18/07/2014

Download Subtitles

Transcript

:00:00. > :00:00.President Obama says the Malaysian plane was shot

:00:07. > :00:11.down with a surface-to-air missile, killing 298 people on board.

:00:12. > :00:14.He says it was fired from an area in eastern Ukraine controlled

:00:15. > :00:25.An Asian airliner was destroyed in European skies filled with

:00:26. > :00:30.There has to be a credible international

:00:31. > :00:36.80 children are now known to be among the dead.

:00:37. > :00:40.Air crash investigators are heading to the scene.

:00:41. > :00:43.The faces of some of the ten British victims - students, a former BBC

:00:44. > :00:49.As international pressure grows on Russia there's still no

:00:50. > :00:51.confirmation of the whereabouts of the plane's black box.

:00:52. > :00:56.Israel continues its ground offensive in Gaza as the

:00:57. > :01:00.number of Palestinians fleeing their homes nearly doubles in a day.

:01:01. > :01:02.Evidence of a sustained attempt to impose a hardline Islamist agenda

:01:03. > :01:07.in some Birmingham schools, according to a leaked report.

:01:08. > :01:13.And Britain basks in the hottest day of the year.

:01:14. > :01:16.We reveal how some councils are refusing to tax empty properties

:01:17. > :01:20.And the primary where teachers claim they were forced to buy

:01:21. > :01:46.President Obama says the Malaysian airlines plane was shot down

:01:47. > :01:50.by a surface-to-air missile fired in eastern Ukraine

:01:51. > :01:53.from an area controlled by Russian-backed separatists.

:01:54. > :01:56.He described it as an outrage of unspeakable proportions

:01:57. > :01:59.and demanded a ceasefire and a credible investigation.

:02:00. > :02:03.298 people died when flight MH17 from Amsterdam to Kuala Lumpur

:02:04. > :02:12.Ten of the victims were British, among them university students,

:02:13. > :02:15.a former BBC journalist and two football fans.

:02:16. > :02:18.President Obama has accused Russia's President Putin of not

:02:19. > :02:25.He said Russia had given the rebels a steady flow of support,

:02:26. > :02:30.Our Moscow correspondent Daniel Sandford is at the scene in Grabovo.

:02:31. > :02:41.You may find some of the images in his report distressing.

:02:42. > :02:48.The stark horror of the field of debris where flight MH17 crashed to

:02:49. > :02:51.earth, the place where the bitter war in eastern Ukraine suddenly

:02:52. > :02:57.ended the lives of people from around the world, this evening still

:02:58. > :03:02.controlled by rebel fighters. TRANSLATION: There was a very strong

:03:03. > :03:06.rumble, then a sort of explosion, and then people started falling from

:03:07. > :03:13.the sky. People were appearing right from the clouds. When we ran out, we

:03:14. > :03:19.saw part of a plane falling over our house. There are more parts of the

:03:20. > :03:25.plane in the yard, and papers, too. We also found this piece of a credit

:03:26. > :03:29.card from an American bank. In the nearby fields of sunflowers,

:03:30. > :03:34.off-duty miners, searching for the bodies of the passengers and crew

:03:35. > :03:41.who fell from the sky, almost 300 of them, their dreams and futures

:03:42. > :03:44.apparently blown apart in midair. The hopelessly inexperienced

:03:45. > :03:49.rescuers have found about two thirds of the bodies but around 100 are

:03:50. > :03:54.still missing. The bodies, body parts and debris are spread over

:03:55. > :03:59.almost ten miles. It is a tragic and devastating scene. People's clothes

:04:00. > :04:04.and belongings and their life jackets are scattered among the

:04:05. > :04:09.charred bodies. You can still smell the death and the burning in the

:04:10. > :04:11.air, but it is going to be a huge challenge for international

:04:12. > :04:19.investigators to get here and operate here safely. This is the

:04:20. > :04:22.middle of a war zone. With rebel checkpoints and closed airspace, it

:04:23. > :04:28.took us around 24 hours to get here from Moscow. There is confusion at

