22/11/2013

Download Subtitles

Transcript

:00:00. > :00:08.The police reveal more details about the three women who are believed to

:00:09. > :00:13.have been kept as slaves for 30 years. The couple held in connection

:00:14. > :00:17.with the case in south London had been arrested by police before in

:00:18. > :00:25.the 1970s. The police say their investigation will take a

:00:26. > :00:30.considerable time. The investigation we are conducting is about abuse,

:00:31. > :00:33.physical, psychological and mental abuse, over a period of time. We are

:00:34. > :00:37.talking about 30 years. Dozens of officers are working on

:00:38. > :00:40.the investigation. So far they've seized 2500 pieces of evidence.

:00:41. > :00:43.Also tonight: The former chairman of the Co-op Bank is arrested and the

:00:44. > :00:47.Chancellor orders an investigation to what went wrong at the Co-op.

:00:48. > :00:49.At least 49 people are killed, including three firefighters, after

:00:50. > :00:56.a supermarket roof collapses in Latvia.

:00:57. > :01:01.America remembers, 50 years since the assassination that shocked the

:01:02. > :01:03.world, the death of JFK. And English wickets continue to

:01:04. > :01:19.tumble in the Ashes. Coming up on BBC News, big talk

:01:20. > :01:22.ahead of the big fight. Nose to nose on these of the super-middleweight

:01:23. > :01:44.title bout. Good evening and welcome to the BBC

:01:45. > :01:47.News at Six. It's been revealed the couple

:01:48. > :01:50.arrested in south London on suspicion of keeping three women as

:01:51. > :01:54.slaves for 30 years had come to the attention of the police before. They

:01:55. > :01:58.were arrested in the 1970s. The police said the women may have

:01:59. > :02:00.appeared to be part of a normal family but that a complicated and

:02:01. > :02:05.disturbing picture of emotional control over many years was now

:02:06. > :02:08.emerging. 37 officers are working on the investigation. So far they've

:02:09. > :02:18.seized 2500 pieces of evidence. Tom Symonds is in West Norwood in South

:02:19. > :02:22.London. The location of the house where this

:02:23. > :02:28.happened has still not been revealed by Scotland Yard. We are in West

:02:29. > :02:32.Norwood goes it is the constituency of Tessa Jowell MP, who says the

:02:33. > :02:37.house is in her constituency. When officers arrived to arrest the

:02:38. > :02:40.suspects, we are told there was no confrontation but it was the start

:02:41. > :02:45.of a long and sensitive investigation.

:02:46. > :02:48.It happened in what police would only described today as an

:02:49. > :02:52.unremarkable house in an unremarkable street. The question

:02:53. > :02:56.they are trying to answer is how three women were kept there for

:02:57. > :03:00.three decades. The officer in charge says they were beaten, but they were

:03:01. > :03:07.also put under a very different sort of pressure. In visible handcuffs is

:03:08. > :03:12.a good explanation, because people feel they are controlled, they have

:03:13. > :03:17.to do as they are told, and yet to the naked eye there is no control

:03:18. > :03:23.whatsoever. It is all psychological. It might be through fear. That is

:03:24. > :03:26.what we are looking at. What police called a unique investigation began

:03:27. > :03:30.when the women managed to get access to a telephone. They used it to call

:03:31. > :03:35.the helpline of a charity which persuaded them to meet with police

:03:36. > :03:40.officers. They are an Irish woman, 57, a Malaysia on, 69, and a

:03:41. > :03:45.30-year-old British woman said to have spent her entire life

:03:46. > :03:54.ineffective captivity. It was a month before the suspects, a man and

:03:55. > :03:57.a woman aged 67, were arrested. The entire 37 person specialist slavery

:03:58. > :04:01.and trafficking team is working on this case, which is getting major

:04:02. > :04:05.international media interest. It will take a long time to

:04:06. > :04:10.investigate, they said, which is why both suspects have been given bail.

