20/03/2014

Download Subtitles

Transcript

:00:08. > :00:12.Australia says it's following up new and credible information. Satellite

:00:13. > :00:18.images show objects in the southern ocean 1,500 miles off Western

:00:19. > :00:21.Australia. Planes from Australia, America and New Zealand have been

:00:22. > :00:33.scouring the area today - their search will resume tomorrow. Other

:00:34. > :00:36.aircraft are continuing the search. We'll be looking at some of the

:00:37. > :00:40.theories about the plane's disappearance. Also tonight... The

:00:41. > :00:43.Chancellor made this morning's headlines with his pension promise -

:00:44. > :00:49.we check the small print and look for the pitfalls. Barack Obama piles

:00:50. > :00:52.the pressure on Russia after its take over of Crimea - new sanctions

:00:53. > :00:58.against President Putin's inner circle. Going underground, the

:00:59. > :01:03.thieves who tunnelled their way into Tesco to steal thousands - police

:01:04. > :01:06.are hunting for the gang. The royal protection officer who

:01:07. > :01:08.took a bullet for Princess Anne - he speaks 40 years on since the attack

:01:09. > :01:21.on her car. On BBC London, the death of a

:01:22. > :01:25.deportee at Heathrow. Three security guards face manslaughter charges.

:01:26. > :01:42.And the Met targets mobile phone theft in the capital.

:01:43. > :01:48.Good evening and welcome to the BBC News at Six. It's been described as

:01:49. > :01:52.a new and credible lead in the search for the missing Malaysian

:01:53. > :01:55.airliner. The Australian government says it has received satellite

:01:56. > :01:58.images of two objects in the Southern Ocean which could be linked

:01:59. > :02:05.to the disappearance. It's now 13 days since flight MH370 went missing

:02:06. > :02:07.with 239 people on board. Four surveillance planes from Australia,

:02:08. > :02:12.America and New Zealand have been searching for the objects. They are

:02:13. > :02:17.concentrating on an area 1,500 miles south-west of Australia. The search

:02:18. > :02:19.will resume tomorrow morning - John Donnison reports from Perth in

:02:20. > :02:32.Western Australia. This is the latest lead in a mystery

:02:33. > :02:38.which has run for almost two weeks. To the untrained eye, these pictures

:02:39. > :02:42.could be anything. Two objects, 124 metres long, 15 metres long,

:02:43. > :02:48.floating in the Indian Ocean. But here in Australia, they were worth

:02:49. > :02:52.taking seriously. Following specialist analysis of this

:02:53. > :02:58.satellite imagery, two possible objects related to the search have

:02:59. > :03:01.been identified. Australian military aircraft as well as planes from New

:03:02. > :03:06.Zealand and America spent much of the Day searching for the debris. It

:03:07. > :03:11.does not get much more remote, with waves up to 17 metres high. The

:03:12. > :03:15.first plane on the scene could see nothing through the clouds and

:03:16. > :03:20.rain. Unfortunately, with the weather conditions, we were unable

:03:21. > :03:25.to locate any wreckage or debris. But other aircraft are continuing

:03:26. > :03:29.the search, up until last lights tonight. We know that the plane

:03:30. > :03:34.turned west, back over the Malaysian peninsulas. Satellite data suggests

:03:35. > :03:39.it then travelled by the north towards central Asia or south over

:03:40. > :03:43.the Indian Ocean. It is the search of the second of these two routes

:03:44. > :03:47.which led to the siting of the debris. In Malaysia, where many

:03:48. > :03:53.relatives of those missing attended another press conference today, the

:03:54. > :03:57.government recognised their anguish. For all the families around the

:03:58. > :04:02.world, the one piece of information that we want most, that they want

:04:03. > :04:07.most, is the information we do not have, the location of MH 370. This

:04:08. > :04:12.Norwegian merchant ship was the first vessel to reach the search

:04:13. > :04:22.area. An Australian Navy ship is two days away, and a British survey ship

:04:23. > :04:26.is also on its way. There are now 29 aircraft and 18 ships involved in

:04:27. > :04:30.the wider search area, stretching from the shores of Burma to the far

:04:31. > :04:35.south. The search operation is being coordinated from this our force base

:04:36. > :04:40.just outside Perth. The planes are all back here for the night and will

:04:41. > :04:43.resume again in the morning, in a few hours' time. Officials are

:04:44. > :04:47.warning of course that the search for this debris could take days, and

:04:48. > :04:51.even then, it may have nothing to do with the missing plane.

