:00:10. > :00:14.Police in South Korea seek to arrest the Captain of the ferry which sank
:00:15. > :00:17.with hundreds of children on board. Rescuers retrieve more bodies from
:00:18. > :00:21.the ship - hopes are fading of finding any more survivors.
:00:22. > :00:25.A British teenager has been killed in Syria - the Foreign Office says
:00:26. > :00:28.it's urgently investigating how he died.
:00:29. > :00:32.The Duchess of Cambridge meets children at a hospice on the royal
:00:33. > :00:37.tour of Australia. And the going is good - horse racing
:00:38. > :00:56.takes place on a Good Friday for the first time in Britain.
:00:57. > :01:03.Good afternoon. Police in South Korea have asked a
:01:04. > :01:06.court to issue an arrest warrant for the captain and two other crew of
:01:07. > :01:10.the passenger ferry which sank on Wednesday, with hundreds of children
:01:11. > :01:13.on board. More bodies have been recovered and for the first time
:01:14. > :01:16.rescue teams have entered the ship's cargo deck. Hopes are fading of
:01:17. > :01:19.finding anyone alive on board. Martin Patience reports from Jindo -
:01:20. > :01:29.and you may find some of the pictures in his report distressing.
:01:30. > :01:35.This search operation is now entering a grim, new phase. Today,
:01:36. > :01:43.more bodies and not survivors were brought to shore. Dozens of vessels
:01:44. > :01:45.are still searching the sea for any survivors but it is what is
:01:46. > :01:49.happening under water that represents today's major
:01:50. > :01:54.breakthrough. Divers have entered the stricken ferry for the first
:01:55. > :01:59.time. TRANSLATION: Two divers entered the
:02:00. > :02:02.second floor cargo bay but because of the obstructions, they could not
:02:03. > :02:11.identify or rescue any people from the sea.
:02:12. > :02:16.Back on shore, anger and frustrations are mounting. This is
:02:17. > :02:21.now day three of the search operation. And with no news of their
:02:22. > :02:25.loved ones, many here are preparing for the worst.
:02:26. > :02:30.TRANSLATION: It is heartbreaking if I think about how cold she must be
:02:31. > :02:33.in the water. I pray she is still alive.
:02:34. > :02:35.Families of the missing have just boarded this Coast Guard vessel and
:02:36. > :02:38.they will be travelling the 20 kilometres to the scene of the
:02:39. > :02:44.stricken ferry. It's bound to be a highly charged and an emotional
:02:45. > :02:47.journey. This mobile phone footage captured the dramatic moments before
:02:48. > :02:54.the ferry sank. Students clinging onto the vessel in order to survive.
:02:55. > :03:03.Today it emerged the accident had claimed yet another victim. The vice
:03:04. > :03:07.principal who led the school trip was found hanged. He was reportedly
:03:08. > :03:15.guilt ridden about having been rescued.
:03:16. > :03:22.And Martin Patience joins us now. It does look like the police are
:03:23. > :03:30.treating this as a criminal enquiry? That is right. Ross acute as are
:03:31. > :03:33.focusing on two areas. One area is the captain did not order and
:03:34. > :03:39.evacuation from the ferry quickly enough. The supposition is had he
:03:40. > :03:45.done so, more lives could have been saved. And second, that he just
:03:46. > :03:52.abandoned the vessel. I am told there is grief surrounding this
:03:53. > :03:56.entire rescue operation and now the dreadful news of the vice principal
:03:57. > :04:02.of the school? Terrible news and more details are emerging. One South
:04:03. > :04:09.Korean news agency said it has seen this suicide letter, left at the
:04:10. > :04:13.scene of the suicide. The teacher said he simply couldn't live with
:04:14. > :04:18.himself knowing he had organised this trip. He went on to say he
:04:19. > :04:24.helped his ashes were sprinkled at the sight of the sunken ferry so he
:04:25. > :04:30.hopes he can become a teacher again for the students, but this time in
:04:31. > :04:35.the afterlife. Thank you very much. An 18-year-old man from Brighton has
:04:36. > :04:39.been killed in Syria. Abdullah Deghayes died there earlier this
:04:40. > :04:43.month. The circumstances of his death are not yet clear. The Foreign
:04:44. > :04:45.Office has said it's urgently investigating. I'm joined by our
:04:46. > :04:49.security correspondent, Frank Gardner. Frank, what do we know
:04:50. > :04:55.about this? This is a sad story of a young man
