25/08/2014

Download Subtitles

Transcript

:00:15. > :00:16.Good evening. 13 suspected illegal immigrants have been found

:00:17. > :00:19.in the back of a lorry at the Dartford River Crosshng.

:00:20. > :00:21.One person was taken to hospital after they were discovered.

:00:22. > :00:23.It led to heavy traffic congestion in the area.

:00:24. > :00:36.This image, taken by a car passenger, shows the aftermath

:00:37. > :00:37.This image, taken by a car passenger, shows the afterm`th of

:00:38. > :00:39.passenger, shows the aftermath of the discovery of the stowaw`ys, seen

:00:40. > :00:44.the discovery of the stowaways, seen emerging from this lorry just before

:00:45. > :00:47.lunch time. 13 in total. It's not clear where they are from or how

:00:48. > :00:52.they got on board that it triggered a major response. The highways

:00:53. > :00:58.a major response. The highw`ys agency discovered some people in a

:00:59. > :01:03.container at the Dartford Crossing, and there is an area there were they

:01:04. > :01:05.put the vehicle over. We made our operational response, send an

:01:06. > :01:11.operational response, send `n ambulance, we sent two ambulances,

:01:12. > :01:17.and operational message `` lerger. The suspected illegal migrants will

:01:18. > :01:22.now face questioning. One lhne of questioning will be whether they got

:01:23. > :01:26.on board at Calais. Renewed concerns were raised last week about the

:01:27. > :01:30.desperate and dangerous attempt migrants are making to board lorries

:01:31. > :01:37.bound for the UK. The lorry involved in this belongs to an Itali`n firm,

:01:38. > :01:40.it is still over there. The company says it has 40 years experience in

:01:41. > :01:41.says it has 40 years experidnce in transportation when we contacted

:01:42. > :01:45.transportation when we cont`cted them tonight they confirmed it was

:01:46. > :01:46.their lorry, they say they `re waiting to hear from the British

:01:47. > :01:52.waiting to hear from the Brhtish authorities as to what happens next.

:01:53. > :01:55.A police officer has been attacked at the Notting Hill Carnival.

:01:56. > :02:03.He's in hospital and is unddrstood to have been knocked unconscious.

:02:04. > :02:05.It comes as six people have been arrested

:02:06. > :02:08.for attempted murder after ` fight broke out and one man was treated

:02:09. > :02:11.However, the bad weather didn't dampen

:02:12. > :02:14.It's estimated that more th`n a million people visited

:02:15. > :02:26.We are from Spain and we came here because the Notting Hill Carnival is

:02:27. > :02:30.the biggest carnival. Every cubic, no matter what the weather hs. We

:02:31. > :02:43.no matter what the weather is. We are here with the steel bands

:02:44. > :02:45.playing! There is extensive disruption on the East Coast Main

:02:46. > :02:46.line tonight. The problems have affected a number of train

:02:47. > :02:54.operators. More than 200

:02:55. > :02:57.of the world's richest propdrty developers have signed`up to bid

:02:58. > :03:00.for the Gherkin ` after it was put month ago.

:03:01. > :03:03.The building went into receivership after the current owners defaulted

:03:04. > :03:06.on a loan. Many of the potential bidders are believed to be from Asia

:03:07. > :03:11.with experts saying status of owning the Gherkin, is fuelling

:03:12. > :03:22.It's expected to sell for over ?650 million.

:03:23. > :03:23.Lewisham Islamic Centre has distanced itself

:03:24. > :03:25.and condemns comments made by a former worshipper.

:03:26. > :03:28.Khadija Dare, who's from Lewisham but now in Syria,

:03:29. > :03:31.vowed to become the first woman fighter to kill a western prisoner

:03:32. > :03:33.there replicating the murder of American journalist James Foley.

:03:34. > :03:41.Lewisham Islamic Centre has released a statement distancing itself and

:03:42. > :03:47.It may be that they have now decided that following what happened in the

:03:48. > :03:53.last week, that a woman would be just the sort of person for the next

:03:54. > :03:56.actions, it is macabre. The tweet can't be verified but it is believed

:03:57. > :04:02.that Khadija Dare wrote on Twitter: the comments were made following the

:04:03. > :04:09.death of the American journalist death of the American journalist

:04:10. > :04:12.James Foley. They are using every channel available, whether Twitter,

:04:13. > :04:18.Facebook, other social networks, because they keep having thdir

:04:19. > :04:19.account shut down on Twitter. They will use that content, the results

:04:20. > :04:23.could be serious. It has been will use that content, the results

:04:24. > :04:26.could be serious. It has bedn widely reported the 22`year`old attended

:04:27. > :04:31.this mosque in Lewisham but they have distanced themselves from her

:04:32. > :04:32.the Islamic centre here has described the reported commdnts as

:04:33. > :04:37.described the reported comments as crude and insensitive and insist

:04:38. > :04:38.they have nothing to do with them or any of their staff and so they don't

:04:39. > :04:43.reflect their teachings or dthos. reflect their teachings or dthos.

:04:44. > :04:48.But those in Lewisham today had mixed feelings about the 22`year`old

:04:49. > :04:54.moving to Syria. They are in thrall to it, they see it as their duty.

:04:55. > :04:57.She went over there, she helped them stop she don't like our rulds,

:04:58. > :05:01.She went over there, she helped them stop she don't like our rules, or

:05:02. > :05:04.our culture, why be here? Metropolitan Police says has been

:05:05. > :05:09.working closely with the Lewisham Islamic centre for a number of years

:05:10. > :05:10.and insists it is not aware of any concerns or allegations abott how it

:05:11. > :05:18.is run. A quick look at the weather now

:05:19. > :05:21.and it will remain cloudy with rain throughout the night.

:05:22. > :05:22.The rain will stay with us tomorrow with a top temperature

:05:23. > :05:45.of 18 degrees Celsius. Cover the contrasts across the UK,

:05:46. > :05:50.in Scotland, no bank on a day, dry, plenty of sunshine, especially in

:05:51. > :05:57.the North. -- no bank holiday. The rest of the UK, bank holiday crowd.

:05:58. > :05:58.But the rain was the real headline maker, if you had it, you really had