07/08/2017

Download Subtitles

Transcript

:00:00. > :00:09.The government says people should have greater control over

:00:10. > :00:20.Provisions in the upcoming Data Protection Bill will make it

:00:21. > :00:23.easier for people to withdraw consent for information to be used.

:00:24. > :00:25.But some question whether everything can be erased.

:00:26. > :00:31.North Korea warns America it will "pay the price" for drafting

:00:32. > :00:33.tough new UN sanctions over its missile and nuclear

:00:34. > :00:40.A British model who says she was kidnapped for six days

:00:41. > :00:43.in Italy returns to the UK, saying she feared for her life

:00:44. > :00:45.I've been through a terrifying experience.

:00:46. > :00:48.I feared for my life second by second, minute

:00:49. > :00:53.I'm incredibly grateful to the Italian and UK authorities

:00:54. > :00:57.for all they have done to secure my safe release.

:00:58. > :01:00.The police watchdog in Scotland wants to know why it took more

:01:01. > :01:04.than a month to find the body of a missing man who all the time

:01:05. > :01:12.In her first interview since becoming the next Dr Who,

:01:13. > :01:15.Jodie Whittaker says being a female Time Lord is a proud honour.

:01:16. > :01:18.I hope, you know my gender isn't a fearful thing for the fans.

:01:19. > :01:20.Because in this world, particularly, there aren't rules

:01:21. > :01:30.And coming up in the sport on BBC News, South Africa are set 380

:01:31. > :01:36.It'll be a new ground record if they were to end this

:01:37. > :01:58.Good afternoon and welcome to the BBC News at One.

:01:59. > :02:01.New laws will be introduced, giving people greater

:02:02. > :02:05.control over what happens to their online personal data.

:02:06. > :02:09.The government says the legislation offers "the right to be

:02:10. > :02:11.forgotten," with proposals in the Data Protection Bill making

:02:12. > :02:15.it easier to withdraw consent for information to be used.

:02:16. > :02:17.Companies will have to obtain "explicit" consent.

:02:18. > :02:21.Here's our Political Correspondent, Leila Nathoo.

:02:22. > :02:28.But what happens to all the information

:02:29. > :02:34.A new law will ensure that the United Kingdom

:02:35. > :02:38.will retain its world-class regime of protecting personal data.

:02:39. > :02:40.Now we will have more control, data protection laws

:02:41. > :02:47.The government has confirmed a bill will be published in the autumn,

:02:48. > :02:50.bringing EU regulations due to come in next year onto the statute book.

:02:51. > :02:55.Internet users will be given more powers to protect their data.

:02:56. > :02:58.It will be easier for people to find out what information

:02:59. > :03:00.organisations hold about them and allow them to ask

:03:01. > :03:06.Firms will no longer be able to rely on pre-selected tick boxes.

:03:07. > :03:08.Instead, explicit consent will be required to

:03:09. > :03:15.And the information watchdog will be given more powers to issue fines

:03:16. > :03:19.of up to ?17 million for serious data breaches.

:03:20. > :03:24.I think there are a lot of pitfalls ahead if actually

:03:25. > :03:27.the benefit of this, which is people feeling far more

:03:28. > :03:31.comfortable transacting online and their data is going to be

:03:32. > :03:35.I think it's a good first step to have the regulation in place.

:03:36. > :03:38.It's how it gets implemented that's the key thing.

:03:39. > :03:40.The new rules won't only apply to the big tech companies

:03:41. > :03:46.They will affect every organisation that processes information online.

:03:47. > :03:49.And the definition of personal data is being expanded, too,

:03:50. > :03:53.to include things like IP addresses to help safeguard identities.

:03:54. > :03:56.There is your photo going up online, your tweet, your search,

:03:57. > :04:02.But then there is a whole back office, which is

:04:03. > :04:11.the industry of data capture, data processing.

:04:12. > :04:13.That data is processed and it is then that the insights

:04:14. > :04:15.are shared with advertisers, principally.

:04:16. > :04:18.Our digital footprints are growing ever larger.

:04:19. > :04:20.Ministers say data protection laws must keep pace.

:04:21. > :04:29.Our Technology Correspondent, Rory Cellan-Jones, is here.

