07/04/2014

Download Subtitles

Transcript

:00:00. > :00:10.Oscar Pistorius apologises in court to his girlfriend's family as he

:00:11. > :00:14.takes the stand for the first time at his murder trial. The athlete

:00:15. > :00:23.broke down in tears as he told Reeva Steenkamp's parents he'd been trying

:00:24. > :00:26.to protect their daughter. I wake up every morning and you are the first

:00:27. > :00:30.people I think of, the first people I pray for. I can't imagine the

:00:31. > :00:33.pain, the sorrow and emptiness I have caused you and your family.

:00:34. > :00:37.Also on the programme: Two British mothers drown on holiday in the

:00:38. > :00:40.Canary Islands as they try to save their children who'd been swept into

:00:41. > :00:43.the sea. It's being called the most promising lead so far - an

:00:44. > :00:48.Australian ship has picked up signals from what could be the

:00:49. > :00:51.missing Malaysian plane's black box. The supermarket giant Asda plans to

:00:52. > :00:59.create up to 12,000 new jobs by opening hundreds of new stores. And

:01:00. > :01:02.Baby George's big adventure, as the Duke and Duchess of Cambridge take

:01:03. > :01:11.the prince down under on his first foreign tour. On BBC London: three

:01:12. > :01:15.female tourists are seriously injured after a hammer attack in

:01:16. > :01:18.their hotel room. And thanked at Downing Street, the flood hit

:01:19. > :01:36.victims that worked tirelessly to help with the clean-up.

:01:37. > :01:41.Good evening and welcome to the BBC News at Six. Oscar Pistorius has

:01:42. > :01:43.apologised to the family of his girlfriend, Reeva Steenkamp, for

:01:44. > :01:47.killing her. Giving evidence for the first time at his trial he broke

:01:48. > :01:49.down, saying he couldn't imagine the pain, sorrow and emptiness he had

:01:50. > :01:52.caused Reeva's family. The athlete denies murdering his girlfriend last

:01:53. > :01:57.year and insists he mistook her for an intruder. Andrew Harding is

:01:58. > :02:06.outside the court in Pretoria Two British women have

:02:07. > :02:13.We are at a crucial moment in this trial. For the first time since he

:02:14. > :02:17.shot those four bullets last year, Oscar Pistorius has been talking at

:02:18. > :02:21.length, in public. The focus is on his character and his emotional

:02:22. > :02:27.state. The athlete, seeking to show that the prosecution has been wrong

:02:28. > :02:31.to call him jealous, aggressive, gun crazy. Finally, his turn to talk.

:02:32. > :02:36.Oscar Pistorius makes his way from the dock this morning, heading to

:02:37. > :02:41.the witness box. Past his own toilet door, the one he shot through, now

:02:42. > :02:47.an exhibit in this courtroom. And then we lose sight of him. Only his

:02:48. > :02:50.voice is allowed to be broadcast. He turns to the public and launches

:02:51. > :02:56.into an emotional speech to the family of the woman he killed, Reeva

:02:57. > :03:04.Steenkamp. I'd like to apologise and say that there's not a moment, there

:03:05. > :03:09.hasn't been a moment, since this tragedy happened that I haven't

:03:10. > :03:12.thought about her family. I wake up every morning, you are the first

:03:13. > :03:18.people I think of, the first people I pray for. I can't imagine the

:03:19. > :03:24.pain, the sorrow and the emptiness that I have caused you and your

:03:25. > :03:30.family. I was simply trying to protect Reeva. I can promise that

:03:31. > :03:39.when she went to bed that night, she felt loved. Reeva's mother shows no

:03:40. > :03:46.emotion. The Pistorius family, quite the opposite. His sister and an aunt

:03:47. > :03:52.here. At one point he sobs and wretches. Then he describes his own

:03:53. > :03:57.frail state, on antidepressants, struggling to sleep. I have terrible

:03:58. > :04:02.nightmares about... About things that happened that night. I wake up