:04:29. > :04:33.the moment about who has the black box flight recorders, so it is hard

:04:34. > :04:37.for an investigation to start. The best theory is still that the plane

:04:38. > :04:41.was shot down by a sophisticated anti-aircraft missile fired by

:04:42. > :04:43.someone targeting a Ukrainian military plane, but it is not clear

:04:44. > :04:46.who. The government military plane, but it is not clear

:04:47. > :04:51.it was the rebels, or even the Russians. It claims these are

:04:52. > :04:58.pictures of a launch system being taken back from eastern Ukraine into

:04:59. > :05:04.Russia. We ask all respective governments to participate in this

:05:05. > :05:08.investigation and to support the Ukrainian government to bring to

:05:09. > :05:16.justice all these bustards who committed this international crime.

:05:17. > :05:19.In Moscow, the man Kiev accuses of supplying the rebels with their

:05:20. > :05:25.sophisticated weaponry was keen to spread the blame.

:05:26. > :05:28.TRANSLATION: I express my condolences on behalf of the Russian

:05:29. > :05:31.Federation and I want to underline that this tragedy would not have

:05:32. > :05:35.happened if this land was at peace, or combat operations had not been

:05:36. > :05:38.resumed. It is obvious that the state on whose territory this

:05:39. > :05:44.happened bears the responsibility for this. But the US president said

:05:45. > :05:47.that Vladimir Putin was not doing enough. There has to be a credible

:05:48. > :05:52.international investigation into what happened. The UN Security

:05:53. > :05:56.Council has endorsed this investigation and we will hold all

:05:57. > :06:02.members, including Russia, to their word, in order to facilitate the

:06:03. > :06:07.investigation. Russia, pro-Russian separatists and Ukraine must adhere

:06:08. > :06:10.to an immediate cease-fire. Ukraine and Russia have been at Bagger is

:06:11. > :06:15.drawn since Russia took over Crimea in March. Things have only got worse

:06:16. > :06:20.since then and now almost 300 people, none of them Ukrainian or

:06:21. > :06:23.Russian, have paid the price with their lives. Daniel Sandford, BBC

:06:24. > :06:26.News, Grabovo. Throughout the day stories

:06:27. > :06:28.have been emerging about those Two-thirds

:06:29. > :06:30.of the victims were Dutch. And there were dozens

:06:31. > :06:32.of international delegates heading to an AIDS conference in Australia,

:06:33. > :06:35.families heading off at Among the ten British victims,

:06:36. > :06:39.a university student heading to Australia for six months and two

:06:40. > :06:59.Newcastle football fans on their way These pictures so passengers

:07:00. > :07:03.settling down on board flight MH17 yesterday, a familiar routine. --

:07:04. > :07:08.show passengers. Four hours later, everyone on board was dead, their

:07:09. > :07:11.lives cut short in an instant over Ukraine. In a back garden in

:07:12. > :07:16.Newcastle today, the father of one of the victims told me about his

:07:17. > :07:21.28-year-old son who he will never see again. Liam Sweeney grew from a

:07:22. > :07:25.schoolboy who loved Newcastle United to a young man who was on his way to

:07:26. > :07:30.watch them in New Zealand, on the trip of a lifetime. Ringing up the

:07:31. > :07:34.emergency lines, whatever, hoping, to be honest, that one of those nine

:07:35. > :07:38.Britons was not my son. Horrible towards somebody else, but you do

:07:39. > :07:47.think of your own one when something has happened. I would rather it was

:07:48. > :07:50.me sitting on the plane. Liam was travelling with fellow lifelong fan

:07:51. > :07:58.John Alder. Friends left tributes to him at the club. John was there in a

:07:59. > :08:03.suit, cheering the team on, showing his passion. The club has set aside

:08:04. > :08:07.this dedicated area for the two fans who they say were known to thousands

:08:08. > :08:13.of supporters. Newcastle United have said the loss of the two fans is

:08:14. > :08:17.truly devastating. Also on board, 49-year-old Glenn Thomas from

:08:18. > :08:22.Blackpool, a press officer for the World Health Organization travelling

