:00:00. > :00:10.Ed Miliband sets out his vision for Britain should he be prime
:00:11. > :00:13.Minister - in his last conference speech before the general election.
:00:14. > :00:16.He sets out a plan for what he calls a fairer Britain
:00:17. > :00:22.which he claims will restore people's faith in the future.
:00:23. > :00:26.Labour's plan for Britain's future - let's make it happen together -
:00:27. > :00:33.He says a future Labour government would pay for thousands more NHS
:00:34. > :00:37.staff partly through a tax on wealthier homes and tobacco firms.
:00:38. > :00:40.We'll be analysing Mr Miliband's speech and where it leaves
:00:41. > :00:50.America and five Arab allies launch air strikes on Syria -
:00:51. > :00:58.We're going to do what's necessary to take the fight to this terrorist
:00:59. > :01:00.group, for the security of the country, and the region
:01:01. > :01:09.A family from a remote island in the North Pacific ask world leaders
:01:10. > :01:13.at a summit on climate change to save their home from rising seas.
:01:14. > :01:16.The former Radio 1 DJ Dave Lee Travis is found guilty
:01:17. > :01:21.And how the Prime Minister claimed the Queen
:01:22. > :01:24.purred when he told her Scotland had voted no to independence.
:01:25. > :01:28.how Labour's proposed mansion tax will mostly affect homes
:01:29. > :01:32.And police investigate the deaths of a mother
:01:33. > :01:54.and her young son killed after being hit by a train in Slough.
:01:55. > :01:57.Good evening and welcome to the BBC News at Six.
:01:58. > :02:01.In his last conference speech before the general election, the Labour
:02:02. > :02:04.leader, Ed Miliband has set out his stall as a future prime minister.
:02:05. > :02:07.He put the NHS at the heart of his pitch, pledging
:02:08. > :02:13.a fund to pay for tens of thousands more doctors, nurses and midwives.
:02:14. > :02:16.It would be paid for by a "mansion tax", a crackdown on tax avoidance
:02:17. > :02:22.It was, said Mr Miliband, his mission to restore people's
:02:23. > :02:25.Our political editor Nick Robinson reports form the conference
:02:26. > :02:34.His report contains some flash photography. Today marked the start
:02:35. > :02:40.of an eight-month job application, so says Ed Miliband. The role to be
:02:41. > :02:45.filled, Prime Minister. The decision to be taken by you next May.
:02:46. > :02:48.ANNOUNCER: Please welcome the leader of the Labour Party, Ed Miliband.
:02:49. > :02:51.His hope today to prove that politics could make a difference by
:02:52. > :02:56.setting out his goals for a full decade in power. But first the
:02:57. > :02:59.question that has faced every recent Prime Minister, would he be prepared
:03:00. > :03:03.to order British forces to take military action in the Middle East?
:03:04. > :03:11.We support the overnight action against ISIL. What needs to happen
:03:12. > :03:17.now is that the UN needs to play its part, a UN Security Council
:03:18. > :03:19.resolution to win the international support to counter that threat of
:03:20. > :03:23.eyesore. APPLAUSE
:03:24. > :03:27.For now no agreement to the RAF joining air strikes over Iraq or
:03:28. > :03:31.Syria. The big theme of this speech, not the threats the country faces,
:03:32. > :03:36.but his repeated insistence that together the country could build a
:03:37. > :03:39.better future. Together says it's not just a powerful few at the top
:03:40. > :03:43.whose voices should be heard, it's the voice of everyone. Together says
:03:44. > :03:46.it's not just a few wealthy people who create the wealth of our
:03:47. > :03:50.country, it's every working person. Together says we just can't succeed
:03:51. > :03:56.as a country with the talents of a few, we got to use the talents of
:03:57. > :03:59.all. That worked together used more than 50 times. It was a contrast,
:04:00. > :04:06.claims, to the Tories who have left so many to struggle on their own.