:04:03. > :04:09.and I smell, I can smell... I can smell blood. I wake up to being

:04:10. > :04:15.terrified. The state has sought to show Pistorius as reckless and

:04:16. > :04:22.aggressive, killing Reeva Steenkamp in a flash of anger. Today he

:04:23. > :04:27.expressed his own vulnerability, disabled and fearful of crime. When

:04:28. > :04:33.I grew up, we were exposed to crime, house break-ins, family members

:04:34. > :04:36.being assaulted, hijacked... He was allowed to finish early after his

:04:37. > :04:45.lawyer pleaded he had not slept last night. The real core of his evidence

:04:46. > :04:48.is expected tomorrow. And that is when Oscar Pistorius is expected to

:04:49. > :04:54.explain how and why he shot Reeva Steenkamp. He insists it was a

:04:55. > :04:59.terrible accident, that he thought she was an intruder. This trial

:05:00. > :05:03.could well hinge on what he says tomorrow and how convincing the

:05:04. > :05:06.judge finds his version. Two British women have drowned on

:05:07. > :05:09.holiday in the Canary Islands after trying to save their children from

:05:10. > :05:13.the sea. It's thought they went into the water to help their ten and

:05:14. > :05:17.14-year-olds who'd been swept away by a wave. The children both

:05:18. > :05:19.survived. One of the women who died was a GP in Lincoln, the other a

:05:20. > :05:26.42-year-old obstetrician from Cheshire.

:05:27. > :05:32.Uma Ramalingam was, say her friends, a fantastic doctor who gave hope to

:05:33. > :05:36.patients. Tonight, they are mourning the loss after news broke that she

:05:37. > :05:39.had been killed while trying to save her son from drowning. The doctor

:05:40. > :05:47.from Cheshire had flown to Tenerife to spend Easter and Playa Paraiso,

:05:48. > :05:51.with two relatives and another child. The family spent the day at

:05:52. > :05:56.the beach. By sunset, rescuers were at the scene after a flurry of calls

:05:57. > :06:01.from eyewitnesses said that both children had been swept out to sea

:06:02. > :06:05.from the rocks. The three women jumped in after them, and a Briton

:06:06. > :06:10.staying at the resort rushed to help. The rocky outcrop, waves were

:06:11. > :06:13.pounding into the rock. White waves everywhere. I saw this girl and I

:06:14. > :06:18.had to try and help her. I managed to get into the water and eventually

:06:19. > :06:22.get hold of her, pulled her away from the rocks. She was in a

:06:23. > :06:29.terrible state. Although both children survived their ideal,

:06:30. > :06:34.neither Uma Ramalingam or her relative, Barathi Ruvikumar, could

:06:35. > :06:36.be saved. The third woman has been treated in hospital.

:06:37. > :06:39.Search teams, looking for the missing Malaysian airliner say two

:06:40. > :06:42.underwater sounds picked up by an Australian ship are consistent with

:06:43. > :06:47.signals from an aircraft's black box recorders. Officials say it's the

:06:48. > :06:50.most promising lead they've had so far. The plane, with 239 people

:06:51. > :06:54.board, was flying from Kuala Lumpur to Beijing on March the 8th when it

:06:55. > :06:59.disappeared. Jon Donnison is in Perth in Australia. This report

:07:00. > :07:04.contains some flash photography. Could this Australian Navy ship

:07:05. > :07:07.finally have found MH370? Using a device called a towed pinger

:07:08. > :07:10.locator, a sort of underwater microphone, it picked up signals -

:07:11. > :07:16.once for more than two hours, and once for around 13 minutes. And,

:07:17. > :07:21.crucially, two distinct pings were detected. This would be consistent

:07:22. > :07:29.with transmissions from both the flight data recorder and the cockpit

:07:30. > :07:32.voice recorder. The black box contains two set of recorders. The

:07:33. > :07:37.first, the cockpit voice recorder, registers what the crew say and also

:07:38. > :07:42.any other sounds in the cockpit. But it only stores the last two hours

:07:43. > :07:44.before a crash. As the Malaysian jet apparently flew for seven hours

:07:45. > :07:50.after changing course, the possibly crucial moments soon after take-off

:07:51. > :07:53.will have been overwritten. The other recorder is for flight data.