:08:23. > :08:27.to an aids conference in Australia. Other British people on the plane

:08:28. > :08:30.included Ben Pocock from Bristol, a student at Loughborough. And Richard

:08:31. > :08:36.Mayne, also a student, who studied in Leeds. But it is the Dutch who

:08:37. > :08:40.bear the brunt of the death toll. These two were heading off on their

:08:41. > :08:48.holidays. She ran a flower shop in a town north of Amsterdam. The grief

:08:49. > :08:54.here is obvious. We can do nothing. All we can do is lay down flowers

:08:55. > :09:03.and think about them. We know them very long. It's a tragedy. I don't

:09:04. > :09:07.know what to say. Little shrines are popping up around the world now to

:09:08. > :09:10.remember the lives snuffed out yesterday. This is the grief of

:09:11. > :09:13.family and friends which will last for the rest of their lives. Danny

:09:14. > :09:16.Savage, BBC News. The plane's flight path took it over

:09:17. > :09:19.Donetsk in the troubled region of eastern Ukraine,

:09:20. > :09:22.a route some airlines had chosen to There are also concerns

:09:23. > :09:25.about the whereabouts of the plane's Richard Westcott looks at what

:09:26. > :09:40.the investigation will focus on. Investigators will be desperate to

:09:41. > :09:43.secure the crash scene as soon as possible. Right now there is no

:09:44. > :09:49.guarantee evidence hasn't been moved, or even taken away by the

:09:50. > :09:52.people there. It won't be an easy investigation. The Ukrainians would

:09:53. > :09:56.normally take charge but the crash site is in an area controlled by the

:09:57. > :10:00.people they are fighting. However, one former investigator who worked

:10:01. > :10:07.on the Lockerbie bombing says that once experts arrive it should be

:10:08. > :10:11.full of clues. If you have a missile warhead explosion, or an explosion

:10:12. > :10:15.of something on board an aircraft, the surfaces that get washed by the

:10:16. > :10:21.blast tend to have traces of explosive left on them. So it is

:10:22. > :10:28.then possible to swab the surface, send that to a laboratory, and

:10:29. > :10:31.relatively easy to identify the actual explosive. It is a missile

:10:32. > :10:36.from a launch are like this one that they will be looking for, a Russian

:10:37. > :10:41.made launcher. It is radar guided and easily able to reach the

:10:42. > :10:47.aircraft. The maximum range is more than double the altitude of the

:10:48. > :10:50.airliner. Expert operators, are trained to identify what they are

:10:51. > :10:55.aiming at before firing, but in the wrong hands it is easy to make a

:10:56. > :11:00.mistake. They may have had enough training to get a lock on a target

:11:01. > :11:05.and scan for targets, but not enough to understand the full intricacies

:11:06. > :11:08.of the system. For example, telling between different transponder codes,

:11:09. > :11:13.which would indicate a civil aircraft, rather than military.

:11:14. > :11:16.There are now questions about why airliners were flying over a

:11:17. > :11:21.conflict zone. These radar tracks show that Malaysia had been using

:11:22. > :11:25.the same route for some time because it had been officially declared safe

:11:26. > :11:30.over 32,000 feet, and they want a loan. Look at Lufthansa, using it,

:11:31. > :11:36.too, along with dozens of other airlines. But British airways

:11:37. > :11:41.decided to avoid Ukraine altogether. Incidentally, this is the radar

:11:42. > :11:47.picture from earlier today. You can see the aircraft now skirting around

:11:48. > :11:52.the danger zone. So, where does the investigation go from here? As ever,

:11:53. > :11:56.recovering the black boxes is vital. One of them records sounds in the

:11:57. > :12:00.cockpit and you would hear an explosion. Anyone with a stake in

:12:01. > :12:04.the flight will want to be involved. It is a Malaysian airline, an

:12:05. > :12:07.American aircraft, with British engines, made by Rolls Royce, and

:12:08. > :12:11.there were at least ten nationalities on board. It will be

:12:12. > :12:13.one of the most controversial aircraft investigations ever, and

:12:14. > :12:16.one of the most closely watched. Our Transport Correspondent Richard