:04:52. > :04:55.The longer the hunt for the plane goes on, the greater the speculation

:04:56. > :04:58.about exactly what has happened to flight MH370. Our transport

:04:59. > :04:59.correspondent Richard Westcott looks now at some of the theories about

:05:00. > :05:13.its disappearance. After nearly two weeks of chasing

:05:14. > :05:18.shadows, the trail now leads to an ocean in one of the most remote

:05:19. > :05:23.corners of the globe. At 24 metres, the biggest piece of debris

:05:24. > :05:26.photographed seems too big to be a floating sea container, and this is

:05:27. > :05:31.roughly the area where the aircraft would have run out of fuel. That it

:05:32. > :05:36.could be a false alarm. So, if this is the Malaysian flight, how did it

:05:37. > :05:39.get there? One of the passengers or walk route could have deliberately

:05:40. > :05:46.sabotaged the flight. There is no obvious motive, but the Malaysians

:05:47. > :05:49.are convinced that two important communications systems, Dukinfield,

:05:50. > :05:52.and the transponders, were switched off intentionally to hide the

:05:53. > :05:58.aircraft. Plus, there was no distress call. Many pilots are told

:05:59. > :06:03.that even during an emergency, you would normally have time to radio in

:06:04. > :06:07.a Mayday. Alternatively, there could have just been a catastrophic

:06:08. > :06:10.problem with the aircraft, a crisis which knocked out all the systems

:06:11. > :06:15.and caught the crew by surprise. Let's take a look again at the first

:06:16. > :06:20.part of the flight. Some pilots suggest that this term may have been

:06:21. > :06:24.a last desperate lunge for the nearest runway, around 200 miles

:06:25. > :06:27.away, before everyone lost consciousness. Even if they have

:06:28. > :06:32.found parts of the Malaysian airliner, and it is still a very big

:06:33. > :06:36.if, they probably will not tell us the full is Tory. It does not mean

:06:37. > :06:41.to say that there will be a lot of information to be gained from the

:06:42. > :06:50.floating wreckage. --. We. If there had been a fire on board, there

:06:51. > :06:53.might be some visible fire damage. When a French airliner came down in

:06:54. > :06:57.the Atlantic five years ago, they found floating wreckage days

:06:58. > :07:01.afterwards, but it took them a further 2.5 years to find the rest

:07:02. > :07:06.of the aircraft, including the crucial black boxes. So, the

:07:07. > :07:10.agonising wait for the relatives goes on. It may be months, even

:07:11. > :07:14.years, before they solve the mystery.

:07:15. > :07:15.You can keep up to date with all the latest developments on the missing

:07:16. > :07:24.plane on our website. A day after the Budget, there's

:07:25. > :07:27.agreement on all sides that the Chancellor's reform of the pension

:07:28. > :07:30.system amounts to the most radical change for nearly a century. Being

:07:31. > :07:34.able to cash in all your pension savings will work for some, but as

:07:35. > :07:36.our chief economics correspondent, Hugh Pym, reports, some financial

:07:37. > :07:45.experts have been raising their concerns.

:07:46. > :07:52.It could prove to be the most radical and long-lasting initiative

:07:53. > :07:56.of George Osborne's time in Downing Street. The media coverage of the

:07:57. > :08:00.pensions shake-up reflected that. Giving people more choice over their

:08:01. > :08:05.retirement money and lifetime savings was at the heart of the

:08:06. > :08:10.Budget. I wanted to help people who had worked hard and saved hard.

:08:11. > :08:16.These pension changes, and support for savers, it is all about building

:08:17. > :08:18.a stronger, more resilient economy. When people retire, they face hefty

:08:19. > :08:23.penalties if they want to get hold of their pension pot all at once.

:08:24. > :08:26.Many people in effect have to buy an annuity, which pays a guaranteed

:08:27. > :08:31.income for the rest of their lives. Those incomes have been falling. But

:08:32. > :08:34.from next year, they will be allowed to withdraw all their pension money

:08:35. > :08:38.if they want without the penalties, which will give them much greater

:08:39. > :08:42.that civility over how they use their retirement savings. These

:08:43. > :08:48.changes do not apply to employer, salary linked schemes. Andrea is a

:08:49. > :08:52.florist, who runs her own business. She has saved with a pension plan.