:07:54. > :07:58.This monitors the plane's functions, including time, altitude,

:07:59. > :08:03.speed and direction. It holds 25 hours worth of data, so could

:08:04. > :08:08.potentially be more useful. Good afternoon. And in Kuala Lumpur, the

:08:09. > :08:13.Malaysian government, which has faced such criticism in recent

:08:14. > :08:15.weeks, welcomed the news. I urge all nations and the international

:08:16. > :08:20.community to unite in their prayers and not give up hope. We will

:08:21. > :08:27.continue with all our efforts to find MH370. And the search by air

:08:28. > :08:31.and by sea is far from over. Still no wreckage has been found.

:08:32. > :08:34.Investigators are warning it could take several days to confirm whether

:08:35. > :08:41.the signals detected are indeed from the black box. After weeks of

:08:42. > :08:44.scouring one of the most remote corners of the world, investigators

:08:45. > :08:48.clearly feel they're onto something. Detecting possible signals from the

:08:49. > :08:53.black box is one thing. Finding it and recovering it is another. And

:08:54. > :09:05.one of the world's greatest aviation mysteries is far from solved.

:09:06. > :09:07.The chairman and the general secretary of the Police Federation

:09:08. > :09:10.of England and Wales have announced they are to leave the organisation

:09:11. > :09:13.next month. The Federation, which represents more than 120 thousand

:09:14. > :09:17.rank and file officers, has been mired in controversy since the

:09:18. > :09:25.plebgate affair in 2012. There've also been accusations of bullying.

:09:26. > :09:27.Tom Symonds reports. At the headquarters of the Police

:09:28. > :09:33.Federation of England and Wales, tonight our camera caught a brief

:09:34. > :09:38.glimpse of chairman Steve Williams, the point his resignation was

:09:39. > :09:42.announced. A confidant said he now felt he couldn't trust the officials

:09:43. > :09:45.at his own office. It wasn't long before the shutters went down.

:09:46. > :09:50.Earlier this year, the organisation was accused in an independent review

:09:51. > :09:53.of not being open enough, especially about finances. Mr Williams,

:09:54. > :09:59.ironically, regarded himself as the moderniser, intent on changing all

:10:00. > :10:02.of that. I think if we don't bring around the reforms that are

:10:03. > :10:07.necessary, reform will be done to others. We have an opportunity to

:10:08. > :10:11.shape our own destiny. Sources say he has been unable to persuade the

:10:12. > :10:16.senior Federation officials, who are less keen on change. His former

:10:17. > :10:20.communications director, herself sacked, told MPs recently he had

:10:21. > :10:26.been under enormous pressure. He had personally been criticised,

:10:27. > :10:33.ridiculed, verbally attacked and bullied. The chairman? The chairman.

:10:34. > :10:37.That's in the space of 12 months since he instigated the review.

:10:38. > :10:40.Earlier this year, more than 90% of Federation members said they wanted

:10:41. > :10:48.it to change, its procedures, its standards, it ethics. How far those

:10:49. > :10:53.changes go are causing enormous divisions here. Elections next month

:10:54. > :10:56.will be crucial. We are getting some breaking news.

:10:57. > :11:01.The journalist and presenter Peaches Geldof, the daughter of Sir Bob held

:11:02. > :11:06.off and the late Paul Yates, has died. She was just 25 years old. The

:11:07. > :11:12.circumstances of her death are not clear at the moment. She was very

:11:13. > :11:21.young, she had very young sons. What more do we know? Police were called

:11:22. > :11:26.to a property in Kent at 1:35 this afternoon. A woman believed to be

:11:27. > :11:30.Peaches Geldof was pronounced dead by Southeast Coast Ambulance

:11:31. > :11:32.Service. The only thing they can say at the moment is that it is being

:11:33. > :11:38.treated as a sudden and unexplained death. We know no more than that. Of

:11:39. > :11:43.course, it is a life that takes you back to her own mother, 13 years

:11:44. > :11:51.ago, who died tragically young, aged 41. An extraordinary shock, there.