:12:17. > :12:17.Westcott. In a moment we'll talk to our

:12:18. > :12:19.diplomatic correspondent, Bridget Kendall in Moscow but first let's go

:12:20. > :12:30.to Schiphol Airport in Amsterdam This tragedy is being felt

:12:31. > :12:38.particularly in the Netherlands, where so many of the victims were

:12:39. > :12:42.from. Yes, almost 200, we believe, Dutch nationals on board this

:12:43. > :12:46.flight. One newspaper said the country is being submerged under

:12:47. > :12:50.grief. Right across the country, not just the flower shop you saw

:12:51. > :12:53.earlier, but right across the country outside the houses of

:12:54. > :12:58.victims, in town centres and elsewhere, outside one house where

:12:59. > :13:04.we now know six family members, the whole family was wiped out, there

:13:05. > :13:08.are candles, there are flowers, as, really, a nation begins to come to

:13:09. > :13:13.terms with what has happened. The Dutch prime minister cut his holiday

:13:14. > :13:17.short. He said that if it does turn out the plane was brought down by a

:13:18. > :13:21.missile strike, he vowed to bring the people who fired that missile to

:13:22. > :13:26.justice. We owe it to the victims, he said, and their families.

:13:27. > :13:30.Malaysian airlines has said it will try to fly the relatives of the

:13:31. > :13:35.victims, those who wish to go, to the crash site. Some of them are

:13:36. > :13:38.being looked after at a hotel not far from where I am standing. The

:13:39. > :13:44.overwhelming feeling here in the Netherlands this evening is one of

:13:45. > :13:49.profound shock and anguish at the immensity of their loss. Let's speak

:13:50. > :13:54.to Bridget Kendall in Moscow. The Americans are piling on the pressure

:13:55. > :13:59.on President Putin. How is he likely to respond? We have heard from him

:14:00. > :14:03.and his Foreign Minister a bit. In some way 's, their remarks sound as

:14:04. > :14:07.though they do want to cooperate. They do want a cease-fire and an

:14:08. > :14:11.international investigation. And they have held back from directly

:14:12. > :14:14.accusing the Kiev government of possibly being responsible directly

:14:15. > :14:19.for shooting down the plane, which has been aired in the Russian media

:14:20. > :14:23.and some of the rebel fighters have said. More broadly, they say that

:14:24. > :14:26.Kiev has to bear responsibility and there is no hint from any Russian

:14:27. > :14:30.official that they are conceding the point that heavy armoury and

:14:31. > :14:33.fighters have gone across-the-board and this might be what is

:14:34. > :14:39.responsible for what has happened. But why would they? People in the

:14:40. > :14:43.outside world are talking about criminal responsibility. Why would

:14:44. > :14:46.Russia admit that? The key is what they do. President Obama asked

:14:47. > :14:51.President Putin to close the border, and will they accept the outcome of

:14:52. > :14:54.any international investigation? Thank you.

:14:55. > :14:56.The other main news tonight, less than 24 hours after Israel

:14:57. > :14:59.began a ground offensive in Gaza the Israeli Prime Minister Benjamin

:15:00. > :15:02.Netanyahu says he's prepared for a significant expansion into Gaza.

:15:03. > :15:04.The UN says the number of people who've fled their homes

:15:05. > :15:08.in Gaza in the past 24 hours has almost doubled to 40,000.

:15:09. > :15:19.Lyse Doucet reports from Beit Hanoun.

:15:20. > :15:27.Late last night, Israeli soldiers crossed into Gaza on foot, backed up

:15:28. > :15:33.by tanks and artillery. A major escalation in its military campaign.