:04:11. > :04:14.Scotland Yard told reporters the unidentified house had searched and

:04:15. > :04:20.55 bags of potential evidence taken away. The victims came forward after

:04:21. > :04:25.seeing news reports on forced marriages, including this one by the

:04:26. > :04:32.BBC in early October. The woman who featured in this report has worked

:04:33. > :04:35.closely with the three women. It is incredibly emotional working with

:04:36. > :04:38.the three ladies because they have been through such a harrowing

:04:39. > :04:44.experience. Trying to help them rebuild their lives will be a long

:04:45. > :04:48.journey. Experts warn that modern day slavery is a hidden problem in

:04:49. > :04:51.British cities, often only discovered when victims come

:04:52. > :04:56.forward. Those who work with them say that once that has happened it

:04:57. > :05:01.can be a delicate process. People who have been kept in servitude may

:05:02. > :05:04.not know where they are. They have had no contact with the outside

:05:05. > :05:11.world so they will need a lot of time to make adjustments, and there

:05:12. > :05:15.may be physical mistreatment. But winning the trust of victims is

:05:16. > :05:20.crucial, because they are the best source of evidence. Without them,

:05:21. > :05:24.convictions become much harder. Despite today's briefing, police

:05:25. > :05:29.could not give many answers to the questions we asked. Why was a

:05:30. > :05:34.British, Malaysia and an Irish woman in the house in the first place? Who

:05:35. > :05:39.are the parents of the 30-year-old? And why did the suspects come to the

:05:40. > :05:45.attention of police in the 1970s? Police have the answers to some

:05:46. > :05:50.attention of police in the 1970s? these questions but were giving no

:05:51. > :05:53.details. The disgraced former chairman of the

:05:54. > :05:56.Co-operative Bank, Paul Flowers, has been arrested as part of an

:05:57. > :05:58.investigation into the supply of illegal drugs. And the Chancellor,

:05:59. > :06:01.George Osborne, has ordered an independent investigation into what

:06:02. > :06:05.went wrong at the Co-op. Danny Savage reports.

:06:06. > :06:07.For nearly a week, the life of Paul Flowers has been under intense

:06:08. > :06:13.scrutiny. Last night the former chairman of the Co-op Bank was

:06:14. > :06:16.arrested. He has been questioned today in connection with this video

:06:17. > :06:24.in which it is alleged he handed over money to buy cocaine. Outside a

:06:25. > :06:31.police station in Leeds today, his solicitor faced many questions as he

:06:32. > :06:40.came and went. Is he embarrassed? I am making no comment. Do you think

:06:41. > :06:46.he will be given bail? I hope so. He is a man of good character. West

:06:47. > :06:49.Yorkshire Police have been saying they are looking into allegations

:06:50. > :06:52.surrounding Paul Flowers and in the last 24 hours they have acted. But

:06:53. > :06:57.it is the revelations about his public life that have pushed this

:06:58. > :07:02.issue to the top of it is politics. I think the people who built this

:07:03. > :07:07.are to be commended. The Methodist minister stood down as a Labour

:07:08. > :07:10.councillor in Bradford after adult material was found on his computer.

:07:11. > :07:14.Other councillors were told he left because of work pressures. Some of

:07:15. > :07:20.them blame labour for not telling them the real reason he left. I have

:07:21. > :07:23.asked for a full investigation and for the results to be published so

:07:24. > :07:30.that people can judge who did what, when, and what were their motives.

:07:31. > :07:35.Now suspended by the Labour Party, senior figures have distanced

:07:36. > :07:39.themselves from him. It has also emerged that Paul Flowers' home in

:07:40. > :07:43.Bradford is owned by the Methodist church. They say even though he is

:07:44. > :07:50.suspended as a clergyman, he can stay here. Paul Flowers has faced

:07:51. > :07:55.some tough questions in the past. Today, he faced some more, but not

:07:56. > :08:03.in the high echelons of politics or business, but at a police station.

:08:04. > :08:09.The trustees running the much criticised Muslim Al-Madinah free

:08:10. > :08:12.school in Derby have all resigned to allow new management of the school,

:08:13. > :08:16.following a critical Ofsted report which described the school as

:08:17. > :08:22.dysfunctional, and there were rumours of financial mismanagement.

:08:23. > :08:28.The Al-Madinah School, already in special measures following an Ofsted

:08:29. > :08:31.report that highlighted failings. And now, the Department for

:08:32. > :08:35.Education says a more experienced management team is required to make

:08:36. > :08:38.improvements. Parents collecting children this evening were still die

:08:39. > :08:47.jesting the latest element. Are you happy with how it is being run? No.