:04:07. > :04:09.The deck is stacked, the game is rigged in favour of those who have
:04:10. > :04:12.all the power. Friends, in eight months time we are going to call
:04:13. > :04:17.time on this way of running the country. A speech of well over an
:04:18. > :04:22.hour delivered largely from memory with just the odd note didn't
:04:23. > :04:26.mention the deficit once. But it clearly didn't always excite its
:04:27. > :04:30.audience. What it did do was spell out six goals for ten years of a
:04:31. > :04:36.Miliband premiership, that's right, ten years including one that really
:04:37. > :04:42.did wake them up. It's time to care about our NHS. We
:04:43. > :04:46.need doctors, nurses, midwives, care workers, who are able to spend
:04:47. > :04:51.proper time with us, not rushed off their feet. So we will set aside
:04:52. > :05:03.resources so that we can have in our NHS 3000 more midwives, 8000 more
:05:04. > :05:07.GPs and 20,000 more nurses. The NHS with time to care.
:05:08. > :05:12.They let to their feet for that and his promise of how he would pay for
:05:13. > :05:17.it, by taxing expensive houses, and taxing tobacco firms and hitting tax
:05:18. > :05:22.avoiding hedge funds is to raise ?2.5 billion a year.
:05:23. > :05:26.We built the NHS, we saved the NHS, we are going to repeal the health
:05:27. > :05:30.and social care bill and we are going to transform our NHS for the
:05:31. > :05:35.future. That is what the next Labour government will do. And, friends, we
:05:36. > :05:39.will do it together! APPLAUSE
:05:40. > :05:42.They also loved his attacks on David Cameron, a man he accused of
:05:43. > :05:46.splitting the country in an effort to appease Ukip. He said he was a
:05:47. > :05:51.compassionate conservative before the election and he imposed, the
:05:52. > :05:58.vindictive, the unfair bedroom tax after the election.
:05:59. > :06:05.APPLAUSE David Cameron, you have been found
:06:06. > :06:09.out. Voters, he said, would soon face what he called the most
:06:10. > :06:16.important choice in a generation. We are ready. Labour's plan for
:06:17. > :06:18.Britain's future: Let's make it happen together. Thank you very
:06:19. > :06:22.much. APPLAUSE
:06:23. > :06:25.The question, of course, is whether voters in eight months time will be
:06:26. > :06:30.ready to see him to see them together in number ten. Ed Miliband
:06:31. > :06:34.says he's at the start of an eight-month job interview. He chose
:06:35. > :06:40.not to sell himself but an idea and a symbol of that idea, the NHS. As
:06:41. > :06:44.if to illustrate his theme the Labour leader took the applause with
:06:45. > :06:46.his wife Justine, not on his own but together.
:06:47. > :06:49.Let's talk to our political editor Nick Robinson who's at the Labour
:06:50. > :06:58.You described that speech, or rather Mr Miliband, saying he is on an
:06:59. > :07:04.eight-month job interview now. Was this the speech to get him the job?
:07:05. > :07:07.What was fascinating was what he left off the job application. You
:07:08. > :07:11.might have thought with conversation about military action being taken by
:07:12. > :07:14.the RAF in the Middle East, potentially in the next few days if
:07:15. > :07:17.Parliament is recalled this week, that there would have been a long
:07:18. > :07:21.and detailed explanation of his attitude towards foreign policy.
:07:22. > :07:24.There wasn't. You might have thought with questions about the deficit and
:07:25. > :07:27.how to get the economy moving again they would have been a long speech
:07:28. > :07:45.about the economy but there wasn't. There are also out of other things
:07:46. > :07:48.that often in the last speech before a general election Prime Minister
:07:49. > :07:51.'s, or those who want to be prime ministers, go through a list saying
:07:52. > :07:54.we must be seen to set out our views like a sort of UK version of the
:07:55. > :07:56.State of the union speech on welfare, immigration and other
:07:57. > :07:59.issues but there was nothing to be said at all. I think there is a
:08:00. > :08:02.reason for that. Ed Miliband wanted to sum up the essence of him, the
:08:03. > :08:04.essence of Labour's plan and the essence of what they will offer at
:08:05. > :08:06.the next election. He believes that's a different philosophy and he
:08:07. > :08:08.believes the electorate will reject what he believes is a selfish
:08:09. > :08:11.Toryism that helps the rich and privileged and will opt instead for
:08:12. > :08:16.Labour who don't in his language leave people on their own. That is
:08:17. > :08:19.his belief. Some will attack him. I suspect he will get some bad
:08:20. > :08:23.write-ups in the newspapers tomorrow, but remember this, nobody
:08:24. > :08:26.thought he would get a job as the Labour leader and nobody thought he
:08:27. > :08:30.would be ahead in the polls and on current poll ratings he is due to be
:08:31. > :08:33.our next Prime Minister. Nick Robinson in Manchester, thank you.