:08:53. > :08:57.When she retires, she will benefit from the new freedom to take all her

:08:58. > :09:01.money upfront. You can do whatever you like with your money. You earn

:09:02. > :09:06.it, you save it, now you can do whatever you want, or blow it. But

:09:07. > :09:10.the Treasury's policy may have unexpected consequences, according

:09:11. > :09:14.to some experts. If fewer people buy annuities, the annual incomes for

:09:15. > :09:18.those who do want them could be lower than they would have been. A

:09:19. > :09:22.lot fewer people will buy annuities than has been the case, probably

:09:23. > :09:25.people buying annuities will be those who think they have got a

:09:26. > :09:30.pretty good chance of living a long time. If the annuity providers

:09:31. > :09:34.think, average life expectancy of the people we are selling these two

:09:35. > :09:38.has gone up, then they will only be able to offer a lower return. Labour

:09:39. > :09:42.argued that people might be misled into making the wrong decisions

:09:43. > :09:45.about their pensions. We need to make sure that what the Chancellor

:09:46. > :09:49.is proposing, which is welcome in terms of choice and flexibility,

:09:50. > :09:55.does not end up with a return to the past misselling scandals. And what

:09:56. > :09:59.if people decide to spend their pension money on fast cars which are

:10:00. > :10:04.marked the costume was put to the pensions minister, who said it was

:10:05. > :10:08.up to them. If people know that they will end up living just on the state

:10:09. > :10:12.pension, buying a fast car, then that is their choice. The Treasury

:10:13. > :10:18.says the new flexibility on pensions will provide better deals, and there

:10:19. > :10:19.is no reason why as with so many policies, it will take time for the

:10:20. > :10:32.full impact to become clear. The pressure on Russia over its

:10:33. > :10:35.intervention in Ukraine got personal today - President Obama has imposed

:10:36. > :10:37.new sanctions against President Putin's inner circle and financial

:10:38. > :10:40.backers. The move came as David Cameron joined other European

:10:41. > :10:42.leaders in Brussels to decide what THEY should do following Russia's

:10:43. > :10:50.annexation of Crimea. Matthew Price is in Brussels for us this evening.

:10:51. > :10:55.Matthew. Is Europe agreed on what it should do? I think it is a lot

:10:56. > :11:00.harder for Europe to reach agreement. Obviously, President

:11:01. > :11:04.Obama, once he has got the backing of Congress, can press ahead with

:11:05. > :11:06.sanctions, which is what he did today on several senior Kremlin

:11:07. > :11:13.officials. Russia, interestingly enough, said those sanctions would

:11:14. > :11:18.hit America like a boomerang, and sure enough, shortly afterwards, the

:11:19. > :11:20.Kremlin announced travel restrictions on several senior

:11:21. > :11:25.American officials, who can no longer go to Russia. It is likely to

:11:26. > :11:29.despite the divisions in Europe, that tonight at this summit, I think

:11:30. > :11:35.they will agree on more measures against individuals in Russia. And

:11:36. > :11:39.yet there are divisions, which will probably prevent them from doing

:11:40. > :11:43.what some, especially Eastern European, countries would like them

:11:44. > :11:47.to do, which is hitting Russia hard with economic sanctions. Germany and

:11:48. > :11:51.Britain are pretty clear that economic sanctions will only come

:11:52. > :11:56.into play if Russia further worsens the situation, in other words, sends

:11:57. > :12:01.troops into Eastern Ukraine just one other important thing to look out

:12:02. > :12:04.for, there are those here in Brussels who believe that the EU is

:12:05. > :12:10.on the verge of a seismic shift in its relationship with Russia. At the

:12:11. > :12:15.moment it depends a great deal on Russia some say today could mark the

:12:16. > :12:19.beginning of several years of turning away from Russia in terms of

:12:20. > :12:20.looking for alternative supplies of energy and alternative places to

:12:21. > :12:31.trade with. A man who alleges he was raped by

:12:32. > :12:36.the former Deputy Speaker of the House of Commons Nigel Evans has

:12:37. > :12:42.denied that it was consensual sex. The alleged victim, in his early