:11:52. > :11:59.We have no idea of the cause of death or circumstances leading to it

:12:00. > :12:02.at the moment. The supermarket giant ASDA is to

:12:03. > :12:05.create up to 12,000 jobs over the next five years. It's hoping to open

:12:06. > :12:08.40 large superstores, 100 supermarkets and 150 new shops on

:12:09. > :12:13.petrol forecourts. The move comes at a time when the supermarket sector

:12:14. > :12:20.is Going through an intense price war.

:12:21. > :12:23.Knocked about, unsure, worried. Written's retailers have been left

:12:24. > :12:27.struggling as gruesomely sophisticated customers demand ever

:12:28. > :12:39.better value and discounters eat into their market share. Now, ASDA

:12:40. > :12:46.has decided that expansion is the best form of defence. 50% of the UK

:12:47. > :12:51.population can't get to a ASDA store. We will open 300 stores,

:12:52. > :12:58.predominantly in the south, where we are not that well represented. A lot

:12:59. > :13:04.of competitors say this is not time to expand, what would you say? We

:13:05. > :13:09.are a nation of shopkeepers. We are a company that is growing, we are

:13:10. > :13:13.being invested in by Walmart, that is great news for the British

:13:14. > :13:19.public. Like once untouchable heavyweight boxers, Britain's

:13:20. > :13:30.retailers have been shocked by the imports from Germany, Aldi and Lidl.

:13:31. > :13:34.They have reacted in different ways. The difference at the moment is that

:13:35. > :13:39.Tesco is no longer interested in making these big stores. ASDA, still

:13:40. > :13:42.underrepresented in many areas of the country, they can't get enough

:13:43. > :13:52.of them. Politicians can't get enough of jobs announcements. David

:13:53. > :13:56.Cameron was in a ASDA store today to meet some very young customers. The

:13:57. > :14:00.battle now works on to Marks Spencer and Tesco, both about to

:14:01. > :14:08.announce latest sales figures. Analysts expect they will reveal how

:14:09. > :14:11.tough the market really is. Our top story this evening: Oscar

:14:12. > :14:14.Pistorius apologies to Reeva Steenkamp's family as he takes the

:14:15. > :14:23.stand for the first time to begin his defence at the murder trial.

:14:24. > :14:34.Coming up: Tributes to the Hollywood legend Mickey Rooney, who has died

:14:35. > :14:38.at the age of 93. Later on BBC London: Getting less

:14:39. > :14:42.mobile swimmers into the pool. How the money you donate during the

:14:43. > :14:46.London Marathon is being spent. And the designer who has been shaping

:14:47. > :14:47.fashion for 40 years talks to us about the new exhibition celebrating

:14:48. > :14:57.his couture. Commemorations have been taking

:14:58. > :15:01.place across Rwanda to mark 20 years since the 1994 Genocide. Around

:15:02. > :15:06.800,000 minority Tutsis were killed by the majority Hutu population. And

:15:07. > :15:12.as the genocide played out the international community failed to

:15:13. > :15:15.intervene. It left a country in total ruin, faced with the huge task

:15:16. > :15:19.of bringing the Hutu killers to justice. George Alagiah - who

:15:20. > :15:23.reported from Rwanda at the time - has returned to the country to see

:15:24. > :15:33.how it's dealt with the legacy of the genocide.