:08:34. > :08:36.For the first time America and Arab allies have launched air strikes
:08:37. > :08:38.into Syria against the extremist group, so-called Islamic State.
:08:39. > :08:41.At least 70 IS militants are reported killed long with 50
:08:42. > :08:48.Islamic state has seized large areas of Syria and Iraq, and the US has
:08:49. > :08:54.President Obama has pledged to continue the fight against Islamic
:08:55. > :08:58.state - the group's stronghold of Raaqa in eastern Syria was targeted
:08:59. > :09:10.Five Arab states assisted the US in the operation -
:09:11. > :09:12.significantly, all but one are predominantly sunni muslim
:09:13. > :09:19.Our first report tonight is from our North America
:09:20. > :09:28.When President Obama said there would be no safe place and for
:09:29. > :09:32.Islamic State this time he meant it. This was unleashed on Sunni
:09:33. > :09:36.extremist targets in Syria. From these cruise missiles to fighter
:09:37. > :09:41.aircraft to drones and critically the participation of the air forces
:09:42. > :09:45.of a number of other Arab countries. And in the clear light of day the
:09:46. > :09:51.flattened buildings, the rubble, the twisted metal and chaos, the
:09:52. > :09:54.evidence of what had unfolded. That coalition of Gulf states and Jordan
:09:55. > :09:57.was something that the President stressed when he spoke at the White
:09:58. > :10:01.House this morning. Last night on my orders and
:10:02. > :10:04.America's Armed Forces began strikes against Eisel targets in Syria. The
:10:05. > :10:10.strength of this coalition makes it clear to the world that this is not
:10:11. > :10:13.America's fight alone -- Eisel. Above all the people and governments
:10:14. > :10:18.of the Middle East are rejecting ISIL and standing up for the peace
:10:19. > :10:21.and security that the people in the region and the world deserve. One of
:10:22. > :10:25.the country with an interesting role in the overnight raids is Syria
:10:26. > :10:28.itself. The country's representative at the UN was given the heads up but
:10:29. > :10:34.officials here are keen to stress there was no negotiation. We did not
:10:35. > :10:38.seek the regime's permission, we didn't coordinate our actions, we
:10:39. > :10:45.didn't discuss targets, they say. What is clear is that Syria did not
:10:46. > :10:50.stand in America's way. And that is because the Assad regime has come
:10:51. > :10:53.under sustained attack from Islamic State. The Sunni extremists have
:10:54. > :10:56.taken over Basque swathes of land, so much so that the city of rack Hur
:10:57. > :11:03.has become the effect of headquarters of IS and their
:11:04. > :11:07.playground by the look of it. That explains its targeting in the
:11:08. > :11:11.overnight air strikes -- vast swathes of land. Islamic State was
:11:12. > :11:16.parading its hostage, the freelance journalist John Cantlay, reading
:11:17. > :11:19.under duress from a preprepared script. Senior US politicians seem
:11:20. > :11:25.content to call the Islamic state nasty names, awful, vile, a cancer,
:11:26. > :11:29.an insult to our values. At such petty insults don't really do much
:11:30. > :11:37.harm to the most powerful Jihadist movement seen in recent history. But
:11:38. > :11:41.one notable absentee from this joint action against the jihadists is
:11:42. > :11:45.America's closest ally Britain. David Cameron who is in New York
:11:46. > :11:48.ahead of the UN General Assembly has issued a statement saying that he
:11:49. > :11:54.supports the strikes and will be discussing over the next couple of
:11:55. > :11:57.days what else the UK could do. But the Pentagon which released these
:11:58. > :12:02.videos of the attacks has for the moment the vital support it needs,
:12:03. > :12:05.that of the moderate Sunni states. Jon Sopel, BBC News, Washington.