:12:43. > :12:46.20s, told the jury he had agreed to share a bed with the MP because he

:12:47. > :12:54.considered him a friend. Mr Evans denies charges of rape and assault

:12:55. > :13:01.against seven man. A gang of thieves has got away with ?80,000 after

:13:02. > :13:06.reading a 50ft long tunnel under a Tesco store, to raid the cash

:13:07. > :13:12.machine. Police are looking for witnesses in the Salford area. For

:13:13. > :13:19.days and nights, this team of these slowly dug their away underground. A

:13:20. > :13:25.50ft long tunnel was dug. Here, they negotiated pipes and electricity

:13:26. > :13:28.lines until they reached the bottom of the store. Police said it would

:13:29. > :13:32.have taken weeks of labour. This is where they began their journey, from

:13:33. > :13:38.the wasteland outside the store. They started to dig into by inch,

:13:39. > :13:42.month after month, through the soil, concrete and foundations of the

:13:43. > :13:49.store, until they finally reached the cash machine. ?80,000 was taken.

:13:50. > :13:58.The gang would have needed machinery and manpower. But still no one

:13:59. > :14:03.noticed a thing. Very, -- very clever, very slick. It is

:14:04. > :14:10.unbelievable, really. Nobody suspected anything? No, I did not

:14:11. > :14:14.hear anything about it. It is crazy. It is pretty shocking, to be honest,

:14:15. > :14:19.that anyone would go through that much hassle. Experts say whoever dug

:14:20. > :14:21.the tunnel knew what they were doing. They must have been

:14:22. > :14:26.professional in order to do this, with plenty of experience. They must

:14:27. > :14:34.have had the drills, a generator to operate it, and plenty of equipment,

:14:35. > :14:37.shovels and buckets as well. This is the second time thieves have gone

:14:38. > :14:42.underground for a cashpoint in Greater Manchester. Two years ago,

:14:43. > :14:48.this tunnel made its way to a video store, and ?6,000 was stolen. Police

:14:49. > :14:54.want to know if the same gang is responsible.

:14:55. > :14:59.The time is very nearly 6:15pm. Our top story this evening: The missing

:15:00. > :15:02.Malaysian plane - the search moves off the Australian coast after

:15:03. > :15:07.satellite images show objects in the ocean.

:15:08. > :15:08.And coming up: The dangers of live munitions left on the World War One

:15:09. > :15:18.battlefields of France and Belgium. Later on BBC London: The family of a

:15:19. > :15:21.woman who died at a private hospital are given permission to apply for a

:15:22. > :15:23.new inquest into her death. And cash-strapped, fragmented and

:15:24. > :15:25.unravelling - the controversial verdict of a report into the NHS in

:15:26. > :15:39.London. The high street looks set to see a

:15:40. > :15:42.changing of the guard. The latest sales figures from the fashion chain

:15:43. > :15:51.Next suggest it's poised to overtake Marks Spencer. Pre-tax profits at

:15:52. > :15:53.Next are up by 12% to ?695 million. The figures were boosted by its

:15:54. > :15:57.directory and online business - which grew by the same amount.

:15:58. > :16:04.Here's our business correspondent Emma Simpson.

:16:05. > :16:09.It's had a stellar year. Next is now on course to make more money than

:16:10. > :16:13.its bigger rival. M - it still sells more clothes than anyone else

:16:14. > :16:19.but it's set to lose this profits race. Another milestone on a

:16:20. > :16:23.fast-changing high street. So, what's the secret of Next's success?

:16:24. > :16:30.One leading fashion editor told me it's simple. Next absolutely know

:16:31. > :16:33.their customer. Season after season, they produce the clothes

:16:34. > :16:36.that they know they're going to love and they know they're going to come

:16:37. > :16:40.back and buy. Interestingly, this is also the area where Marks Spencer

:16:41. > :16:45.has been struggling recently. Cutting edge it ain't - but it is

:16:46. > :16:49.popular. It's good quality and it's got a lot of range for the children.

:16:50. > :16:52.Next mainly, cos I don't really very often go to Marks Spencer. It's

:16:53. > :16:56.classed as a bit old-fashioned but it's not, though, is it? The

:16:57. > :16:59.business only started in the early '80s but it managed to tap into a

:17:00. > :17:06.new generation of aspirational shoppers, adapting to their every

:17:07. > :17:11.need. And here's what's been pivotal to its success - the Next Directory.