:15:34. > :15:37.This morning, families are on the run. Beit Hanoun sits next to the

:15:38. > :15:43.Israeli border. run. Beit Hanoun sits next to the

:15:44. > :15:51.they can carry they are run. Beit Hanoun sits next to the

:15:52. > :15:55.as they can. We were sitting run. Beit Hanoun sits next to the

:15:56. > :15:59.houses, she cries, they started shelling us. We went to a

:16:00. > :16:05.relative's house and they started shelling there. Israel says its

:16:06. > :16:10.forces are searching for tunnels used by Palestinian militants for

:16:11. > :16:17.cross-border raids. Are there tunnels used by Hamas? Why is this

:16:18. > :16:21.area targeted? TRANSLATION: There are no tunnels.

:16:22. > :16:27.There is nothing in our area here. That is just what they want to tell

:16:28. > :16:31.the other countries to justify this. This is one of the key areas of

:16:32. > :16:35.their targeting. The drones are in the sky. We have heard tank shells

:16:36. > :16:40.being fired and artillery, and we have seen families on the run,

:16:41. > :16:43.running in every possible direction, not sure where the military

:16:44. > :16:52.operation is going, not sure where they should go for safety. In Israel

:16:53. > :17:00.this morning, the Prime Minister convened his security cabinet.

:17:01. > :17:03.TRANSLATION: We chose to start this operation after exhausting other

:17:04. > :17:09.options and out of an understanding that without the operation, the

:17:10. > :17:13.price could be much higher. Israel is already warning it could

:17:14. > :17:20.significantly widen its military operations. More reservists have

:17:21. > :17:25.been called up. Israel says it is not seeking to topple Hamas, which

:17:26. > :17:34.controls Gaza. But today we witnessed another air strike

:17:35. > :17:36.targeting its leaders. Hamas says it won't destroy them. Lee's Doucet,

:17:37. > :17:42.BBC News, Gaza. President Obama has described

:17:43. > :17:45.the Malaysia Airlines plane disaster as an outrage of unspeakable

:17:46. > :17:48.proportions and called for And lighting up the night sky, 3,000

:17:49. > :17:53.lightning strikes leave a trail Why the Essex couple who took

:17:54. > :18:01.their children out of school to go on holiday so facing prosecution is

:18:02. > :18:06.a breach of their human rights. And heading to Glasgow,

:18:07. > :18:08.we catch up with the Reading man There have been passionate

:18:09. > :18:21.and personal testimonies in the House of Lords today during a debate

:18:22. > :18:26.to change the law to allow Under the proposals, a terminally

:18:27. > :18:33.ill patient must be judged to have Two independent doctors would be

:18:34. > :18:37.required to agree that the patient had made an informed

:18:38. > :18:40.decision of their own free will. And the patient would be required to

:18:41. > :18:43.administer the lethal dose Our medical correspondent, Fergus

:18:44. > :19:04.Walsh has been following the debate. You do not want people to have the

:19:05. > :19:09.choice! Powerful views on both sides. This is a debate which has

:19:10. > :19:14.polarised opinion. They charged atmosphere with a record number of

:19:15. > :19:22.peers wanting to speak. One Briton a fortnight goes abroad for an

:19:23. > :19:25.assisted suicide. Supporters say it is time to change the law here. The

:19:26. > :19:30.current situation leaves the rich able to go to Switzerland, the

:19:31. > :19:33.majority relied on amateur assistance, the compassionate

:19:34. > :19:37.treated like criminals, no safeguards in respect to an due

:19:38. > :19:42.pressure now and many people caring so much for those they leave behind,

:19:43. > :19:49.dying earlier and alone because they fear implicating their loved one in

:19:50. > :19:54.a criminal enterprise. But Baroness Campbell, who has a serious

:19:55. > :20:00.life-threatening disability said the proposals were frightening. The bill

:20:01. > :20:08.purports to offer choice, the ability to face death rather than

:20:09. > :20:17.disempowerment. But it is not a choice. Pain, suffering and

:20:18. > :20:25.disempowerment are treatable, I have to believe that. There is a profound

:20:26. > :20:29.gulf between those who see assisted dying as the right for the

:20:30. > :20:35.terminally ill and those who feel it could become a duty for the

:20:36. > :20:38.vulnerable and disabled. This law would change the moral fabric of the

:20:39. > :20:44.country. We believe that this current time in society, where there