:12:06. > :12:08.Last night's strikes marked a new chapter in America's fight
:12:09. > :12:11.So who's joined the US in the military action -
:12:12. > :12:14.what's its legal basis - and for how long could the airstrikes continue?
:12:15. > :12:23.Here's our diplomatic correspondent Bridget Kendall.
:12:24. > :12:29.A bombardment, seemingly out of the blue, but not Damascus bombing
:12:30. > :12:35.Syrian rebels this time but the U.S. Air Force with Arab allies. Critics
:12:36. > :12:38.will call it yet another US led military intervention in a foreign
:12:39. > :12:43.country without UN Security Council approval. At the fanatical followers
:12:44. > :12:47.of the so-called Islamic State used by barbaric methods and they are
:12:48. > :12:53.seen as a threat that could envelop the whole region in chaos. I'm
:12:54. > :12:58.worried that today's strikes were not carried out at the direct
:12:59. > :13:03.request of the Syrian government but I note that the government was
:13:04. > :13:10.informed beforehand. I also note that the strikes took place in areas
:13:11. > :13:14.no longer under the effective control of that government. These
:13:15. > :13:20.attacks are the strongest international response yet to the
:13:21. > :13:25.so-called Islamic State network. Led by the US but also involving Jordan,
:13:26. > :13:31.Saudi Arabia, Bahrain, Qatar and the United Emirates. Most of them also
:13:32. > :13:40.taking an active military role. The aim is to target these areas. The
:13:41. > :13:45.strikes themselves were carried out by fighters, bombers and unmanned
:13:46. > :13:50.drones. Plus dozens of Tomahawk land attack missiles, a massive barrage.
:13:51. > :13:54.They hit a wide area including rack Hur, which is seen as an IS
:13:55. > :13:58.stronghold. Targets included command and control centres, training camps
:13:59. > :14:02.and even a finance centre used by the extremists. Though it is thought
:14:03. > :14:07.IS dispersed some of its fighters and weapons in anticipation of the
:14:08. > :14:11.attack. Ironically the Syrian President could well benefit from
:14:12. > :14:15.this turn of events. Only a year ago his government was the potential
:14:16. > :14:20.target of US strikes. Now the Americans are taking on some of his
:14:21. > :14:25.enemies for him. It's inevitable that air strikes against ISIS will
:14:26. > :14:28.help the Assad regime. That's just an unintended consequence. We are
:14:29. > :14:33.basically putting our fingers in the mangle of somebody else's Civil War,
:14:34. > :14:36.and you have to do that sometimes. And what of other unintended
:14:37. > :14:40.consequences, curbs on the Turkish border say they are worried that IS
:14:41. > :14:44.fighters are coming their way to flee the air strikes. The refugee
:14:45. > :14:49.crisis there, already hundreds of thousands strong, could get even
:14:50. > :14:56.worse. Bridget Kendall, BBC News. The time is just before 6:15pm.
:14:57. > :15:03.Ed Miliband has set out what he calls a fairer Britain before the
:15:04. > :15:09.general election. Back in the swim -
:15:10. > :15:12.the turtle and 3,000 other sea creatures returned to their aquarium
:15:13. > :15:14.months after being flooded out. Training teachers to help identify
:15:15. > :15:17.those affected by FGM - as the first clinic in the UK to
:15:18. > :15:20.treat victims opens in London. And what will it be like to be
:15:21. > :15:24.a West Ham fan when the club moves World leaders are being asked to
:15:25. > :15:34.make bold pledges to address climate change at a one-day summit in
:15:35. > :15:36.New York. Opening the gathering
:15:37. > :15:38.of 120 world leaders, the UN Secretary General, Ban Ki-Moon,
:15:39. > :15:40.said the global response to climate change will define our future
:15:41. > :15:44.and that a clear vision is needed. The summit aims to build momentum
:15:45. > :15:47.for a new world treaty on reducing Our science editor, David Shukman,
:15:48. > :16:06.reports. From the melting of the ice, in the
:16:07. > :16:11.far north of the Arctic, to the rising sea level threatening
:16:12. > :16:17.low-lying countries like Bangladesh. The dirt storm has hit. The fear of
:16:18. > :16:21.dust storms and drought intensifying in the grain belt of the United
:16:22. > :16:31.States. Climate change is described by the United Nations as potentially
:16:32. > :16:34.devastating. Today the UN called a special summit on global warming.