:04:30. > :04:38.Potentially this could affect millions of people. It is huge, what

:04:39. > :04:41.we are effectively saying is the European General data protection

:04:42. > :04:45.regulations and the huge piece of legislation agreed a year or so ago

:04:46. > :04:49.coming in next May and effectively the government has decided to cut

:04:50. > :04:54.and paste it and put it into British law so it continues after we leave

:04:55. > :04:58.the EU. The decision has been made that this harmonisation of data

:04:59. > :05:04.protection laws across Europe will continue. It is a harmonisation, an

:05:05. > :05:07.update but also a real toughening up, particularly in relation to this

:05:08. > :05:12.giant American tech companies who are being told that if they want to

:05:13. > :05:16.process our data and move it across borders, they have to give us much

:05:17. > :05:21.more control over it. For those businesses, smaller ones that rely

:05:22. > :05:34.on moving peoples data around and improving their bottom line by using

:05:35. > :05:37.it, how will they be effected? This have a huge effect on them. For the

:05:38. > :05:39.last six months Mike inbox filled up with people wanting to advise small

:05:40. > :05:42.businesses on how to cope with this new regulation. They will have to be

:05:43. > :05:44.awake to it, there are big and damaging fine that could affect

:05:45. > :05:48.them. In all sorts of areas. They have to be careful about data

:05:49. > :05:52.breaches, telling people about them and being more responsible with data

:05:53. > :05:56.and in general about what consumers want from that data. Many thanks.

:05:57. > :05:59.North Korea says it will make America "pay the price" for drafting

:06:00. > :06:01.tough new UN sanctions over its missile and nuclear

:06:02. > :06:06.The state news agency says the international

:06:07. > :06:09.community is infringing North Korea's sovereignty.

:06:10. > :06:13.The UN's unanimous vote on sanctions follows repeated missile tests

:06:14. > :06:16.by Pyongyang which have escalated tensions across east Asia.

:06:17. > :06:20.Yogita Limaye reports from the South Korean capital, Seoul.

:06:21. > :06:28."We denounce and totally reject the UN Security

:06:29. > :06:30.Council resolution on our country, which the US

:06:31. > :06:34.and hostile forces have fabricated," says

:06:35. > :06:37.a presenter on North Korea's official news agency, relaying the

:06:38. > :06:41.country's defiant response to fresh sanctions against it.

:06:42. > :06:45.It's not what these two men would have liked to hear.

:06:46. > :06:48.The US secretary of state, Rex Tillerson, met Chinese Foreign

:06:49. > :06:51.Both countries voted in the new resolution against

:06:52. > :06:56.China says that even with sanctions, it wants a

:06:57. > :07:02.But the US says it's only open to dialogue with Pyongyang on

:07:03. > :07:07.The best signal that North Korea can give us that they

:07:08. > :07:10.would be prepared to talk is to stop these missile launches.

:07:11. > :07:18.At the gathering of Southeast Asian nations

:07:19. > :07:20.in the Philippines, secretary Tillerson is on a mission to get

:07:21. > :07:21.more countries to isolate North Korea.

:07:22. > :07:23.Sanctions have not worked in the past, though,

:07:24. > :07:25.and with Pyongyang's fierce response, they are unlikely

:07:26. > :07:30.We need to be creating conditions where they are ready to

:07:31. > :07:41.And you are not going to create those conditions

:07:42. > :07:44.with unrelenting sanctions, with threats of war, preventive war,

:07:45. > :07:46.which is what we have heard from the Tramp

:07:47. > :07:50.South Korea is open to talks with its neighbour.

:07:51. > :07:52.The country's Foreign Minister Kang Kyung-wha made that

:07:53. > :07:54.offer again to her North Korean counterpart in Manila.

:07:55. > :07:55.But he's reported to have called Seoul's

:07:56. > :08:03.This country, South Korea, has dealt with the threat

:08:04. > :08:05.from across the border for a long time.

:08:06. > :08:07.But now that Pyongyang has said it has developed missiles that

:08:08. > :08:10.are capable of hitting the US, it's made America nervous and has

:08:11. > :08:12.captured more global attention than ever before.

:08:13. > :08:16.The issue overshadowed this meeting in Manila.

:08:17. > :08:18.And even though regional leaders came together

:08:19. > :08:20.to put up a united front, the tension and rhetoric

:08:21. > :08:30.A 20-year-old British model, who was reportedly kidnapped

:08:31. > :08:34.and held for nearly a week in Italy, has returned to the UK.