:15:34. > :15:39.A day to remember, a day to say never again, but for some in the

:15:40. > :15:44.crowd the memory alone was too much. Rwandans were joined by

:15:45. > :15:48.international dignitaries, including the UN Secretary General. Today he

:15:49. > :15:52.acknowledged the organisation's failure to stop the genocide, the

:15:53. > :15:56.fastest bout of mass murder in modern times. One of the most

:15:57. > :16:01.infamous massacres took place here in the south of the country. Up to

:16:02. > :16:07.50,000 people were killed at this half built school where they had

:16:08. > :16:12.sought refuge. Now it is a memorial centre. First the genocidal mob cut

:16:13. > :16:30.off the water and prevented any supplies getting in. Then they moved

:16:31. > :16:32.in for the kill. The victims' clothing tells its own story. Women

:16:33. > :16:34.and children, the elderly, no one was spared. How do you reconcile

:16:35. > :16:37.victim and perpetrator? In every city and in every town and village

:16:38. > :16:40.in Rwanda these are the challenges they are having to deal with.

:16:41. > :16:44.This man led a group of the killers two decades ago. In a remarkable act

:16:45. > :16:50.of generosity he has been allowed into the life of this woman, one of

:16:51. > :17:19.the few who survived. She lost her husband and two What kind of man

:17:20. > :17:25.attacks innocent people? We were like wild animals. If you have ever

:17:26. > :17:31.seen a mad dog, that is us. Our plan was to make sure there were not

:17:32. > :17:37.survivors. After the genocide he admitted killing nine people and

:17:38. > :17:42.served seven years in jail. I wonder how can you sit next to the man who

:17:43. > :17:50.may have been the killer of your husband and sons? TRANSLATION: I

:17:51. > :17:55.never thought I could be close to a person who killed another, let alone

:17:56. > :17:59.speak to him. But with the counselling we have had I have

:18:00. > :18:08.learned to forgive. I also forgave him because he told the truth and

:18:09. > :18:14.asked to be part of it. Over half the population was born after the

:18:15. > :18:21.genocide. Among them are the 20,000 or so children conceived in hate and

:18:22. > :18:25.born to women who were raped. Bertrand is one of them, but now

:18:26. > :18:32.like the rest of his generation he wants to look forward. TRANSLATION:

:18:33. > :18:36.Most Rwandans have moved on and the only reason we commemorate the

:18:37. > :18:40.genocide is to make sure it never happens again. It is not fair to

:18:41. > :18:47.just associate Rwanda with genocide. If people came here, they would

:18:48. > :18:51.realise that. Today Rwandans are remembering their past, but in doing

:18:52. > :18:56.so they highlight the extraordinary achievement of the last two

:18:57. > :19:00.decades, a nation no longer divided between victims and perpetrators,

:19:01. > :19:04.but united around a shared vision of the future.

:19:05. > :19:07.A British businessman accused of arranging his wife's murder on their

:19:08. > :19:10.honeymoon in Cape Town is due to be extradited to South Africa tonight

:19:11. > :19:13.to face trial. Shrien Dewani has spent the last three years fighting

:19:14. > :19:18.a legal battle to prevent him from being sent back there. 28-year-old

:19:19. > :19:21.Anni Dewani was shot as she and her new husband travelled in a taxi on

:19:22. > :19:23.the outskirts of Cape Town in November 2010.

:19:24. > :19:27.Eight-month-old Prince George has been flown to the other side of the

:19:28. > :19:30.world on his first overseas visit. The Duke and Duchess of Cambridge

:19:31. > :19:34.landed this morning in New Zealand with their son on the first day of a

:19:35. > :19:37.three-week tour down under. And it began with a traditional Maori

:19:38. > :19:48.welcome. Our Royal Correspondent, Nicholas Witchell, sent this report

:19:49. > :19:51.from Wellington. It was an arrival keenly awaited. The aircraft door

:19:52. > :19:58.opened and there with his parents was George. Getting a final

:19:59. > :20:01.reassuring touch from his mother before a marketing for his first

:20:02. > :20:06.high-profile appearance outside the United Kingdom. Indeed, the first

:20:07. > :20:09.time he has been seen properly since his christening in October. A

:20:10. > :20:13.blustery first encounter with New Zealand at the start of a three-week

:20:14. > :20:16.visit to both New Zealand and Australia. How had he coped with the

:20:17. > :20:21.flight? Much like any eight-month old, probably. He certainly looked

:20:22. > :20:24.composed at the end of it, if rather disinterested in the line of people

:20:25. > :20:34.who were there to welcome his parents. But in amongst all the baby

:20:35. > :20:39.topped the presence of this bouncing, third in line to the

:20:40. > :20:43.throne invite serious discussion over the future, about whether New

:20:44. > :20:50.Zealand was an identity of its own, no longer tied to the British Crown.