:16:35. > :16:42.There has been deadlock in negotiations. Maybe some Hollywood
:16:43. > :16:46.star dust could help. I play characters often solving problems. I
:16:47. > :16:51.believe mankind has looked at climate change in that same way. As
:16:52. > :16:54.if it were a fiction. As if pretending that climate change
:16:55. > :17:01.wasn't real would somehow make it go away. The smallest islands say this
:17:02. > :17:06.is a a matter of survival. Pleading for help hasn't really worked. A
:17:07. > :17:12.young mother from the Marshal Islands in the Pacific tried a poem
:17:13. > :17:16.to her baby daughter. They say, your daughter and your granddaughter too
:17:17. > :17:21.will wander rootless with only a passport to call home. Then her
:17:22. > :17:27.daughter was brought on stage. It's not often a baby gets a standing
:17:28. > :17:33.ovation at a UN summit. Getting anywhere on climate change has
:17:34. > :17:42.always been a struggle. The talking starting back in 1992 in Rio.
:17:43. > :17:47.Emissions of carbon dioxide total 28 billion tonnes. Five years later
:17:48. > :17:51.came the Kyoto treaty. By then annual emissions were running at
:17:52. > :18:00.more than 32 billion tonnes and the treaty only covered a few dozen
:18:01. > :18:04.countries anyway. By the time of the Copenhagen summit, emissions were
:18:05. > :18:08.more than 34 billion tonnes and they just keep rising. This year, they
:18:09. > :18:12.are set to climb to more than 40 billion tonnes with no sign yet of a
:18:13. > :18:18.cut, which climate scientists say should happen soon. Carbon dioxide
:18:19. > :18:22.swirling above America, Europe and China. Some countries, cities and
:18:23. > :18:27.companies are cutting emissions on their own. The UN wants a global
:18:28. > :18:29.deal next year. Though there is no guarantee of getting one. David
:18:30. > :18:35.Shukman, BBC News. Experts at the World Health
:18:36. > :18:37.Organisation claim the number of people with Ebola could reach 20,000
:18:38. > :18:40.by November if swift action isn't taken now. Here, it's been revealed
:18:41. > :18:43.that 164 NHS staff have volunteered to go to West Africa as part of the
:18:44. > :18:47.UK's efforts to contain the Ebola crisis there. Over 2,500 people have
:18:48. > :18:56.already died from the disease. A woman and child have died
:18:57. > :18:59.after being hit by a train Both were pronounced dead
:19:00. > :19:02.at the scene, and Police are treating the deaths
:19:03. > :19:05.as suspicious, The former Radio 1 DJ,
:19:06. > :19:13.Dave Lee Travis, has been found He was cleared of a second charge
:19:14. > :19:17.of the same offence. The jury were unable to reach
:19:18. > :19:20.a verdict on a third charge There is some flash photography in
:19:21. > :19:39.this report. Today, a jury found that one of his
:19:40. > :19:54.victims had at least told the truth. In 1995, he indecently assaulted a
:19:55. > :19:59.TV researcher on the day he appeared in the spoof chat show, Mrs Merton.
:20:00. > :20:08.His victim said he grabbed her breasts in a studio corridor.
:20:09. > :20:13.Today's verdict, the end to a career which took DLT to the heights of
:20:14. > :20:18.light entertainment. Top of the Pops and a show on Radio 1 for 25 years.