:08:35. > :08:37.Chloe Ayling says she feared for her life after being stuffed

:08:38. > :08:41.in a suitcase and told she'd be 'sold' online.

:08:42. > :08:46.Italian police believe the model was attacked and drugged

:08:47. > :08:48.before attempts were made to auction her on the 'dark

:08:49. > :08:50.web.' A Polish man, who lives in the UK,

:08:51. > :09:00.Three weeks on from her release, so we returned to the UK this weekend

:09:01. > :09:04.to her home here in Surrey. I have been through a terrifying

:09:05. > :09:09.experience, I feared for my life second by second, minute by minute,

:09:10. > :09:11.hour by hour. I'm incredibly grateful to the Italian and UK

:09:12. > :09:15.authorities for all they have done to secure my safe release. I had

:09:16. > :09:18.just arrived home after being in Italy for four weeks and I've not

:09:19. > :09:23.had time to gather my thoughts so I'm not at liberty to the anything

:09:24. > :09:27.further until I have been debriefed by UK police. Just 20 and still

:09:28. > :09:39.starting out in her glamour modelling career, Chloe Ayling

:09:40. > :09:41.landed a dream photo shoot in Italy but when she arrived at this disused

:09:42. > :09:43.shop in Milan she says she was grabbed by someone while another

:09:44. > :09:46.person injected something into her forearm. She said she woke bound and

:09:47. > :09:48.gagged in the boot of a car. TRANSLATION: The perpetrator is a

:09:49. > :09:53.dangerous person, he described himself as a paid killer and part of

:09:54. > :09:57.an organisation that can add mercenary services, bomb attacks and

:09:58. > :10:01.kidnappings. Stuffed into a back like this later demonstrated by

:10:02. > :10:06.Italian police, Cloete said she was taken 120 miles to this remote

:10:07. > :10:11.farmhouse near during and held for the next six days tied to a wooden

:10:12. > :10:17.chest of drawers. It is understood her captors demanded a ?230,000

:10:18. > :10:20.ransom but were also telling her she would be auctioned for sexual

:10:21. > :10:27.services on the dark web, part of the Internet by a criminal group

:10:28. > :10:31.known to Europol at the Black Death. But her captivity was suddenly

:10:32. > :10:35.ended, taken to the British Consulate in Milan after revealing

:10:36. > :10:39.she had a child. This man, Lukasz Herba, who lives in the UK, is

:10:40. > :10:43.accused of the kidnapping and was arrested after freeing the young

:10:44. > :10:47.model and is now facing court in Italy. While Chloe is recovering

:10:48. > :10:52.here at home now it is understood investigations are continuing in

:10:53. > :10:54.Italy but also here in Britain and in Poland as well. Matt Cole, BBC

:10:55. > :10:58.News, Surrey. One of Scotland Yard's most senior

:10:59. > :11:00.officers has defended the government's Prevent programme,

:11:01. > :11:02.which is designed to stop people Speaking to the BBC's Asian Network,

:11:03. > :11:08.Commander Dean Haydon said it had achieved fantastic results and that

:11:09. > :11:12.critics either didn't want Prevent to succeed or were "ignorant"

:11:13. > :11:14.about how it worked. Here's our Home Affairs

:11:15. > :11:26.Correspondent, Danny Shaw. Four terror attacks in three months.

:11:27. > :11:32.Westminster, Manchester Arena, London Bridge and Finsbury Park. 36

:11:33. > :11:38.dead, more than 200 injured, the lives of many others devastated. The

:11:39. > :11:42.attacks raised questions about the strategy for tackling terrorism. One

:11:43. > :11:46.key part involves supporting people at risk of joining extremist groups

:11:47. > :11:51.and carrying out terrorist activities, known as Prevent. It has

:11:52. > :11:56.proved to be highly controversial. The Muslim Council of Britian among

:11:57. > :12:10.others says young Muslims are being targeted and communities don't trust

:12:11. > :12:12.it. But a senior police officer says Prevent has delivered fantastic

:12:13. > :12:14.result and does not agree with what the critics have said. That is based

:12:15. > :12:16.on sometimes ignorance, that they don't understand properly how

:12:17. > :12:20.Prevent works. Some of the criticisms come from sections of the

:12:21. > :12:22.community that don't, for a variety of reasons political or otherwise,

:12:23. > :12:29.don't want it to work in the first place. The scheme was set up in