:20:45. > :20:48.are cuts to the NHS, social welfare is being cut, this is not the time

:20:49. > :20:54.to have assisted suicide legislation. There were moving

:20:55. > :21:02.stories from campaigners for and against. Many who had lost loved

:21:03. > :21:07.ones. My wife wanted to die with dignity. She was denied that. She

:21:08. > :21:12.had excruciating constipation and was down to six stone. She said she

:21:13. > :21:18.was so tired and poorly and this was no life. Realistically, there is no

:21:19. > :21:20.chance that the bill will become law but this issue will keep re-emerging

:21:21. > :21:25.and both sides will have their arguments ready.

:21:26. > :21:27.Millions more adults in England could now be offered

:21:28. > :21:29.cholesterol-reducing drugs to protect them

:21:30. > :21:34.It comes after the health regulator NICE recommended

:21:35. > :21:36.statins should be extended from high-risk to low-risk patients.

:21:37. > :21:39.But some doctors fear the move could do more harm than

:21:40. > :21:59.This five side team, mostly men in their 50s and 60s, are mostly fit

:22:00. > :22:05.and healthy. What will happen when we ask who should be prescribed the

:22:06. > :22:11.cholesterol-lowering drugs, statins. Under the current guidelines, two

:22:12. > :22:16.men not currently taking medication would be offered statins. I think we

:22:17. > :22:21.take too many pills but if it is necessary, it is necessary. If it is

:22:22. > :22:32.medically proven then I would give it a trial. NICE said over three

:22:33. > :22:37.years, statins would prevent two deaths, four strokes and seven

:22:38. > :22:40.nonfatal heart attacks out of 1000 people. That may not sound

:22:41. > :22:47.impressive but on a population scale of millions, that is tens of

:22:48. > :22:50.thousands of lives saved. Prevention is better than cure. One of the

:22:51. > :22:55.mainstays of modern medicine is to use health care treatments including

:22:56. > :23:01.medicines, to prevent bad things happening in the future. These new

:23:02. > :23:05.guidelines mean millions of us could soon be offered statins and that has

:23:06. > :23:08.led to concerns that so many otherwise healthy people could end

:23:09. > :23:14.up taking a pill every single day for the rest of their lives. A small

:23:15. > :23:19.but significant number of experts worry about the medicalisation of

:23:20. > :23:25.society. Almost every man about 60 years of age and every woman 65 is

:23:26. > :23:30.eligible for statin treatment. To me that is putting statins in the

:23:31. > :23:37.drinking water. I think we are medicalising a condition which is

:23:38. > :23:38.manageable. Doctors are divided about how many more could or should

:23:39. > :23:43.benefit. There is evidence

:23:44. > :23:46.of a sustained attempt to impose a hardline Islamist agenda

:23:47. > :23:48.in some Birmingham schools - that's according to a leaked draft

:23:49. > :23:51.of the official report in It comes on the same day that

:23:52. > :23:55.the city's council published They've apologised for not

:23:56. > :24:09.acting sooner for fear of being It is the end of term but the school

:24:10. > :24:14.cannot escape the spotlight. It is one of five at the centre of claims

:24:15. > :24:20.of a takeover plot by hardline Muslims, something parents today

:24:21. > :24:28.said they just don't recognise. It is just to prove a point. The school

:24:29. > :24:35.is good. But we spoke to one current teacher at the school whose identity

:24:36. > :24:39.we agreed to disguise, who described an increasingly Islamic ethos. The

:24:40. > :24:44.other macro first it was a trickle. New staff coming to the school were

:24:45. > :24:49.more and more Muslim. They seemed to get the idea was an Islamic school.