:08:48. > :08:51.Are you welcoming the decision to bring in someone with more

:08:52. > :09:00.experience? Yes, of course. I want the school successful. I feel happy

:09:01. > :09:04.my child goes here. The publicity has been nothing but negative. If it

:09:05. > :09:09.is the case that it needs improving, fair enough, let's bring

:09:10. > :09:13.improvements. In a letter to Governor is published today, the

:09:14. > :09:19.education minister said, I cannot tolerate any child experiencing a

:09:20. > :09:23.poor quality of education in any state funded school. I have decided

:09:24. > :09:26.the needs of the pupils at Al-Madinah would be best served by

:09:27. > :09:31.bringing in a more experienced trust. This is the man he has asked

:09:32. > :09:36.to step in. He said he comes from an organisation with experience of

:09:37. > :09:41.transforming struggling schools. The Greenwood Dale Foundation Trust

:09:42. > :09:45.ready runs 22 academies. There has to be a commitment from all

:09:46. > :09:49.partners, whether it is our trust, the staff, parents and pupils and

:09:50. > :09:53.the community to work together. If we can do that, get that commit and,

:09:54. > :09:59.to make sure we move the school on into something that is going to be

:10:00. > :10:03.successful, anything is possible. In a statement this evening, the trust

:10:04. > :10:07.says it will ensure the transition of Al-Madinah is smooth and the

:10:08. > :10:11.ethos of the faith designated school remains secure. But in this letter

:10:12. > :10:16.from Lord Nash it appears clear that the current trustees are no longer

:10:17. > :10:22.entrusted with the future running of the school.

:10:23. > :10:25.Five Britons arrested by Russian authorities chewing a Greenpeace

:10:26. > :10:29.protest in the Arctic have been released from prison on bail. They

:10:30. > :10:34.were among a number of activists and journalists arrested on board the

:10:35. > :10:37.environmental group's ship, the Arctic Sunrise. Alexandra Harris

:10:38. > :10:47.spoke about how tough the conditions had Dean. In the first week, it was

:10:48. > :10:51.hard, really hard. It was nerve racking, not knowing what was going

:10:52. > :10:58.on. I was in a cell on my own. But you get used to it.

:10:59. > :11:02.At least 49 people have been killed, including three firefighters, after

:11:03. > :11:05.a section of roof collapsed at a supermarket in the Latvian capital,

:11:06. > :11:10.Riga. The lease have launched a criminal investigation. It is

:11:11. > :11:16.thought more people could be trapped under the rubble. -- police have

:11:17. > :11:19.launched an investigation. 5000 square feet of this roof

:11:20. > :11:24.collapsed yesterday, crushing shoppers below at what was a

:11:25. > :11:30.particularly busy time. There was an almighty crash, as the ceiling

:11:31. > :11:34.started to collapse around us. We were immediately plunged into

:11:35. > :11:41.darkness. There was debris all around us. Food produce was spilling

:11:42. > :11:49.across the floor, and also people as well. Since then, rescue teams have

:11:50. > :11:53.been searching for people trapped under the rubble. It is still not

:11:54. > :11:57.known how many there may be. But throughout the day, bodies have been

:11:58. > :12:03.removed. The number of dead is increasing steadily. Among those

:12:04. > :12:11.killed, three firemen who had rushed in to help, just as more of the roof

:12:12. > :12:16.collapsed. This garden being built on top of the roof may have caused

:12:17. > :12:20.the disaster. Sand and other building materials were loaded here

:12:21. > :12:25.in recent weeks is, with rainwater apparently adding to the weight. And

:12:26. > :12:31.already the government has announced there will be a police enquiry. This

:12:32. > :12:36.evening, an anxious wait continues for those whose loved ones are still

:12:37. > :12:46.missing in what has been the worst tragedy Latvia has suffered since

:12:47. > :12:49.independence more than 20 years ago. People across America will fall

:12:50. > :12:54.silent shortly to remember President John F Kennedy, who was shot dead in

:12:55. > :12:59.Dallas 50 years ago today. A minute of silence will be observed, with

:13:00. > :13:05.flags lowered across the country. A special memorial service is taking

:13:06. > :13:09.place. This is where Kennedy was killed,

:13:10. > :13:14.called afterwards the city of hate, still trying to make amends. Today,

:13:15. > :13:18.they will join in celebrating an icon who intrigues America. Its

:13:19. > :13:21.youngest president, its first Catholic, seemed to offer a fresh

:13:22. > :13:26.vision for a country changing fast. His youthful promise and his wife's

:13:27. > :13:34.glamour add-in charted much of America. This tour was intended to

:13:35. > :13:40.charm Texas, too. Something has happened in the motorcade. Stand by.

:13:41. > :13:45.The hospital has been advised to stand by for a severe gunshot wound.