:12:30. > :12:33.2003. It places a duty on faith leaders, teachers and social workers

:12:34. > :12:40.to refer people to Prevent if they have concerns about them. In 2015-16

:12:41. > :12:43.7500 cases were referred to the scheme and that year Scotland Yard

:12:44. > :12:46.says 50 people were stopped from going to Syria where it was feared

:12:47. > :12:52.they would get involved in the fighting. But this man, who founded

:12:53. > :12:58.the National Association of Muslim police, says Prevent has lots the

:12:59. > :13:01.confidence of Muslim communities and said the comments today by Dean

:13:02. > :13:06.Haydon condemning the cricket at -- critics are not helpful. It is

:13:07. > :13:08.unfortunate to use the word ignorance, the individuals are

:13:09. > :13:12.establishment figures who are in favour of an independent review,

:13:13. > :13:16.these are establishment figures and we need to listen to what people are

:13:17. > :13:20.saying, understand their concerns and look at how we can move forward

:13:21. > :13:24.to make sure Prevent keeps all of us safe, or a version which have the

:13:25. > :13:28.confidence of the community. The government says it wants to learn

:13:29. > :13:32.the lessons from the attacks this year in London and Manchester and

:13:33. > :13:36.has set up a review of its entire counterterrorism strategy including

:13:37. > :13:37.the Prevent programme. It is likely to report back later this year.

:13:38. > :13:39.Danny Shaw, BBC News. And you can hear the full interview

:13:40. > :13:41.with Commander Dean Haydon, speaking to Nomia Iqbal on the BBC's

:13:42. > :13:44.Asian Network. That's 'The Big Debate,

:13:45. > :13:46.Live at The Met Police.' Police have named a one-year-old

:13:47. > :13:56.girl who died following an incident with a vehicle in Merthyr Tydfil

:13:57. > :14:00.as Pearl Melody Black. She suffered fatal injuries

:14:01. > :14:02.yesterday, after an unoccupied Range Rover rolled down a hill

:14:03. > :14:05.and hit a wall. The girl's younger brother

:14:06. > :14:10.suffered minor injuries. Their parents have paid

:14:11. > :14:13.tribute to the little girl, saying the world will be a darker

:14:14. > :14:15.place without her. Brazilian police say a British woman

:14:16. > :14:18.has been shot and wounded She was travelling with her partner

:14:19. > :14:24.and their three children in Angra Dos Reis, a popular coastal

:14:25. > :14:27.area around 90 miles from Rio. Officials say the family

:14:28. > :14:30.were attacked after taking a wrong The independent police watchdog

:14:31. > :14:38.in Scotland has begun an investigation after officers

:14:39. > :14:42.failed to realise the body of a missing 64-year-old man

:14:43. > :14:45.was actually in his own house. The hunt, over several weeks,

:14:46. > :14:47.included officers with dogs, divers checking rivers

:14:48. > :14:54.and waterways, and a helicopter. But the whole time Arnold Mouat's

:14:55. > :14:57.body was at home near Falkirk. Let's speak to our

:14:58. > :15:09.Scotland Correspondent, Take us through the background to

:15:10. > :15:14.this. Arnold Mouat and his family moved to bonus about three years ago

:15:15. > :15:18.and they last saw him just before midnight on the evening of the 6th

:15:19. > :15:24.of July at their house here in the town -- to Bo'ness. It is thought he

:15:25. > :15:29.left his property at some point during the night and the next day,

:15:30. > :15:33.the 7th of July, four weeks ago, he was reported missing. There were a

:15:34. > :15:37.number of public appeals for information on the whereabouts of

:15:38. > :15:42.the 64-year-old, people in the area were asked to check outbuildings and

:15:43. > :15:45.garages and there were a number of large searches involving

:15:46. > :15:50.helicopters, police dogs and divers as well as dozens of volunteers in

:15:51. > :15:55.an effort to trace Mr Mouat. At the weekend his body was discovered at

:15:56. > :16:00.the property and it is understood it was found in a hard to access place

:16:01. > :16:04.and it was believed it had been there for some time. The police

:16:05. > :16:08.themselves have referred the case to the Independent police watchdog here

:16:09. > :16:13.in Scotland which is known as Perk and they are under a great deal of

:16:14. > :16:17.public scrutiny, not just because handling involving other cases

