbath. It's very much like a massage effect. You can control the

:17:47. > :17:53.depth of the water and the intensity of the amount of bubbles that are

:17:54. > :17:58.there. That can help with numerous different injuries in the lower leg.

:17:59. > :18:03.To help the horses recovery time. There wasn't much of this around

:18:04. > :18:07.when Princess Anne Road for Britain at the 1976 Olympics. The stables

:18:08. > :18:14.look the same, but the treatment of the horses has changed dramatically.

:18:15. > :18:18.Chelsea Charles wants to run her own stables for dressage horses when she

:18:19. > :18:24.has finished her training. After the Olympics, that was what made me want

:18:25. > :18:30.to come here. When I first found out about this, I was the first person

:18:31. > :18:34.to sign up to come here. So signs of some equestrian legacy just up the

:18:35. > :18:38.road from Greenwich Park. I won't say I've got it straight from the

:18:39. > :18:48.horses mouth... But after this, maybe I will!

:18:49. > :18:53.It's stood as a decaying landmark for 30 years. Now, at last,

:18:54. > :18:55.restoration work has started on Battersea Power Station. Gyles

:18:56. > :19:01.Brandreth was given exclusive access as the first diggers went in. From

:19:02. > :19:06.the outside Battersea Power Station looks much as it always has done.

:19:07. > :19:10.Dominating the skyline on the Southbank this side Chelsea Bridge.

:19:11. > :19:14.It is only when you get inside that you appreciate the scale of the

:19:15. > :19:20.industrial vandalism that has taken place here. The project is expected

:19:21. > :19:25.to cast a `` a cool three quarters of ?1 billion. You are the CEO of

:19:26. > :19:31.the whole enterprise, what's your ambition? We want to make Battersea

:19:32. > :19:35.Power Station one of London's most exciting and unique developments.

:19:36. > :19:39.Building on a heritage of this fantastic building. We are out

:19:40. > :19:42.sourcing the original manufacturers of light fittings, the original

:19:43. > :19:48.brickworks where the bricks came from. We are doing as much quality

:19:49. > :19:54.control of the heritage as we can. David Hills is a specialist heritage

:19:55. > :20:01.architect. Can I? Indeed. So I've turned out all the lights in London?

:20:02. > :20:08.You've just switched off Wimbledon. So this can be restored but not

:20:09. > :20:13.fully workable. You're right, but we can refurbish the machine. David has

:20:14. > :20:19.spent the last few months conducting a detailed survey of everything that

:20:20. > :20:22.has survived here. This is an inventory of all the surviving

:20:23. > :20:29.features within the power station. 500 plus items in here. Like the

:20:30. > :20:36.lavatory. That's quite a special 1950s lavatory, on the office block.

:20:37. > :20:40.So it's down to that kind of detail. Exactly. It is elements like this

:20:41. > :20:46.which give it the character of the building. Cup `` can you come at

:20:47. > :20:53.English Heritage, make sure the developers stick to their word?

:20:54. > :20:56.Proposals are submitted and approved by English Heritage, they are

:20:57. > :21:00.fantastically detailed. That covers the chimneys, repair to the

:21:01. > :21:04.brickwork, the type of bricks used to repair. We will be working very

:21:05. > :21:09.closely with all those involved to make sure that it isn't just brought

:21:10. > :21:12.back to life but is brought back to life perfectly. If everything goes

:21:13. > :21:16.to plan, Battersea Power Station will eventually find itself taken

:21:17. > :21:20.off the English Heritage at risk register. But new cases of

:21:21. > :21:23.architectural neglect are coming to light all the time, ready to take

:21:24. > :21:27.the place of those buildings lucky enough to be saved. And you can see

:21:28. > :21:37.more on Restoring England's Heritage tonight on BBC at 7.30pm.

:21:38. > :21:42.It's the new biopic of the life of the former South African President

:21:43. > :21:45.Nelson Mandela, portrayed by Londoner and Luther star Idris Elba.

:21:46. > :21:48.Naomi Harris plays his wife, Winnie. The European premiere takes place in

:21:49. > :21:51.Leicester Square tonight, which will be attended by the Duke and Duchess

:21:52. > :21:58.of Cambridge. Our Entertainment Correspondent, Brenda Emmanus, is

:21:59. > :22:02.there. It is the most highly anticipated

:22:03. > :22:06.biopic of one of the most revered world leaders, and stars two

:22:07. > :22:11.Londoners who had an amazing year. Idris Elba and Naomi Harris Blake

:22:12. > :22:15.Nelson and Winnie Mandela. It must be great bringing the premiere here

:22:16. > :22:20.to London. It feels great. London has come out for us, the Royal

:22:21. > :22:26.Family has come out for us and it feels very special. It's cold as

:22:27. > :22:32.well. You look amazing but you must be freezing! How would you sum up

:22:33. > :22:36.the experience? Fabulous. We are just so proud of this movie. We got

:22:37. > :22:41.the experience of taking it to South Africa and having their stamp of