:17:12. > :17:15.It was ground-breaking when it first came out and it meant... When the

:17:16. > :17:19.business moved online, that know-how came in very handy. And Next has

:17:20. > :17:27.powered ahead. Order tonight, get it delivered

:17:28. > :17:34.tomorrow. Logistics which certainly gave next an edge over Christmas.

:17:35. > :17:37.That sort of investment takes a lot of forward thinking and planning and

:17:38. > :17:45.that's the beauty of Next - the management continuity they have. The

:17:46. > :17:50.way they've evolved for their shop but really stands in good stead for

:17:51. > :17:54.this business. So what next for Next? It predicts profits will

:17:55. > :17:57.continue to grow this year but the boss did sound a note of caution

:17:58. > :18:01.about the economic recovery, saying that any rise in interest rates

:18:02. > :18:10.could hurt its customers and their willingness to spend.

:18:11. > :18:15.In the past few minutes, we've been getting reports that gunmen have

:18:16. > :18:20.entered a luxury hotel in the Afghan capital, Kabul, and gunfire has been

:18:21. > :18:25.heard. Police say up to three gunmen have entered the hotel via the back

:18:26. > :18:29.door. The hotel is popular with foreign visitors and was the subject

:18:30. > :18:37.of a bomb and gun attack in 2008, in which six people were killed.

:18:38. > :18:43.A care worker who raped three vulnerable women has been jailed for

:18:44. > :18:46.four years. Colin Stopes attacked his victims, who all had learning

:18:47. > :18:49.disabilities and needed round-the-clock care, in

:18:50. > :18:51.Gloucestershire. A court heard he did night shifts and was allowed to

:18:52. > :18:56.work alone because of staff cutbacks. The judge said he was

:18:57. > :19:04.depraved and demonstrated no moral boundaries. Lawyers acting for

:19:05. > :19:08.several Iraqi families who claim British soldiers unlawfully killed

:19:09. > :19:10.several families there ten years ago today said they don't believe

:19:11. > :19:15.there's enough evidence back up those allegations. The move came on

:19:16. > :19:20.the last day of inquiry which has lasted more than four years and cost

:19:21. > :19:22.the taxpayer more than ?22 million. Our security correspondent Frank

:19:23. > :19:29.Gardner is at the ministry of defence. People will want to know

:19:30. > :19:33.why this has taken so long. Well, I think the answer to that is that it

:19:34. > :19:36.depends on who you talk to. If you talk to. If you taught to the

:19:37. > :19:39.military, they will say there was never any foundation for these

:19:40. > :19:42.allegations and that they're fairly cross that these allegations were

:19:43. > :19:49.made so repeatedly for quite so long. It's taken all this time to

:19:50. > :19:53.actually lay them to rest. But if you talk to one of the lawyers

:19:54. > :19:58.acting on behalf of those Iraqi relatives, they will say that if the

:19:59. > :20:01.military, particularly the Government, had been more

:20:02. > :20:04.forthcoming with the information at the beginning it wouldn't have

:20:05. > :20:07.needed to take so long to reach this point. It is quite significant

:20:08. > :20:15.day-to-day because these were really serious allegations that British

:20:16. > :20:19.soldiers murdered 20 Iraqis not on the battlefield but in custody.

:20:20. > :20:25.That's been found a database include not true. Allegations of abuse and

:20:26. > :20:28.mistreatment have still got to be resolved. -- that's been found to

:20:29. > :20:36.day compared to day computing the not true.

:20:37. > :20:39.The Japanese firm Hitachi is moving the headquarters of its global rail

:20:40. > :20:41.business to Britain. The company won a multi-billion-pound contract last

:20:42. > :20:44.year to build new intercity trains and will open a plant at Newton

:20:45. > :20:59.Aycliffe in County Durham next year, employing 750 people.

:21:00. > :21:02.Every year, hundreds of tonnes of unexploded First World War shells

:21:03. > :21:05.are found on the battlefields of France and Belgium. Two workmen were

:21:06. > :21:08.killed in Ypres yesterday when one blew up on a building site. Angus

:21:09. > :21:11.Crawford went to meet one victim and discovered that despite the terrible

:21:12. > :21:13.dangers there is still an illegal trade in this lethal ammunition.