:20:19. > :20:24.His victim, now an entertainer, is entitled to anonymity. She wasn't
:20:25. > :20:29.the only woman to have been groped by DLT. A journalist, who didn't
:20:30. > :20:32.testify, has spoken about her own experience of meeting the former DJ
:20:33. > :20:43.at his home in 2012. He got me to stand up and I
:20:44. > :20:46.didn't know what was going on. So I stood up, then he pulled me
:20:47. > :20:50.back onto his lap and kissed me. Sort of went (makes noise),
:20:51. > :20:52.like that. I thought - this has never
:20:53. > :20:54.happened to me before. I've had some very aggressive
:20:55. > :20:56.and unpleasant interviewees, but I'd never had, what I class,
:20:57. > :21:02.as a groping. When the Jimmy Savile scandal blew
:21:03. > :21:04.up, Scotland Yard launched Operation Yewtree, investigating
:21:05. > :21:06.historical sex abuse allegations. DLT told the jury he'd no
:21:07. > :21:09.idea Savile was a paedophile. He was one
:21:10. > :21:26.of the famous names caught in the You can't try and touch people all
:21:27. > :21:30.over and get away with it. It's not right. What sort of message does
:21:31. > :21:33.that send? That's OK. You can go and touch somebody's breast or
:21:34. > :21:37.somebody's bottom, that is acceptable behaviour? Of all the
:21:38. > :21:42.allegations that Dave Lee Travis faced he has finally been convicted
:21:43. > :21:46.of just one count. It's ruined his reputation and his livelihood. David
:21:47. > :21:52.Griffin, as he's known in court, will be sentenced on Friday.
:21:53. > :22:09.Matt Prodger, BBC News at Southwark Prime Minister court.
:22:10. > :22:16.The Prime Minister, David Cameron, while on a trip to New York, has
:22:17. > :22:19.appeared to let he slip the Queen's reaction after he rang her to tell
:22:20. > :22:24.her the result of the Scottish referendum. She said "she purred".
:22:25. > :22:28.Meanwhile Scotland's First Minister, Alex Salmond, speaking at the
:22:29. > :22:33.Scottish pamphlet for the first time since the No vote said the country's
:22:34. > :22:37.politicians have a duty to ensure promises to devolve more powers to
:22:38. > :22:45.Edinburgh are delivered. Here's Lorna Gordon.
:22:46. > :22:53.They are a party which was at the forefront in the fight for
:22:54. > :22:56.independence and lost. Their defeat comes tinged with victory.
:22:57. > :22:59.Membership of the SNP has surged to more than 50,000. It has more
:23:00. > :23:06.members than the Liberal Democrats, making it the third largest party in
:23:07. > :23:09.the UK. Being a member I think will help the whole process. Let
:23:10. > :23:17.everybody know it's not going to stop here. It's going to go forward.
:23:18. > :23:20.It's voters like Joyce who's Scotland's outgoing First Minister,
:23:21. > :23:24.Alex Salmond, who will President Bush for Westminster to deliver more
:23:25. > :23:27.powers. All parties should understand, and understand this
:23:28. > :23:31.well, the true guardians of progress are not the political parties at
:23:32. > :23:36.Westminster. Or the political parties here in this Chamber, or
:23:37. > :23:41.Lord Smith, they are the energised electorate of this nation, the
:23:42. > :23:46.community of Scotland who will not tolerate any delay. The man charged
:23:47. > :23:51.with making that happen, in the Chamber, listening closely. He
:23:52. > :23:55.warned that reaching agreement will involve courage and compromise from
:23:56. > :24:00.all those involved. There is broad consensus anyway that there needs to
:24:01. > :24:04.be more power given to Holyrood. My job is to try and get consensus
:24:05. > :24:10.around some of the detail of that. My message to the political parties
:24:11. > :24:14.today is that Scotland is expecting us to arrive at consensus. Today,
:24:15. > :24:16.the Prime Minister broke with protocol and was overheard
:24:17. > :24:18.commenting on a conversation about the referendum he had with the
:24:19. > :24:35.Queen. The settled will of the Scottish
:24:36. > :24:38.people is for the United Kingdom to continue, democracy is being
:24:39. > :24:41.reimagined here. All parties are pushing for additional powers to
:24:42. > :24:46.come to this paramilitary. Though they have yet to agree what exactly
:24:47. > :24:51.those powers will be. Lorna Gordon, BBC News, Edinburgh.