:16:18. > :16:23.involving missing persons, most possibly the most high profile being

:16:24. > :16:29.a case involving a couple whose car left the M9 motorway and was

:16:30. > :16:33.undiscovered for three days. At the moment Perk have 26 ongoing

:16:34. > :16:37.investigations and in previous incident as they have had the power

:16:38. > :16:41.to look at police notebooks and interview police officers involved

:16:42. > :16:47.or even members of the public. They say that in this instance they will

:16:48. > :16:52.focus on the initial response from police Scotland including the search

:16:53. > :16:54.of Mr Mouat's home address, after which, when I have finished their

:16:55. > :17:00.investigation, they will not be drawn on how long that will take,

:17:01. > :17:03.but they will report back to the Chief Constable of police Scotland

:17:04. > :17:05.who will decide whether any internal disciplinary measures have to be

:17:06. > :17:08.taken. Thank you. The government says people should

:17:09. > :17:14.have "the right to be forgotten" with plans giving all of us greater

:17:15. > :17:30.control over online personal data. I'm here at the London stadium where

:17:31. > :17:32.Laura Muir leads Britain's hopes on day four of the world athletics

:17:33. > :17:33.Championships. Coming up in sport,

:17:34. > :17:36.Laura Muir goes for gold at the World Athletics Championships,

:17:37. > :17:38.in the women's 1500 metres final. And Sophie Hitchon also competes

:17:39. > :17:50.in the women's hammer final. Disruption expected from major

:17:51. > :17:53.upgrade works at the UK's busiest train station has not so far

:17:54. > :17:55.materialised, with many trains quieter than expected

:17:56. > :17:57.on the first working day More than half of platforms

:17:58. > :18:00.at London's Waterloo station are closed so they can be extended

:18:01. > :18:03.to accommodate longer trains. They will remain shut

:18:04. > :18:08.until the end of August. Adina Campbell is at

:18:09. > :18:25.Waterloo for us now. This is a major multi-million pound

:18:26. > :18:30.project at Waterloo. It's affecting half of the station here with

:18:31. > :18:34.platforms 1-10 behind me, completely shut to rail passengers at the

:18:35. > :18:39.moment, but on that site platforms are still open. Work here started on

:18:40. > :18:44.Saturday. Today has been the real test for commuters who had faced

:18:45. > :18:46.some disruption on their journey, but as you said, many trains have

:18:47. > :18:54.been running to timetable. It comes as no surprise that work

:18:55. > :18:58.to upgrade the UK''s busiest train It involves hundreds

:18:59. > :19:02.of Network Rail engineers, closing ten of the station's

:19:03. > :19:04.platforms, with disruption Considering how much you've got

:19:05. > :19:15.to pay, it's ridiculous. It's inconvenient, I guess,

:19:16. > :19:22.for tourists and people who have to work, but at the same

:19:23. > :19:24.time, what can they do? Packed platforms with people

:19:25. > :19:30.scanning information boards. And the engineering work has had

:19:31. > :19:34.a knock-on effect at other stations. I can't believe there aren't any

:19:35. > :19:38.rail replacement buses. We've got to figure

:19:39. > :19:40.it out ourselves. I'm probably going to be very, very

:19:41. > :19:54.late, but I will deal with it. An average of 270,000 journeys are

:19:55. > :19:57.made to and from Waterloo every day. In fact, it's the UK's

:19:58. > :19:59.busiest station. This is an ?800 million

:20:00. > :20:01.improvement by Network Rail, which is responsible for track

:20:02. > :20:04.maintenance and some 1,000 engineers and site

:20:05. > :20:14.workers will be working making room for more seats

:20:15. > :20:18.platforms and bigger trains, and creating extra

:20:19. > :20:21.space for passengers. I realise it's going to cause some

:20:22. > :20:24.disruption for people. But on the other hand,

:20:25. > :20:28.I think passengers understand that this sort of work is really

:20:29. > :20:31.necessary to transform But transport groups say rail

:20:32. > :20:36.passengers will feel These works are going to mean

:20:37. > :20:44.a month of real disruption and delay, not just here at

:20:45. > :20:47.Waterloo Station but on other parts of the network which will be taking

:20:48. > :20:49.the strain as passengers

:20:50. > :20:57.plan alternative journeys. But hopefully it will be

:20:58. > :20:59.a case of short-term The improvements are expected

:21:00. > :21:03.to provide 30% more capacity for passengers during peak hours

:21:04. > :21:14.from December next year. The work is set to last for the next

:21:15. > :21:19.three weeks. It's due to finish on the 28th of August, which is the

:21:20. > :21:22.bank holiday weekend. Rail bosses are urging people, despite it being

:21:23. > :21:26.quieter than normal, to check before they travel and give themselves

:21:27. > :21:30.plenty of time and if possible to even take holiday or work from home.