:04:56. > :05:00.due to go to write-in university. Instead he ran away. His family
:05:01. > :05:04.believed he was in Libya but he had gone to Syria. About the most
:05:05. > :05:10.dangerous country on the planet you can go to. The Foreign Office said
:05:11. > :05:14.the circumstances of his death are unclear. But people will be working
:05:15. > :05:18.on the assumption he has been killed in fighting. A number of Britons
:05:19. > :05:21.have gone to Syria to fight and they have a one in 20 chance of getting
:05:22. > :05:28.killed and the longer they stay there, there are chances increase
:05:29. > :05:34.and getting killed. The government is concerned about this. Even though
:05:35. > :05:38.most people who go out there either to get involved in humanitarian
:05:39. > :05:41.issues or to join the fighting, they say they have got no intention of
:05:42. > :05:47.coming back here to carry out any violence. The government is
:05:48. > :05:53.concerned, and the director-general of MI5 made a speech last year that
:05:54. > :05:58.there is a risk skills learned over there in bomb-making and so on,
:05:59. > :06:02.could be transferred over here. There is no evidence at this stage
:06:03. > :06:08.to say that Abdullah Deghayes was involved in that. His uncle was held
:06:09. > :06:14.in Guantanamo Bay at one stage but the circumstances around his death
:06:15. > :06:18.are unclear. At least 12 people have died in an
:06:19. > :06:22.avalanche on Everest - the worst accident to have taken place on the
:06:23. > :06:24.mountain. All those who lost their lives were local Nepalese guides
:06:25. > :06:26.who'd been preparing the way for western climbers. Three are still
:06:27. > :06:28.missing. Pro-Russian separatists in Ukraine
:06:29. > :06:31.have said the new pro-western government in Kiev must step down
:06:32. > :06:35.before they will abide by the terms of an international agreement to
:06:36. > :06:37.ease the crisis in the country. They're continuing their armed
:06:38. > :06:44.occupation of official buildings in at least nine cities in the east of
:06:45. > :06:55.the country. Duncan Crawford reports from Donetsk.
:06:56. > :07:01.Armed and ready. They are not leaving their headquarters in
:07:02. > :07:03.Donetsk, they are arriving. Despite an international deal but says armed
:07:04. > :07:08.groups must leave occupied buildings. People here say they want
:07:09. > :07:15.a referendum first four more powers to be transferred to the east. And
:07:16. > :07:20.today, a call for the government in Kiev to step down. Some people are
:07:21. > :07:23.nervous. TRANSLATION: We don't want
:07:24. > :07:28.bloodshed, we want these issues to be resolved peacefully and to be
:07:29. > :07:33.given an opportunity to decide on future. Diplomats in Geneva
:07:34. > :07:39.yesterday had hoped they might bring eastern Ukraine back from the brink
:07:40. > :07:44.and ease tensions. But only hours after the talks finished, the US was
:07:45. > :07:48.already raising doubts. Our preference would be for Mr Putin to
:07:49. > :07:54.follow through on what is a glimmer of hope coming out of these Geneva
:07:55. > :08:01.talks. But, we are not going to count on it until we see it. Today
:08:02. > :08:08.in eastern Ukraine, this is the most rebellious city but it is peaceful
:08:09. > :08:12.and calm. But the barricades remain. Convincing people here to give up
:08:13. > :08:17.their weapons may also not be easy. The struggle for Ukraine's future
:08:18. > :08:23.shows no sign of ending. What Western diplomats want and what
:08:24. > :08:30.anti-Kiev activist wants, are two different things. It is up to
:08:31. > :08:35.Ukraine's new leaders to control the situation on the ground.
:08:36. > :08:40.The two biggest teachers unions in England and Wales are expected to
:08:41. > :08:44.call for industrial action at their annual conferences this weekend.
:08:45. > :08:49.Both unions are in dispute with the government over changes to pay and
:08:50. > :08:55.pensions. Ministers argue the reforms are designed to bring
:08:56. > :08:58.teachers in line with other workers. David Miliband has appointed Barack
:08:59. > :09:01.Obama's chief election strategist to advise the Labour Party during next
:09:02. > :09:03.year's General Election. David Axelrod helped Mr Obama win
:09:04. > :09:05.back-to-back presidential terms in 2008 and 2012. His appointment
:09:06. > :09:17.follows several months of negotiations.