:22:42. > :22:45.approval. They've broken all kinds of box office records in South

:22:46. > :22:50.Africa. Has it changed your perception of the man and that time

:22:51. > :22:55.in history at all? Massively. It educated me. One of the things about

:22:56. > :22:58.the film, you get an education about not only South Africa but who

:22:59. > :23:03.Mandela was. We know him as the older guy but we really didn't know

:23:04. > :23:06.him as the younger guy, and that is what this film achieves. Would you

:23:07. > :23:11.say it has affected the roles that you will take on after this, either

:23:12. > :23:17.of you? Know, as an actor we are just lucky to get work! I like to be

:23:18. > :23:23.diverse in the roles I take. From Mrs Mandela to Moneypenny, are you

:23:24. > :23:28.looking forward to developing that will again? Yes, that's what my next

:23:29. > :23:32.rollers. It's a nice transition. I like to keep mixing it up, keep it

:23:33. > :23:36.eclectic and keep challenging myself in completely different ways. But

:23:37. > :23:45.Naomi wants to do a wrong come with me. `` romantic comedy with me. A

:23:46. > :23:51.lot of people would like to do that with you! Is Luther going to be made

:23:52. > :23:55.into a movie? You can look forward to an extended version of Luther. It

:23:56. > :24:00.is an idea that everyone wants to see happen. I want to be true to the

:24:01. > :24:05.fans, they've been loyal to us. The film is coming! The fans have

:24:06. > :24:11.certainly been waiting for them not to come. The film is released in

:24:12. > :24:20.January. Enjoy the rest of your evening.

:24:21. > :24:27.Let's get a check on the weather. We've heard about the storms in the

:24:28. > :24:31.north, how will it affect us, if at all? We've missed the worst of the

:24:32. > :24:37.weather. We have to bear in mind that an awful lot of water is being

:24:38. > :24:43.blown down the North Sea. It is surging southwards this evening.

:24:44. > :24:51.That's the reason we have got lots of coastal flood warnings, all the

:24:52. > :24:55.way down the east coast, across the Thames Estuary and into Kent. This

:24:56. > :25:01.could be the worst tidal surge for over 60 years will stop we should be

:25:02. > :25:05.taking this very seriously. In fact, the Environment Agency told us a few

:25:06. > :25:10.moments ago that they will be closing the Thames barrier at 10pm

:25:11. > :25:16.tonight. That is as an emergency measure to protect London. If you

:25:17. > :25:22.live the other side of the Thames Barrier, then you really do need to

:25:23. > :25:27.make sure you are up to date with the latest flood risk. The reason

:25:28. > :25:33.for that, as you can see, high water in the Thames Estuary tonight is

:25:34. > :25:38.going to be around 2am or 3am. So do not go to bed until you know exactly

:25:39. > :25:42.what is going on. You can find out what the flood risks are along the

:25:43. > :25:49.Essex and Kent coasts by going to the BBC weather website. You can see

:25:50. > :25:53.a red banner. If you click on the one that says flood warnings, it

:25:54. > :26:00.will take you to all the information that you need. Weather`wise, well,

:26:01. > :26:06.it is relatively quiet. We will have clearing skies this evening. There's

:26:07. > :26:13.a bit of a chill in the breeze. You wouldn't know it with Naomi Harris'

:26:14. > :26:17.dress, would you? ! Even a few sleety showers running down from the

:26:18. > :26:21.Midlands across Hertfordshire and into Essex. With air temperatures as

:26:22. > :26:26.low as those tonight, there might be a little bit of ice in the morning.

:26:27. > :26:30.Tomorrow is going to be a bright and breezy day, the winds will continue

:26:31. > :26:36.to moderate, but you still need to keep an eye on the flood risk if you

:26:37. > :26:40.are on that Thames Estuary coast. We have got another high water later on

:26:41. > :26:45.in the day. Things really do come down as we go into the weekend, even

:26:46. > :26:50.the sea, although it will be turning rather cloudy again. Bearing in mind

:26:51. > :26:52.that any holes in the cloud over the weekend, we might get a bit of frost

:26:53. > :27:05.and fork risk. Time for a look at the main

:27:06. > :27:09.headlines. First Scotland and now the rest of the UK is being battered

:27:10. > :27:12.by a powerful storm. 9,000 homes are being evacuated on the east coast

:27:13. > :27:15.because of an expected tidal surge this evening. In his Autumn

:27:16. > :27:18.Statement, the Chancellor confirmed that increases in the state pension

:27:19. > :27:22.age are being brought forward, which will affect people now in their 40s.

:27:23. > :27:27.Fuel is duty is to be frozen next year. And in London, foreign owners

:27:28. > :27:31.will soon be made to pay capital gains tax on their homes in the

:27:32. > :27:38.capital. It comes after criticism that foreign investors are falsely

:27:39. > :27:42.inflating house prices here. We will be back later during the 10 O'Clock

:27:43. > :27:45.News. Thanks for watching and do enjoy your evening.