:21:31. > :21:35.Network Rail have also told us they have half a million bottles of water

:21:36. > :21:40.lined up to give to commuters and also 120,000 ice creams, so that

:21:41. > :21:43.might help to ease some of the pain for commuters. Live at Waterloo

:21:44. > :21:46.station. It was a disappointing

:21:47. > :21:48.Day 3 for Britain, at the World Athletics Championships

:21:49. > :21:51.in London, with the heptahlete Katarina Johnson-Thompson finishing

:21:52. > :21:53.fifth, while Holly Bradshaw said she was "heartbroken

:21:54. > :21:56.and confused," after only coming The home crowd's disappointment,

:21:57. > :22:02.gave way to excitement after a thrilling women's 100m,

:22:03. > :22:05.as America's Tori Bowie powered her way to gold,

:22:06. > :22:09.beating the favourite, and Olympic Champion,

:22:10. > :22:11.Elaine Thompson of Jamaica. Well, Andy Swiss is at

:22:12. > :22:25.the London Stadium for us today. Welcome to the London stadium after

:22:26. > :22:30.what has been such a dramatic weekend. So many talking points, but

:22:31. > :22:35.the biggest is that win for Justin Gatlin over Usain Bolt in the men's

:22:36. > :22:39.100 metre final. Justin Gatlin is a two-time drugs cheat and his father

:22:40. > :22:42.has now criticised the fans here for booing him, saying it was

:22:43. > :22:45.disrespectful to the sport. But it didn't stop them last night.

:22:46. > :22:47.ANNOUNCER: Gold medallist and world champion, representing

:22:48. > :22:49.the United States of America, Justin Gatlin.

:22:50. > :22:56.To boo or not to boo, that was the question

:22:57. > :23:00.for one of sports more uncomfortable medal ceremonies.

:23:01. > :23:04.The response was mixed, the celebrations muted,

:23:05. > :23:06.but Justin Gatlin's success here has given the fans and athletics

:23:07. > :23:12.To me it was more of an "ooo" than a boo, from that point of view.

:23:13. > :23:15.It's not his fault in any way shape or form.

:23:16. > :23:18.It's the fault of the federations and Wada for putting the rules

:23:19. > :23:20.down in such a way that allows him to return.

:23:21. > :23:23.So really if you want to boo somebody, boo Wada

:23:24. > :23:28.As for British hopes, well, Katarina Johnson-Thompson

:23:29. > :23:32.had to settle for fifth in the heptathlon.

:23:33. > :23:34.In the pole vault, Holly Bradshaw's medal ambitions came crashing down,

:23:35. > :23:43.And for proof of how fine the margins can be,

:23:44. > :23:47.how about the women's 100 metres final?

:23:48. > :23:51.Marie-Josee Ta Lou thought she had won, but instead the desperate dive

:23:52. > :23:53.of Tori Bowie did it by just 100th of a second.

:23:54. > :24:08.Most of the medals I've won, most of the championships I've been, so why

:24:09. > :24:12.not a night? Among tonight's highlights,

:24:13. > :24:14.Laura Muir goes in the 1500 metres final as British athletes search

:24:15. > :24:27.for that winning feeling. Laura Muir goes in her final at

:24:28. > :24:31.9:50pm this evening. Also keep an eye out for Sophie Hitchon in the

:24:32. > :24:35.hammer. She's a former ballerina who won bronze at the Rio Olympics last

:24:36. > :24:40.year and she has another real chance of a medal tonight, Clive. And the

:24:41. > :24:42.Swiss at the London stadium, thank you.

:24:43. > :24:45.England's cricketers have set South Africa a target of 380 runs

:24:46. > :24:47.to win the fourth Test test at Old Trafford.

:24:48. > :24:52.England were dismissed this morning for 243 in their second innings.

:24:53. > :24:54.But South Africa's second innings was delayed by rain this morning.

