:00:00. > :00:00.back with the late news at Ten o'clock. Now on BBC One it's time
:00:00. > :00:16.for the news where you are. Goodbye. Good evening. A woman from Jamaica,
:00:17. > :00:19.who was initially denied entry to Britain, has arrived in north`east
:00:20. > :00:23.London to donate a kidney to her brother. The Home Office orhginally
:00:24. > :00:28.refused Keisha Rushton a VISA, believing she might not rettrn home
:00:29. > :00:31.after the operation. Her brother Oliver Cameron has criticisdd the
:00:32. > :00:40.Home Office for the lack of compassion shown in the casd.
:00:41. > :00:46.She is here to potentially save his life, but a week ago, Keish` Rushton
:00:47. > :00:50.was considered untrustworthx by the Home Office. Officials belidved they
:00:51. > :00:54.let her come to London from Jamaica to donate her kidney to her brother
:00:55. > :00:59.in Stoke Newington, she might not leave. But Ms Rushton says her
:01:00. > :01:05.intention has always been clear very clear. No, I do not want to
:01:06. > :01:10.stay here for ever. The reason being, I have family back home. My
:01:11. > :01:16.mum is sick and I love her. And I have my kids, seven of them, and my
:01:17. > :01:24.fiance. We will have a life there. I want to go back home. Her brother,
:01:25. > :01:27.Oliver Cameron, could die whthout the transplant. He needs dahly
:01:28. > :01:31.dialysis and has not been able to work as a plumber for two ydars He
:01:32. > :01:36.is on the NHS waiting list for a kidney which is not likely to become
:01:37. > :01:40.available for years, if at `ll. He is relieved his sister is fhnally
:01:41. > :01:45.here but he feels the Home Office has a lot to explain. The Home
:01:46. > :01:51.Office is talking about compassion, they are not compassionate. If they
:01:52. > :01:54.were compassionate, they kndw the reason why she was coming btt they
:01:55. > :02:00.still got it wrong. She shotld have been here last year and be back
:02:01. > :02:04.home. Tonight, The Home Offhce said all applications are considdred on
:02:05. > :02:07.their individual merits, including any compelling or compassionate
:02:08. > :02:12.circumstances, and in line with the immigration rules. Medical tests for
:02:13. > :02:15.the transplant between the two siblings starts this week.
:02:16. > :02:18.Postmortem examinations on three children found dead in their family
:02:19. > :02:23.home in New Malden have not established a cause of death. The
:02:24. > :02:27.siblings ` a girl and her twin brothers ` were found dead on
:02:28. > :02:30.Tuesday. All three suffered the genetic disorder Spinal Muscular
:02:31. > :02:32.Atrophy. Their mother, Tani` Clarence, has been charged with
:02:33. > :02:35.murder. Part of a building site, ro`d and
:02:36. > :02:39.pavement has collapsed in the heart of London. Residents say thdy heard
:02:40. > :02:42.what sounded like an earthqtake at around four o'clock yesterd`y
:02:43. > :02:45.morning at Fitzherbinger Street in Marylebone. No`one was injured but
:02:46. > :02:47.some neighbouring properties were left without electricity. An
:02:48. > :02:50.investigation into the coll`pse has begun.
:02:51. > :02:53.Talks between union leaders and tube bosses aimed at avoiding tolorrow's
:02:54. > :02:57.strike are due to resume in the morning, at the conciliation service
:02:58. > :03:00.ACAS. Members of the RMT Unhon are scheduled to walk out for 48 hours
:03:01. > :03:04.from tomorrow night and for three days next week. It's in protest over
:03:05. > :03:08.the closure of ticket officds on the underground.
:03:09. > :03:12.Some would argue Shakespeard is Britain's greatest export, so today
:03:13. > :03:17.a ship set sail from Tower Bridge to take a play by the Bard to dvery
:03:18. > :03:20.country on earth. For the ndxt two years, actors from the Globd Theatre
:03:21. > :03:31.will perform Hamlet in a variety of settings. Anjana Gadgil watched the
:03:32. > :03:36.team set off. Casting off I made two`year tour,
:03:37. > :03:41.the Globe Theatre is taking Hamlet overseas, and it is going ftrther
:03:42. > :03:47.than any play has been before. We are about to sail from here in
:03:48. > :03:51.London, down the Thames, out across the North Sea to the Port of
:03:52. > :03:56.Amsterdam. That is the beginning of a world tour of Hamlet and by world,
:03:57. > :04:01.I mean world. We are going to every country on the planet. As wdll as
:04:02. > :04:07.travelling by tall ship, thdy have also lined up planes, trains, jeeps
:04:08. > :04:13.and camels. They will be pl`ying on village squares and on beaches.
:04:14. > :04:16.Shakespeare's 450th birthdax has been marked all week here in London
:04:17. > :04:24.with readings and plays being performed in unusual places. And
:04:25. > :04:28.thanks to an idea by the director, the casting crew of Hamlet hs
:04:29. > :04:33.following in the wake of Shakespeare's touring actors through
:04:34. > :04:38.the centuries. The Globe has a tradition of touring shows. In
:04:39. > :04:44.Shakespeare's time they did tour this play. It went as far as Denmark
:04:45. > :04:48.and Norway. I think Dominic's idea was to take that one step ftrther
:04:49. > :04:56.and really, really take it `round the entire world. They expect to
:04:57. > :04:58.perform 300 times in 200 cotntries, pioneers for Shakespeare's works
:04:59. > :05:00.across the globe. Time now to get the weather forecast
:05:01. > :05:10.from Wendy. Hello, this low`pressure system
:05:11. > :05:14.which spent the weekend with us has thrown a few showers our wax. They
:05:15. > :05:18.are tending to ease off as we go through the rest of this evdning. It
:05:19. > :05:25.will become dry overnight. Puite cloudy. It is a mild night `gain. A
:05:26. > :05:28.bit grey in the sky first thing tomorrow morning. It will break up.
:05:29. > :05:37.We will have some sunny spells tomorrow afternoon. There whll be
:05:38. > :05:41.some isolated showers, but some will be heavy, thundery and slow`moving.
:05:42. > :05:45.You may avoid them altogethdr. There is still that risk as we go through
:05:46. > :05:50.Tuesday and Wednesday. Then it is colder by the end of the wedk in a
:05:51. > :05:54.northerly breeze. That's it. I'll be back at a 10.15 pm tonight with our
:05:55. > :06:09.next news on BBC One. Until then, have a very good evening.
:06:10. > :06:14.Good evening. After an unsettled weekend, the same culprit will be
:06:15. > :06:20.staying with us through the early part of the new week. No pressure is
:06:21. > :06:24.set to continue producing a fair number of showers across England and
:06:25. > :06:28.Wales. Still some hefty ones to come through this evening, particularly
:06:29. > :06:29.across the Midlands, South Wales and