:13:46. > :13:50.It appears as though someone in the limousine might have been hit by the

:13:51. > :13:56.gunfire. We understand there has been a shooting. There is a Secret

:13:57. > :14:04.Service man spread-eagled over the top of the car. President Kennedy

:14:05. > :14:11.has been assassinated. It is official. The president is dead.

:14:12. > :14:18.Daniel took me to the spot where he stood, a 15-year-old schoolboy,

:14:19. > :14:22.hoping to shake Kennedy's hand. I saw the president coming. He was

:14:23. > :14:27.like this, and he was going like that. It sounded like he was

:14:28. > :14:35.choking. And all of a sudden, I saw the look on his wife's face as she

:14:36. > :14:41.turned towards him, and she turned away from that and looked straight

:14:42. > :14:47.at me. The look of horror on her face really freaked me out. I had to

:14:48. > :14:51.run. I had to get out of here. When the shots came from a window in that

:14:52. > :14:57.ill doing and hit Kennedy, there are, in his motorcade, it was for

:14:58. > :15:01.many Americans as though hope had wide. His reputation is still

:15:02. > :15:04.highly. Poll after poll indicates the majority of Americans think he

:15:05. > :15:09.was better than any president who has followed. At the Southern

:15:10. > :15:14.Methodist University they make a study of JFK and his legend. They

:15:15. > :15:18.know about the dark side, his womanising and medical secrets, but

:15:19. > :15:23.they say he has vital meaning today. We have a much harsher look on him

:15:24. > :15:29.because we know those flaws. Yet we look back at him with this sense of

:15:30. > :15:38.hope was his life was cut so short. For me, Kennedy represents the best

:15:39. > :15:44.of America. John F Kennedy's call to action is still as relevant today as

:15:45. > :15:48.it was in the early 1960s. People are arriving to celebrate the life

:15:49. > :15:51.of a man who did not live to disappoint and has become a blank

:15:52. > :16:01.canvas on which Americans can draw their dreams. Nick Bryant is in

:16:02. > :16:06.Dallas, how is President Kennedy being remembered? Well, we have just

:16:07. > :16:10.heard the national anthem, beginning a commemorative ceremony here in

:16:11. > :16:13.Dealey Plaza. Thousands of people have gathered, many of them people

:16:14. > :16:18.who were here on that fateful day who saw the motorcade come down and

:16:19. > :16:22.turn slowly into this Plaza where Kennedy was killed. There is going

:16:23. > :16:26.to be a fly-past in the missing man formation and a moment's silence,

:16:27. > :16:32.bells ringing out across Dallas, prayers now. Kennedy was a naval

:16:33. > :16:36.commander, he sustained terrible injuries during World War II, and it

:16:37. > :16:39.is one of the reasons why he was wearing a back brace and why he

:16:40. > :16:44.remained upright after he was hit by the first bullet and why he was a

:16:45. > :16:48.target for the second, and other what if of the Kennedy

:16:49. > :16:52.assassination. The time has just gone quarter past

:16:53. > :16:55.six, our top story this evening: Police have revealed that the couple

:16:56. > :17:00.held on suspicion of giving three women as slaves for 30 years have

:17:01. > :17:06.been arrested before in the 1970s. Still to come, join me in the

:17:07. > :17:13.Doctor's TARDIS, I sneaked a peak when he was saving the universe.

:17:14. > :17:16.In Sportsday on BBC News, ten years since England won the trophy, we

:17:17. > :17:27.look back on the tension and triumph of that day in 2003 when England

:17:28. > :17:32.became Rugby World Cup you. -- Rugby World Cup champions.

:17:33. > :17:35.The death toll from the typhoon in the Philippines has now risen to

:17:36. > :17:41.more than 5000. Two weeks after Typhoon Haiyan, aid has been coming

:17:42. > :17:44.in, and families are battling to get life back to some kind of

:17:45. > :17:50.normality. 4 million people have been left homeless and so far 57

:17:51. > :17:53.million pounds has been raised in donations by the Disasters Emergency

:17:54. > :17:57.Committee appeal. Jeremy Cooke spent the day with one family in

:17:58. > :18:02.Tacloban, one of the worst hit cities.

:18:03. > :18:14.There has been so much chaos, but now at last there is order. The aid

:18:15. > :18:18.is arriving in Tacloban, systems to guarantee that everyone has food and

:18:19. > :18:24.water. Rebuilding will take years, but getting the power back on line

:18:25. > :18:32.would help. No time for health and safety here, this is urgent work.

:18:33. > :18:39.And in every neighbourhood, the people themselves are fighting back.