:24:50. > :24:54.One member of staff said he wanted to see an Islamic state in the

:24:55. > :24:57.country. Findings from the Department for

:24:58. > :25:09.Education were leaked to a newspaper. They said, this could

:25:10. > :25:12.leave young people vulnerable to radicalisation. A report published

:25:13. > :25:18.by Birmingham City Council said there was no conspiracy to take over

:25:19. > :25:22.schools or encourage extremism. They did find some individuals were

:25:23. > :25:26.promoting a slight practice and it agreed that weakness in governance

:25:27. > :25:31.and a failure by the authorities at the warnings had allowed this to

:25:32. > :25:34.happen. There is a culture in the City Council where individuals who

:25:35. > :25:40.could have taken forward action on matters have not done so, because of

:25:41. > :25:44.the fear they might be branded a racist or Islamophobic. The

:25:45. > :25:47.Department for Education will not comment until it has officially

:25:48. > :25:53.published its enquiry. While what has happened here is disputed, the

:25:54. > :25:57.focus is now on how to prevent a similar situation in the future.

:25:58. > :25:59.There were spectacular storms last night as large parts of

:26:00. > :26:02.This week's heatwave hit a highpoint today,

:26:03. > :26:07.In Gravesend in Kent, temperatures soared to 32.3 degrees centigrade.

:26:08. > :26:21.For many, the holidays start here and beaches across the east coast

:26:22. > :26:25.are filling up with visitors enjoying the sunshine and soaring

:26:26. > :26:29.temperatures. Hemsby in Norfolk is one of the hottest parts of the UK.

:26:30. > :26:36.But this is the calm after the storm. At Worthing in West Sussex,

:26:37. > :26:40.But this is the calm after the the sky was alight. Lightning struck

:26:41. > :26:46.more than 3000 times in two hours across the UK, generating dramatic

:26:47. > :26:51.pictures from viewers. The roof of this house in Streatham in London

:26:52. > :26:55.caved in. In Portslade near Brighton, lightning damage to this

:26:56. > :27:00.property both inside and out. Luckily, no one was hurt. We were

:27:01. > :27:08.all looking and we could see the lightning and here it is. Then we

:27:09. > :27:12.heard a crash. Tony Cross/ through the storms in the early hours to

:27:13. > :27:18.begin his holiday in Norfolk. His family are heeding warnings about

:27:19. > :27:21.the heatwave but they will not have any complaints about the

:27:22. > :27:24.temperatures here. You can never mind about the weather because you

:27:25. > :27:37.never know when you will get the hot weather, do you? I never moan! We

:27:38. > :27:43.are experiencing a heatwave but it is lovely on the beach! And there

:27:44. > :27:47.was a gentle breeze along the shore in Southwold in Suffolk. Apps only a

:27:48. > :27:52.brief respite with more thunderstorms predicted. -- perhaps

:27:53. > :28:04.only a brief respite. Hello, in the south we did hit 32

:28:05. > :28:09.Celsius. But, with more heat available, that means tonight's

:28:10. > :28:15.storms have more energy and potentially more violence. They are

:28:16. > :28:19.already brewing in France. They will drift in the Southern counties in

:28:20. > :28:24.the evening and really expanding overnight. Tonight's storms packing

:28:25. > :28:28.more of a punch. Yes, more lightning and thunder but also torrential

:28:29. > :28:33.rain. Even if you do not get the storms it will be a difficult night

:28:34. > :28:37.for sleeping. Generally dry across Scotland and Northern Ireland. In

:28:38. > :28:42.the morning, the storms will track across northern England and

:28:43. > :28:48.Scotland. Then a bit of a mole with more storms developing by the

:28:49. > :28:56.afternoon. They will be somewhat hit and miss. It may stay grey in

:28:57. > :29:01.Scotland. Perhaps not too many storms in Northern Ireland. We are

:29:02. > :29:05.keeping an eye on areas from northern England down towards

:29:06. > :29:10.southern England. The atmosphere is very volatile. Pinning down the

:29:11. > :29:15.exact detail is very difficult. The storms may not be in exactly this

:29:16. > :29:19.position. But please do take note, they are potentially going to cause

:29:20. > :29:22.some problems. The Met Office has an amber warning in force, torrential

:29:23. > :29:28.rain and the possibility for travel disruption. They continue on

:29:29. > :29:30.Saturday night. Generally, dry and brighter start on Sunday. Still warm

:29:31. > :29:34.and humid.