:20:51. > :20:56.It is hard to read New Zealand's attitude to this baby and their son.

:20:57. > :21:00.I Day greeting them as future kings of New Zealand, or is the enthusiasm

:21:01. > :21:06.more the product of curiosity than it is loyalty? One former Deputy

:21:07. > :21:10.Prime Minister of New Zealand said at the weekend it was inevitable the

:21:11. > :21:15.country would eventually become a republic. And yet the potential

:21:16. > :21:20.impact of the Crown represented by William, Catherine and George should

:21:21. > :21:23.not be underestimated. One of the all time Hollywood

:21:24. > :21:27.greats, Mickey Rooney, has died at the age of 93. His career began,

:21:28. > :21:30.when he was just 18 months old. He was a prolific actor starring in

:21:31. > :21:33.hundreds of films, his first more than 90 years ago. Mickey Rooney

:21:34. > :21:37.worked with some of the greatest names in cinema during its golden

:21:38. > :21:40.age. Nick Higham looks back at his life.

:21:41. > :21:44.# I said good morning # The sun is shining # Good morning # Hear the

:21:45. > :21:47.birdies sing # It's great to stay up late # Good morning, good morning to

:21:48. > :21:51.you. # Mickey Rooney was 19 when he made Babes In Arms with Judy

:21:52. > :21:55.Garland. She was still learning to be a star. He was the real thing, a

:21:56. > :21:58.veteran of 120 films. He was an irrepressible child start, playing

:21:59. > :22:00.Mickey McGuire in one series of more than 60 comedy shorts then Andy

:22:01. > :22:18.Hardy, the all-American boy nextdoor. He starred opposite

:22:19. > :22:25.Spencer Tracy and Liz Taylor, another child star in National

:22:26. > :22:30.Velvet. She made it! But he grew up too quickly and his private life was

:22:31. > :22:36.a mess. He married eight times, his first wife was Ava Gardner, and he

:22:37. > :22:40.went broke twice. He made endless comebacks, often in films for

:22:41. > :22:49.children. Acting, he maintained, was not work. I am so fortunate being in

:22:50. > :22:52.the business and being a grown-up kids and playing make-believe and

:22:53. > :23:01.memorise in some lines and doing them before the camera. It is a walk

:23:02. > :23:06.in the park. He lived a long life and made over 300 films, but never

:23:07. > :23:11.quite matched the brilliance and charm of those early movies with

:23:12. > :23:17.Judy Garland. The Hollywood actor, Mickey Rooney, who's died at the age

:23:18. > :23:21.of 93. Now if someone asked to you to sum yourself up, what would you

:23:22. > :23:25.say? And who do you most identify with? Your family, friends, work

:23:26. > :23:27.colleagues? In many ways, our modern world is more inter-connected than

:23:28. > :23:31.ever before thanks to things like the internet and social media. So

:23:32. > :23:35.the BBC has commissioned research called Who Do We Think We Are?