:21:14. > :21:17.My boyfriend lives in Antwerp... Meet Meite. She's 30 and a fan of

:21:18. > :21:21.hip-hop music. She doesn't look like a casualty of the First World War.

:21:22. > :21:24.So it was cut off here. Her leg was almost severed by a British bomb

:21:25. > :21:28.made in 1918. It exploded as she slept by a campfire on a trip to the

:21:29. > :21:33.woods with friends. Waking up having pain and getting back to sleep.

:21:34. > :21:37.That's all I remember. Just yesterday on a building site close

:21:38. > :21:42.to her home, two workers were killed and one critically injured when a

:21:43. > :21:50.bomb exploded. This field has been ploughed since the First World War.

:21:51. > :21:54.-- hasn't been ploughed. Maarten Otte is an amateur historian. He

:21:55. > :21:56.knows the legacy of war lies just below the surface. That's a German

:21:57. > :21:59.shell. And is still potentially lethal. It's still got its

:22:00. > :22:06.detonator. This is 100 years old. Even the propellant still burns.

:22:07. > :22:10.Look at that! High-explosive shells like these ones found almost every

:22:11. > :22:14.day around here and they're left by the side of the road for

:22:15. > :22:16.bomb-disposal teams to pick up. But there's increasing evidence that

:22:17. > :22:25.some collectors are going out, digging up these kinds of bombs and

:22:26. > :22:28.then trying to sell them. What they're doing is illegal but it's

:22:29. > :22:34.clear collectors have been digging here. Diggers try to find pits like

:22:35. > :22:40.this to find valuable stuff to sell or to put in their own collections.

:22:41. > :22:45.Every week I find new pits so they are very active. Is it more now than

:22:46. > :22:51.it used to be? It's more, yeah. Much more. But there are risks. Here, old

:22:52. > :22:58.bombs are destroyed in a controlled explosion. The Belgian military

:22:59. > :23:03.finds more than 150 tonnes a year. The shells become more dangerous as

:23:04. > :23:07.they deteriorate over time. The commander of the unit is appalled by

:23:08. > :23:17.what the collectors are doing. Totally stupid, I think. Because

:23:18. > :23:20.this is playing with their own life and also the life of other

:23:21. > :23:22.civilians. Dangerous relics are still scattered across these

:23:23. > :23:26.battlefields, feeding an unscrupulous - and potentially

:23:27. > :23:27.lethal - trade. Angus Crawford, BBC News, eastern

:23:28. > :23:42.France. Three former employees of the G4S

:23:43. > :23:45.security group are to face manslaughter charges over the death

:23:46. > :23:48.of a man while he was being deported from Britain. Jimmy Mubenga, who was

:23:49. > :23:55.46, died three and a half years ago. An inquest found he had been

:23:56. > :23:58.unlawfully killed. The local government Association

:23:59. > :24:02.says council employees being paid around ?40,000 are being offered a

:24:03. > :24:08.1% pay increase this year. Those on lower salaries are getting a

:24:09. > :24:18.slightly higher in Greece. The union Unison says it will consult members

:24:19. > :24:21.over possible industrial action. A former royal protection officer

:24:22. > :24:24.has spoken about a failed attempt to kidnap Princess Anne which took

:24:25. > :24:27.place 40 years ago today. Inspector Jim Beaton was shot three times when

:24:28. > :24:31.Ian Ball, who had a history of mental illness, tried to abduct the

:24:32. > :24:33.princess from her car in the Mall in central London. Inspector Beaton

:24:34. > :24:35.praised the princess for not panicking during the attack. Here's

:24:36. > :24:37.our royal correspondent Nicholas Witchell.