:24:55. > :24:56.Let's get the latest from our Sports Correspondent

:24:57. > :25:06.Bring us up to date, Patrick. The only thing that has been holding

:25:07. > :25:11.this Test match up has been the rain, it forced players off early

:25:12. > :25:14.yesterday and interrupted play again today. But fortunately for England

:25:15. > :25:16.they keep putting themselves in a stronger and stronger position and

:25:17. > :25:17.they will now be very confident of winning this match and clinching

:25:18. > :25:24.this series. Day four, the morning

:25:25. > :25:26.after the downpour before. England couldn't know how long it

:25:27. > :25:29.would stay dry but, anyway, one day like this that is clear

:25:30. > :25:32.could see them right. England only need a draw

:25:33. > :25:35.to win the series. Moeen Ali doesn't see

:25:36. > :25:37.cricket like that. Unfortunately for him,

:25:38. > :25:42.neither did his batting partners. Both of them gone within

:25:43. > :25:44.quarter of an hour. England had barely finished

:25:45. > :25:51.their team talk when the rain Eventually the rain moved

:25:52. > :25:58.on and lunch moved back, Stuart Broad, had

:25:59. > :26:07.England on their way. At times like this they feel they

:26:08. > :26:13.can take a wicket with every ball. The technology showed why

:26:14. > :26:17.he's paid to decide. A temporary reprieve,

:26:18. > :26:20.Heino Kuhn couldn't survive. Batting is tough, and, for England,

:26:21. > :26:34.it is looking like a beautiful day. South Africa, 34-2 and in big

:26:35. > :26:36.trouble. The only proviso for England, more rain expected

:26:37. > :26:40.tomorrow, but they should think this match should be wrapped up by them.

:26:41. > :26:44.This England team isn't without its problems but with the Ashes coming

:26:45. > :26:49.up this winter, they are on the brink of a very impressive series

:26:50. > :26:52.victory. Patrick Gearey at Old Trafford, thank you very much.

:26:53. > :26:57.Jeremy Clarkson says he will be off work for quite some time after

:26:58. > :27:03.contracting pneumonia. The former top Gear start ended up in hospital

:27:04. > :27:06.on Friday in Majorca. He has thanked fans for their support and said it

:27:07. > :27:10.was really annoying because he has never had a day off work.

:27:11. > :27:12.The actor Jodie Whittaker, who'll play the 13th Doctor Who,

:27:13. > :27:15.has been speaking of her excitement about the role.

:27:16. > :27:18.In her first broadcast interview since being announced in the role,

:27:19. > :27:21.she praised the "creative and enthusiastic" fans,

:27:22. > :27:25.who welcomed her appointment as a female Timelord,

:27:26. > :27:28.and she's been given some advice by past Dr Whos.

:27:29. > :27:37.Our Entertainment Correspondent Lizo Mzimba has been to meet her.

:27:38. > :27:45.On TV and online, more than 15 million people have now watched

:27:46. > :27:48.Jodie Whitaker's unveiling as the 13th actor and the first woman to

:27:49. > :27:54.play the lead character in Doctor Who. To the public, the build-up

:27:55. > :27:59.only lasted about three days because the promo happened on the Friday and

:28:00. > :28:05.then the reveal was the Sunday. For me, that had been months of secrecy

:28:06. > :28:11.and silent enjoyment, but not being able to share it with anyone. And

:28:12. > :28:14.then the relief of it being public knowledge, and knowing it had been

:28:15. > :28:19.leaked and that anything, it was amazing. Since Peter Capaldi

:28:20. > :28:24.announced he was leaving the show, there had been months of speculation

:28:25. > :28:27.about his replacement. For Jodie Whittaker, understandably a

:28:28. > :28:33.stressful time. You are sat on the secret for three months. I found out

:28:34. > :28:37.I had got it around late March. It had been quite a long process

:28:38. > :28:46.previous to that. I had about four weeks left on shooting Trust Me as

:28:47. > :28:54.well, but your focus had to be on being the doctor. In Trust Me that

:28:55. > :28:58.Doctor isn't a real one. She plays a nurse who ends up impersonating a

:28:59. > :29:05.doctor. Are you sure about this question I won't say word. She is

:29:06. > :29:08.well aware her casting in Doctor Who is likely to bring more viewers to

:29:09. > :29:13.medical drama trust me which start again this week will stop if

:29:14. > :29:18.somebody is now watching trust me or a film I did ages ago because they