:18:40. > :18:43.For this family, the battle to retake their lives starts here.

:18:44. > :18:48.Their mission is to wash away all traces of the killer typhoon. With

:18:49. > :18:54.their school destroyed, the girls, Angel and Stephanie, are helping

:18:55. > :19:00.out, doing all they can. But in doors their grandmother, 68-year-old

:19:01. > :19:09.Delia, is contemplating ruin. Her brave face briefly breaks with

:19:10. > :19:14.tension and anxiety. You know, it is hard, I was born here, and I cannot

:19:15. > :19:19.afford to leave this place at my age. In reality, she and her

:19:20. > :19:25.neighbours have little time to indulge in emotion. There is work to

:19:26. > :19:33.do on this street, and they are getting on with it. Sammy is her

:19:34. > :19:37.cousin. He has a house full of mud, but he also has food, water, a

:19:38. > :19:47.home-made shovel and plenty of attitude. A positive attitude. After

:19:48. > :19:55.war, there is peace. After the rain, sunshine. As long as you still live,

:19:56. > :20:00.you have breath, go on, move on. Clearly, there is still so much work

:20:01. > :20:04.to do here, but it is through their own hard work that the people

:20:05. > :20:07.themselves are making all the difference, cleaning up and moving

:20:08. > :20:16.on, determined that their city and their region will rise again.

:20:17. > :20:20.The fundraising efforts for the Philippines disaster were given a

:20:21. > :20:22.helping hand today after Victoria and David Beckham emptied their

:20:23. > :20:27.wardrobes to raise money for the victims of the typhoon. A Red Cross

:20:28. > :20:30.charity shop in central London was swamped with people trying to get

:20:31. > :20:35.hold of some of their design cast-offs.

:20:36. > :20:38.De Government has cancelled plans to privatise the management of three

:20:39. > :20:43.prisons because of the continuing criminal investigation into private

:20:44. > :20:48.security provider Serco. The group had been named as the leading bidder

:20:49. > :20:51.to run some jails but is being investigated by the Serious Fraud

:20:52. > :20:55.Office of its government contract for electronic tagging.

:20:56. > :21:00.Cricket, and England suffered a humiliating batting collapse on the

:21:01. > :21:05.second day of the first Ashes Test, having bowled Australia out for 295,

:21:06. > :21:10.they made just 132. Australia added another 65 at the close without

:21:11. > :21:16.losing a wicked, as Joe Wilson reports.

:21:17. > :21:19.As you enter the Gabba, there is a picture of Aussie cricketers as

:21:20. > :21:23.working-class heroes, unwashed warriors ready for battle, or

:21:24. > :21:27.marketing, but suddenly Australia's cricket matches the image. There is

:21:28. > :21:31.nothing fake about Ryan Harris. Charging in has what he does, too

:21:32. > :21:37.good for Alastair Cook, England one down in reply to Australia's 295.

:21:38. > :21:44.Mitchell Johnson, so mocked for inaccuracy, struck before lunch.

:21:45. > :21:50.England were 55-2. Kevin Pietersen? In his 100th test, he made 18.

:21:51. > :21:54.Caught by Bailey, bowled by Harris. Michael Carberry, in his Second Test

:21:55. > :22:04.match, battled to 40, but Johnson got him, and England were gripped by

:22:05. > :22:08.fear. Bell made five. Matt Prior went to this spin, replays proved he

:22:09. > :22:15.had hit the ball, three wickets had fallen with a score of 87. Johnson

:22:16. > :22:19.tour in like a fast bowler we bone, Joe Root help them. When Graeme

:22:20. > :22:23.Swann was out, England have lost six wickets for nine runs. In terms of

:22:24. > :22:28.batting collapses, it was almost an all-time low. England were all out

:22:29. > :22:32.for 136. Australia have made an issue of start to their second

:22:33. > :22:36.innings, they will resume over 200 ahead on the third day. They have

:22:37. > :22:38.fought their way into a winning position, now they just have to

:22:39. > :22:47.remember how to win. Now, it may feel like the blink of

:22:48. > :22:51.an night at the time lord himself, but it has been half a century since

:22:52. > :22:55.the first Doctor Who appeared on our screens and ten have followed. To

:22:56. > :22:59.celebrate the milestone, a special episode is being shown on ABC one

:23:00. > :23:04.tomorrow. Will Gompertz assesses the impact of the world's

:23:05. > :23:21.longest-running sci-fi programme. -- on BBC One tomorrow.