:23:36. > :23:39.Looking in detail at our own identity and who we feel most

:23:40. > :23:49.connected to. Here's our Home Editor, Mark Easton. This is the

:23:50. > :23:56.year when the people of these islands will be challenged on their

:23:57. > :23:59.very identity. European elections, the Scottish independence election,

:24:00. > :24:04.the Commonwealth Games and the football World Cup. Our relationship

:24:05. > :24:09.with each other and the wider world will be tested. 2014 is when the

:24:10. > :24:16.British will face this question. Who do we think we are? I am mixed race

:24:17. > :24:22.and proud of it. I am a husband. I am someone trying to get by. The BBC

:24:23. > :24:26.has conducted a major, face-to-face survey of people from all parts of

:24:27. > :24:32.the United Kingdom. The questions delve deep into our sense of who we

:24:33. > :24:37.are. Is the UK reaching out or hunkering down? We asked if people

:24:38. > :24:41.felt more or less connected than a decade ago with others locally,

:24:42. > :24:45.nationally and internationally. When it comes to local connections a

:24:46. > :24:56.higher proportion said ties were stronger rather than weaker. With

:24:57. > :24:58.people in the wider world the difference was even more pronounced.

:24:59. > :25:00.But asked about others in that country and a greater proportion

:25:01. > :25:04.said connections were weaker rather than stronger. The human brain is

:25:05. > :25:10.wired to live in small, close-knit groups and those are the dynamics of

:25:11. > :25:15.those groups. Those of recent with new technology and being able to

:25:16. > :25:21.recreate, we are creating tribal, social dynamics on Facebook and

:25:22. > :25:25.Twitter. When we think of identity it is often assumed information you

:25:26. > :25:31.might have on your passport or ID card, nationality, age, gender,

:25:32. > :25:36.ethnicity. But people's sense of who they are is not like that. People's

:25:37. > :25:42.leisure activities are more important than people's values.

:25:43. > :25:46.Being united in football and sport and even bird-watching brings people

:25:47. > :25:50.together even more than whether or not they believe in God or whether

:25:51. > :25:58.they are black or white, rich or poor. I am a fan of one direction. I

:25:59. > :26:05.am a food lover. I am a bookworm. I am totally confused. Our sense of

:26:06. > :26:09.identity is less about the things that we cannot change of ourselves,

:26:10. > :26:13.than those that we can. In the next few years we may change our answer

:26:14. > :26:19.to the question, who do we think we are?

:26:20. > :26:20.Time now for a look at the weather. We have an active whether print out

:26:21. > :26:31.there at the moment. Overnight many places will be dry

:26:32. > :26:37.with just a few showers scattered around and it will be colder than it

:26:38. > :26:42.has been over recent night. This is a narrow band of rain moving across

:26:43. > :26:48.parts of England. If you are underneath that it will be a short,

:26:49. > :26:53.sharp shock. The gusty winds will clear out into the North Sea and it

:26:54. > :27:01.will be a bit drier. In between there will be some breaks in the

:27:02. > :27:06.crowd that cloud. Tomorrow morning it will be round about five or seven

:27:07. > :27:10.degrees. As we go through the morning it will be mostly bright and

:27:11. > :27:16.breezy with a bit more clout in the West which could produce the odd

:27:17. > :27:21.shower. Most places will stay dry as we head through the afternoon and we

:27:22. > :27:27.picked up a bit more clout as we move through north-west England and

:27:28. > :27:31.into Northern Ireland. A similar story in western Scotland, a bit

:27:32. > :27:37.drier to the east of the Grampians and in the Lothians and the Borders.

:27:38. > :27:42.Many showers in the North West, but for most they will stay awake and it

:27:43. > :27:48.will be dry with brighter spells in the afternoon. Temperatures left to

:27:49. > :27:55.roundabout about ten or 11 degrees, which is not far of average. High

:27:56. > :28:01.pressure is building into the so with some weak France in the North

:28:02. > :28:05.over the next couple of days. The greatest risk of brain is in the

:28:06. > :28:11.north-west corner, but for many of us it will be dry and many settled.

:28:12. > :28:15.Head to our website for more information.

:28:16. > :28:19.The main news this evening: Oscar Pistorius apologise to Reeva

:28:20. > :28:24.Steenkamp's family as he takes the stand for the first time to begin

:28:25. > :28:27.his defence at his murder style that trial.

:28:28. > :28:37.Peaches Geldof, the daughter of Sir Bob Geldof, has died. She was 25

:28:38. > :28:38.years old and the mother of two spoiled children. Now it is time