:09:18. > :09:26.The Duchess of Cambridge has thanked Australia on how warm welcome since
:09:27. > :09:37.she arrived in the country. Visiting an Easter show in Sydney.
:09:38. > :09:42.On an almost cloudless autumn day in Sydney, the crowds were large and
:09:43. > :09:48.the royal couple remained the attraction as they made their way
:09:49. > :09:53.through this showground will stop after celebrity chefs, cooking
:09:54. > :10:01.demonstrations and displays of local produce, a champion ram called Fred,
:10:02. > :10:04.got a hazard and Pat. Then something quintessentially Australian,
:10:05. > :10:11.demonstration of sheep shearing. A good sheep shearer can shear a sheep
:10:12. > :10:18.in around two minutes. They make it look easy.
:10:19. > :10:23.After the Easter show they went on to visit only one of only two
:10:24. > :10:30.children's hospices in Australia. Kate spoke of her gratitude for the
:10:31. > :10:36.reception they have been given. To be here as a family will always be
:10:37. > :10:43.very special. Thank you for inviting us here and for such a generous
:10:44. > :10:47.welcome. Thank you. Finally, to Manly Beach near Sydney and a
:10:48. > :10:55.demonstration by trainee lifeguards. Walking on sand in those shoes
:10:56. > :11:02.cannot be easy, but going barefoot was evidently not an option. After
:11:03. > :11:09.sailing in Auckland, they must be disappointed not to be so active.
:11:10. > :11:16.Beach, C and trainee lifeguards, they have had an Australian end to
:11:17. > :11:19.their Good Friday. History will be made today when
:11:20. > :11:22.horse racing takes place on a Good Friday for the first time in
:11:23. > :11:25.Britain. Organisers believe breaking with tradition is vital to bring an
:11:26. > :11:28.audience to racing. There are two race meetings with Lingfield Park in
:11:29. > :11:35.Surrey expecting a record crowd. From there, Joe Wilson reports.
:11:36. > :11:39.These days there are many courses for horses. At Lingfield, it is wax
:11:40. > :11:45.coated sand and synthetic fibres, ultramodern and this is tradition
:11:46. > :11:52.changing. Good Friday, no longer racing free. It is a leisure day.
:11:53. > :11:56.People want to be able to do something and everybody has a choice
:11:57. > :12:01.what to do. Whether it is theme parks, now horse racing or even go
:12:02. > :12:10.to the shops. This race courses over 100 years old. The parish church has
:12:11. > :12:13.stood since the early 15th century. Society may have altered
:12:14. > :12:19.immeasurably, but for some, Good Friday is still about Christian
:12:20. > :12:23.worship. Obviously opinions about horse racing on Good Friday differ.
:12:24. > :12:28.We hope people will take the opportunity to visit the beautiful
:12:29. > :12:33.church. They will be very warmly welcomed. In the past, jockeys have
:12:34. > :12:39.been run up in to compete on Good Friday because it is a rare day off.
:12:40. > :12:42.There are only three days in the entire EA without a racing fixture
:12:43. > :12:46.in Britain. But Lingfield has raid at -- laid out the red carpet and
:12:47. > :12:51.there is ?1 million worth of prize-money today. This is a finale
:12:52. > :12:57.of a winter championship run on all-weather tracks. The sponsorship
:12:58. > :13:05.here today is provided by a betting company. Robin hood's Bay is fancied
:13:06. > :13:09.to win the race and his owner is a passionate racing follower who has
:13:10. > :13:14.been blind since his 30s. I don't miss out at all because every
:13:15. > :13:19.racecourse has eight commentary. All of the commentators are wonderful
:13:20. > :13:23.picture painters. This is a racetrack built for all seasons,
:13:24. > :13:29.with Good Friday no longer the exception.
:13:30. > :13:36.First racing on Good Friday. Let's have a reminder of the main news.
:13:37. > :13:40.The police in North Korea have requested an arrest warrant for the
:13:41. > :13:46.captain and two crew members for the ferry that sank on Wednesday. It had
:13:47. > :13:48.hundreds of children on board. There is more on that story on the