:23:22. > :23:33.It really is, you know, bigger on the inside!

:23:34. > :23:44.50 years ago at 5:15pm on the 23rd of November 1963, a mysterious exile

:23:45. > :23:51.from another world appeared on BBC One. Get back to the ship! The tone

:23:52. > :23:56.for the show was set not by the writers or producers, but by the

:23:57. > :23:58.ingenious techies of the BBC Radiophonic Workshop, who could make

:23:59. > :24:11.lo-fi sound hi-tech. Is a goodie is going to be really

:24:12. > :24:19.good, he needs a baddie who is really bad, and the programme has

:24:20. > :24:24.created some iconic foes including cybernetic armies, but it was the

:24:25. > :24:28.introduction in only the second story of the most heinous, demotic

:24:29. > :24:32.mutants that made it and them famous. The Daleks! Exterminate,

:24:33. > :24:44.exterminate! The Key has survived the Daleks, so

:24:45. > :24:50.far, and as they say, what does not kill you makes you stronger. -- the

:24:51. > :24:57.Key. Doctor Who had become appointment to view, TV must see.

:24:58. > :24:58.But if you had to give just one reason for the lasting success of

:24:59. > :25:12.the show, it would be this. THEME MUSIC PLAYS To make the doctor

:25:13. > :25:14.capable of reincarnation was a brilliant idea.

:25:15. > :25:19.It allowed the show to stay fresh and the character to develop, each

:25:20. > :25:22.new Doctor would have a different personality and tastes, but some

:25:23. > :25:35.characteristics have always stayed the same. He is essentially an upper

:25:36. > :25:40.middle-class English eccentric. In 1989, the brand had grown tired.

:25:41. > :25:44.That was a nice nap, now down to business! Audiences were falling,

:25:45. > :25:50.and enthusiasm within the BBC was waning. But in 2005, under the

:25:51. > :25:53.creative direction of scriptwriter Russell D Davies, the Whoniverse was

:25:54. > :26:05.brought back to life. The trip of a lifetime! Geronimo!

:26:06. > :26:11.Academics have discussed bill is that the issues arising from it, the

:26:12. > :26:16.programme has been the inspiration for books and even electronic music.

:26:17. > :26:21.It is a children's programme that became a cult hit which turned into

:26:22. > :26:22.a global brand and, perhaps, one of the most culturally significant

:26:23. > :26:35.programmes to have been made. He will come back at some point.

:26:36. > :26:49.Tomasz Schafernaker has the weather. It is going to be quite bland over

:26:50. > :26:55.the next few days, staying chilly, that is for sure, fairly cloudy with

:26:56. > :26:59.some sunshine, but it is going to be dry. High pressure is in charge of

:27:00. > :27:03.the weather for the next few days, right into the coming week, and the

:27:04. > :27:07.wind is blowing around like so, dragging all of that cloud across

:27:08. > :27:11.the North Atlantic, in the direction of the UK, so over the next couple

:27:12. > :27:16.of days it is the northern part of the country that will have a bit

:27:17. > :27:20.more cloud compared to the south and south-west. Certainly some frost

:27:21. > :27:24.around tonight, but not a lot of air frost, just sheltered spots will get

:27:25. > :27:27.it, but freezing fog in one or two places tomorrow morning as well.

:27:28. > :27:31.This is nine o'clock, you might already be out and about, through

:27:32. > :27:35.the lowlands of Scotland, around zero degrees, the same goes for

:27:36. > :27:40.northern part of England. Further south, it is a touch warmer, or less

:27:41. > :27:44.cold, around two or three degrees, but some sunshine across the South

:27:45. > :27:48.West at least. The winds will be like here, so that sparkling

:27:49. > :27:52.sunshine with crisp conditions will feel quite pleasant, actually, if

:27:53. > :27:56.you are dressed appropriately. Now, the afternoon is going to bring

:27:57. > :28:00.bigger cloud towards northern areas, there might be tiny spots of rain,

:28:01. > :28:04.one or two light showers in the very far south-east of the country, but

:28:05. > :28:08.on balance a dry day with some sunshine instant riches in single

:28:09. > :28:14.figures. The outlook for Sunday, not an awful lot changes, it will not be

:28:15. > :28:18.cloudy all the time, there will be sunshine the towns and cities, but

:28:19. > :28:22.where the fog persists, temperatures could only be around one degree, so

:28:23. > :28:28.in 12 places it is going to be on the cold side. That is it.

:28:29. > :28:29.Thank you, Tomasz. That is all from the News At