:24:52. > :24:54.Turtles, penguins, seals and sharks are among nearly 3,000 sea creatures
:24:55. > :24:57.being returned to an aquarium in Norfolk after it was damaged by
:24:58. > :25:00.storms and flooding last December. They've been looked after in
:25:01. > :25:02.aquariums across England while the Sea Life Centre in Hunstanton was
:25:03. > :25:11.rebuilt. Sian Lloyd reports on a noisy homecoming.
:25:12. > :25:14.The penguins came two by two, carried carefully towards
:25:15. > :25:19.Seals and otters have also arrived back from their temporary homes.
:25:20. > :25:22.But it was Ernie, the green sea turtle, who was first to arrive.
:25:23. > :25:26.At eight years old, he already weighs 80 kilos,
:25:27. > :25:32.What better creature, than Ernie the turtle, to be the first
:25:33. > :25:38.Today is a fantastic day to welcome back the creatures.
:25:39. > :25:44.The animals look happy, settling into their new homes.
:25:45. > :25:49.When the tidal surge hit the Norfolk coast last winter, the sealife
:25:50. > :25:55.It was a race against time to evacuate the building.
:25:56. > :25:58.The power to the temperature-controlled tanks
:25:59. > :26:02.had been cut off and the animals' oxygen supply was affected.
:26:03. > :26:04.Ernie seems happy enough, but he will be monitored closely
:26:05. > :26:10.He's got some time to settle in now though before he's joined
:26:11. > :26:19.It didn't take the penguins long to test the water.
:26:20. > :26:22.But it isn't the first time for the seals to move home.
:26:23. > :26:27.Many of them have been rescued locally over the years.
:26:28. > :26:29.The pool has been specifically designed to improve what they
:26:30. > :26:33.Obviously, we've had a bit of a swap over here,
:26:34. > :26:42.As long as they get fed, they're going to be happy.
:26:43. > :26:44.But the otters weren't quite so brave.
:26:45. > :26:46.They were a bit apprehensive of their new enclosure.
:26:47. > :27:07.Nina Ridge is here. This scene was sent to us by Nick Thompson. Further
:27:08. > :27:10.north across the UK it was cloudier. We had some outbreaks of rain. There
:27:11. > :27:14.have been a couple of weather fronts. They have produced rain to
:27:15. > :27:18.northern England and Scotland. The cloud will continue to push south
:27:19. > :27:22.this evening and over night tonight, along with the rain. A different
:27:23. > :27:26.picture for tomorrow morning, overcast skies, patchy rain, showers
:27:27. > :27:30.to the north and west. Temperatures around 10-13 degrees. As we start
:27:31. > :27:34.the day. We have some of that patchy rain to clear away by around about
:27:35. > :27:37.lunchtime it should move out into the North Sea and skies will
:27:38. > :27:41.brighten. Still the potential for one or two showers, but many places
:27:42. > :27:44.for the afternoon should be dry and bright. A little bit on the breezy
:27:45. > :27:52.side. We have that north-westerly breeze. For south-west England we
:27:53. > :27:54.will see sunshine with temperatures 17-18 degrees. The showers to the
:27:55. > :27:59.south-east giving us an idea there is the potential for one or two
:28:00. > :28:03.around. A good deal of dry weather with afternoon brightness,
:28:04. > :28:06.Manchester seeing 16. Temperatures for Northern Ireland 14-15. Around
:28:07. > :28:12.average across parts of Scotland where it will be dry and bright with
:28:13. > :28:16.patchy cloud. Through Thursday we keep high pressure building to the
:28:17. > :28:21.south. Weak weather fronts in the north will keep things more overcast
:28:22. > :28:25.here. We could see patchy light rain and drizzle around. Further south
:28:26. > :28:30.it's more than likely to stay dry with brightness around. Northern
:28:31. > :28:33.areas overcast, fortunes changing on Friday, Scotland and Northern
:28:34. > :28:37.Ireland enjoying brighter skies. Further south, warm it will be quite
:28:38. > :28:41.cloudy. A good deal of dry weather throughout the weekend. It will be
:28:42. > :28:43.rather over cast at times. It should stay fairly warm. Fiona.