:24:38. > :24:39.The Mall, near Buckingham Palace. A royal limousine abandoned at the

:24:40. > :24:43.roadside, its windows shattered by gunfire. An armed man has just tried

:24:44. > :24:46.to kidnap Princess Anne. 40 years on, James Beaton, the man who was

:24:47. > :24:48.then Anne's police protection officer, has been describing what

:24:49. > :24:52.happened. How he'd confronted the driver of the white car which had

:24:53. > :24:58.pulled in front of them. And just as I came out, he shot at me. Until

:24:59. > :25:08.then, nothing had been further from my mind. So I went back a little bit

:25:09. > :25:12.behind the car and took my gun out. I was authorised to carry a gun on

:25:13. > :25:17.that duty, and I tried to shoot at him. But because I'd already been

:25:18. > :25:23.hit in the chest, which was not very painful but, obviously, made my arm

:25:24. > :25:29.floppy a bit... I wasn't able to hit him. I thought, "well, there is a

:25:30. > :25:34.proper method using two hands". I tried the two hands but then the gun

:25:35. > :25:38.jammed. Inspector Beaton was shot twice more as he tried to protect

:25:39. > :25:41.the princess. The attacker, a man called Ian Ball, tried to drag her

:25:42. > :25:46.out of the limousine. Anne was having none of it. Her actions were

:25:47. > :25:49.extremely good. She was cool, calm and collected. And, in fact, she did

:25:50. > :25:55.everything that we would tell people to do and that people would be told

:25:56. > :25:59.to do nowadays. She spoke to him. She didn't panic, she didn't shout,

:26:00. > :26:02.she didn't scream. The events of that night led to big changes in

:26:03. > :26:05.royal security. Until that point, royal vehicles - even the one

:26:06. > :26:12.carrying the Queen - didn't even carry two-way radios. If you put a

:26:13. > :26:16.radio in a car you needed lots of aerials and things like that and it

:26:17. > :26:21.was deemed that, on a royal car, it would have spoiled the look of it so

:26:22. > :26:23.we didn't have them. Ian Ball, the royal assailant, was ordered to be

:26:24. > :26:27.detained indefinitely under the Mental Health Act. James Beaton, the

:26:28. > :26:28.royal bodyguard, received the highest civilian award for bravery,

:26:29. > :26:47.the George Cross. Time for the weather with Jay Wynne.

:26:48. > :26:51.A big contrast in the weather earlier - 16 degrees in Norwich

:26:52. > :26:55.ahead of a band of squally rain. Behind the rain, only five degrees

:26:56. > :26:59.in Stornoway. It's that cold air that's going to win out in the next

:27:00. > :27:03.few days, bringing a cold night and they called a field of things. The

:27:04. > :27:06.cold air is pushing behind this band of squally rain which will clear

:27:07. > :27:11.from the southeastern corner and then skies will clear for many of

:27:12. > :27:15.us. But there are still some showers to be found in Northern Ireland and

:27:16. > :27:19.Scotland. It will turn quite cold, well into single figures across the

:27:20. > :27:23.board, well into single figures across northern spots. There is a

:27:24. > :27:29.risk of some icy patches in Scotland. But still some showers

:27:30. > :27:33.around. Showers are still quite wintry on fairly modest hills but

:27:34. > :27:36.some spells of sunshine in the south and east of Scotland. Northern

:27:37. > :27:41.Ireland, the risk of icy patches in the morning but bright and breezy.

:27:42. > :27:45.Maybe some early showers. Bright and breezy across central and eastern

:27:46. > :27:50.England. Quite cold with many places only up to five, six or seven. Cloud

:27:51. > :27:54.toward the west bringing early showers. It will turn bright and

:27:55. > :27:57.breezy with sunny spells and showers. Some in the afternoon could

:27:58. > :28:01.be quite heavy with hail and thunder. Wintry weather still to be

:28:02. > :28:06.found in Northern Ireland and Scotland. Despite sunshine, top

:28:07. > :28:11.temperatures of seven, eight and nine for many, 12 or 13 in the

:28:12. > :28:14.southeastern corner. In the evening, showers working from west

:28:15. > :28:17.to east which sets us up for the weekend. Low pressure in charge so

:28:18. > :28:20.quite cool and breezy with winds coming down from the North. As

:28:21. > :28:27.pressure builds on Sunday, showers fade away. A cold feel to things

:28:28. > :28:29.through the weekend. There will be some wintry showers and gardeners

:28:30. > :28:31.take note because there will be some cold nights in the forecast and some

:28:32. > :28:40.frost so look out for. A reminder of our main story: The

:28:41. > :28:43.search for the missing Malaysia plane moves of the Australian coast

:28:44. > :28:45.after satellite images show objects in the ocean.

:28:46. > :28:49.That's all from the BBC News at Six, so it's goodbye from me and, on BBC

:28:50. > :28:50.One,