:29:19. > :29:23.didn't know me and they want to see who the actor is who is playing the

:29:24. > :29:26.Doctor, that's just exciting, and it shows how lucky I am in a sense of

:29:27. > :29:33.the roles I get to play, because they are all so different. And

:29:34. > :29:38.particularly Kath in Trust Me to Doctor Who, they literally worlds

:29:39. > :29:42.apart. Literary worlds apart! That next role in Doctor Who has already

:29:43. > :29:46.inspired many fans, especially those delighted that a woman has been

:29:47. > :29:51.cast. We can celebrate the fact of differences. I have said before that

:29:52. > :29:58.I hope my gender isn't a fearful thing for the fans. Because in this

:29:59. > :30:03.world particularly, there aren't rules, and that's a great thing.

:30:04. > :30:06.She's proved she can keep secrets in real life. This week millions will

:30:07. > :30:11.see how she does it on screen before finally becomes the Doctor. Lizo

:30:12. > :30:26.Mzimba, BBC News. We thought the weather might

:30:27. > :30:31.regenerate into something but unfortunately it hasn't. A lot of

:30:32. > :30:35.cloud for many places, Suffolk is just one example from our weather

:30:36. > :30:38.watchers. There will be rain at times during the coming week.

:30:39. > :30:41.Generally it will feel cool but if you are in the right place at the

:30:42. > :30:45.right time you will get some sunshine. A lovely day across the

:30:46. > :30:54.Scottish islands. At least it was a lovely morning. Further south Moor

:30:55. > :30:56.in the way of cloud and some outbreaks of rain, particularly

:30:57. > :31:00.stretching from East Anglia down to the south-west. This rain will come

:31:01. > :31:04.and go but some bursts might turn heavy as we head into the latter

:31:05. > :31:08.part of the afternoon. The best of the sunshine will be across Northern

:31:09. > :31:16.Ireland and central Scotland, 17 degrees Belfast, 18 in Dundee. A

:31:17. > :31:22.fair amount of dry weather in England and Wales. Then we get into

:31:23. > :31:27.the band of patchy but occasionally heavy rain in the far south-west and

:31:28. > :31:32.East Anglia. The far south-east could see some sunshine and if that

:31:33. > :31:35.happens temperatures could get to 22 degrees. Overnight we keep the band

:31:36. > :31:39.of cloud with outbreaks of rain, not moving quickly and we could see

:31:40. > :31:43.thundery downpours off the coast of East Anglia, baby ligature and

:31:44. > :31:49.Easter East Yorkshire as we go through the night. Clear skies and

:31:50. > :31:52.light wind and a surprisingly cold night for August, particularly if

:31:53. > :31:57.you are in a sheltered spot in Scotland, where it could get down to

:31:58. > :32:00.one or 2 degrees. Tomorrow's weather chart looks a bit of a mess. Still

:32:01. > :32:03.that were the spot with a slow-moving band of rain in central

:32:04. > :32:08.areas and an area of low pressure trying to roll in from the

:32:09. > :32:12.south-east. Just to boil this down in simple terms, England and Wales

:32:13. > :32:15.tomorrow will have quite a cloudy day with outbreaks of rain. There

:32:16. > :32:20.could be some vicious and thundery downpours in the south-east that

:32:21. > :32:24.could cause disruption. The best of the brightness again for Northern

:32:25. > :32:29.Ireland and Scotland. A few showers but not too many with temperatures

:32:30. > :32:33.struggling for the time of year at 16-19. Wednesday, we squash the wet

:32:34. > :32:36.weather down to the south-east. Could be a really wet day across

:32:37. > :32:41.parts of East Anglia and the south-east. They could be

:32:42. > :32:45.destruction here. A fairly cool fuel once again. Thursday should be a

:32:46. > :32:50.rather dry day for many with a chance to draw breath. But by the

:32:51. > :32:54.end it looks like spells of rain will return and with that, it will

:32:55. > :32:58.turn quite blustery. Some sunshine to be had in the week ahead, but you

:32:59. > :33:08.will have to be in the right place at the right time.

:33:09. > :33:13.The government says people should have the right to be forgotten with

:33:14. > :33:16.plans giving all of us greater control over online personal data.

:33:17. > :33:21.Now on BBC One, let's join our news teams where you are.